Ministerial Joint Decision No. 772/85 amending Decision No. 1946/77 by the Supreme Council of Chemistry regarding the Food Code

AQHt,IA 12 AEKEMBPIOY 1985 TEYXOI L\EYTEPO APIOMOZ: cl>YAI\OY 751 7278 ~Cl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXO~ uEYTEPON) ·-···· Ap,-!l. 772/85 (3~ Tpo-r.01:"0!ria"t) tr,,; =6'rz,'lit; 19416/77 tcu ~..X:~! DENIKO XHMEIO KP ATOYIJ" ANOTATO XHMJ;roO ~rMBOTAlO ',E-tovta,; Ult~: L Ta e.yr;a1ra tou I't'.lti(.O~ X'llJ.dou ,Oli KF:xtoui; J.p:-S. 3346/585/84 ~XFI'.: 6640/1443/844 ':t'O'J afopou·, :u ;'rjimt; to() tv!caftpoV,&'.IOU. 2. To S~IO a' nit; -irap. 8 too cxp~pou 6 tOU N½,ou 4328/ 1929 ctr.sp, ~@t())t; tO'J I'&'.ll'ltO'J Xr,41-£10!> Tou K,oi,oo;ll, br.<,>t; -..p01to-:ro1,;.a'l'lt, x.cu ~r.A'l)pW~'ll'lt' IL' - i;" A.N. 75V 1937 (exp. 3 ~:tp. 2 'ltCXt 3). E<bHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI AEYTEPON) 3. To ap.Spo 4 to:> Atatirrµ.a,oi; t'IJi; 31rii; Oi::Cu5Fto:i 1929 ((w!•Ft l(.Gl'VO'ltaµ.ou t-rii; A.ettoupytai; '1.Gl't t(il'/ S?"(2'1tCil'I ":'O:> A.'1Cuta't'o:> X'l){J,1Y.Ou ~6ouA.fot>» 4. To N~o H5/1975 «'ltepl tpO'lt'O'ltl'H'l)(TSCu<; cta't'a,;eCu, tt'/(i)'/ tO:> N. 4328/1929. 5. T't)'I ffO!p~'ll t(i)\I r-irOUP"'fCil\l II~oe!peai; '1.1%t Otw10:1.: '1.Cil'I 1 t2 1%'/Gl'µOpfCuO''IJ a:>A.AO"'(tY.Cil\l Op"(IX'l<il\l ~~o!ott'l.f.i; Y.at A:.-:Olj)Gl':l'tO"tlY.ij,; 1%F!J;Oa16t'lj-:G1"; torJ r1t'l'1Up"f's[oi, Ot'l.C~O!J.!'1.(~\I IXF. 0.208/181, <I>-:ml{: 2141/t. B' /82, a1toqiaae~ouµ.e: E-rx,p [\lo~ 't'P,o-irO'lt'Ol'l)O''I) n;i; ~aar,,; 't'OU t 946/1977 (<I>-EK 252/79 Y.a1 444/79 t. B') <ili; el;rii;: 1. ~t"II' -itaip~pGl'lj)O 9 1%\lt!l(.1%.StatGl'tGl't 'I) 'it'pCilt't) :-;sptocc,; (!)<; e·l;~i;: IT 1%? irf PGl'fO<; 9: II ap@')(,$:><XIJl1.i%tl% S'>e:r.'1'/ta 1/ 61.1 Y..2d0; '=>poaoµ.01&~0\lu•, µa~pono1ttz& Y.Gl't op11%\IOA.'IJ7"'t'tY.a :tpoi; croxo-. Actta ')(,(1;( !J.'ll 'lt'A.'l),pouna t-0ui; 6poui; -;;epe aOY.0A.<%ti%<; ,OU ;Kw Zt:-.cc TFO'l)CJJ.<il\1 1 tt\l,a;1 a-wato\l •1a. lj)lpO'ltat crt'l)\I uu•;cc}Cuar, :ir.6 too,; Y.<nCu-lJ.1 6.poui;. 2. A.'1tt'XCC.Stni%'t'i%t 'r.• 7.i%pCX"'(pi%fO,; 10 l}.S t, 7.CCpi%1.CC';'<,) Y.dµevo: IT a.p&-,palj)O,; 10: a.) Ta -r.ptii,6.na. -:r,i; .-:2pl%"(?X1fO:> 9 re:, up6•1't'oi; ~p.fJpo:, 1t'O:> 7t;p-00p!tovta1, sets yt:r ~J.t(l'r, Y.Gl''t'i%• \11%A<,J,cr'lf. · tt'l't hl<; 1t'pCilni; uAe,; ~a.xo:p01rAacr't'l"X1/<; u1 ap't"O 'l':Oda.i; -;;p,f:m va lp')'.O'V't'Gl't cr't''f'{Y -xa.'t'Gl"IIXA(,}(r'IJ :J.t c'loµa:rf~ 1t'0U \11% [J.'1)\1 !J,'lt'Opet \11% a-rr,.1.toop"f"li;cret O'!J"(XUO''ll O't"t 1tp0.7.!t't'CCI •;:c1 crOY.OAll%'t'%. H -O\loµ.a.a(o: XO't'Y/ ?e\l 1t'p!'it'St 'Va. r.sp1exsr ':":'f/'I ~ [. i;a. 