Ministerial Decision No. 47159 delegating the General Secretaries of Prefectures to approve environmental terms on certain works or activities

*02004611706960008* 4951 EG>HMEPlr THr KYBEPNHI:EQr THI:,EMHNIKHI: dHMOKPATIAI TEVXOI .dEYTEPO Ap. <DuMou 461 nEPIEXOMENA vnOYPrlKEI: AnO<l>AI:EII: KAI ErKPII:EII: * AvaKAT]OT] TT]<; 37 /13.1.1995 (<I>EK 64/8'/ 31.1.1995) on6q>oonc; Tou Ynoupyou Toup1oµou «nopoxwpnon Me1oc; yI0 TT]V ii5puon, AEITOUpyio KOi EKµeT(l},Af;uon KAZINO KOi A.om<.i>v ouvoi5eunKcilv eyKornmooec.>v oTov Noµ6 AmKiJc; EKTO<; .t.riµou A8nvoic.>v». (Avoi5n µooieuon). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 LUOTOOT] YnT]pEOIOKOU KOi ne18opx1KOU :[uµ~ouA.iou unaMr']A.c.>v TT]<; :[xoA.r']c; Toup10T1K?>V EnayyeA.µa Tc.>V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ti.nµooionoinon 0101xeic.>v KmovaA.ciloec.>v ova e101peio nETPEAOIOEli5cilv npo"i6VTc.>V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Avaeeon tyKpIonc; nep1~0Mov11Kcilv 6pc.>v yI0 op1oµtvo tpyo ri i5pOOTT]PIOTT]TE<; TT]<; np<.i>TT]<; (o') KOTT]yopioc; TOU ap8pou 3 TOU N. 1650/86 OTOU<; revtKOU<; rpoµ µmeic; Tc.>v nep1cpepe1cilv TT]<; Xcilpoc;, e~aipouµtvl)<; TT]<; nep1cptpe1oc; AmKr']c; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tpononoinon TTJ<; 0IK. 651 /23/5.1.1995 An6cpoonc; Ynoupyou KOi Ycpunoupyou nep1~aMovrnc;, Xc.>po TO~ioc; KOi ti.nµooic.>V 'Epyc.>v yI0 «METO~i~OOT] apµo i5IOTT]Tc.>V Tou Ynoupyou KOi TTJ<; Ycpunoupyou nep1 ~0Movrnc;, Xc.>porn~ioc; KOi ti.nµooic.>v 'Epyc.>v OTO rev1K6 rpaµµoTta, ornuc; rev1Kouc; ti.1eu8uvTtc; KoI ornuc; npo"iornµtvouc; Mvoec.>v KOi Tµnµ(nc.>v TOU Ynoupyeiou nep1~0Movrnc;, Xc.>poTo~ioc; KOi ti.nµo oic.>v 'Epyc.>v» (8' 11 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 'EyKp1on :[xei5iou Avamu~nc; (:[XAn) nep1oxcilv i5eurn PTJ<; KOTOIKiac; µtoo OE EVKEKp1µtvn ZcilVT] OIKIOTI KOU EMvxou (ZOE) Tc.>v Ko1v0Tr']Tc.>v 8o8toc;, KaA.o xc.>piou - noVTe1xiou, nopaA.ioc; AuA.ii5oc; KOi <I>apou (N. Eu~oioc;). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 :[uµnAr']pc.>on TT]<; <I>. 152.25/83/407 /1.2.93 Ko1vt']c; Ynoupy. An6cpoonc; (<I>EK 65-8) KOi tvrn~n op1oµt vc.>v o8A.nµoTc.>v ri oyc.>v10µ0Tc.>V one; pu8µioe1c; Tc.>V i510TO~Ec.>V Tc.>V ap0pc.>v 22. KOi 23 TOU N. 2009/92 (<I>EK 18-A) yI0 e1ooyc.>yr'] oeA.nTcilv xc.>pic; e~eTaoe1c; OTT]V Tp110~08µ10 EKn/oT] ...................... 7 AVTIKOTCIOTOOT] TOKTIKOU KOi OVOTTAT]pc.>µOTIKOU µtA.ouc; TOU ti..L. TOU Toµeiou XpT]µOTOi50Tr']oec.>c; 6.IKOOTI KcilV Knpic.>v ................................... 