Ministerial Decree No. 258/2007 amending Decree No. 378/94 on the classification, packaging and labelling of dangerous substances, in compliance with Council Directive 2006/102/EC “adapting Directive 67/548/EEC on the classification, packaging and labelling of dangerous substances, by reason of the accession of Bulgaria and Romania”

27195 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EJ\J\HNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI ~EYTEPO nEPIEXOMENA AnOCl>AIEII Tpo1lOllOtqoq 1qc; u1l' apl6µ. AXZ 378/1994 (<l>.E.K. 705/ B') an6cpaonc;, oe evapµovton npoc; Tl'lV O5ny(a 2006/102/E.K T0U foµ~ou>..(ou (EEL 363/20.12.2006) «vta Tnv Toonono(non Tnc; O5nv(ac; 67/548/EOK nep( npooeyy(oewc; TWV voµo6eTLKWV, KOVOVl­ OTlKWV KOL 5LOlKl'lTlKWV 5LOT6l;ewv nou O(j)Opouv OTl'lV TOl;LVoµl'lOl'l, OUOKWOOLO KOL emofiµOVOl'l TWV ETilKIVMvwv OUOIWV, fl.OYW TT]c; npooxwpnonc; TT]c; Bou>.. yap(ac; KOL Tl'lc; Pouµav(ac; ......................................... 2 Ap. <1>uAAou 1912 14 LEnn:µ~p(ou 2007 27196 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI l1EYTEPO) Ap18µ. 258/2007 (2) Tponono1110T1 TllC:: UTT op18µ. AX"i. 378/1994 (<l>.E.K. 705/8' ) onoq>oo17c;, oe evopµ6v10T1 npoc:; T17V 0517y(o 2006/102/ E.K TOil Llll)[fillJ:>.1otJ (EEL ::ln::l/20.12.2000) «yin T T]V T f")O­ nono(110T1 TllC:: 0017y(oc:; 67/548/EOK nep( npooeyy(otWc:; Twv voµo9enKwv, Kovov10T1Kwv KOi 5101K17nKwv 510T6 ~&1Jv nou ocpopouv OT17V T0~1v6µ110Tl, OUOKtUOOIO KOL em017µovCJT] Twv tn1K1vMvwv oumwv, 'A.6yw Tll<; npo­ oxwp17017c; TllC:: BouXyop(oc; KOL Tll<; Pouµov(oc:;. 0 vnovPrOI KAI O Y<l>YnOYPrOI OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKON 'ExovTO<; unolj,17 : 1) To UTT op18µ. 3004138/878/15.5.2007 eyypocpo Tl7<; t.1eu 0UVCJTJc:: nep1J3aMOVTO<; TOU r ev1KOU X17µe(ou TOU Kp6TOuc:;. E<J>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI f1EYTEPO) 27197 2) Tic; OIOT6~e1c; TOU 6p8pou 1 (nap. 1, 2 KOL 3) TOU v.1338/1983 «E(J)apµoyfi TOu Ko1vonKou t.1Ka1ou» (<l>.E.K. 34/A/1983) 6mJ.l~ Tponono1110nK£ an6 TO 6p0po 6 Tou v.1440/1984 «Luµµnoxfi Tl'JC: EM6ooc; OTO KecpCAOLO, OTO ano8eµanK6 KOL one; npo~M1t1e1c; Tl'JC: EupwnaYK{i Tpanel;ac; Enevouoewv, OTO Kecp6hOLo Tl'JC: Eupwna'iK~ Ko1v6 Lrl LO«:; Avepa11.oc:; 11.Ql X6Aul3oc; II.QI I OU Opyav1oµou Ecpoo1aoµou EYPATOM» (<l>.E.K. 70/A/1984) K08wc; KOL TO 6p8po 65 TOU v.1892/1990 (<l>.E.K. 101/A/1990). 3) To eo6cp10 o Tl'JC: nap. 8 TOU 6p8pou 6 TOU v.4328/1929 (<l>.E.K. 272/N1929) «nepf ouOT6oewc; r ev1Kou Xriµdou Tou Kp6TOuc;», 6nwc; OVTIKOTOOT6811Ke an6 Tl'JV nap6ypacpo 6 TOU 6p8pou 11 TOU v.2343/1995, (<l>.E.K. 211/A/11.10.1995). 4) TO 6p9po 4 TOU .6.1aT6yµaTOc; TT]c; 31nc; 0KTW[3p(ou 1929 «nep( KOVOVLOµOu Tl'JC: AE:ITOupy(ac; KOL TWV epyOOLWV TOU AVWTOTOU X11µ1KOU ruµ~OUALOU» (<l>.E.K. 391/N1929). 5) To 6p8po 1 TOU v.115/1975 «nep( Tponono1fioewc; 010 TU~t::wv Ttvwv TOU v.4328/1929» (IP.EK 172/N1975). 