't'(J)v Ml;$<il\l «~-xoA·a't'a.», cc-t.a-t.aon, «')(,oo6ep-;soopa». Eke s,:i; 01 ).fl;eti; au't'ei; ~e\l 'it'PE'"I va G1"12jpaipo'l't'i%t :rs Y.:X\l!\/Oi cr-r,µ.sto ,O:J 'lt'S.pl't't>At"(!l.1%-.oi;, O!J't'& <mi; ta'<ilnp1ui; 3ta.Y.011Lf.· cr,ti;. H Gl"ltl%"(6psw'l1 ir.>-.~ ~s\l ?11')'.us,t or.<ili; e!"Va.1 s,~10-i:'t'o, -b-::x'I 01 ).il;sti; au-.ei; Gl''lt'O't'!AOU\I! µ.spoi; 't''I)<; 'XGl'':O'Y.UP6l1J.EV'I)<; sµ. .. o-, , , , , , ptY.'lj<; S>;;"(i)'l:>µ.ta.; 'lj 't'OU C!'l)P,IX't'O<; 't'OU 1t'a.paau11:xa,;·q 'Ii 't'OU CWO'Y.!t>!1;0''t'Y/ f, 't'OU U'lt!U•9uvoo "(ti% 't''tj'I a1~..o''I) 't'O:J ,p,cp[µ.o:i nriv -xa't'Gl'\laA(!)O"I). 6) 'A4,.a<ra. xona a't''l)\I O'lop.~1a 't'Ot> ,rp,oi-ono,; -h ·rr?sirs: \l:X 1%'Va.ypaips't':XI µe yp~µ.a't'a eu!~l%Y.Ft't'IX, e1>a.\l:%"(%>'l'ta. ut an!;ft'll\a. 'I) cpp@'I): «IIPO-I·ON AIIOMIMH~H~ ~0 KOMT.Al!». y) Eit,cr-r,i; ~to,; a'lt'6 tti; i).).e,; a'l!e£F;sti; r.ou '1tpo·6Al.-:o V't'i%1 1%1:'0 't't<; O''JCS't't'Xs,; ~11%'t'~St,;, .fJa. lt'~E'lt'e;t \l'Z :x"I-Z"(p:Xips-, , , , , 't'On 't'O e.-:-t 't'Ot,; SY.1%'t'0\I 'lt'Ol10a'l'O -.01> 'XcJ'1.a.o, "(ti% 't'i% -;;pOUl'l't'i% , , 7.0 ?i 'lt'S O ! S'JCOt>\I ')(,rzY.1%0. ! ) II p0t0\l't'i% ?t'OA 't'Cilaoui; µ.opipf.,; -;;·ou 'lt'S? tEY,OU'I '1.2",,tGtr) Ut 't'IX or.o!a. ,?e'I dva1 !uva't'O\I AO"((i) µ.0pqi11,;. Uip1/<; 1<,%t au:rl(sur1. ata.i:; 'la s-xAetip-8ou'I a.'lt'O 't'O\I 'XIX't'IXY/lA(!)'t'Y/ hl<; ao-xo,-,hC(. s1:at pou•1-:at ar.6 't''f'.\I O'ltO')(-?EC.)O''f, ava-r~a~~i:; ,1'.; Qp:x:i--r;.: « IIPO ·T·ONTA AITOMIMH~~ l}OKOAATA~,i. Dm!pC@'r.: 7 - 5 - 85 0 Ilo&!ooi; ~T. Y..iATZHrIANNAKO~ 0 I'paµo:tea; XAP. XAMA.MAID:: Ta ){~).'11 7.c,>~ Es·1:rt.r, - Ba.o)..a, II. K6>'t',YJi;, Eu:xy•,i)..~- T'.n·•:xof ?ai;, A•1!psai; K:Xft't'l;O'lt'OOAO;, Ato\l. ~?1%'('1.~,~~. A-9,;,,. Kou-.('la,;. E-r1.p1•10u:.J.s ,'t)\I -;;a.pn&v(i) :xr.bq:,a:r'lji -.o:i A'lhl-::X't'O:J X -r,::.1.: Mu ~?>!J.~~t>AIO'J xa-8,C:,,; X.~t 't''I) !woa(sua-~ 't''t)<; O''t'IJ'I Ecp'1)'J,!:?: ~a -:r,; ;K':,6sp'IT,P-'lj·<; X'Zt op(l;t,!J11.S O't't •9-a. ap"(fm -r, tO"X~~ ,r,; a.-;;6 n;v 't,'.J.&pa ,;o:, -9a !'IJP.-Oat·e~sL A,8,~,ia., 2.0 N oeµ.6p(ou 1985 OIKONOMIKQN 4HM. TJ:OBOAA:E 01 vnoYPro1 EMnOPIOY NIKOAAOE AKPIT14HE 7279