8 Tpononoinon anocpoonc; i51op1oµou µeA.cilv li.L. Tou E8v1Kou KtvTpou 81~11.iou. . .................... 9 Tpononoinon onocpoonc; i51op1oµou µeA.cilv li.L. TOU E./\.L. . ...................................... 10 1 7 louviou 1996 nopaTaon eyypocpt']c; epooirnxvcilv KOA08oocpaip10Tcilv c.>c; oµeI~oµtvc.>v. . ............................. 11 vnOYPrlKEI AnO<J>AIEII & ErKPIIEII ApI8. T/588 (1) *AvaKAT]OT] TT]<; 37/13.1.1995 (<I>EK 64/8'/31.1.1995) onocpoonc; Tou Ynoupyou Toup1oµou «nopoxwpnon ai5e1ac; yI0 TT]V ii5puon, AEITOUpyio KOi EKµETCIAAEUOT] KAZINO KOi A.oincilv ouvoi5eunKcilv EVKOTOOTaoec.>v ornv Noµ6 AmKr']c; EKT6c; M1µou A0nvoic.>v». (Avoi5n µooieuon). · H vnovPrOI ANAnTY::;:HI 'Exovrnc; un64JT]: 1. Tic; i51ma~e1c; TOU N. 1835/1989 (<I>EK 76/A'/1989) «rnornon Ynoupyeiou Toup1oµou KOi pu8µIon 0eµaTc.>v ti.nµomoc; ti.1oiKTJonc;». 2. Tic; i51ma~e1c; TOU n.ti.. 27 /199S- «LUOTOOT] TOU Ynoupyeiou Avamu~nc;». 3. To N. 2160/93 (<I>EK 118/ A'/1993) «Pu8µ1on y1O TOV Toup10µ6 KOi aMec; i51ma~e1c;». 4. To N. 2206/1994 (<I>EK 62/ A'/1994) «'li5puon, opya vc.>on, A.e1Toupyio, tA.evxoc; Ka~ivc.>v KOi aMec; i510Ta ~e1c;». 5. Tic; i51ma~e1c; Tau N. 1558/1985 «Pu8µ1011K6 axti510 KOi np6ypaµµo npoornoiac; nep1~0Movrnc; TT]<; eupurnpnc; nep1oxric; TT]<; A0r']voc;» KOi TT]V i5tCJTO~T] TOU ap0pou 27 TOU N. 2081/92, µe TTJV onoio TPOnono1r']8T]Ke TO ap0po 29A TOU 1i5iou N6µou 1558/1985. 6. Tri i5IOTO~T] TOU ap8pou 57 TOU N. 2224/94 (<I>EK 112/A'/1994) «Pu8µ1on 8eµaTc.>v epyaoioc; K.A..n.». 7. Tnv un' ap18. 1363/1994 (<I>EK 827/ti"/1994) KOIVT] onocpoon Tc.>~v Ynoupycilv Toup1oµou KOi nep113o,\AoVToc;, Xc.>poTa~ioc; KOi ti.nµooic.>v "Epyc.>v « "Opo1 emTpenoµtvc.>v xpr']oec.>v KOi nep1op1oµcilv i56µnonc; oTov <I>A.oio~o An1 Kr']c;». 8. TT]V un' op18. 523503/5.1.1995 KOIVT] on6q>oOT] TOU Ynoupyou Toup1oµou KOi Ycpunoupyou Tc.>v 01Kovoµ1 Kcilv. 9. Tnv un' ap18. 1310/1.8.94 oocpoon Tou Ynoupyou Toup1oµou yI0 TT] ouornon TT]<; EmTponr']c; nou npo~Mne TOI on6 TO ap0pa 8 KOi 9 TOU N. 2206/94. 10. To on6 20.12.1994 npoKTtK6 TT]<; EmTponr']c; ti.1e ECI>HMEPlr THr KYBEPNHrEor (TEYXOI: ~EYTEPO) 4953 Ap16. T/693 (2) LLIOTOOTJ YnripeoioKoLI ne16opx1KoLI ruµf3ouJ..iou unaMJi J..wv TTJ<; rxoMc; Toup1011Kwv EnoyyeJ..µc'nwv. H vnovPrOJ: ANAnTY::HI "Exovto<; un64JTJ nc; 01016~e1c;: 1. Twv 6p0pwv 4 KOi 5 TOU n.t.. 611 /77 (Cl>EK 198/A'). 2. To 6p0pou 14 TOU N. 1586/1986 (Cl>EK 37/A"). 3. TTJ<; nap. 84 TOU 6p0pou 40 TOU N. 1884/1990 (<l>EK 81/A'). 4. Tou 6p0pou 37 TOU N. 2190/ 1994 ( <l>EK 28/ A"). 5. Tou ap0pou 27 TOU N. 2081/1992 (CI>EK 154/A') µe TO onoio npooTt0TJKE ap0po 29A oTo N. 1558/1985 (<l>EK 137/A"). 