Ministerial Joint Decree No. 361986 laying down minimum standards for the stockfarming of laying hens

EAolz,a-r•; 1tpo8"rypixq,•~ y,a. T"t)V &x-rpo~ wo1ta.pa.ywycl>v op vt0wv. 01 rnorPror EElNIKHl: OIKONOMIA:E KAI rEOPrIA:E 'Ezov-ra.; u1r64rrl : 1. T,; 8,oc-r~«, : et) Too ocp6poo 1 1ta.p. 1, 2 ""'' 3 -ro" N. 1338/1983 «Eq>etpµoy/j -rou Kowo·nxoo 6.,xa.lo"" (<l>EK 34/-r. A/17.3.1983) bm,; -rpoffll1to,-IJ8"1J1<& oc"6 ..-o ip6po 6 ro1> N. 1440/1984 «ioµµ,-rox-lJ T"ti~ EAA&<; ,no xscpi",a.,o, er-roe et1to8•µ""""'" xa., cr-r,<; ,tpo~,hy«.<; T"tj~ E"P"'""''"-IJ; T p« 7ti:~ac; Emv8oat0lv, aw X&q><XM.co TI); Eupw1toctxii; Ko, v6TYj-rOc; 'A 'J6pixxo::; Y~~!. XOCA'J~c; xix.1. 'tOU Opyo:vicrµo1J Eipo 8,etaµou ETPATOMn (<t>EK 70/-r. A/2'1.S.1984). ~) Twv <Xptl?WV 8eU-repoo K~!. 'tphou 'tOU N. 1444/1984 <cKUpc,JOij rc,Jv · Eopwr.oc;;x,6},, ~u:.1.[3&cre:c,)V a.} uy1.1X TIJV npoO"Tixcrlo:: '!WV ~©6>'' O"'tlt; e:x.-rpl'Ypf~)> Y.a.1. f,) «ytet 'ti'JV 1tpocr-rixcrLoc 't'c,.>v npoc; crq,,xy/j (wcovn (<t>EK 78/-r.A/30.5.1984). 2. Tr;v µz etp,0. 20862/2.8.1085 xoov~ et1t6q,>mJ -rou n p.wOi>1tO'Jpj'o\J XIX!. ,co Ynoupyo\) EO\ltY.·~,; Otxovoµ.b.½ «A 'IJ0C 6e.m] ~?f.L08!.o~~-rwv a--rQ1J,; T'tlu1tou~yol.J,; E0v1.y,.~,; 01.:~o\J<la µfo«;n (<l>EK 481/-r.B/2.8.1985 ), et7tO<petcr[(oul'-" 'Ap6po 1. :Exorc6c; ~xorc6; 1"""1)c; ocrr6,:pacr7Jc; ixus~c; dv~t o x.o::Oop1crp.6c; 'tWV z. ),&:x tcr--rwv 1tpoOtixytla~©v yta 111v E~'T@Ol'.?"J\ ':'WV c.,}o-rtocpocywy~v opvWc,)V ae xi1w{30G70LXLec;i ae auµ:1,6pq:ic,Ja"'l rcpo,; s""t'jV 08-ri ·,-l,x 86/113/EOK TOU z~,,f1ou),[ou -:-t}s 25.3.1986» (EEL 95/l0.4.Hl8G crzi .. 45 ). 'Ap0po 2. Op,crµol T,- I t I I I 1\.~--:-.x. TIJV evvo~x -:-')~ 7t7.?0'J:7:X.; IX.7t')'fiX'l'1)•:; voo'JVT~~ wi:;: : CL) .Oa1t•X?:X:Y,:.1ye; 6?\lt.6~i; : 01, e:v~),~x.s:; 6pv~Oz:; 1"0'J d Sou~ GALLUS GALLUS ;::,)') zxTp&~.pw7oc'.. yt~ TI)V irxp<Y. ycu"(l) e1:uyfilv. ~) IO-Ctl\16<; y ).(u~O~TOLX,L~:; : x&:8e: xAetcr-rO,; x<~po,; 7t0U 7t~OO?l~e't"ct.'.. "'(VJ. W07tct(:.tl.."