Ministerial Joint Decree No. 120678 to include flusilazole as active substance in Annex I to Presidential Order No. 115/97, in compliance with Commission Directive 2006/133/EC

19069 E<l>HMEPII THI KVBEPNHIEnI THI EJ\J\HNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII Kmaxwpriari TT"]c; opaanK17c; oua(ac; flusilazole OTO napapTT]µO I TOU npoeopLKOU OlOTayµaTOc; un' ap18µ. 115/1997 ,;EyKplOT], 0168wri OTT]V ayop6 KOi theyxoc; cpuTonpoaTaTeunKc.ov npo'i6vTwv ae auµ­ µopcpwari npoc; TT"]V OOT"]YLO 91/414 TOU LUµ~OUALOU, onwc; txe1 auµnhripw8d» (A' 104), ae auµµopcpw­ ari npoc; TrJV Ooriy(a 2006/133/EK TrJC: EmTpon17c; TrJC: 11ric; LleKeµ~p[ou 2006...................................................... 4 Ap. <l>uAAou 1272 24 louAtou 2007 19076 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) Ap10µ. 120678 (4) Kmaxwprim1 TT]C: opaOTLK'7C: ouo(ac: flusilazole OTO nap6p­ TT]µa I Tou npoeop1Kou 01m6yµmoc: un' ap10µ. 115/1997 ,;EyKplOT], 0168wri ITTT]V ayop6 KOL tll.eyxoc: (j)UTOnpo­ OTOT8UTIKWV npo"(OVTCJJV 08 ouµµop(j)WOT] npoc; TT]V ooriyfa 91/414 Tou Iuµf3ouMou, onwc: txe1 ouµnll.ripw0d» (A' 104), 08 ouµµopcpwoT] npoc; TT]V Ooriy(a 2006/133/EK TTJC: EmTpon17c; TTJC: 11ric: L'i.eKeµf3p(ou 2006. 01 vnovPro1 OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKnN­ ArPOTIKHI ANAnTY::HI KAI TP0<1>1MnN 'Exovrnc; unoll,lri: 1. To 6p0po 1 nap.1, 2 KOi 3 TOU V. 1338/1983 «Ecpapµoy17 TOU KOLVOTLKOU L'i.LKOLOU» (A' 34) onwc: Tponono1170T]K8 OTTO TO ap8po 6 TOU V. 1440/1984 (A' 70) KOL TO ap0po 65 TOU V. 1892/90 (A' 101). 2. To 6.p0po 14, nep1m. KOT' TOU V. 721/1977 (A'298), onwc: npooT£0T]K8 µe To 6p0po 8 nap. 3 Tou v. 2732/1999 (A' 154). 3. Tou 6p8pou 90 Tou «Kwo1Ko Noµo8w1oc: y10 TTJ Kuf3£PVTJOT] KOi TO Kuf38PVTJTIKO 'Opyovo» 6nwc: OUT'7 KWOIKOTTOL'70T]K8 µe TO n.o. 63/2005 (A' 98) KOi TO ye­ yov6c: 6n on6 nc; 010T6~e1c; TTJC: nopouooc; on6cpooric; 08V TTPOKOA81TOL oan6vri 08 f36poc; TOU KpaTLKOU npo­ Unoll.oy1oµou. 4. To n.o. 115/1997 ,;EyKplOT], 0160wri OTT]V ayop6 KOi £A8YXOC: cpurnnpoOTQT8UTLKWV npo"(OVTWV 08 ouµµopcpw­ OT] npoc; TTJV ooriyfa 91/414 Tou Iuµf3ouMou (A' 104/1997), 6nwc; txn ouµnll.ripw0d». 