6. Tou ap0pou 5 nap. 7 mu N. 2160/93 «Pu0µioetc; yI0 TOV Toup10µ6 KOi oMe<; 01016~e1c;». 7. To yeyov6<; 611 OTTJ rxoM Toup1011Kwv EnoyyeJ..µa TWV (rTE) oev npof3Mnovrn1 opyov1Kt<; µovMec; emntoou MVOT]<;. 8. Triv op. 289/1996 Ko1vl'J an6cpaori mu npweunoup VOLI Kot TTJ<; YnoupyoLI Avamu~ric;, yI0 TTJV avaeeori apµo 010TiJTwv, anocpaoi~ouµe: 1. ruoTJivouµe OTTJV rxoJ..Ji Toup1011Kwv EnayyeJ..µaTwv (LTE) YnT]peoiaK6 KOi ne16apx1K6 ruµl30LIAIO apµ6o10 yI0 6J..o TO npoowmK6 TTJ<; rTE we; e~i;c;: a. Tpe1c; (3) µoviµou<; unaMl'J>.ouc;, µe l3a8µ6 A" npo"i oTaµevouc; Mvoric; oMou N.n.t..t.. Ji Ynoupyeiou oLIµ cpwvo µe Tl<; OIOTa~El<; TT]<; nap. 6 TOU ap0pou 37 TOU N. 2190/94. 0 npoeopoc; TOU YnT]peo1aKOLI foµl3ou>.iou KOi 0 avanAT]PWTTJ<; TOU opi~ETOI µETO~LI TWV TOKTIKWV µeJ..wv. 13- t.Lio (2) 01pe10LI<; eKnpoownou<; TWV µoviµwv unoMJi J..wv TTJ<; rTE µe TOu<; ovan.A.ripwTt<; TOU<;. 'Otov TO Ym7Pe 010K6 ruµl30LI.A.10 Kpive1 0tµato npoowmKoLI µe oxtori ep yaoia<; 101w11KOLI 01Koiou aopioTOu xpovou avn TWV OLIO 01 peTwv eKnpoownwv TWV µoviµwv unoMJi.A.wv µeTtxouv OLIO mpe10i EKnp6ownoI Tou npoowmKOLI µe oxtori epya oi0<; IOIWTIKOLI OIKOiou aopioTOU XPOVOU. y. 'Eva<; (1) 01K00T1K6<; .A.moupy6c; Ji oLIµl3ouJ..oc; Ji nape opoc; wu Noµ1Kou ruµl3ouJ..iou Tou Kpai:ouc; nou av11Ka81 0Ta TOV npoeopo TOU YnT]pEOlaKOLI foµf30UAiOU OTOV Kpi VOVTO<; ne16apx1Kt<; uno8toe1<; KOi opi~ETOI oLIµq>wva µe 000 opi~OVTOI OTO N. 1884/1990. 2. H erirnia TWV µeAwv TOU Ynripeo1aKOLI foµf3ou.\iou ei VOI 01ETTJ<;. H npwtri erirnia 1wv µe.\wv TOu foµf3oultiou M yeI on<; 31.12.1996. 3. Ano n<; 010Ta~e1<; TTJ<; napoLioa<; anocpaoric; npoKa lteiTm oanavri oe l3apoc; wu npQi.inoJ..oy10µ0LI TTJ<; rTE LI4JOU<; nepinou 1.105.000 OPX- yI0 TO TP€:XOV OIKOVOµIKO tTo<; yI0 TTJV onoia txe1 eyypacpei oxenKTJ oonavri oTov KAE 0264. H on6cpaoT) OUTTJ VO OTJµOoieu0ei OTTJV EcpT)µEpioo TT]<; Kuf3epvl'Joew<;. A0Jivo, 7 louviou 1996 0 Y<l>YnOYPrm: <I>. IQANNl.t.HI: Ap18. An t.1/<1>20.8/4597 (3) llTjµoo1onoiT]OTJ OTOIXEiwv KOTOVOAWOEWV ova ETOlpeio neTpeJ..moe1owv npo"i6vTwv. H vnovPrOI ANAnTY::HI 'Exovto<; un64JTJ: o. To ap0po 13 Tou N. 1571 /85 «yI0 TTJ pLI6µ1ori Beµa TWV neTpeAO"iKTJ<; noJ..tTIKTJ<; KOi eµnopioc; nnpeJ..moe1owv» (<l>EK 192/A/85). f3. To n.t.. 381/89 (Cl>EK 168/A/16.6.89) «Opyav10µ6c; TOU Ynoupyeiou 81oµrixavia<;, Evtpye1oc; KOi Te)(VOAOVia<;». y. To n.t.. 27 /96 (CI>EK 19/ A'/1.2.96) «LUYXWVEUOT] TWV Ynoupyeiwv Toup10µ0LI, 81oµrixavio<;, Evtpye10<; KOi Te xvoJ..oyioc; Kot Eµnopiou oTO Ynoupyeio Avamu~ric;». o. Tri yvwµoi56TTJOTJ TOu 