\'OY.i:i:; 6pv~ee~ ae: twx O"Ut1TY)Wl e:x Tfl:09~~ ae XA(u~f)'.J"T')~zts:;. y .EUo-n'}µ:x. ex-rp'):p~:; rre xAwpocr-rO'..f.l.e:i:; : KA@P,o( 't'o7t'o 6e-n,µf·m•, az. ae:ip&. 7/ /xoc~ xAN~ot 1'01toOe't'"t)µE:vot o Ev(Y,:; TT.ivei> ait6 -ro·, &>.Ao'). 'A@0po .J. E).OCzicrTzc; ttpoOtocypoc(f)E::; xAw{3Wv 1. Arr6 ...,,., 1.1.1988 : S"t"'l)\I EU&.8oc, 6Ao~ o~ xAwi,ot rrou X.Fl"')t1tµo7row\Jvro::t yta 1tp(:.>TI) rpop&, 1tpS1ter. vx 1tAYjpolJv Tt½ ::cx6Aou0a:i:;: rrpoUr.o 6ecrz,, : .. } Koc6e W07tetpo.ywy6, opv,80< 7tpom, Yet •x•• "'"l 8,&. 0e~ T1!, xwpo """'~OU µe zµflocl/6 -rooMzur-rov 450 tt-rpix J(l)Vl,X&. ~-rocrTOµe-rpoc 1 µe-rpoOµevo ae opt~6v,no ~n-l-rre8o, 0 07to\o, Vet µ,ropt! y~ XP"IJ0-0µ01tO<"IJ6d xwpk ;tepwp,crµoo,, ,8(w, xwp(, Y<X A<Xf'~ClYeTO" 01t6,J,11 '1 ty><<XT&.cr-ra.O""I) ,rpocr-ret· 'tW';LY.@V e).a;crµ,XT(,)V TC"OU ev8t:fxe-rlX~ VIX µe~&ve~ t'O'J a~oc6£~ cri.µo zWpo. fl) flp,,,.,, V<X ll,<X6ihouv -racy(cr-rpet, "'I 01t0(et e,. µ,ropd va. xp11ai.µ01rcm:lT1Xt xwplt; 1tEptoptaµo0;. To µ+,xoi; irpbtet vet s£vixt -rouMxi.CJ"'t'ov 10 exoc-racr-t"6µz't'p<X ytrx. x&:6e: 6pvt6i:x cr-rov xAw~O. 6474 Efl>HMEPII THI KYBEPNHliEOI (TEYXOI ~EYTEPIO) y) Erp6i,ov 3ev U1tC<p;(OUV 81)),e,; ~ xum:».oc 7tOT(crµocTot;, x<X0e XAW~6t; x),O>~OC,TOL;((OCt; 7tSptAOCfL~OCV&L <rUV€;(6µev'I) 7tOT( t:rTp1X, "f) 07tofoc. f.y et -ro L8to µiptoc; µe: T"f)V Tocy£1Tt'poc, ,rou «voc cp&pe:'t'oc~ cr-;"IJV 1tpo11yoUµev"f) 1te:pbt·H,)ITT) f3) E(fl6crov XP"f)ar.µo 1tow6v-roct (:h1Aifi; ~ x.Un:e:AAoc 1to-r£aµiX-roc;, -r6Te: 1tpE1te:t vix ur.&.p zouv en x&:6e xAw~6 TouA&.xu:rrov 860 0Y)Af.c; ~ x6ne:A.Aa 1to rtaµoc-roi:;. 8) O, ;<J.o,~o[ XAO>~OcrTOLX.lo«; 1tpt1t<C vr, •x.ouv o<j,o,; TOU Mz,cr-rov 45 exocTocr-r6µe-rpoc cr-ro 65 % TY)t; emq,o!vec~ -rou xi,C:,,){30\J XOCt 6y. ~ µtxp6-rapo OC1t6 35 tX.OC't'OITT6µ£:TpOC Ge x<X0e: "")µs£o. e) To 8o!1te80 TWV XAW~6JV XAW~ocr-ro,z(oc,; 1tpem, VOC e( VOC~ XOCTIXO'X.EUOCO"µtvo tTm 6laTe: VC'(. U7t0~CX.O'Ti:i~e:t xa;-Tcil).."f)Aa: rouc; eµ1tp6a6Louc; 6vuxe:c; x(X6e: 1toa6c;. H XA(crtj TOU 8om&S"ou Sev 1tpe1teL voc u1tsp~oclvet -roc 14 % ~ 8 µo[pe,;. l:TTJV rrepl1ITW07j ,rou TO O&.rre:B'o -rou xlw{3o0 8ev oc1toTe: t.eLToct a.:rr.6 µe:-ra)J..tx.6 1tA€yµoc µi::: op0oy6l\lux. 8uX.xe:vix ELvoct 3u vr1:r:6v wx e:1tt-rpoc1r0Uv µeyoc/.U't'&pe:c;; XA(aeu;. 