Ministerial Decree No. 640/1999 amending article 70 of the Food Code

2049 EPNHIEnI THI EMHNIKHI~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO Ap. <l>uAAou 151 16 (l)el3pouap(ou 2000 nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII Tponono(riori mu 6.p8pou 70 mu Kwc5tKa Tpocp( µwv ........................................................................... 3 E<bHMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI aEYTEPO) 2051 Apt8. 640/1999 (3) Tponono(rimi TOU 6p8pou 70 Tou Kw5tKa Tpocp(µwv. 0 vnovPrO! OIKONOMIKnN 'Exovrnc; un6ljJri: a. To eyypacpo TrJC: .6.t8u8uvaric; Tpocp(µwv TOu r8v1Kou Xriµdou TOU Kp6TOuc; apt8. 3018301/2518/1999. ~- To 856cpto 5 TrJC: nap. 8 TOu 6p8pou 6 TOu N6µou 4328/1929 (<l>.E.K. 272/A/1929) «n8p( OUOT008WC: TOU 18 VIKOU XrJµ8(0u TOu Kp6TOuc;», 6nwc; OVTLKOTam68rJK8 an6 TrJV nap6ypacpo 6 TOU 6p8pou 11 Tou N6µou 2343/95. (<l>.E.K. 211/A/11.10.1995). y. To 6p8po 4 Tou .6.tm6yµmoc; TrJC: 31ric; OKTw~p(ou 1929 «n8p( KOVOVLOµOu TrJC: A81TOUpy(ac; KOL TWV 8pyOOLWV TOU AVWTOTOU XrJµLKOU 2uµ~OUAIOU» (<l>.E.K. 391/A/1929). 5. To 6p8po 1 Tou N6µou 115/1975«n8p(Tpononot11a8wc; 5LOTOS8WVTLVWVTOU N. 4328/1929» (<l>.E.K. 172/A/1975). 8. To 6p8po 10 TOU n . .6.. 48/96 (<l>.E.K. 44/A/1996) TO 0 no(o 8K568rJK8 08 auµµ6pcpwari npoc; TrJV 05riy(a 94/10/E.K. TOU Eup. KOLvo~ouAiou KOL TOu foµ~ouAiou, nou Tponono(ria8 TrJV 05riy(a 83/189/E.0.K. yta TrJV Ka Stepwari µ(ac; 5L05LKOa(ac; nAripocp6priaric; OTOV TOµfo TWV npOTUnWV KOL TWV T8XVLKWV KOVOVLOµWV. m. Triv an6cpaari 1078204/927 /0006A/6.8.1992 «n8p10 ptaµ6c; IuMoyLKWV Opy6vwv TOU Ynoupydou OtKOvoµL KWV» TWV Ynoupywv npo85p(ac; KOL OtKOVOµLKWV (<l>.E.K. 517/B/1992). c;. Triv un' apt8. 1107147/1239/0006A/4.10.1996 KOLVl1 a n6cpami TOU npw8unoupyou KOL TOU Ynoupyou 0LKOVOµL KWV «Av688arJ apµo510T11Twv Ynoupyou 01Kovoµ1Kwv moue; Ycpunoupyouc; OLKOVOµLKWV» (<l>.E.K. 922/B/1996). fl. Ttc; 51m6s81c;TOu 6p8pou 29 A TOU N. 1558/1985 (137 A') 6nwc; TO 6p8po OUTO npoOT88rJK8 µ8 TO 6p8po 27 TOU N. 2081/1992 (154 A) KOL OVTIKOTOOT08rJK8 an6TO 6p8po 1 nap. 2 a TOU N. 2469/1997 (38A') KOL TOy8yov6c; 6n an6 TrJV napouaa an6cpaari 58v npoKOA8LTOL 5anavri 08 ~6 poc; TOu KpOTLKou npoOnoAoytaµou, anocpaa(i:;ouµ8: EyKp(vouµ8 TrJV an6cpaari apt8. 640/1999 TOU AvwT6Tou XriµtKou foµ~ouAiou Tl ono(a 8Al1cp8rJ KOT6 Tfl auv85p(aari TrJC: 14.12.1999 KOL Tl ono(a 8X8L we; OKOAou8wc;: 1ENIKO XHMEIO TOY KPATOY2 ANOTATO XHMIKO IYMBOYJ\10 EyKp(vouµ8 TrJV Tponono(riari TOU 6p8pou 70 nap. 7a TOU Kw5LKO Tpocp(µwv we; 8Sl1C:: To 856cp10 (a) OVTLK08(0TOTOL µ8 TO OK6Aou8o K81µ8vo: (a) EmTp8TI8TOL Tl KUKAocpop(a µtyµ6Twv anop8AOLWV a n6 rn n8p1Aaµ~av6µ8va mo 6p8po 73 TOu Kw5LKO Tpocp( µwv KOL rn µ(yµma auT6 np8TI8L va nAripouv nc; V8VLK8C: 5LOTOS8LC: TOU µepouc; A TOU 8V Myw 6p8pou. nptv an6 Tfl 5t6880rJ OTrJV KOTOVOAWOrJ Ol 8V5LOcp8p6µ8 VOl KOT088TOUV OTrJV apµ65ta .6.18u8uvari TOU 1.X.K. Tfl auv88arJ KOL TO avaAunK6 ITTOLX8(a, ma ono(a n8ptAaµ ~OVOVTOL Ol xpwµmoypacpLK8C: OVOAU08LC: Amapwv osewv KOL OT8pOAWV. H (510 5ta51Kaa(a OKOAou88(TOL KOL 6rnv µ8rn~6M8TOL Tl auv880rJ 11 rn avaAUTLK6 ITTOLXda TOU npo"i6VToc; nou 115ri KUKAocpop8L Ta npo"i6VTa auT6 51m(88VTOL mriv KOTav6 Awari we; «µ(yµma cpunKwv 8Aa(wv (anopeAOLwv)» Ev58( S8LC: 6nwc; «8AOLO aaMrnc; (salad oil)» 58v µnopd va XPTl mµonOLriSouv nap6 µ6vo auµnAripwµmtK6. Ta n8p18x6µ8va 8AOLO avayp6cpoVTOL mov KOT6Aoyo TWV OUOTOTLKWV KOTO 08Lp6 µ8LOUµ8VrJC: n8pl8KTLKOTrJTOc;. Av 5(V8TOL L5LOLT8PrJ eµcpami 08 KOnOLo an6 OUTO TO n8 pl8X6µ8VO noaom6 TOU avayp6cp8TOL 11 mriv ovoµaa(a nwAriaric; 11 KOVT6 mriv ovoµaa(a 11 mov KOT6Aoyo Twv au OTOTLKWV. 0 nPOE.6.POI H 1PAMMATEA2 EJ\.nMJ\APH NIK. XATZHXPHHl.6.HI TA MEJ\H: M. 11aµoupric;, N. Kma(µnac;, .6.. Mn60KOU, A. Emcpavdou, I. navay11c;, E. Poi:;6KOU, K. KaljJOArJc;. H taxuc; TrJC: napouaac; an6cpaaric; apx(i:;8L an6 Tfl 5riµo a18ua11 TrJC: mriv Ecpflµ8p(5a TrJC: Ku~8pvr']a8wc;. H an6cpaari OUTl1 va 5riµom8u88( mriv Ecpflµ8p(5a TrJC: Ku~8PVl108WC:. A811va, 2 <l>8~pouap(ou 2000 OYct>YnOYPrm: rEClPrlOI aPYI