8' TµJiµmo<; TOu Noµ1KoLI ruµ f3ouJ..iou Tou Kparnuc; µe op18µ6 604/94, oxenKa µe 010 eeori 010Ixeiwv KornvaJ..woewv neTpeJ..01oe1owv ovaJ..uT1Ka ova ETOIPEiO. e. TTJV unol30Al'J OITTJµOTO<; an6 TT] t.En KOi TOV rEEnE yI0 TT]V KOIVOnOiT]OT] TWV ova ETOlpEiO µTjVIOiWV OTOIXEiwv KOTOVOAWOEW<; neTpEAOIOEIOWV. OT. Tri OLIµ(j)WVT] yvwµT) TWV ETOIPEIWV eµnopiac; TTETpe AOIOEIOWV ylO TT] OT]µOOIOnOiT]OT] TWV OTOIXEiWV TOU<;, OT] J..w0eioa eyypacpwc; µtow TELEX Ji FAX, anocpooi~ouµe: Tri oriµoo1onoiTJOTJ, npoc; rravrn txovrn twoµo ouµcpt pov, TWV OVOAUTIKWV OTOIXEiwv KOTOVOAWOEWV, ova ETOl peia, neTpeJ..moe1owv npo"i6VTWV nou unof36Movto1 uno XPEWnKa om Ynoupyeio Avamu~TJ<;, ouµcpwva µe Tl<; 01a Ta~e1c; TOU ap0pou 13 TOU N. 1571 /85. H OTTOQ)OOT] OUTTJ VO OT"]µOOIEU0ei OTTJV Ecpl']µepioo Tl']<; Kuf3epvl'Joew<;. A0Jivo, 8 Anp1J..iou 1996 Me evTOJ..Ji Ynoupyou o rev1K6<; rpoµµmtoc; E/\EY6EPIOr TZE/\Mr Ap18. OIK. 47159 (4) Ava0EOT] tyKplOTJ<; nep1f30MOVTIKWV 6pwv yI0 op1oµtvo tpyo Ji opoOTTlPIOTTJTE<; TT]<; npwtT]<; (o') KOTT]yopioc; TOU ap0pou 3 TOu N. 1650/86 oTouc; rev1KoLI<; rpaµµornic; TWV nep1cpepe1wv TT]<; Xwpac;, E~otpouµtVT]<; TT]<; nep1 cptpeI0<; ATTIKTJ<;. 01 vnovPro, nEPIBAJV\ONTOI, XQPOTA::IAI KAI 4HMOIIQN EPrQN, EMnOPIKHI NAVTIAIAI KAI O V<J>VnOYProI nEPIBAJV\ONTOI XQPOTA::IAI KAI AHMOIIQN EPrQN 'Exovrnc; unoiµri: 1. Tic; 010Ta~eIc; TT]<; napaypacpou 213 TOU ap0pou 4 TOU N. 1650/1986: r10 TTJV npootooio Tou nep1l36Movrnc; (<?>EK 160/ A/1986) onwc; rn eoacp10 oeurnpo Km Tpirn au TTJ<; OVTIKOTOOT00TJKOV an6 ll'"]V napaypacpo 1 TOU ap0pou 6 Tou N. 2242/1994: noJ..eoi56µriori nep1oxwv oeLITEprJ<; KOTOIKiO<; OE Zwvec; OtKIOTIKOLI EMvxou, npoornoio (j)UOI KOLI KOi ooµl']µtvou nep1f30J..AOVTO<; KOi oMec; OIOTCl~El<; (Cl>EK 162/A/1994). 2. T1<; OIOTCl~El<; Tl']<; un' op18. 69269/5387 /1990 Ko1vl'J<; Ynoupy1Kl'J<; An6cpool']<;: «Kmato~TJ tpywv KOi opaoTT]p10 TTJTWV oe KOTT]yopiec;, nep1exoµevo µeMTTJ<; nep1l30Movn Kwv emmwoewv (MnE) ....... oLIµq>wvo µe TO N. 1650/ 1986» (Cl>EK 678/8/1990) KOi 1oiw<; TTJ 01aTO~T] TOU ap 0pou 4 OUTTJ<; KOi Tl<; OIOTO~El<; TTJ<;; un' ap18µ. 75308/ 5512/1990 Kotvl'Jc; Ynoupy1Kl'J<; An6cpooric;: Ka8op10µ6<; Tponou evriµtpworic; TWV noJ..1Twv Km cpoptwv eKnpoow nriol'Jc; Touc; yI0 To nepIexoµevo TTJ<; MeJ..tTTJ<; nep1f3aMo v11Kwv Emmwoewv TWV tpywv KOi OPOOTT]j)IOTTJTWV OLIµ cpwva µe TTJV napaypocpo 2 TOU 6p0pou 5 TOU N. 1650/ 1986 (<l>EK 691/8/1990). 