Ministerial Joint Decree No. 349/86 approving the Decision by the Supreme Council of Chemistry regarding amendments of article 69 and integrations of Chapter D (Part B) to the Food Code

E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEDI THI EJ\J\HNIKHI /!HMOKPATIAI I TEYXOI L\EYTEPO I A 8 H N A 19 :EEDTEMBPIOY 1986 AP18MO:E cl>YAAOY 596 ~· Apit-lJ.. 349/86 (1) Tpo7t07tOL"Y)(TTj 't"OU cxp0pou 69 't"OU KwoLXOC Tpoqi(µwv XOCL cruµ1tAfipw(TTj 't"OU Kc:qiocAOCLOU ~ 't"OU B' µepouc 't"OU KwoLXOC Tpoqi(µwv (A~IIAPTAMH). rENIKO XHMEIO KPATOY~ ANQT ATO XHMIKO ~YMBOY AIO (:Du~e~p[2tr-tJ 1 - 4 - 1986) 'Exov't"occ;; U7t0\V"YJ : 1. To eyypocqio 't'OU rc:vLXOU X1jµdou 't'OU Kpcx't"ouc;; ocp. 6526/1432/84. 2. To :::M.rpto o -;-ric; ;r,zp. 8 -;-ou cx.p0pou 6 --rou N6µ0 1J /2:128/ 1929 «n-rpt crucr-;-:xcrzwc; ';"OU rz,mwu Xriµdou ';"OU Kp:x.,ouc;n, 6n-wc;; -rpc.n-on-onWrixz XCl.t GU[J.7t)i'f)fl6)0,1xz µe -re,,1 A.N. 754/ 1937 (o::p. 3 TIO'.p. 2 XCX.L 3) (<l>.E.K. 247 /TA/1937 ). :3. To cx.p0po 4 -rou ~tcx.,cx.y(J.cx.,oc;; ,--,;c;; 31 ric;; 0x.%l~p[ou 1929 «rrzpt XCX.'10',LGµoi'.i -:·ric;; AE:t't"OUpy[cx.c; X:XL ";"(J)', epy'ZGL(;)'/ rou Avw,ix,ou Xri1J.tx.ou 2.:u[J.~ou).[ou (CI>.E.K. 391/L\\ll. 10.1929). !1. To N6µo 115/197S «n-zp( ,pon-o-:-tot·f)cru,,c; otcc:-&~zc,,'1 rtVW'I ,ou N. 4.128/J929n ((P.E.K. 172/TA/20.8.1975 ). :s. T,;v cx.r.6r;ncr·ri 't"(,)'I l'r:oupyc0'1 IIpozoplcx.c; XCl.t O,xo•10 µtxc:)'I yt(I. cx.vcx.1J.6p:.pc0crri GUAAoy,xC:)'J opycx.VW'I r,l(,)µoooTtz·f.c; xcx.t Arrocpcx.crtcr-rtxfic; cx.p[J.OOtO't""fJ't"Cl.c; -rou frro•Jpydou Otx/zc\'1 cx.p. 0.208/181, <l).E.K. 214/TB/82. G. Triv CY.TCOtp'Zcr·ri 5443/16/5/1986 ((I>.E.K. 343/B/ HJ.Ci. 1986) ';"OU n pwOuTCoupyou A,1&0:::o-ri CY.pµooto,·f)'t"WV G'TO'i A-1(1. TC}:r;pc,n·f) l'noupy6 Otxo'IO(J.txc:>'I. 7. Tt;'I CI.TCOtpcx.a·'l 133 -417 /30.4.1986 ,GU fl pcv0UT:0'JPj'G'J xcu 'TOU l'n-oupyou E11.;;;opbu Avix0:::G1) cx.pµoow-r-~'t"W'i 0"70') l 0q)1J1toupy6 E[J.;;;op[ou, cx.n-or.poccr[~ouµe : Eyxp[VO\JIJ.Z ";"'fi'I -rpor:01tolri::;·'l 't"O\J ixpOpou 69 't"OU Kc:iotx,z Tpor.plµw'1 xcx.t ,ri cruµr.1:~pc,lcr"f) ,ou Ker.pcx.Aoclou ~ ,vu B' (J.S pouc;; 't"OU KwotXCI. T porpl11.C,)V, (,)c;; e~·~c;; : 1. ~rriv n-cx.p. 2 ,ou ixpOp. 