Ministerial Decree No. 123/2006 abrogating certain Decisions by the Supreme Chemical Council of the State regarding the food sector

12577 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EAAHNIKHI ~HMOKPATIAI nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII TEYXOI flEYTEPO KOT6py11011 TWV un' apt9µ. 35/2001, 517/2002, 519/2002, 335/2004, 400/2004, 38/2005, 373/2005 KOl 435/2005 anocpaOf.(l)V A.x.:r........................................................................... 2 . . Ap. <l>uAAou 884 12 IOUA.LOU 2006 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI f1EYTEPO) 12579 Ap18µ. 123/2006 (2) KOTdpyT]OT] TWV un· op1eµ. 35/2001, 517/2002, 519/2002, 335/2004, 400/2004, 38/2005, 373/2005 KOi 435/2005 onocp6oewv A.X."i.. 0 vnovPrOI KAI O Y<l>YnOYPrOI OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKON 'Exovrnc; unOl)Jri: 1) To un' op1e. 01K 1178/21.3.2006 eyypocpo TTJC: t.1eu­ euvoric: nep1l36MovToc; Tou rev1Kou XriµeCou Tou Kp6 Touc;. 2) To e:oacpLo o TT']c; nap. 8 1ou 6p0pou 6 1ou v. 4328/1929 (<l>.E.K. 272/A/1929) «nep( ouaT6oewc; r ev1Kou XT]µetou TOU Kp6TOuc;», 6nwc: OVTIKOTOOT09T]KE: on6 TT]V nop6ypocpo 6 TOU 6p9pou 11 TOU v. 2343/1995, (<l>.E.K. 211/A/11.10.1995). 3) To 6p9po 4 TOU Ll1m6yµmoc: TTJC: 31ric: 0KTWl3p(ou 1929 «nep( KOVOVIOµOU TTJC: AE:ITOUpy(oc; KOi TWV epyo­ OLWV 1ou Avw161ou XT)µLKOU ~uµf3ou>-.(ou» (<1>.E.K. 391/ A/1929). 4) To 6p6po 1 Tou v. 115/1975 «nep( TPOnonou',oewc: 510T6~ewv TIVWV TOU V. 4328/1929» (<l>.E.K. 172/A/1975). 5) To n.t.. 284/1988 KOi 543/1989 «Opyov10µ6c: TOU Ynoupye(ou OIKOVOµIKWV» (<l>.E.K. 128 KOi 165/A/1988 KOi 229/A/1989). 0) TTJV un' apL0. 1078204/927/0000 A/0.8.1992 an6cpaoT] TWV Ynoupywv npoe5p(oc; KOi OIKOVOµIKWV «nep1op10µ6c; "i.ur,.r,.oy1Kwv 0py6vwv Tou Ynoupye(ou 01Kovoµ1Kwv» (<l>.E.K. 517/B/1992). 7) Triv un' ap18. 37930/t.lOE 1264/14.10.2005 on6cpoori TOU npw9unoupyou KOi Ynoupyou 01Kovoµ(ac; KOi OIKO­ voµIKWV «Ko8op10µ6c; opµo510TnTWV TWV Ycpunoupywv 01Kovoµ(oc; Kot 01Kovoµ1Kwv», 6nwc: 1oxue1. 8) Ttc; 510T6~e1c; TOU 6p9pou 90 TOU «Kw51KO Noµo9e­ o(oc; y10 TTJV Kul3epvriori KOi TO Kul3epVT]T1K6 6pyovo» nou Tl''.AT)Kf: Of: ICJXU IJf: TO npApo npc{1TO TOU n.c'i. 62/2005 (<l>.E.K. 98/A/2005). 