3. T1<; iStOTCl~El<; TOU n.t.. 51 /1987: Ko8op10µ6<; TWV ne 4954 ECJ>HMEPII: THI: KYBEPNHI:EQI: (TEYXOI: aEYTEPO) plcpepelci>V TT]<; Xci>pac; yLO TO O)(Ec'5Laoµ6, npoypaµµOTL0µ6 Kat ouvTOVLoµ6 TTJ<; nep1cpepe10Kr']c; avamu~T}c; (<I>EK 26/ A/1987) Kat Tic; 6LOTO~e1c; TOU n.ti.. 404/1989: «Ava616p Spwori Kat ouoTOOTJ ti.1eu8uvoewv nep1cptpeIac; Ynoup yeiou nep1l3aAAovTOc; Xwporn~iac; KOi t.TJµooiwv ·Epywv» (<l>EK 173/ N1898). 4. Tic; 610Ta~e1c; Tou n.ti.. 910/1977 «nepi Opyavtoµou Tou Ynoupyeiou t.riµooiwv 'Epywv (<l>EK 305/ N1977) Kot Tl<; c'510TCl~El<; TOU nt. 69/1988 «Qpyav10µ6c; rev1Kr']<; rpaµ µaTEiac; ti.T}µooiwv 'Epywv (<l>EK 28/ N1988) 6nc.><; ou µn>..ripci>STJKE µernyevtoTepa µe To nt. 184/1991 (<I>EK 72/ A/1991 ). 5. Tic; 6101a~e1c; TOU n.t.. 26/1977: ti.1op10µ6c; Ynoup yci>v, Avan>..ripwT<ilv Ynoupyci>v KOi Ycpunoupyc.i>v (<l>EK 18/ A/1996). 6. Tic; 610Tc'l~e1c; TTJ<;; un' op. ti.170/05/11 /<l>.2.2.1 /1996 an6cpaoric; Tou npwSunoupyou KaI Tou Ynoupyou nep1 l3aAAovTOc; XwpoTO~iac; KOi l'lriµooiwv 'Epywv: AvoSeori apµo610Tr']Twv Ynoupyou nep1l3aAAovTOc; XwpoTa~iac; KOi l1T}µooiwv ·Epywv oTov Ycpunoupy6 nep1l3aAAovTOc; X(l)po TO~iac; KOi t.T}µooiwv 'Epywv Eµµavour']J.. /\ouKCIKTJ (<I>EK 90/B/1996). 7. Tic; 6101o~e1c; TTJc; un' op. 207 /1996 an6cpaoric; TOU np(l)8unoupyou: Ka8op10µ6c; TTJ<; oeIpac;; TO~TJc; Tu>v Ynoupyeiwv (<I>EK 72/B/1996), 8. Ttc; c'5IOTO~El<; TOU ap8pou 29A TOU N. 1558/1985 6nwc; OUTO ouµn>..rip<il8T]KE µe TO opSpo 27 TOU N. 2081/ 1992 (<I>EK 154/A/1992) KOi TO yeyov6c;6u an6T1c;610T6 ~e1c; TTJc; napouoac; 6ev npoKaJ..eiTm 6anovri oe l3apoc; Tou KpauKou npouno>..oyIoµou. 9. TTJV OVOYKTJ npoci>STJOT}c; TTJc; anOKE:VTpWOT]c; KOi 10. To eninec'5o oTeMxworic; KOi npoeT01µaoiac; Twv ne p1cpepe10Kci>v unri peotci>v, anocpaoi<ouµe: 'ApSpo 1 1. MeTal3113a<ouµe oTouc; rev1Kouc; rpaµµmeic; Twv ne p1cpepe1<ilv TTJ<; Xc.i>pa<;;, e~mpouµtvTJc; TTJc; nepIcptpe1ac; AT T1Kr']<;; KOi ouµcpwva µe 6oa e161K6Tepa Ka8opi<ov101 010 ouvT}µµtvo OTTJV napouoa an6cpaori napapTT]µa, TTJV ap µ0616TTJTO E:YKPIOTJ<; nep1l30MoVTIKWV 6p(l)V KOTCJ Tic; 610TCJ ~e1c; TWV 6p8wv 4 KOi 5 TOU N. 1650/ 1986, TT]c; KYA 69269/5387/1990 TT]<; KYA 75308/5512/1990, yI0 TTJV KOTOOKEUT] J..1µev1Kci>V tpywv (tpya npci>TTJ<;; (a') KOTTjyopiac; opSpou 3 TOU N. 1650/1986 KOi 6p8pou 4, 0µ66a II, TT]<;; KYA 69269/5387 /1990). 2. An6 TTJV np0KeIµtvri µernl3il3aori apµoo16n110c; e~m pouv101 01 m:ptmci>oe1c; KaTa Tl<; onoiec; Ta npoavacpep6 µeva J..1µeVLKO tpya (e~ unapxiJc; KOTOOKEUT], EKOUVXPOVl oµ6c; iJ eneKTaoe1c;) oxeo1~e101 vo eKTeJ..eo8ouv µtoo ow 6pm npooTOTeu6µevwv on6 TTJV Keiµevri voµoSeoio cpuoI Kci>V nep1oxcilv iJ oe nep1oxtc; µe oriµavT1Ka KOi euaioBTJTO OIKOOUOTT]µOTO nou txouv TTEPIATJcp8ei ae KOIVOTIKO r'] e8v1Ko npoypaµµma r'] oxt610 nep1l30MovnKi]c; npoo10 oiac;. 