69 n-pocr,l0eTo::t eoixqno (E) we;; e~+ic; : ( E) Acrrcocp't"cx.µ·'l : ULTIE7t't"[Otc 't"OU CX.GTICX.fl't"LXO\J o~eoc; [J.Z ":O'I µeOu),zcr't"epoc -rric;; r.pcx.twAocAcx.vlv"Y)c;; C14 H 18 N2 05. fleptypoccpfi : Aeuxfi xpucr't"cx.),Atxfi crxov"Y), cx.ocrµ"Y) zoct !J.Z tcrx upfi yAuxtcx. yeu(TT). 2. ~'t"O W µepoc;; 't"OU Kwo. Tpor.ptµw'J, Ker.p. u 1tpocr-rt 0zv--rixt eocf.rpto il 35, il 36, il 37 we;; e~fic;; : il. 35 Avtx'IEUG"Y) CX.GTICX.fl't"IXµ"Y)c; -µe cx.n[Spcx.G"Y) --rptx ),WF\OU·· x ou mSfipou. iltocMov't"cx.t n-epln-ou 20 MG cre 1ML µe:0cx.v6A"Y)c;;, n-;iocr't"[ 0encx.t 0,5 ML xexope:crµevo otcx.Auµcx. uopozAwptxfic; uopo~u Acx.µlvric;; crz µe0cx.v6A1), cx.vcx.µtyvuo'J't"CX.c;, 1tpocr't"[0eV't"CX.L 0,3 ML 5 N Otcx.Mµcx.-roc; uapo~c:LS(ou 'TOU XOCALOU crE µe0ocVOA1) xoci 0epµix[ve't"IXL GE uopoAOU't"flO 't"O µlyµcx. µex pL ~pixcrµou. 'F'ux e't"cx.t, puOµt~e't"CX.L 't"O PH µe:-rix~u 1,0 XIXL 1,5 µe 3 N uopox Awptx6 o~u XOCL 1tpocr't"(8E't"OCL 0,1 ML -rptx Awptoux ou GL ofipou (otcxAuµcx. 9%). Eµqicx.v[~e't"CX.L e:pu0poiwo"Y)c;; x pwµcx.'t"\ crµ6c;;. il. 36 XpwµixToypcx.q,tcx. A!::7t't"fic;; (1't"t~cxocx.c;; -ocvl:x vEU(TTj occrn-ocp't"cxµ "Y)c;. Xp"Y)crtµo1tOLOUV't"CX.L n-M:xec; xocAuµµevec;; µe SILICA GEL G F 254. Ilocpixcrxeucx~OV't"CX.L Mo Otcx.Mµoc't'OC : oc) Otcx.Auµcx. ocvixqiopcx.c; µe ocpix(w(TT) 100 MG occr7tocpTcx.µ"Y)c;; (STANDARD) cre 20 ML µe0ocv6A"Y)c;;, ~) otcx)..uµoc odyµocToc;; µe otcx.AUG"YJ 5714 E<t>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI ~EYTEPO) 100 MG cre: 20 ML µe:0ocv6A'1), 10 ML xix0e OLocMµet.Toc; 1tpo cr-rL6ev·mL ;.(O)f)L<J':IX <J,'l)V 7tAIXXCf. XCf.L "C'O xpwµoc-roypixcp'1)µet. et.'Jet.1t-r1'.lcrcre:-rocr. µe: µb: X'-V'1)'t~ cpix<J't) µlyµoc-roc; µe0uAet.L0ui-oxe ,6v·r,.;, o;r.xou 0~€0<; XCf.'- Cf.7tO<J't'Ct."