6) Ta n.o. 284/1988 KOi 543/1989 «Opyav10µ6c, TOU Ynoupydou 01Kovoµ1Kwv» (<l>.E.K. 128 KOL 165/A/1988 KOL 229/A/1989). 7) Tnv un' ap18µ. 1078204/927/0006 A/6.8.1992 an6cpoon TWV Ynoupywv npoeop(ac; KOL 0LKOVOµLKWV «nep1op10µ6c, LUAAOYLKWV Opyavwv TOU Ynoupydou OLKOVOµLKWV» ($.E.K. 517/8/1992). 8) Tnv un' ap18µ. 37930/t.lOE 1264/14.102005 anO(j)OOl'J TOU npw8unoupyou KOL Ynoupyou 0LKOVOµ(ac; KOL 0LKO­ VOµLKWV «Ka8op10µ6c; apµoo10Tf]TWV TWV y cpunoupywv OLKOVOµ(ac; KOL OLKOVOµLKWV». 9) Tic; OIOTO~e1c; TOU 6p8pou 90 TOU n.o. 63/2005 (<l>.E.K. 98/A/2005) «KWOIKOnofnon Tl'JC: voµo8eo(ac; yI0 Tl'JV Ku~t p­ vnon KOL TO KuSePvnT1K6 6pyava» KOL TO vevovoc. 6T1 an6 Tl'JV napouoa anocpoon oev npoKOAelTOL oan6vn oe ~6poc; TOU KpOTIKOU npounOAOy1oµou, anocpao(~ouµe: EyKp(vouµe Tl'JV un' ap18µ. 258/2007 an6cpoon TOU Avw­ TOTOU Xnµ1Kou :ruµf3ou>..(ou n ono(o e>..fi<l>Eln KOTO TT] ou­ veop(a Tl'JC: 11.6.2007 KOL 11 onofa txe1 we; ~~: r ENIKO XHMEIO TOY KPATOYL ANOT ATO XHMIKO 2YMBOYAIO EyKp(vouµe Tl'JV Tpononofriori Tl'JC: un' ap18µ. AX2 378/1994, (<l>.E.K. 705/B') an6cpoonc;, we; e~{ic;: Tpononof11011 Tl'JC: un' apI8µ. AXL 378/1994 an6cpooric;, oe evapµ6v1011 npoc; Tl'JV Ooriy(a 2006/102/E.K. Tou foµ­ ~ouA(ou (EE L 363/20.12.2006) «yI0 Tl'JV Tpononofnon Tl'JC: Ooriyfac; 67/548/EOK nep( npooeyy(oewc; Twv voµo8en­ Kwv, KOVOVIOTlKWV KOL i:SIOIKT]TIKWV i:SIOTO!;£WV nou O(j)Opouv OTl'JV T0~1v6µri011, OUOKeuao(a KOL emofiµovon TWV emKLV­ ouvwv OUOIWV, Myw Tl'JC: npoaxwpnonc; Tl'JC: BOUA yap(ac; KOL Tl'JC: Pouµav(ac;» Ap8po 1 H napouoa an6cpoori evapµov(~e1 Tl'JV EM11v1K{i Noµo8e­ ofa npoc; Tl'JV Oony(a 2006/102/E.K. TOU foµ~UAIOU «yI0 Tl'JV Tponono[riori Tl'JC: Ooriy(ac; 67/548/EOK nep( npooey­ yfoewc; Twv voµo8enKwv, Kavov10T1Kwv KOL 0101Kl'JTLKWV 010T6~ewv nou acpopouv OTl'JV Ta~1v6µ11011, ouoKeuao(a Knl F.TTlnTJIJOV<JT] TrnV F.TTIKIVi'iUVrnV Ourll/:lv, AOyrn TTJC: TT()O­ oXWPl'JOl'JC: Tl'JC: BouA yap(ac; KOL Tl'JC: Pouµavfac;» 01 OIOTC~e1c; Tl'JC: un' ap18µ. AXL 378/1994 an6(J)oonc;, TpononOLOUVTOI 6nwc; op(~eTOL OTO nap6pTl'JµO. Ap8po 2 To Kdµevo Tou napapT{iµOToc; Tl'JC: Ooriy(ac; 2006/102/ EK, To onofo txe1 onµomeuTd OTl'JV Enfonµn Ecpnµepf­ ba TWV 1:::upwn<iiKWV KOLVOTT)TWV OTO TeU)(OC: L ;jt:i:j Tl'JC: 20.122006 anoTeAef avan6onaoTO Tµ{iµa Tl'JC: napouoac; an6cpooric;. o np6eopoc; I. rEP00ANArHr Ta µiAl'J: H rpaµµOTfoc; A. AAIBEPTH K. LTO(pUAOKl'JC:, N.KOTOfµnac;. ~. KaoeAOUPl'J­ PnyonouAOU, I. Xpova(oc;, t.. TOLXAl'JC:, X. nanaxprJOTOU, I. neTPoxefAOU, N. NoµLKOC,. Apepo 3 H 1ax~ Tl'JC: napouoac; anocpoonc; opxfl;e1 an6 Tl'JV nµe­ poµrivfa evap~l'JC: LoXUOC: Tl'JC: OUV8r]Kl'JC: YLO Tl'JV npOOXW­ PTJOT] TTJc; DouAyop(oc; KOi TTJc; rouµov(oc; (1.12007). H anocpoon OUTrJ VO onµomeued OTl'JV E<1>11µep(oa Tl'JC: Ku~epvfioewc;. A017vo, 5 l:emeµpp(ou 2007 0 1 YnOYPrOI OIKQ'IIOMIAL KAI Y<l>YnOYPror OIKONOMIAL nlKnNOMIKON KAI nlKONOMIKON r. AAOroIKOYCl>HI A. MnEZAI