9) Triv on6cpoori AX"i. 35/01 (<l>EK 431/B' /17.42001), «Evopµ6v1ori TTJC: E8v1Kfic: voµo9eo(oc; npoc; TTJV 05riy(o 98/53/EK TTJC: EmTponfic; TWV Eupwno'(KWV KOIVOTnTWV (EE L 201/ 17.7.1998) y10 TT)V KO€Hepwori Tp6nwv Oe1y­ µOTOAT]ljJ(oc; KOi µe965wv ov6r,.uoric: y10 TOV en(oriµo f:AE:YXO TWV µE:yLOTWV TTE:pLE:KTIKOTnTWV YIO OplOµf:VE:C: npooµ(f;£tr; OTO Tp6tptpo». 10) Triv anocpoori AX"i. 517/02 (<l>EK 378/B'/31.3.2003), «Tponono(riori TTJC: on6cpooric: AvwT6Tou Xriµ1Kou "i.uµ­ l3our,.(ou (<l>EK 431/8717.4.2001) oe evopµOVIOT] TTJC: E8v1KnC: voµoeeo(oc; npoc; TTJV ooriy(o 2002/27/EK TTJC: t:.mTpom'Jc: TWV Eupwno"(KWV KOIVOTnTWV (EE L 75/16.32002) y10 TT]V Tponono(TJOri TTJC: 05riy(oc; 98/53/EK, y10 TTJV Ko81epw 0T) 1p6nwv oe:Lyµa10>-.T)lj!1ac; KOL µe:06owv ava>-.uoT)c; yLa TOV E:TTIOT]µO f:AE:YXO TWV µeyLOTWV nepLE:KTIKOTnTWV YLO OpLOµf:VE:C: npooµ(~E:IC: OTO Tpocp1µ0». 11) Triv onocpoori AX"i. 519/02 (<l>EK 378/B' /31.32003), «Evap­ µ6v1ori TTJC: E8v1Kfic: voµo9eo(oc; npoc; TTJV OOriy(o 2002/26/ EK TT)c; EmTPO~ TWV Eupwnd(Kwv Kotvo~Twv (EE L 75/16.32002) YIO TT]V K091E:pWOT] TPOTTWV 5e1yµOTOAT]ljJIOC: KOi µe000WV ava>-.uOT)c; YIO TOV en(OT)µO e}\eyx o TWV µeytOTWV nep1eKT1Ko~wv wxpaT~(vric: A 010 Tpo<p1µ0». 12) Triv an6cpoori AX"i. 335/04 (<l>EK 1530/B'/14.102004 Kot 1820/B78.122004), «Evopµ6v1on TTJC: E8v1Knc: voµo9e­ o(oc; npoc; TT]V 05T]y(o 2003/78/EK TT]C: EmTponnc; TWV Eupwno°LKWV Ko1voTnTwv (EE L 203/12.8.2003) y10 TT]V Ko81epwori Tp6nwv 5e1yµoTOAT]ljJ(oc; KOL µe965wv ov6 ll.uoqc; y1a TOV en(oqµo eA.eYXO TWV µeytOTWV nepU:,KTI­ KOTnTWV TTOTOUAIVT]C: OTO Tpocp1µ0». 13) Triv anocpoori AX"i. 400/04 (<l>EK 67/B'/21.012005), «Evopµ6v1on TI'lC: E8v1Kl1C: voµo6eo(oc: µe Tnv 05ny(o 2003/121 /EK TT]C: EmTponnc;, TT]C: 15T]C: LleKeµl3p(ou 2003, y10 TT)V Tponono(riori TT]C: 05rw(oc; 98/53/EK y10 TT]V K081epwori TPOTTWV 5e1yµOTOAT]ljJ(oc; KOi µe965wv ov6 ll.UOT]C: y10 TOV en(OT]µO eMyxo TWV nep1E:KTIKOTl')TWV y10 op1oµevec; npooµe~E:IC: OTO Tpocp1µ0». 14) Triv onocpoori AX"i. 38/05 (<l>EK 734/B'/31.5.2005), Evopp6vtoT) TT)c; E0vtKT)c; vopo9e:o(oc; pe: TT)V OoT)y(o 2004/43/EK TT)C: EntTPOTTn<:, TT]C: 13ric: Anp1r,.(ou 2004 (EE L 113/20.4.2004) «y10 1riv 1ponono(riori TT]C: 05riy(oc; 98/53/EK KOi TT]C: 05riy(oc; 2002/26/EK 6oov ocpop6 TOUC: 1p6nouc; 5e1yµo10ATJljJ[oc; Kot nc; µe9ooouc; ovar,.uoric: YLO TOV E:TTIOT]µO f:AE:YXO TWV µE:ylOTWV nepLE:KTIKOTntWV O(pAOTO~lVTJC: KOi OT A OTO 1p6cp1µ0, y10 l3pecpT] KOi no1516 µtKpfic; T)}\lKIOc;•. 