Ministerial Decree No. 109663 amending Annexes II, IV and V to Presidential Order No. 365/2002, in compliance with Commission Directive 2003/47/EC, Annex X in compliance with Commission Directive 2003/46/EC and Annex XI
Made 2003-09-09 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Υπουργική Απόφαση υπ’αριθ. 109663. Τροποποίηση του Π.Δ. 365/2002 όπως ισχύει, στα Παραρτήματα IΙ, IV και V σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2003/47/ΕΚ, στο Παράρτημα Χ σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2003/46/ΕΚ, και τροποποίηση στο Παράρτημα ΧΙ.
- Language
- Greek
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Greece
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- plant protection, certification, pests/diseases, international trade
- Categories
- *, agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
18831 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EMHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII Tponono(17017 TOU n.b.. 365/2002 (A' 307), 6nwc; LOXU£l, OTO napapT~µOTa II, IV KOL V 0£ ouµµ6p<pW0'7 npoc; T'7V Oo17y(a 2003/47/EK, OTO nap6pT17µa X 0£ ouµ µ6p<pwo17 npoc; T17v Oo17y(a 2003/46/EK, KOL Tpono no(17017 OTO nap6pT17µ0 XI . . .. .. . . . .. .. . . . .. .. . . . .. .. . . . .. . . . . . . 3 Ap. <l>uMou 1340 18 Isnn:µ~p(ou 2003 18834 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .dEYTEPO) Apt8. 109663 (3) Tpononoi17017 Tou n.t.. 365/2002 (A 307) 6nwc:; 1axuet, OTO napapn']µma II, IV KOL V oe ouµµ6pcpwo17 npoc:; T'7V Oi517y(a 2003/47/EK, OTO nap6pT17µa X oe ouµ µ6pcpwo17 npoc:; T'lV Oi517y(a 2003/46/EK, KOL Tponono( 17017 OTO nap6pT17µa XI. o vnovPrOI rEnPnAI 'Exovmc:; unolj.117: 1. To 6p8po 4Tou N.2147/1952 (A 155) «nep(npoAT']ljJe wc:; KOL KOTOOTOAr]c:; TWV 008f:Vet(l)V KOL ex8pci:>v TWV <pUTWV KOL nep( opyavwoewc:; Tile; <l>uTona80Aoy1KT']c:; Yn17peo(ac:;». 2. To 6p0po 29ATOU N.1558/1985 (A 137) «Kul3tpV170'7 KOL Ku~epv17nK6 6pyava» 6nwc:; npo0Tt817Ke µe TO 6p9po 27 TOU N. 2081 I 1992 (A 154) KOL OVTLKOTOOT6817Ke an6 TO 6p9po 1 nap. 2arnu N. 2469/1997 (A38). E<PHMEPII THI KYBEPNHIEilI (TEYXOI ~EYTEPO) 18835 3. To B.L'-. «nep( 8/:;0UOlOOOT'l08W<; TOU Ynoupyou 18Wp y(ac; npoc; 8KOOOLV OTTO<p008WV ouµcpwvwc; TW 6p8pw 4 TOU 2147 N6µou TOU 1952)) (<PEK 205/T. A'/17.9.1956). 4. To 6p8po 25TOU n.t-.. 365/2002 (A/ 307) «M8Tpa npo maaiac; KOTO n1c; naaywync; ITTf] xwpa 11 µfow OUT!lc; 08 6.Mo Kparnc; MO,oc; n1c; E.E. opyav1oµwv eml3Aal3wv y10 TO cpuT6 KOL TO cpunK6 npo·iovTO KOL KOTO TrJC: tl:;6.nAwonc; rnuc; mo wwTtp1K6 TflC:, oe auµµ6pcpwori npoc; TrJV Oori yia 2000/29/EK TOU 2uµl3ouMou». 