5. Triv ooriy(a 2006/133/EK TTJC: EmTpon17c; TTJC: 11T]c; L'i.eKeµf3p(ou 2006 {Enforiµri Ecpriµepfoa ap10. L 349 TT]C: 12.12.2006 O. 0027 - 0031) YLO TT]V KOTOXWPT]OT] TT]C: opOOTLK'7C: ouofac: flusilazole OTO napapTT]µO I TTJC: ooriy(ac; 91/414/EOK Tou Iuµl3oull.1ou oxenK6 µe TTJV i5168eori cpuTonpooTOT£UTLKWV npo"iovTwv OTTJV ayop6. 6. Triv un' op18µ. Y 132/11.10.2004 (B' 1533/14.10.2004) KOLV'7 OTTO(pOOT] TOU npw8unoupyou KOL TOU Ynoupyou AyponK17c; Av6nTU~TJC: KOL Tpocp(µwv y10 «Av60t:OT] ap­ µooLOT'7TWV OTOV Ycpunoupy6 AypOTIK'lC: Av6mu~ric: KOi Tpocp(µwv AM~avopo KovT6», anocpao(~ouµe: '.Ap8po 1 LKOTTOC: (6p0po 1 TT]C: Ooriy(ac; 2006/133/EK) Me TT]V nopouoo on6cpoori O TTIVOKOC: TOU nopopT17µ0 TOC: I TOU n.o. 115/1997 ouµnll.T]pWV8TOI WOT8 VO KOTOXW­ plOT81 08 OUTO T] opaOTLK'7 ouo(a flusilazole ouµcpwva µe To 6p0po 3 TTJC: nopouooc;, oe ouµµ6pcpwori npoc; TTJV Ooriy(a 2006/133/EK TTJC: EmTponnc; {En(oriµri Ecpriµep(oa op18. L 349 TTJC: 12.12.2006 o. 0027-0031). <J)EK 1272 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) 19077 Ap0po 2 (6p0po 3 n1c: 05rw(ac: 2006/133/EK) 1. H l:m:u0uvori npoorno(ac: ©UTLK17C: napaywy17c; (Tµ17 µa 1ewpyLKWV <1>apµ6Kwv) TOU Ynoupydou AypoTLK17c; Av6mu~ric: KOL Tpocp(µwv, scpooov l3p(0Ks1 scpapµoy17, Tponono1d 17 OVOKOASL TLC: 1oxuouosc: £YKPL0£1C: y10 K60s cpuTonpooTOT£UTLK6 npo·(ov nou nsp11::xs1 TflV 5paoTLK17 ouo[a flusilazole twc: TLC: 30 louv[ou 2007. 'Ewe: TflV riµspoµriv(a OUTl7 sna11.ri8sus1, 15(wc:, OTI n11.ri­ pOUVTOI 01 6po1 TOU 6p0pou 3 TflC: napouoac: anocpa­ oric: OX£TLK6 µs TflV ouo(a flusilazole, µs d;a(psori 600 npoo51op(½OVT01 OTO µi::poc: B TflC: KOTOXWPflOflC: OUT17C: TflC: 5paOTLK17C: ouo(ac: OTO nap6pTflµO I TOU n.5. 115/1997 (A' 104), KOL 6T1 o K6Toxoc: TflC: i::yKp1oric: KUKAocpop(ac: ota0eTeL 17 exet np6af3aari ae cp6Ke11.o nou LKavonotd TLc; QTTQITl70£1C: TOU napapT17µmoc: II TOU n.5. 115/1997 (A' 104) OUµcpWVO µ£ TOUC: OpOUC: TOU Op0pOU 13. 