2. Ar:6 TY)V 1.1.1995 OL 1tepmTwcre,,; ix) iw,; XOCL e) Tl)<; 1tpo1jyo6µe:Vf)c;; 1ta;payp&.q,ou 1 ecpa;pµ6~o\l't'at. ere 6Aouc; TOuc;; xAeu(,oix; xAw/3or,"r-01.x tWv. 'Ap0po 4. 'Opo1. ex't'pocp~c;; H ei<Tpoq,~ wo1tixpocywycl,v opvl0wv ere x)c0>[3ocr-ro,xt.:,; 1tpt 1te1. \IOC dvoc~ cruµq:iwVl'j µs:: -rte; yevtxtc; S,o:nf~stc; n-ou >e«Oop( ~0\l't'OCI. G't'O 1tixp&p't'1]µoc -;"'le;: oc1t6cpocO'"l)c;:. 'Ap8po 5. Em0e:(l)p~m:r.t; ~-n,; ~nv~aTp~xS',; TTv1,peGt~ xoc1. Tt~ Yrr'Y}pe:alei; KT'Y}vo Tpocpf./Xc;; OC\l<XTl0e't'oct "tJ s~Z\lepyeux z1n6ewp~ae:euv yt.oc "t'YjV B'ux ,t[C,TW<DJ ~l)t; eq,,cpµoy~,; TY)t; 1t1XpOOGYJ<; oc1t6rpocGYJ<;. 'Ap0po 6. IT ocpo!pTY)µoc Ka-rwTkp(,> n:ocpoc't'L8z't'a1. -ro 1tocp&.pniµoc TO 01rofo a.1t0-reA£t r,.w1.1t6<m<1..GTO µEpoc;: TI'J½ 7t/Xpo0aac;; a1t6q>aO"'Tic;; K/Xt t'Jy,t (,)c;; t ~1jc;; : f!APAPTHMA 1. H [1-Gprp·~ xoc1. o W1toc;: -rwv uA1.x6lv 1tou XP"f)Gt.µ01totoO vTa1. y1.oc T"f)V xocTocaxeu~ -rw 1; XAw~©v, xcx.06>1";; xa1. TO umS8ety (J,OC x;oct ":'rX xi:xpaxrYJptcr-rod au-r<tlv, 1tpi:1te& VIX elvix& 't°STOuxc;; cpUITT)c;;, c:>GTE: \IOC oc1tocpe:UyeTOCL x&0e: -rptXuµ.o::naµOc; T6>\I ?;©6>V, x.oc-r6 -ro 1tA~pec;; µkTpo 1tou e:m-rpE1te:t 1j tve:cr-rWatX xoc-rciaTr.tO'"f) npo60cu TI)c;; -;e;zvtx~c;;. 2. T C1. crxEOta xocTa;crxe:u~c;; x.oct 01. 3uxa't'&.Ge1.c;; Tou avot-y µoc·roc;; ,ou Y..A<u~oU rrpS'm:-& vo:: dvixt Te-rote;, &la-re (1.f.a evf; At.XYJ 6pv~Ooc WI. [L7tO?d V(X OC1toO'Upt't'(XI. r1:rc6 TOV xf.w{36 xeupli; wJ. 'J~(cr.xToci TpocuµOC't'LcrµoUi;. 3. Ot zAw~o( 1tpE1tEL voc dvoct Xoc't'ill"f)Aoc 3tocppu6µtcrµ&Vot, Cilcr-rE vx <X7tO<pEUyeso:.t "IJ 31.oc<pujll -rwv 1touAeptxWv. 4. 'OAoc 't'OC 1touAe:ptx&. 