Decreto Nº 3/1985 - Regulador del contrato de aparcería

o juo ju DF.CH-;-:;To ?f}f!.;;n o 7j/l .. C)8S .. n:; ~-;~·;c\:,': G D~:; ~:;..:::r.t( DJ~l, c~-:r::1~:·~ '\.110 DJ~ .. \.FJ~}c::.:,' Ii~ L 1 . d . " ' . ' J . ) 'i...1 · · ' .... . a conno 1 ac1ot1 econom.1.co. (te .. a .,8pU, J 1c ... , 1.:e ,:nE1e,1 f.curitorial y eJ. lo~ro de nucr'tro.s net:113 en IA :--ol{tice. ::o ci::il, r:olo pucde consec;uirsc nc,Hente l; , iuplrr:t~·0i.6n de rn:,rm.t:$ ju:~to.~ que defiendcn lun e::.;pirv.:-::ionc.s lc::;itir.10.n de los e:mplcadores y trabn.jaci.orc·G, cm coni;ontnd.r!. c,m ln. c1oc trina d.01 Dorecho Lrtboral. Gi bien ln Ley n-cim. ll/l.f)G4, cl.c ::::u c1ci ,iunio, ~c:,1:1J.lri. do modo general las reh~cioncn c:ntrc cl o rq)J.c:-•.(:or y :":1 tro. bujodor' la t:tr:aricion d.e unn. r .. ueva tm."i:.a de ,Yr.'G:::t:· d.on de' ... > ' J; servicios en l::·. C{:;r1.cultura y su erec-co en 91 1,::::-oceso ,r,.:co duc-tivo, el Contrnto de Ap3rc0rfa C::'8n .. in:-:tn. r,::"'Gocup.'.•cion .., ·, a~ Gobierno rnrn .1u rc;:;u.1~c1or; Ge ~: ;~,: rcl,;1cion. :!:;no.,::-:..11, d:i..cto.ndo en mt connocut.:::1:ici3 c.J.spoa:i.cionr::s cnc,·:!:u.1n'1.::i:::i e.. ar:<; ; ;uu:ir la C<]Uidr.rl Jr ::l bcnc.ficio rlc lo:1 :::njctoa co':1t.!'r~ctu9. les de et;a 1,elvcion, p::i..r·a cl r:10;1or dccarrollo de la. cccn6 r.:1ia n,.,cional. En ni Yirtud; n propuosta tlel I1ini::tcrio de '.:'rr,~)~)jO ,~3e c;urida1 Socio.l y P:-0!'1oci6n dG l·, I:u~ t~r, previc, ;1r. ::l·.:..l•ora .. ci6n .del.Gonpejo de Hinhitros en cu 2,e1...mic-11 t:....:l. ,1.5..,1 2~! dfi Diciembrc de 1.'JG4, y n:.ciou,Jo ur:o ciG 1::::, f'~.,c::il 0;:;.c:,:s qu.c r·ne con:r1· ere '"•l 1.·· rti' C1' lo q-, Tl,,.,...,... .... f'o h) d" l'l. '·"·tr -:;'unr~ "''!"11~'1 .i.:. ,... s.. ......, ,.,,'-, 1 ..t .. .....,....., <..'-- u , - 1. ~• .. \..·ti .i ...... ;,u, ... -.,, .. rl tal. DIG r OH G C: Art:f.culo 1.- ,:.,l preoon7:e ;10crcto es de <!pl:.c:i.cion ,. las et:rrref:le.s e.::r:f.colas riuc r=;e di;:dican a-. lor; cu.lti vo,; ,le cacao, Cafe y palmera. de Acci:tc, y que contrat;en tr::b,).jt:.,dore:s no asalario.dos en cnlido.d de Apo.rceros. Articulo 2.-A los fines <io1 pre:::.ente :!.)ecrci;o, (;l t6:l:-;.:1~ .. no :,1:parcero, de:-i;--;na al protluctor ar~ricola 110 as::.l:0 ::-i:1c.o, ~on. t.r',.•t['•·!o -.,or un cr:mlco.·:or pnrn lnbrar PO:'." Gu cuenta ·y ric:c,: ;os una a±tenc11:6n de terrenu pln.nto.r'lo de coco.o, Cofe o I)Uln1c::a: de aceite • . Artfculo 3.