Ministerial Decree No. ΔΥΓ2/31265 providing derogations in compliance with M.D. No. Υ2/2600/2001 on the quality of water intended for human consumption

16409 E<l>HMEPII THI KVBEPNHIEnI THI EAAHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII Xop~ynon napeKKAtoewv ouµcpwva µe TT"]V Y2/2600/2001 Ko1v~ unoupy1K~ an6cpaon yI0 TrJV «TTOIOTT"]TO TOU vepou av8pwmvnc: KOTOVOAW onc;». """"'''''''"""""""'''''''""""""''''''''"""""""'''''''"""""""'''''''"""" 8 Ap. <l>uAAou 1221 5 I£nn:µ~p(ou 2006 16416 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) Ap1e. /::;. Y12/31265/ (Ixn: 65414) (8) Xop17y17017 napi:::KKll.1oi:::wv ouµcpwva µi::: T'7V Y2/2600/2001 Ko1v17 unoupy1K17 an6cpao17 yI0 T'lV «no16T17TO Tou vi:::­ pou avepwmv17c; KOTOVOA.W0'7c;». (Yye1ovoµ1K17 /::;.10TaE:n) 01 v<1>vnovProI EinTEPIKnN, f1HMOIIAI f11O1KHIHI KAI AnOKENTPnIHI - vrEIAI KAI KOINnNIKHI A/\/\H/\EfTYHI: 'Exovrnc; uno\j.117: 1. Tov A.N. 2520/40 «nep[ uye1ovoµ1Kwv ci1m6E:ewv» 2. To n.ci. 95/2000 «nep( opyav1oµou Ynoupydou Yyd­ ac; KOL np6vo1ac;» 3. Tic; ci1m6~£1c; TOU ape 1 nap. 1 KOi 4 TOU v.1338/83 «Ecpapµoyfi Tou Ko1voT1Kou /::;.1Kafou (<t>EK 34 A), 6nwc; TPOTIOTIOLn8nK£ OTTO TO ape. 6 nap.1 TOU V. 1440/84 «LUµ­ µ£TOX17 Tnc; Ell.11.acioc; OTO K£q>OA.OIO, TO anoe£µOTLKO KOL one; npol3M\jJe1c; Tile; Eupwna'(K17c; Tp6nel;ac; rn£v­ ouo£wv, OTO K£cpall.mo n1c; Eupwna'tK17c; Ko1v6TriTac; Av­ Sp□KOC: KOi X6ll.ul3oc; KOi TOU OpyavLoµou EcpooL□oµou EYPATOM» (<t>EK 70/A/21.3.83) 4. Tic; ci1m6~e1c; Tou cieun:pou 6pepou Tou v. 2077/92 (A136). 5. To 6p8po 90 Tou «KwoLKa No~108£ofac; yIa Tnv Kul3epvriori KOi rn KUl3£PV'lTIKO 6pyava» nou KUpweriK£ µ£ TO apepo npwTO TOU n.ci. 63/2005 (<t>EK A' 98). 6. Touc; V. 3172/2003 (<t>EK 197A) yI0 T'lV opy6vwori KOi £K­ ouyxpov10µ6 TWV Ynripi:::mwv /::;.T]µ. Yydac; KOL V. 3370/2005 (<t>EK 176A) yI0 T'lV opy6vwori KOL A.£LToupy[a TWV Ynripe­ mwv l::;.riµ. Yydac; 7. Triv un' apLeµ. Y2/0IK. 2600/2001 Kmvfi unoupyLKll an6cpaori (<t>EK 892/B/11.7.2001) y1a TTJV «no16TTJTO TOU vepou avepwmvric; KOTOVOA.WO'lc;» 0£ ouµµ6pcpwori npoc; T'lV oci17y(a 98/83/EK Tou Iuµl3oull.1ou T'l<:; Eupwna'(K17c; Evworic; T'lc; 3nc; Noeµl3p[ou 1998, 6nwc; ciLopeweriKe µ£ TTJV Y2/ 3423 np6E:'l ((!)EK 1082/B/14.8.2001 ) 8. Triv un' ap1eµ. 1176/8.3.2006 afrriori Tou /::;.fiµou Ma­ OUTOU ovocpopLK6 µe xopfiyriori nopeKK11.1oric; 9. Triv un' opLeµ. /::;.l/::;.K/<J:>1/2/6139/23.3.2004 (<!>EK 527B 24.3.2004) KoLvfi An6cpacrri npw9unoupyou KOL Ynoupyou EowT£ptKWV, l::;.riµ601ac; /::;.LOLK'lO'lC: KOL AnoKevTpworic; « Av68eori opµociLoTfinuv oTouc; ucpunoupyouc; Eown:­ p1Kwv, l::;.riµ6moc; /::;.10LK'lO'lC: KOL AnoKevTpworic; « 6nwc; Tponono1179nKe KOL 1crxue1 10. Triv un' op1eµ. 30356/15.3.2006 (<t>EK 311 B) Ko1v17 An6cpoori npw8unoupyou KOi Ynoupyou Yydoc; KOi Kotv. A11.11.ri11.eyyuric; « Av68eori opµociLoT17Twv oTouc; ucpunoup­ youc; Yydac; KOi Kmv. AAAT]A£yyuric; « 11. Triv ov6yK'l Sfomoric; nop£KK11.1oewv yIa ouyKeKpt­ µevec; yewypacp1Kec; nep1oxec; oe ecpopµoyfi Tou 6pepou 9 TTlC: Y2/2600/2001 KOLVl7 unoupyLKl7 an6cpaori (<!