6oc f:t..ouv xo:87jµe:ptv&. x1X-r&.M1jAo, 6pe:n:Ttx6 Xrtt uytEtv6 O'tT"f)pS:cno, XCX.L ocv/X 1t&:croc anyµ~, xoc-r(XA .. l,tJAo rppiax.o \lepO, ex't'~ t7.:rc6 nsp&n't't~aeii; 6tptX7t£1JTtx~i; ~ npot:pulocx--ctY.~c;; ocyeurflc;;. 5. H /J.6'-'WG"f/ xo::t o e~oc1;:pmµ6i; -rou XTtplou rcpE1tet voc s: ~o:crcpo:Al~ou'J 6-n "IJ TOCX'JTI)TOC µe:Tocxlv"f)(J'lJi:; 't'OU IX.tp«, -ro e1tl rc:::80 crx.6v7i~, i'J 6z2t.LoxpocG(1X, 1J crx,eTtX~ uypacrl« Tou o:!pct x~t ·ti cruyx.S'1,1't'pwcr1j oce:pl(l)V Oto:T"f)poUvTat cre 1tAo:lcrtoc 1tou 8ev ef.,nt z1tt~Aoc~~ (J'W. 1tou/1Zptx&.. 6. :Se: ;;zp£1r-.waYJ -rexv~ToU q:>eu-ru:rµo\l, -rec. 1touAEptxlX. rcp& TIE:t voc ~rcoAocUouv xoc81Jµe:p1.v&. µux.i:; GeuO'Ttji; 1te:pt68ou ixv&. 7tOCUcr1)½, xo:'t'ci T1) OtlXpxe:t<X T"f)c;; 01tob:.c;; "f) kvTOCG"tJ ([)Cu't'tO'fJ.oU 1tplt1te:t voc dvoct µe:iwµlfv"f), 7. Ilpf1tEL ,,oc A1Xµ(3&.ve-roct µfptµvoc ~cr-re 1) cppovTt8oc -rwv opvi'.6w1,1 vo: 7tpocyµoc-ro7totd-roct 1X1t6 1tpocr(l)1ttx6 ocpxe·t6 GE oc p,0µ6 XIXL TO o,ro(o 0oc a,oc8e·m l<IXTOCAAl)M<; yv&,m~ XOCL 1te( prx oXETtx&: µe ni:; (1)07tOCpa.ywy~ 6pvt8e:t; X<XL 't'O ai)cr'n)µOC 7tC(pocywytji:; rcou zp·')mµo1tote:hoct. 8. To: nouAEptx&: 8oc e1tt6e:(l)p0Uv-roct -rouA&.xta-rov µloc rpopci T'JV l)fLtpoc xoc, 8oc eyxixTMT1X0e[ y,oc TO crxoot6 IXUT6 µ(oc q,w retvtj ~rrrYJ i:x.pxe-r&: tlT,(Up~, ~O'TE x&.Oe: 7tTYJV6 \Ir/., µ1topd voc rpit£v~TIXL X!X6ocpii, X.OCt ~v :x,pe:tii~e:-rm, WJ .. E~E-r/X~eTOCt Ae:rrt"o µe:pW~. 9. Eyx.cx.T&.crToccrt) '1J 01to(oc 1tep-t/,.ocµf3&.ve:t 1te:pu1cr6-re:poui:; oc1t6 rpttc; op6cpoui:; x.Aw~6lv e:1tt-rpE:7te:7ixt !.L6'm 'Y.V ot Xil'T'&-JJ,1)/,ec;; 3ux-r&:~e:tc;:: ~ µi:Tpoc xoc8tcr-ro1Jv 31Jwlrf; 't1j'.J &.,1.t-r"f) Ots:vEp;e:toc em0e:6lp1JG1J½ 6Awv TW\I op6cpcuv. LO. 'Oao\l tX<pop&. TIX 1touAe:p1.xtX 1tou 8e:v 9Cf.!.voV't'11.~ w1. t xouv xCU.~ uydoc, auµ1te:ptM::µ~avoµSvruv 't'CiJV rxlJ . .1xy6Jv au µ1tep,q,opo!,;, Oix 1tpt1tEL voc ><.oc0op(~eTOCL 'I ocLTlot xoc, voc 1cotµ {31Xvov-roct -roc µE-rpoc 1tou e:1t1.f3&.AAov-r'Y.t - 01tA<XO~ voc s:tpocpµO ~e:-roct 8epa;muTtX~ ocywyfi Cl'TO'. r.ouAe:p1.:~&.. w,. rxr.01.LovC:wo 'J-rrxt, voc acp&.