Skip to content
Nelum
Laws of Greece

Ministerial Joint Decree No. 135/2004 amending article 33 (Annex IV) of the Food Code in accordance with Council Directive 2003/52/EC

Made 2004-07-19 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Κοινή Υπουργική Απόφαση υπ’αριθ. 135/2004. Τροποποίηση του άρθρου 33 (Παράρτημα ΙV) του Κώδικα Τροφίμων σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2003/52/ΕΚ της Επιτροπής.
Language
Greek
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Greece
Subjects
Food and nutrition
Keywords
Codex Alimentarius, food safety and quality, food additives

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 1149 29 Éïõëßïõ 2004 Ôñïðïðïßçóç ôïõ Üñèñïõ 33 (ÐáñÜñôçìá IV) ôïõ Êþ äéêá Ôñïößìùí óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí Ïäçãßá 2003/52/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò..................................... 1 Óýóôáóç åëåãêôéêÞò ïìÜäáò ãéá ôç äéåíÝñãåéá åëÝã ÷ïõ óôï Ðåñéöåñåéáêü Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá ÐåëïðïííÞóïõ........................................................ 2 Êáèïñéóìüò áìïéâÞò ôùí ìåëþí ôçò ÏìÜäáò Åñãá óßáò ãéá ôç óýíôáîç ó÷åäßùí ðñïåäñéêþí äéáôáã ìÜôùí êáé õðïõñãéêþí áðïöÜóåùí ó÷åôéêÜ ìå ôçí åêôÝëåóç ôùí óõìâÜóåùí áíÜèåóçò ìåëåôþí êáé ëïéðþí õðçñåóéþí ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï Í. 3164/2003 (Á~ 176) «Ìçôñþá Ìåëåôçôþí, áíÜèåóç êáé åêðüíçóç ìåëåôþí êáé ðáñï÷Þ óõíáöþí õðç ñåóéþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» ................................... 3 Ôñïðïðïßçóç ôçò õð� áñéèì. 40202/24349/5079/ 30.12.2003 êïéíÞò áðüöáóçò «ÁíÜèåóç Ýñãïõ ìå ìßóèùóç óôï ÔÁÎÕ» ................................................ 4 ÁíÜèåóç Ýñãïõ áðü ôï ÔÁ.Ð.Á.Å.Ë. ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò éáôñéêÞò êáé íïóïêïìåéáêÞò ðåñßèáëøçò ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõ.................................................. 5 ¸ãêñéóç ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅóùôåñéêÞò Õðçñåóßáò ôïõ ÍÐÄÄ «Äçìïôéêüò Ïñãáíéóìüò ¢èëçóçò Ëïõôñá êßïõ - Ðåñá÷þñáò ×. ÈÙÄÇÓ- Ã. ÃÁËÁÍÏÐÏÕËÏÓ» 6 ///// ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 135/2004 (1) Ôñïðïðïßçóç ôïõ Üñèñïõ 33 (ÐáñÜñôçìá IV) ôïõ Êþäéêá Ôñïößìùí óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí Ïäçãßá 2003/52/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò. Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÊÁÉ Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôï Ýããñáöï ôçò Äéåýèõíóçò Ôñïößìùí ôïõ Ãåíéêïý ×çìåßïõ ôïõ ÊñÜôïõò áñéè. 687/24.3.2004. 2. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1 (ðáñ. 1, 2 êáé 3) ôïõ Í. 1338/1983 «ÅöáñìïãÞ ôïõ Êïéíïôéêïý Äéêáßïõ» (Ö.