>EK 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 * a 2 a 1 2 2 1 a s o ? a 6 a a o a * 892/B/11.7.2001) yI0 T'lV «TIOIOT'7TO TOU V£pOU avepwm­ V'lC: KOTOVOA.WCT'lC:», rne1ci17 'l nopoxfi TOU vepou yIa TO xpov1K6 ci160Triµa Tou ovwTepw 6pepou ciev µnopd vo £~oocpoll.1oed µi:: 01\.1\.0V £VC)£()8tyµevo Tp6no 12. Tic; KOT£U8UVTl7pt£c; ooriy[ec; TOU n.o.v. OX£TLK6 µ£ £TILTITWO£LC: TWV napaµc:Tpwv TIOLOT'7TOC: vepou OT'7V avepwmvri uydo 13. TO ygyov6c; OTI OTTO nc; ci1m6~£LC: T'7c; napouooc; an6cpooric; 0£V npoKOA.£LTOI £TILl36puvori TOU KPOTLKOU np0Uno11.oy1oµou anocpao(l;ouµe: Apepo 1 IKon6c; LKOn6c; T'lC: nopouoac; uy£LOVOµLK17C: C)LQTO~'lC: dvm ri xopfiyriori nap£KK11.[oewv oe ecpapµoyfi Tou 6pepou 9 T'lC: Y2/2600/2001 Kmvfi unoupyLKll an6cpaori (<t>EK 892/ B/11.7.2001 ) yIa TT]V «TIOIOTT]TO TOU VEpou av0pwmvric; KOTOVOA.WCT'lC:» OTOV l::;.17µ0 MaouTOU, YLO op1oµevri XPO­ VLKl7 m:p[ocio 11.aµl36vovrnc; uno\jJri TO xpovociL6ypaµµa A.11\JJ'lC: µETpWV. Apepo 2 n£5to ecpapµoyfic; H napouoa CllOTO~'l £cpapµoi'.;£TOI OTOV /::;.17µ0 MaouTOU N. A. 0£000AOVIKTJC:, Apepo 3 notOTIKE:C: npociLoypocpec; L£ £cpapµoy17 TWV CllOTO.f;£WV TOU a.pepou 9 TnC: Y2/2600/2001 KOLVl7 unoupy1K17 an6cpaori XOP'lY£LTOI OTOV l::;.17µ0 MaouTOU napeKKA.LCT'l an6 T'lV OVWTOT'l no­ paµnp1K17 nµfi Tou cpeop[ou ewe; 2 mg/1 yIa xpovLKll nep(ocio 3 £Twv. Apepo 4 XpovooLaypaµµa ouµµ6pcpworic; 01 uneueuvot, 6nwc; op(l;ovTm OTO 6pepo 12 T'lC: Y2/ otK.2600/2001 K0Lv17 unoupyLKll an6cpao17 yLa T'lV «no16T17 Ta TOU vepou avepwmvric; KOTOVOA.WO'lC:• £~aocpall.[l;ouv 6n O nll.17euoµ6c; OTOV OTIOLO avocpepnm 'l napt::KKA.L0'7 auT17 evriµepwv£TOL aµfowc; KOL µ£ Tov Km6ll.11.ri11.o Tp6no yI0 T'lV napi::KKA.IO'l KOi Touc; 6pouc; T'lC: Apepo 5 Kupwoe1c; 01 napal3cnec; OLWKOVTOI KOL nµwpoUVTOI ouµcpwva µ£ TO apepo 3 TOU A.N. 2520/40 6nwc; E:X£L OVTIKOTOOTOed µ£ TO 6pepo µ6vo Tou N. 290/43 nou KupweriK£ µ£ T'lV 303/46 nYI, av on6 611.11.i::c; 01m6~e1c; N6µwv 17 /::;.1may­ µ6Twv OEV npol3Mnt:TOL l3apuTEP'l no1v17. Apepo 6 'Evop~'l Loxuoc; H 8KTeA&O''l Tnc; napoucrac; Yy. /::;.16.Ta!;ric; OVOTL9£TOI OTO opµOOLO uyeLOVOµLKCI 6pyovo KOL 'l 1oxuc; T'lC: opx[l;eL an6 T'lV riµepa ciriµoo[euoric; T'lC: H on6cpoori OUTl7 VO ciriµoo1wee[ OT'lV En[oriµri Ecpri­ µep(oa T'lC: Kul3epv17oewc;. Aefiva, 18 IOU/I.IOU 2006 01 Yct>YnOYPrDI ErnTEPIKON, t.HMO:!:IA:!: t.lOIKH:!:H:!: KAI AnOKENTPnrnr AE>.NAKOI Y,EIA:!: KAI KOINONIKH:!: A/\/\H/\ErTYH:!: AE>.rlANNOnOYAOI Ano TO E0NIKO TYnOrPA<DEIO KAnOl\lHPIOY 34 * A0HNA 104 32 * THA. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 HAEKTPONIKH l\lEY0YNl:H: htt ://www.et. r - e-mail: webmaster et. r