2. Km6 napi::KKALOfl an6 TflV nap6ypacpo 1, y10 K60s syKsKp1µtvo cpuTonpooTOTSUTLKO npofov nou nsp1txs1 flusilazole ri L',.1su0uvori npoorno(ac: <J)uTLK17C: napaywy17c; (Tµ17µ0 1swpy1Kwv <J)apµ6Kwv) Tou Ynoupydou AypoTL­ Kl7C: Av6mu~ric: KOL T pocp(µwv, scpooov l3p(0Ks1 scpapµoy17, npol3a(vs1 OTflV snava~10Mvriori ouµcpwva µs TLC: sv1a(sc; apxi::c: nou npol3MnoVTOI OTO napapTflµO VI TOU n.5. 115/1997, l36os1 svoc: <pOK!::AOU nou n11.ripo( TIC: OTTOITl70£1C: mu napapT17µarnc; Ill mu n.o. 115/1997 KOL 11.aµf36vovrnc; unol!Jri TO µ!:':poc; B TflC: KOTOXWPflOflC: OTO nap6pTflµO I Tou n.5. 115/1997 (A' 104) TflC: 5paoTLK17C: ouo(ac: flusilazole. Ms l36ori TflV 0~10Mvriori auT17 Ka0op(½STOL s6v To npo­ Y6v n11.ripo( Touc; 6pouc; TOU 6p0pou 4, nap6ypacpoc; 1, s56cp10 (13), (y), (o) KOL (s) Tou n.5. 115/1997. 'Ymspa an6 TflV 0~10Mvriori OUTl7 Tl L',.1su0uvori npo­ OTOOLOC: ©UTLK17C: napaywy17c; (Tµ17µa rswpy1Kwv <J)apµ6 Kwv) TOU Ynoupydou AypoTLKJ7C: Av6nTuE;ric; KOL Tpocp[­ µwv, scpooov dvm avayKaLO, Tponono1s( 17 av0Ka11.d TflV !:':yKp1ori cpuTOnpooTOTSUTLKWV npo·(ovTwv nou nsp1!:':xouv flusilazole i::wc; TLC: 30 louv(ou 2008 To apyoTspo. ·::,twLl1J9)1DD/\D LID30)1? IILllD lDl/101\)Q )DJDno ::,[,l)IJlDDdQ )Lll ::,;cicbodADIQOdll )ll 10)1 DlLll9lnDl IILll 3r1 9)11l3XD )313d;'Jr10lll3'{ (l)d;'JllDd3LJ (r) ·::,;cir11)IOQ )ll DIA IIC;Jr1r1DdA /\(l)ldl}llln0n3lD)I /\(l)/\3r19d3dJ011ood1J /\(l)l LIDOQ)I? /\Lll 9llD IIC;Jl3 O()Q )9lll3 l}llOdllll3 IILllD )3l;'J'{3r1 (l)A9'{ 113 )11 lln02)TI0)1D Odil 'or1Llid9do1J 119do1J OlD 3)1LllD)d(l)XDlD)I a1oz-e1,sn11 DJDno LI /\(l))OllO /\(l)l )LIDLll)D /\lll9lD)I ')3l/\(10101J0/\10)1 10 u9 132)'{DIDDD33 ·v3:oo /\Ol 9llD )DJAdnOl13'{ )[})Ill\ ld)IOQ/13 )l})llAO'{OlDncb )Lll Ll3od9lDIQ Lll DIA IIC;JTil)IOQ IIC;Jr1r1odA ll(l)JdLl111n9n3lD)I /\(l)l LIDOQ)I;, /\Lll 9llD IIC;Jl3 O()Q ::,9i113 ')DJAdnOl13'{ )l})ll/\ld)IOQ/13 )l})llAO'{OlDncb ::,L11 Ll3od91D1Q L11 9docbo 11009 a1oze11sn11 )DJDno ::,L11 /\(l)ll}l01Ql ll(;J)lllLlllnQ /\(l)l LIDlllC;Jl3Till/\D IILll DIA IIC;Jl 3'{311 (l)d?llDd3ll i,l'{Df)Dlln /\Lll )3lll2 l,IXdD DIQ9T1d\f H ·a1oze1,sn11 )DJDno )Lll /\(l)3DC;Jllllll3 IIC;J)llAO'{O)IJ'.301 IIC;JIID01ll /\(l)l 10,1 )LloydX IIC;J'.