Å.Ê. 34/Á/1983) üðùò ôñïðïðïéÞèçêå áðü ôï Üñèñï 6 ôïõ Í. 1440/1984 «Óõììåôï÷Þ ôçò ÅëëÜäïò óôï ÊåöÜëáéï, óôá áðïèåìáôéêÜ êáé óôéò ðñïâëÝøåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÔñÜ ðåæáò Åðåíäýóåùí, óôï ÊåöÜëáéï ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïé íüôçôïò Áíèñáêïò êáé ×Üëõâïò êáé ôïõ Ïñãáíéóìïý Åöï äéáóìïý ÅÕÑÁÔÏÌ» (Ö.Å.Ê. 70/Á/1984) êáèþò êáé ôï Üñ èñï 65 ôïõ Í. 1892/1990 (Ö.Å.Ê. 101/Á/1990). 3. Ôï åäÜöéï ä ôçò ðáñ. 8 ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Íüìïõ 4328/1929 (Ö.Å.Ê. 272/Á/1929) «Ðåñß óõóôÜóåùò Ãåíéêïý ×çìåßïõ ôïõ ÊñÜôïõò», üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå áðü ôçí ðáñÜãñáöï 6 ôïõ Üñèñïõ 11 ôïõ Íüìïõ 2343/1995, (Ö.Å.Ê. 211/Á/11.10.1995). 4. Ôï Üñèñï. 4 ôïõ ÄéáôÜãìáôïò ôçò 31çò Ïêôùâñßïõ 1929 «Ðåñß êáíïíéóìïý ôçò ëåéôïõñãßáò êáé ôùí åñãáóéþí ôïõ ÁíùôÜôïõ ×çìéêïý Óõìâïõëßïõ» (Ö.Å.Ê. 391/Á/1929). 5. Ôï Üñèñï 1 ôïõ Íüìïõ 115/1975 «Ðåñß ôñïðïðïéÞóå ùò äéáôÜîåùí ôéíþí ôïõ Í. 4328/1929» (Ö.Å.Ê. 172/ Á/1975). 6. Ôçí 1078204/927/0006 Á/6.8.1992 áðüöáóç «Ðåñéï ñéóìüò Óõëëïãéêþí ÏñãÜíùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìé êþí» ôùí Õðïõñãþí Ðñïåäñßáò êáé Ïéêïíïìéêþí» (Ö.Å.Ê. 517/Â/1992). 7. Ôçí õð� áñéèì. 14650/ÄÉÏÅ85/17.3.2004 (Ö.Å.Ê. 519/ Â/17.3.2004) ÊïéíÞ Áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí «Êáèïñéóìüò áñ ìïäéïôÞôùí ôùí Õöõðïõñãþí Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêï íïìéêþí». 8. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 29 Á ôïõ Í. 1558/1985 (Ö.Å.Ê. 137/Á/1985) üðùò ôï Üñèñï áõôü ðñïóôÝèçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992 (Ö.Å.Ê. 154/Á/1992) êáé áíôéêáôáóôÜèçêå áðü ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2á ôïõ Í. 2469/ 1997 (38 Á) êáé ôï ãåãïíüò üôé áðü ôçí ðáñïýóá áðüöá óç äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ Êñáôéêïý Ðñï ûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæïõìå: Åãêñßíïõìå ôçí áðüöáóç áñéè. 135/2004 ôïõ ÁíùôÜôïõ ×çìéêïý Óõìâïõëßïõ ç ïðïßá åëÞöèç êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôçò 5.5.2004 êáé ç ïðïßá Ý÷åé ùò åîÞò: ÃÅÍÉÊÏ ×ÇÌÅÉÏ ÔÏÕ ÊÑÁÔÏÕÓ ÁÍÙÔÁÔÏ ×ÇÌÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ Åãêñßíïõìå ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ Üñèñïõ 33 ÐáñÜñôç 14545 ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ ìá IV ôïõ Êþäéêá Ôñïößìùí óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí Ïäçãßá 2003/52/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò «ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò Ïäçãßáò 95/2/ÅÊ üóïí áöïñÜ ôïõò üñïõò ãéá ôç ÷ñÞ óç ôçò ðñüóèåôçò ýëçò ôñïößìùí Å 425 Konjac» ùò åîÞò: Óôï Üñèñï 