5. Triv YnoupytK'l An6cpaori 97097/11.4.2003 (8'429) «Tpononoiriori op1aµevwv napapTf]µ6Twv Tou n.t-.. 365/2002 (A/ 307) oe ouµµ6pcpwori npoc; TrJV Ooriyia 2002/36/EK TrJc; EmTpon17c:; KOL OVTIKOTCIOTOCTrJ TOU na POPT'lµmoc:; XI TOU n.t-.. 365/2002 (A/ 307). 6. Triv YnoupyLK'l An6cpaari 250743/2.7.2003 (B' 870) «AVTLKOTOOTOOf] TOU napapT'lµOToc; X TOU n.t-.. 365/2002 (A 307) 08 auµµ6pcpwari npoc; Tf]V Ocif]y(a 2003/21 /EK KOL Tponono(riari op1aµevwv napapTf]µ6Twv Tou n.t-.. 365/2002 (A 307) oe ouµµ6pcpwori npoc; TrJV Ooriyia 2003/22/EK». 7. Triv YnoupyLK'l An6cpaori 250795/22.7.2003 (B' 1010) «IuµnA'lPWCTf] TOU napapT'lµOToc; XI TOU n.t-.. 365/2002 (A'307) 6nwc:; OUTO OVTLKOTOOT08f]K8 OTTO TO napapTf]µO II Tf]c; YnoupyLK!lc; an6cpaoric; 97097/11.4.2003 (B'429),, 8. Tri 399580/30.10.2001 (B' 1479) KOLV'l an6cpaari TOU npw8unoupyou KOL Tou Ynoupyou rewpyiac; «Av68sori apµoo10T11Twv Ynoupyou rewpy(ac; moue; ucpunoupyouc; rewpy(ac; Euayy£AO Apyupri KOL Cl>WTrJ Xml;riµ1xaArJ». 9. To yeyov6c; 6n an6 nc; 01m6i:;s1c; TT"JC: napouaac; an6 cpaaric; 08V npOKOAOUVTOL oanavec; 08 l36poc; TOU Kpan KOU npoun0Aoy1oµou, anocpaofi:;ouµe: Ap8po 1 (2Kon6c;) Me TrJV napouoa an6cpaori Tponono18iTOL To n.t-.. 365/2002 (A' 307) 6nwc; 1axuei, we; OKOAOU8wc:;: a) Ta napapT'lµOTa II, IV KOL V ouµcpwva µe TO 6p8po 2 TT"JC: napouaac; an6cpaaric; oe ouµµ6pcpwori npoc; TrJV Ooriy(a 2003/47/EK (L 138/47, 5.6.2003) TT"JC: EmTponnc; TT"JC: 4rJc; louvfou 2003 «y10 Tpononofriari TWV napapTf]µd mv II, IV KOL V Tf]c; ooriy(ac; 2000/29/EK TOU foµl3ouMou nep( µeTpwv KOTO Tf]c; 8LOOYWY'lC: OTT"JV KOLVOTT"JTO opyavL aµwv rn1l3Aal3wv y10 TO <pUTO 'l TO <pUTLKO npo"i6VTa KOL KO TO TT"JC: el:;6.nAwonc; rnuc; OTO eawTtpLK6 TT"JC: Kmv6TrJTOC:", 13) To napapTrJµa x ouµcpwva µe To 6p8po 3 TT"JC: napou aac; an6cpaoric; oe ouµµ6pcpwori npoc; TrJV Ooriy(a 2003/46/EK (L 138/45, 5.6.2003) Tf]c; EmTponnc; Tf]c; 4f]c; louv(ou 2003 «y10 Tponono(riari TT"JC: ooriy(ac; 2001 /32/EK y10 TT"JV avayvwp1ori op1oµevwv npommw6µevwv nep10 xwv nou 81VOL 8KT88t1µevec; as IOLOLT8pouc; <pUTOUY8LOV0 1-llKOU<; KLVi5uvouc; OTT"JV KOLVOTT"JTO» KOL y) To napapTrJµa XI ouµcpwva µe TO 6p8po 4 TT"JC: na pouoac; an6cpaaric;. Ap8po2 (Ooriyia 2003/47 /EK) Ta napapT'lµOTa II, IV KOL VTOU n.t-.. 365/2002 (A 307) TpOTTOTTOLOUVTOL auµcpWVO µ£ TO napapTf]µO I Tf]<; napou oac; an6cpaoric;. Ap8po3 (Ooriy(a 2003/46/EK) To napapTf]µO X TOU n.L\... 365/2002 (A' 307) TpOTTOTTOl 81TOI OUµcpWVO µ£ TO napOpTf]µO II Tf]<; napouoac; OTTOcpa OrJC: Ap8po4 To napapTf]µO XI Mepoc; A TOU n.t-. 365/2002 (A 307) TpOTTOTTOL8LTOL ouµcpwva µ£ TO napapTf]µO Ill Tf]<; napou oac; an6cpaoric;. nAPAPTHMAI Ta napapT11µma II, IV KOL V TOU n.t-.. 