>ILl911no /\(l)l 0119,113 l}'.>lllDl'{D3d 01r1 13D JlDr1LIXD DI\ )3dOllr1 DI\ 3lDC;J )LloydX )nog993r1 )ll DIA Dlln3d? 10,1 /\(l)3Di}'{(l)ll 011;ir1oQ3Q )(l)ll9 ll(l)J3X10lD Y'lD8Dlln 11Lli 13D(}lLl'.2 011 J3do1Jr1 1,tXdo mg9r1d\f H ·L1irnd13X noi )DJ3An oinr1l,t'{8Ddll 119Xm 11i;io101JOlD(l)IIA ::,noi;ci 399,1 noJd\Jr13'.>13'i7 (£ )UD od3i9Ado Ol /\(l)3D)d)IA3 10X oi9,1 10 u9 132J'{DcbDD1Q DI\ 13'{J3cbO 1,tXdD 01g9T1d\f H ·11 lD'.>I I )Lll DlDTil}ldDDOdll Dl )(l))Ql lD'.>I 'a1oze11sn11 DJDno IILll 01A )LIDLl1J9)1DD/\D )LID30'.>1? )Lll Dl or109d3llr1nD Dl Llrl191Jn lDl/\01198TID'{ DI\ 13ll;'Jdll 1/\ )Ol Dr11,tldDdDll nol IIC;JXdo /\(l))Dl/13 /\(l)l l,1Aor1docb3 IILll Dlj 8 3:0d3V'J "9lnD 9TID1'{ll033 /\OlD ll(l)J3X10lD ll(;J)llln3l DlDOdll IIC;J'.>11Q13 )Ll,1y9ood1J )Lll (l)D,Jr1 l} ()OTIDl'{llD'.P nol nDlQ) nol )l,tn3)1DDlD)I )Lll 10,1 ()OTIDDIQ3XD nol (l)D;Jr1 )C;J'.>ldDll3 lDl3A()3cbOlJD DJDno IILllD LID30'.>1? LI 1193 ::,9i,13 '()Or1Dl'{ll033 noi ()OT1D1do90,1 nol 10,1 )LIDl}dX )Lll ')LID(l)ld9cb )Lll ')Ll313T19110 )Lll 013)1d91Q Lll 9lD)I )DJ3'{ DcbDD 91'{DnA y nDllC;JDOdll Dr1r1n'l9)1 9'.>llln3lDlDOdll 10,1 )1(10Dln0D)1 9llD )3l9llr1 'DJDDrinQ/13 1,t,1un3lDlDOdll Lldl}'{ll 'Dllll9A )(l))Ql 'DlDTI()Q/13 9'.>llln3lDlDOdll D'{LI'{ '{9lD'.>I ll()OdOcb DI\ l3ll::ldll lO)OllO 10 'IIC;JlDld13X /\(l)l • 'IIC;JQ13 /\(l)/\3TI9n3lDlDOdll /\(l)l LID30)1::l IILll 11(1010llOlD1XD'{3 'DJDDlDOdll i,t'.>ldDll3 11n0'.2J'lDcbDDlQ noll /\(l)lll9ADdDll )DJDnodDll )Lll l,t )nOl )LIDDJDnodDll ::,y,110ncb )Lll (l)A9'{ DJOllO Dl /\(l)l9r1DD n3)1D /\(l)'{Ll'l'{9lD'.>I /\(l)l 1,tAD'{lll3 10,1 LIDl,tdX Lll DIA no11 9dX noi l,tAO'{lll31}8dO )(l)ll9 'nOll()Q/11,1 noi )LIDlln'{gr19 odi;cir1 'LID(l)lll)d31J 9lD)I '11no119fjr1D'{ld31J DI\ 13ll::ldll )LIDJd)IA,l 1od9 IQ ·11(;J)IUDD'{Ll8 ll(l)l lD)I IIC;JIILllll ll(l)l • 'i;ior1D1lld0)1DDIQ noi )LID(l)J3r1 )::ln3'.