-C:on sujetos del Contrato de l!.p:J.rceri:a., Jos cr.i:rlcr~:1.o::::-en le::;--:-.lt1cn te rcconocirl.os e inl:Jcri tos en los Tic3is tJ:•os 0.e Empre::;:.is do :!.as Del·1r;acionos P:::ovincio.les de ':i.1raba jo y loo trabn,1nciores contruta-:los en ca.lid.ad de Ap;::i,rcer:r,gs Los emplea.dorcs 1>oclran ser 1rnr~;on:)s nnturnlen ridi cas. Articulo /J. -Sin perju:tcio de lo.s clausul,~.s wts bene.fi cio~aa para loG A1;orcero!d q uo l~o !>'-!.!.'tee conv-::n'.~:-.n, l,::>s Con tr.atos de Apnrccria, contondrcn lar= r:iicuicntes: a. Filiacion comp letr-l r1 P- la.g pru."'te5 b Haturo.lcz.a de ·trn.bti.jo .~cJ.. ccntr:.:,to. C La super!"icie on c;mlot~wion. d :n ticmpo o durncion del contra.to. c. El·re~iwcn del contrnto. f -Cl rer;izp.en diociplinr:rio. e 1:n lni=i plnnt.iciones oe cncao, la exprcc16n de si pro ducto, .::;era .vcndido G!.' .scco O on mc.rmn l.'.l· C;;rplc.::•.-!-Jr. 1i1 5 ' C1)1i1::;nclo11cc di.v0rcns. ~"\ . . ' d 1 . ,i.rovicion c ue::u;.."o a .1.0:J : .. p:.:rcc:r:o:.:; .. J) Caus..$.S'·d.o extinci6n de J.:1 rel:.'.ci6n.-de tr:;1Jo::o. l~r:;fr:ulo 5.- El nparcero vcndr:: or,li"::•do ., 'f<:? 1 :i'.T 1 .. t:ot;,J.i dad d.e c.u r,o: :c-~h.c.1 r' l cmple·2.iJ or. ·· Art:f.culo 6.- n) J,n li'iliac16n ckl cnpl•;:-i,lor, c1lr'n'.'..o :·': t1•:1 l:c de pcr·~-onan jur:f.<1icni:, :,b,rcnrri tn1tc lri tk :-:tl :I'·:1:r·•·.,.r:11.!-;,w::ion lcr;Dl contr:1tonte coma l,l dcnordnrc~i on ,i,; l:: ;'Or'i '..,rJ •·r1 7 :-JU (1.o micilio rociol. . . b) -:-:=n 1.i naturolozn dol trD1rn;jo r:0 0.~::pr0:1•1;•(t ~;11 .f.nr'lolo, or; to cs, la ir.rlicacion do quo cstc GC verific:•rf r?n l· ·~ r.t.:rntn. cioncn de cacao, caf6 o pelciern d~ nc~itc. c) Ln supcr.ficic en e:-:plote.cton r;e:::-a coma n1.n~ -,1·· ,~(: t!.'cs ltcc tarcas por aparcero. d) El ti ornno rle (luracicn d.c los contr::tos oc-:cj l· ,..r, rntre ,mn y cinco afios renovn!Hes. e) :Cl ree;imcn del trnbo.jo y lf':-; ohli:~:1cion0:· :H~rrrr-:'.s r•ontcn dr!in nlnuc.1.1.loo libreP1r-mtc pr.i.ctodnt:1 por l:,:· -p,,rt.;or1 ·;/ -~p·::·01.>~-,.-J;1r. por ln Dircccion Gcnc-rnl c1 e Trahttjo, o, en ,;u c0:,o, ~)O::' lns lJcle gaciouos rro-:inch:lcs. de 1:rabajo. f) Dc:i confor•,1.i:lud con el rer:i1:tt·:m d.isc~ '.11im·:i.·io cr,t;c.blccic1o en cl T1tulo II, Cap:f.tulo V, de la Ley ntlIDOI'O 11/[Y~-, r~.c fechn :0 de junio, sobrc Crdcnauiieuto General dcl 'irq.bajo, '.:r~ :~: GtJlta nl em 1)lcndor o n. ;,u repret,entante: 1.- La revioi6n pcriodica de los cur.'.dros. 2.