~ov-roct ~ w:x.. e:~e:-r&:?::e:-roct 't'O .te~t~&.1./,cN. Av ·'i oct st'.oc µ1topd voc oc1to806e:l O''t'O 1te:pt(3ill<W XO::t ae:v dvtU omi,; p ocf.TYjTO voc Al)cp8oUv ocµkcr¼c;; !.LE-rpoc, "f) Xet-r&.cr-:-occni Ooc 3top 06lve:-roct µ6).ti; e:xX£v(1)8d "fJ e:yxocT&.crTC'lO'l) x.oct 1tptv e:mocx6d 7) e:1t6µe:V1) aEtp&. 1touAEptxWv. 11. K&Os ocuT6µocTo, ~ /L'lX."'"'"6,; ~01tlcmµ6,; 1tou dvix, IX7t1XplXlTYjTOt; y,ix TY)V uydix XOCL TYjV XOCA~ µeTixx.dpL"") TWV 1touAEptx.6lv 7'C'pkm:t voc E1tt6ewpe:t't'oct -rouA&.x,tcrTOV µta cpopci rYJV 1Jf'&po::. Av wro1C"ta60Uv eAo::TTOJµo::-ro::, a:u-r..X rc@C1tet v« 8top 0(1)0o~v i,;µEa (l)c;:: ~' ocv x&.Tt TiToto dvat C1.8Uvoc-rot 1tp£1tet va A1j q,6ouv TOC xocw.XA'l)AOC µe-rpoc wcr-r• vix mp,q,poUp'l)Oel 'l uydix Y.CX.L OL auv6Tjxe:c; ~w1}c; 't'CuV 7tOUAtptx~v ~pt VO:. OC7t0XO:.TO::a-t'(X• Oel -:o •AmO>µot. I:. mp(1tTW"") [3Mf'l11,; 7tpt7tEL VIX umxp xouv ·ev0<1J.oc~"i"1J<1!i;'AUC,SI~ yto: 't"1 8toc'tp<l<p~ 'r<Jv 7tOUAepiK6JV xoc, TY) 8,oc~P"l""I ,xocvo1to1'1)TLXOU mpt~o!:>.Aov-ro,;. M61c,, evo:, 0:7t<XpiXlT'l)TO, O(UT6µo:TOt; fLl)X.OCV1aµ6; e~ocep, aµoo 1t<X8tL X<X7tOLO( [3M~'I), i>lo: """"'lfL"' cruvixpyeµoo 1tpt 1te:t vex. tt301to1,d :-;-ov 1C'nJVOTp6 cpo. 12. · Toc· TfL~fLOC'tlX -rwv XAO>~GlV, 't"OC 01tolo: •pxcrv-roc, ... E1t1X qr1l µe- 't'IX ·rrrtjv&:, -xcx.60:.pt?::011-c-oct xoct curoAuµ.octvov-roct "1tl1Jpwc;, x~e·q,op&: 'Tt'Qu-oc· xA(u~ol ·ex~Ct.lvov-r«t x«t 7tp-tv e:yx«TO::UTet OoUv -C1 1 au-r06i:;; v£i:x 1t"ouAep1.x.lX. 'Oaov o XACuf,6t; X.Pl}O"Lµo1tot ef.'t'ixt; Ot e1ttq,&:ve:t~c; JtCXt 6Ao; 0 &aonAtaµ6c;; 8t<X"t"1)poUv-rixr. GE t XOC. VO'l't'Ot"l)-r&X~ xoc-rcicr't"ocO'"I}. xoc6ocpt6"t"1)-rr.t.~. · H ·tcr-,1.,\,; 't"l)t;·7tOC~00"1)~ IX7tO<pl<O"IJt; ·O<p;((~ •• 0(7t0 TYi' 1.7.1987, exT6t; CXV tux<popsnxoc opll;e-roc, ,,. ocu~. AO~vix, 10 Noeµf3p[ou 1987 rm,rr.u 01 vnoYPro1 Y.Cll)ro:z: E8N. OIKO NOIIIAI rlANNOZ: nan.lNTIHIIOY rlANNU ftOTTqllS