15) Triv on6cpoori AX"i. 373/05 (<l>EK 100/B'/31.1.2006), EvopµOVIOTJ TTJC: E8v1KnC: voµo9eo(oc; npoc; TT]V 05riy(o 2005/5/EK TTJC: Em1ponfic: TTJC: E.K. «y10 TTJV 1ponono(TJOT] TT)C: 05riy(oc; 2002/26/EK y10 1riv Ko61epwori 1p6nwv 5e1yµoTOATJljJ(oc; KOi µe965wv ov6r,.uoric: y10 TOV en(oriµo f:AE:YXO TWV µey101wv nep1E:KTIKOTn1wv wxpmo~(vric: A Oe op1oµeva Tpo<ptµO». 16) Triv an6cpoori AX"i. 435/05 (<l>EK 244/B' /27.22006), «EvopµOVIOT] TTJC: EM T]VLKnC: voµo9eo(oc; npoc; TT]V 051']­ y(o 2005/38/EK 1nc Em1ponfic, 1nc 6nc louv(ou 2005, YLO TT]V K061f:PWOT] TPOTTWV 5e1yµOTOAT]ljJLOC: KOL µe96 5wv OVOAUOT]C: y10 TOV en(oriµo f:Aeyxo TWV emne5wv 10~1vwv Fusarium OTO Tp6cp1µ0». 17) Tov Kovov10µ6 (EK) 401/2006 TT]C: Em1ponfJc;, TTJC: 23ric: <l>el3pouop(ou 2006, «y10 10v Ko8op10µ6 µe965wv 5e1yµo10ATJljJ(oc; KOi ov6r,.uoric:, y10 10v en(oriµo er,.evxo T111v i::mnfc'irnv 1JUKOTol;1vc{1v rrro Tpocp1po» (L 70/9.3.2006), onocpoo(~ouµe: 12580 E<!>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI AEYTEPO) EyKpfvouµe TT]V onoq>ooT] un' op18. 123/2006 1ou Avw­ TOTOU XT]µLKOU foµl3ouAfou Tl onofo eMcp0T] KOTO TT] ouvei5p(o TT]C: 7.4.2006 KOi T] ono(o exe1 WC: e~nc;: rENIKO XHMEIO TOY KPATOYI ANOT ATO XHMIKO LYM80YAIO EyKp(vouµ£ TT)V KOTOPYT'1011 an6 1.7 2006, Twv ano cpaoewv: • AXI 35/01 (<l>EK 431/8' /17.42001), «Evopµ6v1on TT]C: E8v1K~ voµo0eo(oc; npoc; TT]V 0i5T]y(o 98/53/EK TTlC: Em­ Tponnc; TWV Eupwno'iKWV KOIVOTnTWV (EE L 201/17.7.1998) YLO TT]V K00LepWOT] TPOTIWV i5eLyµOTOA.T]4JlOC: KOL µe06i5wv OVOA.UOT]C: YIO TOV eTilOT]µO eA.eYXO TWV µeyLOTWV nep1e K. llK.U l I) lWV YLU UJ-)LUµt:;Vt;<.; ILJ-)UUµ(f;t;L<.; ULU LJ-)U(j>LµU». • AXI 517/02 (<l>EK 378/8'/31.3.2003), «TPononotT]OT] TTlC: on6cpoonc; AvwT6Tou XT]µLKOU Iuµl3ouAfou (<l>EK 431/B' /17.4.::>001) 0£ ~.vapµ6v1017 TT]C: F9v1Kfic; voµo91c.a(ac; npoc; TT]V 0i5T]y(o 2002/27/EK TT]C: EntTPOTinC: TWV Eupw­ no'iKWV KOIVOT~TWV (EE L 75/16.3.2002) y10 TT]V Tponono(­ T]OT] TT]C: 0i5T]y[oc; 98/53/EK, YIO TT]V K081epWOT] TpOnWV i5eLyµoTOAT]l)J(ac; KOi µe06i5wv ovaA.uonc; y10 TOV en(oT]µo eA.eyxo TWV µeylOTWV nep1eKTlKOTnTWV YIO op1oµevec; npooµ(~e1c; OTO TpOq>Lµo». • AX:r 519/ 02 (<l>CI< 370/□'/31.3.2003), «CvapµovLOT] TT]C: E8v1KnC: voµo0eofoc; npoc; TT]V 0i5T]y(o 2002/26/EK TTlC: EmTponfic: TWV Eupwno'iKWV Ko1voTnTWV (EE L 75/16.32002) VLO Tnv K00Leowon TOOnwv i5eLVIJOTOA.n­ lj)(oc; KOL µe000WV