3. Oµoiwc;, on6 TTJV np0Ke1µtvri µernl3il3aori apµoo16TTJ 10c; E~OIPOUVTOI 01 nep1m<boe1c; J..1µev1Kci>V tpywv TWV onoiwv TJ npotyKp1ori xwpoBtTTJOTJ<;; yiveT01, ouµcpwva µe TTJV Keiµevri voµo8eoio, µe on6cpaori TTJ<;; KEVTp1Kl']c; unT} peoioc; xwpoTa~iac; Tou YnEXQti.E, TJ np6Ke1To1 vo eKTeJ..e oSouv oe J..1µtvec; nou ea xopaKTTJp108ouv we; J..1µtvec;; E8v1Ki]c; rriµooiac;, µe npoec'5p1K6 t.Ia10yµa ouµcpwva µe rn; c'510T6~e1e:; TOU 6p0pou 36, nap. 8, TOU N. 2218/94 (<l>EK 90A). ·Ap8po 2 1. An6 TTJV tvap~TJ 1oxuoc; TTJ<;; napouoac; an6cpaonc; TJ napexoµevri, ouµcpwva µe Tic; c'5101o~e1c; Tou 6p0pou 8 (nap. 2.3) TT]<;; KYA ap18. 69269/5387 /1990, an6 TT)V KE VTPIKl'J unnpeoia nep1f36Uovrnc; tou YnEXQt.E yvJl)µo56 TTJOTJ ym TT)V npotyKplOT) xwpo0tTT]OT)<;; TWV J..1µev1KcilV tp ywv nou nepi,\aµl36vov101 OTO ouvriµµtvo OTTJV napouoa an6cpaori nap6ptTJµa, c'5ic'5e101 an6 TO Tµr']µa nep1l3aAAo v1oc; TTJc; ti.1eu8uvoT}c; nep1l30Uovtoc; KOi XevpoTo~im; TTJc; nep1cptpe1ac;. 2. Oµoi(o)c;, an6 TTJV tvap~TJ 1oxuoc; TTJ<;; napouoac; an6 cpaoric;, iJ ouµcpwva µe TO c'lpSpa 8 (nap. 1) KOi 9 (nap. 1) TT}<; KYA ap18. 69269/5387 /1990 EKTiµT)OTJ yI0 TO ov an6 TOV EKouvxpovI0µ6 r'j TTJV entKTOOTJ ucpI010µtvwv AlµEVI Kci>V tpywv TOU ouvriµµtvou ou1v napouoa an6cpaori na papTi]µmoc; entpxov101 ouo100TLKtc; c'51acpopon0Li]oe1c; oe oxtaTJ µe Tl<;; emmci>oeu:; TOuc; OTO nep1f3aAAov, yiveTOL an6 TO Tµr']µa nep1l36MovTOc; TTJ<; t.1eu8uvoT}c; nep1l3aMovToc; KOi X(l)pOTO~ia<; TT}<; nep1cptpe1ac;. 3. Mtxp1c; 6Tou ouornSouv neptcpepe10Ktc; unripeoiec; TOu Ynoupyeiou Eµnop1Ki]c; Naun>..iac; KOi TTJ<; revtKl']c; rpaµµoteiac; ti.riµooiwv 'Epywv avTioT01xec; npoc; Tic; nepI cptpe1ec; TTJ<; xwpac;, 6nwc; auTtc; Ko0opi<OVTOI µe nc; c'510 T6~e1c; TOU n.ti.. 51 / 1987, Ol OXETIKOi cp6KeM01 TWV ev610 cpepoµtvwv nou unol36Mov101 oTTJ t.1eu8uvori nep1l3aAAo VTO<; KOi X(l)pOTO~iac; TT]<;; nep1cptpe1ac; ea 01ol3tl36<0VTOI, µe OKOn6 TTJ 510TUnWOTJ Stoewv- an6lj.lEWV, OTT)V apµ6i5LO ti./VOTJ TOU YEN µE:0(1) TTJ<; OIKEiac; J\IµevtKl']c; Apxi]c; KOi TT]V apµ6i510 nep1cpepe10KI'] unTJpeoia TTJ<; rev1Kr']c; rpaµµa Teim; li.T]µOOi(l)V 'Epyevv OVTIOToix(l)c;. ·onou TJ rn>..eurnia c'5ev c'51a8tn:1 nepIq>epe10Ktc; unT}pe oiec; (N. A1yaio - N. A1yaio - I6vta Nrioio) 01 cp6KeM01 T(o)V ev61acpepoµtv(l)v Sa c'51al31l36<ovT01 KOi TJ 6101unwori St oewv - an6lj.lewv ea yiveT01 an6 TTJV t.1eu8uvoTJ Texv1Kcilv YTTTJPEOLWV TT]<; apµ6c'51ac; KOTO nepiTTT(l)OTJ Noµapx10Ki]c; AuTOc'51oiKTJOTJ<;;. 