33 ðáñÜñôçìá IV óôç óåéñÜ ãéá ôï Å 425 Kon jac i) Konjac gum, ii) Konjac glucomannane ôï êåßìåíï «Ôñüöéìá ãåíéêÜ (åêôüò áõôþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï Üñ èñï 2 ðáñÜãñáöïò 6)» áíôéêáèßóôáôáé áðü ôï êåßìåíï «Ôñüöéìá ãåíéêÜ (åêôüò áõôþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ðá ñÜãñáöï 6 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ êáé ôïõ æåëÝ æá÷áñï ðëáóôéêÞò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí æåëåäïìðïõ êßôóùí)». Ï Ðñüåäñïò Ç ÃñáììáôÝáò NIK. ×ÁÔÆÇ×ÑÇÓÔÉÄÇÓ ÅË. ÐÁËËÁÑÇ Ôá ÌÝëç Ä. ÌáíôÝëçò, Í. Êáôóßìðáò, Á. Ðáðáèáíáóßïõ, Ã. ÓéáìáíôÜò, Â. ÔóïõêáëÜò êáé Ã. ÓåéñáãÜêçò. Ç éó÷ýò ôçò ðáñïýóáò áñ÷ßæåé áðü ôç äçìïóßåõóÞ ôçò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 19 Éïõëßïõ 2004 Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÃÉÙÑÃÏÓ ÁËÏÃÏÓÊÏÕÖÇÓ ÁÄÁÌ ÑÅÃÊÏÕÆÁÓ Ö Áñéè. 1211/0051 (2) Óýóôáóç åëåãêôéêÞò ïìÜäáò ãéá ôç äéåíÝñãåéá åëÝã÷ïõ óôï Ðåñéöåñåéáêü Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá Ðåëï ðïííÞóïõ. Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 17 ôïõ Í. 2860/2000 «Äéá ÷åßñéóç, ðáñáêïëïýèçóç êáé Ýëåã÷ïò ôïõ Êïéíïôéêïý Ðëáéóßïõ ÓôÞñéîçò êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» (ÖÅÊ 251/ ô.Á´/2000). 2. Ôçí õð� áñéèì. 14650/ÄÉÏÅ 85/17.3.2004 áðüöáóç ãéá ôçí áíÜèåóç áñìïäéïôÞôùí ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíï ìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí óôïõò Õöõðïõñãïýò (ÖÅÊ 519/ô.´/ 17.3.2004). 3. Ôçí õð� áñéèì. 2/27040/0022/31.7.2003 áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí «Êáèïñéóìüò áðïæçìßùóçò ôùí ìåëþí ôùí åëåãêôéêþí ïìÜäùí ôïõ Üñ èñïõ 17 (ðáñ. 6 êáé 7) ôïõ Í. 2860/2000». 4. Ôçí õð� áñéèì. 2/7240/0022/12.3.2003 áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí «Êáèïñéóìüò ôïõ ýøïõò ôçò åêôüò Ýäñáò áðïæçìßùóçò êáé ôùí åîüäùí ìå ôáêßíçóçò ìåëþí ôùí åëåãêôéêþí ïìÜäùí ôïõ Üñèñïõ 17 (ðáñ. 6) ôïõ Í. 2860/2000». 5. Ôï åãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá åëÝã÷ùí ôçò Å.Ä.ÅË. ãéá ôï Ýôïò 2004. 6. Ôï õðü Ýãêñéóç åôÞóéï ðñüãñáììá ôçò ôå÷íéêÞò âïÞ èåéáò ôçò Å.Ä.ÅË, ãéá ôï 2004. 7. Ôçí áíÜãêç äéåíÝñãåéáò ïõóéáóôéêïý åëÝã÷ïõ óôï ÐÅÐ «ÐåëïðïííÞóïõ», óå åíÝñãåéåò ôïõ Å.Ô.Ð.Á, óôï ðëáßóéï åëÝã÷ïõ ôùí ðñïãñáììÜôùí ôïõ ô Ê.Ð.Ó. 8. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò áõôÞò ôçò áðüöá óçò ðñïêáëåßôáé äáðÜíç 900 åõñþ ãéá ôçí áìïéâÞ ôùí åëåãêôþí, ç ïðïßá èá êáëõöèåß áðü ôï ðñüãñáììá ôçò Ôå ÷íéêÞò ÂïÞèåéáò ôçò ÅÄÅË, áðïöáóßæïõìå: 1. Óõíéóôïýìå ÅëåãêôéêÞ ÏìÜäá ãéá ôç äéåíÝñãåéá: Ïõóéáóôéêïý åëÝã÷ïõ óôçí ÐñÜîç «ÅðÝêôáóç, Áíá äéáññýèìéóç, Äéáìüñöùóç ÐåñéâÜëëïíôïò ×þñïõ êáé Åîïðëéóìüò Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ ¢ñãïõò», óôï õðïÝñ ãï 1 «ÅðÝêôáóç Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ ¢ñãïõò (Åñãïëá âßá)» ðïõ õëïðïéåßôáé áðü ôï öïñÝá «Ãåíéêü Íïóïêïìåßï ¢ñãïõò». 