OVOA.UOT]C: YLO TOV enfonµo eAeyxo TWV µeylOTWV nep1eKTIKOTnTWV WXPOTO~lVT]C: A OTO Tpoq>LµO». • AXI 335/04 (<PEK 1530/8 '/14.102004 KOL 1820/ 8'/8.122004), «EvopµovLOT] Tl'lC: E8v1K~ voµo0eofac; npoc; TT]V 0i5T]y(o 2003/78/EK TT]C: EmTPOTinC: TWV Eupwno"i­ t<wv Ko1VOTT1TC.llV (EE L 203/12.8.2003) yIa TT]V t<a81epwori Tponwv i5e1yµOTOA.T]4'lOC: KOL µe06i5wv ov&uonc: YLO TOV eTilOT]µO eAeYXO TWV µeylOTWV nepleKTlKOTnTWV TIOTOU­ Atvn<: OTO TOO(l)IIJO». • AXI 400/ 04 (<l>EK 67/8' /21.1.2005), «EvopµOVIOT] TTlC: E8v1KnC: voµo0eo(oc; µe TT]V 0i5T]y(o 2003/121/EK TT]C: Em­ Tpon~, TTlC: 15T]c; !::,.eKeµl3p(ou 2003, y10 TT]V Tpononof­ T]OT] TT]C: OOT]y(oc; 98/53/EK y10 TT]V K081epwoT] Tp6nwv i5eLyµOTOAT]l)Jtac; KOL µe06i5wv ov6A.uonc; y10 TOV en(oT]µo eAeyxo TWV nep1eKTlKOTnTWV YIO OPLOµevec; npooµef~eLc; OTO TpOq>1µa~. • AXI 38/05 (<l>EK 734/8' /31.5.2005), EvopµOVIOT] TT]C: E0VIK~ voµo0eo(ac; µe TT]V 0i5T]y(o 2004/43/EK TT]C: Em­ Tponnc;, TT]C: 13T]c; AnptA[ou 2004 (EE L 113/20.4.2004) «y10 TT]V TpononOlT]OT] TT]C: 0i5T]y(oc; 98/53/EK KOi TT]C: 0i5T]y(oc; 2002/26/EK 6oov acpop6 Touc; Tponouc; i5e1yµaTOAT]l)J(ac; KOL TLC: µe06i5ouc; OVOA.UOT]C: YLO TOV en(onµo eA.eyxo TWV µeyLOTWV m:pLE:KTLKOTl7TWV Oq>AOTOf;(vT]c; K.01 OTA OTO Tpoq>1µ0, YIO l3peq>T] KOL nOLi510 µ1Kpnc; T]A.IKLOc;». • AXI 373/05 (<l>EK 100/8'/31.1.2006), EvopµOVIOT] TTlC: E9vtKTlC: voµo81c.a(ac; npoc; TT]V O<'Sriy(a 2005/5/EK TT)c; EntTPOTinC: TT]c; E.K. «ylO TT]V TpOnOnOtT]OT] TT]C: 0i5T]yfoc; 2002/26/EK y1a TT]V Ko81epwoT] Tp6nwv i5e1yµoTOAT]l)Jtoc; KOL µe00i5WV OVOA.UOT]C: YIO TOV entOT]µO eA.eyxo TWV µeyLOTWV nepLeKTlKOTnTwv WXPOTO~lVT]C: A oe OPLOµevo Tpoq>lµO». • Anoq>OOT] AXI 435/05 (<l>EK 244/8'/27.22006), «Evop­ µ6v1017 TT)c; EMrivudic; voµo0~o(oc; npoc; TT]V 05riy(o 2005/38/EK TT]C: EmTponnc;, TT]C: 6T]c; louv(ou 2005, y10 TT]V K081epwon Tponwv i5e1yµoTOA.T]4JlOC: KOL µe06i5wv OVOA.UOT]C: YIO TOV entOT]µO eAeyxo TWV emnei5WV TO~I­ VWV Fusarium OTO Tpoq>1µ0». 0 npo£5poc; K.0.0. 0 A VTmp6ei5poc; I. XPONAIOI H rpoµµoTeac; A. AAl8EPTH To µeA.n: K. LTO<PUA.OKnc;. !::,. , T OlXAn<:. E. noMoon. 8. KaoeA.oupT] - PT]yonouA.ou, r . I e1poy6KT1C:, n. Apyup(ou. H Onoq>OOT] OUTn VO i5T]µOOLeu0ef OTT]V Eq>T]µep(i5o TT]C: Kul3epvnoewc;. A0nvo, 6 louvfou 2006 01 vnovProt Y4>YnOYPrm: OIKONOMIAZ KAI OIKONOMIKQN OIKONOMIAZ KAI OIKONOMIKQN r. AAOroIKOYCl>HI A. MnEZAI