4. Ot avaypacp6µevec; oTO ouvriµµtvo napapTTJµO KJ..iµa Kec; - µeyt0TJ TWV A1µev1Kci>v tpywv acpopouv TO ouvoAo TOu tpyou yIa TO onoio <TJTEiTOL TJ tyKpLOTJ nep1l3aAAovt1 Kci>v 6p(l)V KOi 6x1 µ6vo TTJV TUXOV TµTjµOTLKI'] entKTOOr'j TOU. 'Ap0po 3 To ouvriµµtvo OTTJV napouoa an6cpoori napapTTJµa anote>..ei OVOTTOOTTOOTO Tµl']µa OUTl']c;. H Icxuc;; TTJ<; TTopouoac; an6cpaoT]c; opxi<e1 aTT6 TTJ oriµo oieuoi] u1c; OTTJV Ecpriµepic'5a TTJ<;; Kul3epvi]oe(l)c;. ECJ>HMEPII: THI: KYBEPNHI:EQI: {TEYXOI: '1EYTEPO) 4955 Arnioe1c; nou µtxp11riv Ci)c; OV(i) xpovo11.oyio 15riµooieuoric; txouv Kmorn8ei 01riv Kev1p1Kl'] unr]Peoio nep1l36AAov10c; 1ou YnEXQilE 15ev Ko1011.oµl36vovrn1 on6 nc;: pu8µioe1c;: n7c;: nopouooc;: on6cpooric;. H on6cpoori OUll'] µe lO nop6plT]IJO lT]c;: VO 15111JOOIEU8E:i 01riv Ecpriµe:pi15o 1ric;: Kul3e:pvl']oe:Ci)c;:. A8l']va, 6 louviou 1996 01 vnovPro1 nEPIBAMONTO:r XQPOTA=IA:r KAI llHM. EPrQN K. J\AJ\IQTH:r EMnOPIKH:r NA YTI/IIA:r K. 2:Cl>YPIOY 0 Y11>YnOYPrm: nEPIBAMONTO:r XQPOTA::IA:r KAI llHM. EPrnN EM.AOYKAKH!: nAPAPTHMA nlNAKAr ElilOr AIMENIKQN EPrQN A/A nEPl<I>EPEIA ElilOr EPrQN(**} 1 Ava1. MoKe15ovioc; KOi 8p6KT]c;: B 2 Ke:v1p1Kl']c;: MoKe:15ovioc;: A 3 ilUllKl']c;: MOKE:15oviac;: B 4 8eooo11.ioc;: B 5 rrnpeac;: EMMoc;: B 6 ilUllKl']c;: EMa15oc;: A 7 Hneipou B 8 ne:11.onowl']oou B 9 lovi(i)V Nl']oCuv B 10 Bope:iou A1yaiou B 11 Norniou A1yoiou B 12 Kpl']1ric;: A • A = /uµav10, a>..1eunKa A1µav10 - Kotocpuy10 KOi Aotna A1µev1Ko tpyo (e~o1pouµtvwv TWV TOUPIOTIKCilV AlµEVWV KOi µop1vwv OKO cpwv ovoipuxT)<;), ecpooov oTO tpyo auto: npof3Mnovro1 e~wtep1K6 ,\1µev1Ko tpyo nou 11 ox11µot1~6µevTJ AtµevOAl':KOVTJ txe1 EKTOOTJ µ1Kp6tepf) T) iOTJ TOU 1 l':KTOpiou T) TO OUVOAIK6 µT)KO<; TWV eowteplKWV ,\1µ1':VIKCilV tpywv ouµne p1Aoµf3ovoµtvwv KOi twv nopoKtiwv Kpf)mi5wµatwv eivm µ1Kp6 tepo T) ioo twv 300 µttpwv. B = /\1µ6v10, OAll':UTlKO A1µav10 - KOTO(!)UVIO KOi AOITTO A1µev1K6 tpyo (e~oipouµtvwv TWV TOUPIOTIKCilV AIµtvwv KOi µop1vwv OKO cpciJv ovoipuxT)<;), ecpooov oTO tpyo outa: npof3MnoVTOI l':~WTl':PIKO Alµl':VIKO tpyo nou ri ox11µon~6µevri ,\1µevoAeK6v11 txei f;KTOOTJ µ1Kp6TE:prJ T) iol] TWV 5 otpeµµOTWV (0,5 l':KTOPIO) T) TO OUVOAIKO µT)KO<; TWV BOWTl':PIKCilV Alµl':VU<CilV tpywv ouµne PlAOµf3ovoµtvwv KOi TWV nopOKTiwv Kpf)mi5wµ6TWV eivm µ1Kp6 Tl':PO T) ioo TWV 150 µttpwv. Ap18. OIK. 72519/621 (5) TpononoiT]oT] 1ric;: 01K. 651 /23/5.1.1995 An6cpooric;: Ynoupyou Km Ycpunoupyou ne:p1l36AAov10c;:, XCupo1a ~iac; KOi ilrwooiCuv "EpyCuv y1a «Mernl3i~ori apµoi51011'] 1Cuv rnu Ynoupyou Kat 1ric;: Ycpunoupyou ne:p1l36AA0 v10c;:, XCupOlO~iac;: KOi ilT]µOoiwv "EpyCuv OTO revtKO rpaµµmta, ornuc;: rev1Kouc;: il1eu8uv1tc;: KOi ornuc;: npoi"o10µtvouc;: Mvoewv KOL Tµriµa1wv rnu Ynoup yeiou nep1136AAov10c;, Xwpo10~iac; KOi ilriµooiCuv "Ep yCuv» (B' 11 }. 