(µevoU Ve:pOO (70 :15 :15) "(Let. µlet. po·~ m:pl1tou 15 CM. H 7tAIXXCf. et.cp~ve:Tet.i Vet. o--re:yvwo-e:i <J,O'J et.€pC(,. o/e:xi~e:,ca µe: µ[yµet. UOpOXAWpixoO O~E:O<; Xet.i 11.e:0ocv6);Y)c; ( 1 : 1) Xet.L xoc,6mv ~e:poc[ve:-ret.L cr-rov xi-(~ocvo cr,ouc; 110° C e:rrl 10 AE:7t't'IX 1tep(1tou. Ket.T6mv '1J 7tAIXXet. ljie: x&~e:-rocr. r1.e: Cf.XE:'t'OVLX6 oiixi-uµoc VLVUOpLV'1)<; (0,1 % ) XCf.L 0epµoc( ve:-ret.r. <J"C'O'J XAL~Cf.VG µexpL<; 6-rcu e:µcpet.\lL<J0oov O''t'O [OLO oljioc; e:pu0poxe:pet.(1.6zpoe:c; KYJALOe:c; 7tOU Cf.V"C'LO'"C'OLXOOV O''t"1)V IX0'7tet.p-, ~cx:1..~. fl. 37. Ilocro-nx6c; 1tpoo-oLOpLo-µ6c; et.0'7tet.pTixµ'1)<;, Zuy(~e:'t"IXL µe: ocxp[~e:Let. 7tO<J6't"1)'t'Cf. odyµet.TO<; 7tOU Cf.V"C'LO'"C'OL zd Ge: 150 l\IG 1te:pl1tou Cf.G7tet.p't'ixµ'1)<;, 1tpocrTL6E:V't'Ct.L 100 ML or.µe:0ui-oqiopp.ocµ[ow XCf.L Cf.XOAou0d Cf.VIXOZU<J't) "(Let. 't"1J OLCf.AU't'O ;cob')G'IJ• Aocµ~IX'IE:'t"Cf.L rppov-rloet. "(Let. 't''1)'J Ct.1t'oµixxpUV<J'1) XCf.L IX7tCf.AAet.n ,OU OLet.AUµet.TO<; et.7t6 TO OLo~doLO "C'OU ixv0pocxoc. E1tocxo),ou6d oyxoµe,p'1)G'I) µe 0,1 N OLIXAUµet. µe:0o~e:Lo[ou ,OU AL0lou, .;ocpoucrlix odx,'1) XUCf.V01) 't"1)<; 0uµ6A'1)<; ere: oLµe:0u i,09opµocµ[oLO (oiixAuµoc 1%), Ex-re:k[,xr, X.C(,L Ae:ux6c; 1tpocroLOpLcrµ6c; XCf.L et.7t6 ''ll oioc 9opix ,wv oyxoµe:,p·~cre:wv, urtoAoy[~e:-ret.i '1) et.0'7tet.pTixµ'1), 'Evoc ML 0,1 N µe:0o~e:Lo[ou 't'OU AL0[ou Cf.V't"LG't'OLXd cre: 29,43 l\IG M7t1Xp,1X[1.'Y)t;, 0 Ilp6e:opoc; ~TEA. XATZHI'IANNAKO~ Tix µeAYJ 0 I'pet.µµoc-reoc<; X.Ct..lX, EA. KAT~OYAH IIAN. KQTTH~, Z. SENAKH -BAPAA, E. T~II'API llA~, fl. <l>PAI'KA.TO~. Eyxplvouµe: 't"YJV 1tocpet.1tixvw et.rt6tpet.<J'1) ,ou Avonix,ou XYJ 1.rnwu ~uµ~ouAlou xoc0wc; XCf.L TY) or.µocrle:ucr~ 't"1)<; G't"'Y)V Ecp'1) µe:2[oci; -:·Y)c; Ku~:::pv·~cre:wc; XCf.L op(~ouµe: 6-rL 00(; ocpx[cre:L 'YJ ,c;xoc; "C"Y)c; cl:7t0 't"1)'J "f)µepO(; 71:0U 0et. 0'1)µome:u0d. A.0-~v°', 1 lociA[ou 1986 01 YnOYProJ Y.EIA:>:, nPONOIA! KAI KOINSlNIKSl!II AI<l>AAIIESlN rmPrO:E rENNHMATAlE ANAnA. OIKONOM IKSlN NIK. AOANAlEOnOYAOlE Y<l>Ynoypro:i: EMnOPIOY XPHlETOlE CIJRTIOY