365/2002 (A 307) Tponono10UVTOL we; el:;17c;: 1. LTO napapTf]µO II Mtpoc; B ITTOIX8LO a) oriµdo 5, rJ KO TOXWPT"JOT"J ITTT"J 08/:;LO ITT'lAT"J OVTIK08LITTOTOL an6 TO sl:;11c;: «EM.600, noprnyaMa (Al;6pec;)». 2. 2To nap6pTriµa IV: a) Mspoc; A KtcpOAOLO I ariµdo 34, ITTf]V apLITT8P'l ITT'lArJ Ol Mi:;e1c; «Kunpoc;, M6ATO,» 01ayp6cpoVTOl. 13) Mepoc; B oriµs(o 19, ri KOTOXWPT"JCTT"J ITTT"J 08/:;LO ITT'lAT"J OVTIK00LITTOTOL an6 TO el:;17c;: «EM6i5a, nopToyaMa (Ai'.;6 pec;)». 3. LTO napapTf]µO V Mspoc; B KtcpOAOLO 1: a) TO oriµ8io 2 OVTLK08LOTOTOL an6TO OK6Aou8o Ktiµevo: «Mtpri <pUTWV, 8KT6c; TWV Kapnwv KOL TWV on6pwv npoc; onop6Twv: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des. Moul., Di anthus L., Gypsophila L., Pelargonium l'Herit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L., Solidago L. KOL ope mwv av8twv TWV Orchidaceae, Kwvocp6pwv (Coniferales), Acer saccharum Marsh., Kmaywync; xwpwv TrJc; Bo pdou AµeptK'lC:, Prunus L., KOTOYWY'lC: µri Eupwna"iKWV xwpwv, t-.pemwv av8twv Aster spp., Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. KOL Trachelium L., Kmaywync; µf] Eupwna"iKWV xwpwv, <DuM.wowv Aaxav1Kwv Apium graveolens L. KOL Oci mum L. 13) OTO oriµdo 7OTOLX81013), OIA.8l:;8L<; «Kunpoc;, MaATO,» 01ayp6cpoVT01. nAPAPTHMAII LTO napapTf]µO X TOU n.t-.. 365/2002 (A' 307) Mepoc; A, ITTOIX810 a) Of]µdo 7 rJ eyypacp'l ITTf] otl:;16 ITT'lArJ OVTLK08( ITTOTOL an6 TO sl:;nc;: «EM.6i5a, noprnyaMa (A~6pec;)». 18836 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) nAPAPTHMAIII ITO napapTT]µa XI TOU n ./1365/2002 (A' 307) Mepoc; A, KecpOAOIO V OL OTTJA&<; 1, 2 KOi 3 TOU OT]µe(ou 18) TOU QVTIK00( 0TQVTQI we; e~fJc;: V APMOAIE:t APXEI I:HMEIA EII:OAOY l:TA0MOI IlEPI<DEPEIAl<EI YTIHPE!IEI (1)YT0'9TEIONOMIKOY IIOY A!K0YN TOYI EAEI'XOY :tHMEinN IIPOBAEilOMENO'Yt EII.OA.OY EAErXO'Yt: IlEPl(l)EPEIAKA KENTPA-IIPOETAtlAt ~YTON & IIOIOTIKCJY EAEfXOY (Il.K.Il.~.&Il.E.) KAI NOMAPXIAKEI A YTOAIOIKHI:EU: 1 2 3 18) NOMOY EBPOY 18.t)Ita8µ~ Noµapxta1C11 AUtOOlOUCTl<nJ POAOIDII - EBPOY. 18.1) KHTIOI EBPOY (Toup!da- ~O'Oyewvoµuco6 EA.tyxou Noµal)Xunc6 A1a.µtpwµa EBPOY. OOtlC<i);) K~itcov. A~av6po,mo>.1J. 18.2) AIMENA:t AAEEANAPOYilOAHt (mcroc; 1t0>J..mtM1CJUMmlCO\) VAUCOO) 18;3) IIY8EIO EBPOY(Touplda- NoµCJPXUI1C11 Amwbai<nJ POAOilHt- EBPOY. ~µtK<bQ Eitapx8'o Bopdoo'Eppou. 18.4) KAl:TANEON EBPOY Opecnuxoa. (Toup1d.a.-ooucci>9 18.5) OPMENIOY EBPOY 18.5) Itaeµ~ (Bou>.:yapia-o6ucci>~- ~oOye,ovoµtKou E)Jyxou aw~poopoµtK<i>;) Opµev{ou 'Eppou. H napouoa an6cpaOT] va oT]µomeu0ei OTTJV EcpT]µepioa TT]<; Ku~epVl'loewc;. A0fJva, 9 Iemeµ~p(ou 2003 0 YcPYnOYPrm: E.APrYPHI