0 vnovProI KAI H V<DYnOYPrOI nEPIBAMONTOI, XQPOTA=IAI KAI ti.HMOIIQN EPrQN "Exovrnc; un6l)Jl'J'. 1. Tic; 15101a~e:1c; lOU ap8pou 29 lOU N. 1558/85 «Kul3tp VT]OT] KOi Kul3e:pvT]nK6 ·opyava» (A" 137}. 2. Tic; 1Sma~e:1c;: lOU N. 1892/90 «EKouvxpov10µ6c;: KOL ovamu~ri KOi 6AAec; 15101a~e:1c;» (A" 101 ), 6nCuc;: lPOnono11'] 8riKe µe: 1riv nap. 8 rnu 6p0pou 71ou N. 1943/91 (A' 50}. 3. To n.Myµa 51/88 «Opyav10µ6c;: Ynoupye:iou nep1 l30Mov10c;:, XCuporn~iac; KOi ilriµooiwv "Epywv» (A' 19} Cuc;: 1oxue1. 4. Tic; 151016~e1c;: rnu N. 1647 /86 «Opyav1oµoc;: K1riµa10 11.oyiou KOi Xap10ypacpl']oeCuv EMalSoc;:» (A' 141 }. 5. Tic; 151016~e:1c; 1ou n.Myµa10c; 28/93 «Ka8op10µ6c;: apµo15101!']1CuV nou 15tOlT]POUVl01 an6 lOV Ynoupy6 KOi lie;: Ynripeoiec; i5mvoµapx10Kou emnt15ou» (A" 9}. 6. Tic;: 151016~e:1c; wu N. 2190/94 «ruornori ave~ap1ri1ric;: apxl']c;: y10 lT]V e:m.>,.oyl'] npooCuntKOU KOi pu8µLOT] 8eµ6lCuV il1oiKT]OT]<;» (A' 28). 7. TT]V un' op. 75357 /1522/31.8.94 KYA (B' 682} «Tpononoiriori KOi ouµnAl']pCuOTJ 1ric; un' op. 82979/ 2446/90 KYA 1wv Ynoupywv npoe:15pioc; 1ric; Kul3tpvrioric;: KOi nEXQilE «illOLKT]TlKtc;: npa~E:l<; KOi tyypocpo lOU Ynoupyeiou nEXQilE nou ea cptpouv ne:p10061epec; 1wv 1p1ci>v unoypocpci>v (B' 7 45)», 6nwc; 151op8ci>8T]KE: KOi 1oxue1 (8' 732}. 8. To n.Myµa 455/13.10.93 (A' 189) «il1op10µ6c;: Ynoupyci>v, AvanAT]pCu1ci>v Ynoupyci>v KOi Ycpunoupyci>v». 9. Triv OIK. 91130/1968/24.11.94 (B' 878) Ko1vl'] An6 (j)OOT] lOU npCu0unoupyou KOi Ynoupyou nEXQilE «Av6 0eori apµo15101l']mv 01riv Ycpunoupy6 ne:p1l36AAov10c;:, Xw porn(ioc;: Ka1 ilriµooiCuv "Epywv EA1oal3e:1 nona~wri». 1 o. To n.Myµa 49/96 (A" 44) «LUOlOOT] rev1Kl']<; il/voric; npoypoµµonoµou Km "Epywv 010 Ynoupyeio nep1l36AA0 v10c;:, XCuporn~iac; KOi ilriµooiwv "EpyCuv». 11. Triv un' op16µ. 01K. 711154/5407 /16.5.1996 An6 cpaori Ynoupyou nE.XQ.L'iE y10 10no6ttriori tric; EMvric; rouAIOU, we;: npo'iornµtvric; lT]c;: rev1Kl']<; Mvoric; npoypaµ µanoµou Km 'Epywv. 12. To yeyovoc;: on on6 nc; 151016~e:tc;: autl']c; tT]c;: anocpa oric; 15e:v npoKOAE:ilOI 15anavric; El<; l3apoc; TOU KpOllKOU npoun0Aoy1oµou, onocpooi~ouµe:: "Ap0po 1 Tponono1ouµe 1riv un' ap16. 01K. 651 /5.1.1995 An6 cpoori Ynoupyou KOi Ycpunoupyou ne:p1l30Movroc;:, Xwpo TO~iac; KOi ilriµooiwv "Epywv we; npoc; lO oriµe:io r3 wu 6p 8pou 2 KOi ri apµo1516TT]ta n1c; «'EyKp1oric; µe:MtT]<; tpyou,