2. ÌÝëç ôçò ÅëåãêôéêÞò ïìÜäáò ïñßæïíôáé ïé åîÞò : � Æáâñáäéíüò Íéêüëáïò, ìç÷áíéêüò ôçò 51çò Ä/íóçò Ðñïãñáììáôéóìïý êáé ÅëÝã÷ùí ôïõ Ã.Ë.Ê, ùò óõíôïíé óôÞò ôïõ åëÝã÷ïõ. � ÆÞóç Öéëßôóá, õðÜëëçëïò ôçò 51çò Ä/íóçò Ðñïãñáì ìáôéóìïý êáé ÅëÝã÷ùí ôïõ Ã.Ë.Ê. � ÊïõíåæÞò Óðýñïò, õðÜëëçëïò ôçò Õ.Ä.Å. Íïìïý Áñ ãïëßäáò. 3. Ï Ýëåã÷ïò èá äéåíåñãçèåß, êáôÜ ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá 12-17.7.2004, óýìöùíá ìå ôï ðáñáêÜôù ÷ñïíïäéÜãñáì ìá: � Óôéò 13 êáé 14.7.2004 èá äéåíåñãçèåß Ýëåã÷ïò ôçò ðñÜîçò óôçí Ýäñá ôçò «Ä/íóçò ÅëÝã÷ïõ ÊáôáóêåõÞò ̧ ñ ãùí, ÐåñéöÝñåéá ÐåëïðïííÞóïõ», öïñÝá åðßâëåøçò ôïõ Ýñãïõ, åðß ôçò ïäïý Ïðëáñ÷çãïý Óå÷éþôç 1 óôçí Ôñßðï ëç Áñêáäßáò. Óôéò 14.7.2004 ç åëåãêôéêÞ ïìÜäá èá ìåôá âåß óôï ¢ñãïò Áñãïëßäáò, üðïõ âñßóêåôáé ç Ýäñá ôïõ Ôå ëéêïý Äéêáéïý÷ïõ «Ãåíéêü Íïóïêïìåßï ¢ñãïõò», åðß ôçò ïäïý Êïñßíèïõ 191. � Óôéò 15.7.2004 èá äéåíåñãçèåß Ýëåã÷ïò ôçò ðñÜîçò óôçí Ýäñá ôïõ Ôåëéêïý Äéêáéïý÷ïõ «Ãåíéêü Íïóïêïìåßï ¢ñãïõò» åðß ôçò ïäïý Êïñßíèïõ 191, ¢ñãïò Áñãïëßäáò. � Óôéò 16.7.2004 èá ðñáãìáôïðïéçèåß åðßóêåøç óôï öõ óéêü áíôéêåßìåíï ôçò ðñÜîçò óôï ¢ñãïò. � Ïé çìÝñåò 12 êáé 17.7.2004 åßíáé çìÝñåò ìåôáêßíçóçò ãéá ôá ìÝëç ôçò åëåãêôéêÞò ïìÜäáò - õðáëëÞëïõò ôçò 51çò ä/íóçò, áðü êáé ðñïò ôçí ÁèÞíá. Ïé ìåôáêéíÞóåéò ôïõ õðáëëÞëïõ ôçò ÕÄÅ Áñãïëßäáò èá ðñáãìáôïðïéïý íôáé áðü ¢ñãïò ðñïò Ôñßðïëç êáé áíôßóôñïöá ôçí 13 êáé 14.7.2004, ìå ôï É.×. áõôïêßíçôü ôïõ. Ãéá ôéò ìåôáêéíÞóåéò ôçò õðüëïéðçò åëåãêôéêÞò ïìÜäáò èá ÷ñçóéìïðïéçèåß É.×. áõôïêßíçôï Þ ìÝóï ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò. ¸ñãï ôçò ÅëåãêôéêÞò ÏìÜäáò åéäéêüôåñá åßíáé: � Ç äéáðßóôùóç ôçò ðïñåßáò õëïðïßçóçò ôïõ åëåã÷ü ìåíïõ õðïÝñãïõ, óýìöùíá ìå ôéò åèíéêÝò êáé êïéíïôéêÝò äéáôÜîåéò. � Ç ðëçñüôçôá êáé ç íïìéìüôçôá ôùí äéêáéïëïãçôéêþí êáé ëïéðþí ðáñáóôáôéêþí óôïé÷åßùí ðëçñùìþí êáé � Ç åîáêñßâùóç ôçò õëïðïßçóçò ôïõ öõóéêïý áíôéêåé ìÝíïõ ôïõ Ýñãïõ. 5. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôïõ åëÝã÷ïõ èá óõíôá÷èåß Ýêèåóç ìå ôá áðïôåëÝóìáôá åëÝã÷ïõ, óýìöùíá ìå ôçí ÊÕÁ áñéèì. 907/052/2.7.2003(ÖÅÊ 878/2.7.2003). 6. Óôá ìÝëç ôçò åëåãêôéêÞò ïìÜäáò èá êáôáâëçèåß ç ðñïâëåðüìåíç áðïæçìßùóç óýìöùíá ìå ôçí õðü óôïé ÷åßï 3 ôïõ ðñïïéìßïõ áðüöáóç. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 9 Éïõëßïõ 2004 O YÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÐÅÔÑÏÓ ÄÏÕÊÁÓ 14546 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

Ministerial Joint Decree No. 135/2004 amending article 33 (Annex IV) of the Food Code in accordance with Council Directive 2003/52/EC · Nelum