>ID no l,t ::,;i,1111X3l lDlllD'.29T1dDcb3 1193 Ol 9llD mi9idn?p DI\ )3dOllr1 1,tino LIDDlD9llD H ·11(l)l9Qn ll(;J)IDl3/\Dcblll3 /\(l)l lD)I DJDDAd3'.,3ll3 J3lDOlln 11noX;i noll IIC;JX01d31J /\(l)l (13Dl3r1 LIDDlD9llD Ll'{Ll'{'{9lD'.>l lDl)3dLll DI\ 13ll;'Jdll 'OJD)IADIID lD/1)3 nDllO, 01\(;JTIDlllDAdo /\(l)J\j9dgn /\(l)l • :nJDDlDOdll IILllD 1,tXooodlJ Lld3l)DIQ1 lDl311)Q DI\ l3ll;'JdLJ ·noll()Q/11)1 noi )LIDlln'{f]r19 /\(l)dl,JTI /\(l)'{Ll'{'{9lD'.>I /\(l)l /1(1)'{9 yAor1docb3 IILll l32)'{DIDDDIQ 1,tXdo DIQ9r1d\f H ·1,t)l1dno1JLl'.>1 i,t)IDl)llO • ')3lDl}dX )3JlDTI'{3AADll3 9llD 3l()O )311X;n10od3 9llD 3l()O ld,JX Ol 3r1 l,t )Lll9'{ll 9)1D0 3r1 )13D1,idX • 'od;io 9)1ldmcboor1w /\OlD LloydX • :)J3Dl}dX )39nD'l9)1D )ll DIA )l3D)d)IA3 lDlll()DALldoX DI\ l3ll,Jdll /\3'i7 ·yAor1 docb3 9110 10,1 01d9i,13 9110 )DJDno ::,y,iuoodg 6 002: Dl 1311)Dfld3lln 113Q noll DJAO'{ODOQ 3D D'{ln3l9d0Xn2 • Llf]T19d,1 • )OllD9\JDdD • l)()d Ol 9llD )9l)l3 9dLlllD • aue11s (IA41aw1A 9£v :)313Adjll'{'{D)I ::,39no'{9,10 )ll DIA L00Z -r-1oz-eu1-v·tr-Hr) :J\tdl:J 8ld\f 6-6( 0119i,1oiL1,1nT1 ::,(l) 110119T1 lDl)310llOr1lDLldX D/\ lDl3ll;Jdllll3 800G noJdDnOIIDI (1A41aw) -60998 S\t:J ·91d\f \t 3:0d3V'J noJ11no1 OS r 6~/6 9Z6 (1Aue4d0Jon1i-v) s1g e1oze11sn1::1 Ln )LIDLld<;JXDlD'.>I )LIDLIJOllOlnDl )Lll )O()XDl rn :J\tdnl )Dr191do )l339lDIQ );J'.>11Q13 Ll'.31,lV L13do113, DlLll9doen>1 DJDDTI0/10 'DJDDTI0/10 1,11110)1 ·dv :1e(l)i9>1 oi miA38JlD0du L66~/9~~ ·g·u noi 1 ::>oiorllfidodou noi 0>101\JU noi ::>o-y;:n oi:r (>E3/£W900G ::>nJAUQO ::>ui orll!id9dou) £ od9d\f, (Od3.lA3V IOXA3.l) IU3IHNd38A)I IH.l Ild3I/\IH<l>3 BL06~ E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) Ap0po 4 (6p0po 2 TflC: 05riy[ac: 2006/133/EK) OL ()LOTO~£LC: TflC: napouoac: an6cpaoric: LOXUOUV an6 TflV 30ri louv(ou 2007. H an6cpaori auT17 va 5riµomw0d OTflV Ecpriµep[5a TflC: Ku~epv17oewc;. A0nva. 9 lou11.(ou 2007 OIKONOMIAr KAI OIKONOMIKON 01 vnOYPrGI Y<t>Yn. A,POTIKHr ANAnTY=Hr KAI TPO<l>IMON rEr2PrlOI AJ\OrOIKOY<l>HI AJ\E::AN~POI KONTOI 19079