-El orncnor la lir.,ri..::za. clcl :po:bio, dtim(lol<:; i·l ,-•<:, or-:. un cha .)eO r:. fonc,o unn vez. al mos, nn1. como el 1;it1t~:clo d(: J.r:-:: vi viendn:::i, por lo monos una. vcz al af.o; proporcionando cl cdpl:)c,.: ~or ;sr:1.tui tamente 1J. loa ap:.'rceros el mutorinl nGco~,u·io -pr J.',::J. t:::i.l fin. ;5.-Volrr 1:or la conccrv{lci6n dcl o:rden y hucnac cootu:.:'l . .-r.os en el r,atio, asi como el cumplioiento de lc1n (1i:;rosicior!.C:3 cmunn.d~~s de lu Superioridnd. L~.- El orga!'.'lizar en las plontvcione: de crtco.o: 4.1.-La reculecci6n, desi::;rane y clc11rreo .. L~.2.-Los turnos del secadqro, pr-,:;an(10 r1• 10n :ip:.?..'(:ero;; q~w :-:c empleen en ~:~tos mcnesteres los twlurios quc !'..tutnot:..,..::ntc cor:,ron 1 . ' l'. 'f. 1 ' c;o.n, os cu.r'.'.les, en ninr;un caso, poc.r:.:n r:cr itL():'.'J.01·en o on DJ. nimos le0 0.les i'ijud.os pG.ra los trnb~j ... dorcG por c11c:~t::• n,je,10.. 5.-El cjcrcicio de cualquiera otrn 1:acnl t;nd c1uc :.:;~-..:r.·'.:'.ntj e~ lHs libertr:.des ciudadano.s, en connonancia eon el vi: :e;n to C:::.·clcnn mien to jur!dic:o, o ,Jue a:::;e(:urc lr· p:roduccion ,;r lr• con[~r::cnc. i 611 <lo optimc.•s caliclades. 6.-El denniclo chl aparcnro quo contrn.vcrn;a. c::t•.' · :Jcc .. 0•.;o y J as , ..... , . .... clausUlDs co11tro.ctttrJles vo.lida.":leutc po.ct::td8. g) La provi~i6n del Liep;uro s. los a:r;arcoron nuc lwcc rcf.'crcrwi1:1 el apnrtodo i) dcl o.rt!culo Lt-, cubrira, corio 01.rd.:::o, 1:,ri :~i;::;nicn tes contin3~ncian: 1.-Accidente de Trnbajo. 2.-Guboiclio de D1,funci6n 3.-Prci:d.o de Juh-i.lncion. 4.-1.nfermed.o.d -:rLrn sera por cucnta <lel 8-pt.i:cero. carácter suplecarácter suple aparceriaaparceria Gu co:.t:izaci6n en el Insti tuto llacional de :,<:ir;nrid.nc1 :~ociol se ajuntara en un todo n lo d.L,pu--::to por J 2. L,..., ::: p:r;.'n Jo:, i:l•'.; b:::.jt::/tores om: c1v~r,t,, ;~Jen:). h) Lnr; G-,-'JU:3::rn !1 C c::-::.Ltnci.on (•.,,r(n l:,:·: -:1..1.c ;J•~lll-rd1.:n l;, ;:: T)::c-~ t (,q ,,n ]O'} C'i)l'I'"•':n()j'ltl;('J.1tr-•" r•,,1·1'·,.,,11.(''' "(1, •,:.n,1o r· .. ·:1':••/""•i ·1·· ., f.., V * • ~. .,; • \,..., -.,. !. · · " • o# - , "•·.:.) ••• , • • \J.J.,. '•• I , ••1 ,) ·• !.\, ' '• • • .l:"' . .,,,. .~ -·' •· • 1.-El :i.mc:ur.tplinicr!"f;o rioi:· C;.:.',l.(;11:i.1:1:·n. -:.l•.~ 1w; ···; r<:r:;: ,1cl c:01 truto. 2. -]~l r'U :::r1r.lon o <~ '.!l tr:, ""t.>:-1 ,j o t1 ::,r 1 · · :J: t c .' l (: 1 . '.'. :., ~ :: r ,:;.' :-i ;: ~:, ,·, ·U. en po '"J.U(; exccdn de :lur~ :-:ei:w.nw::; :nn r;:::x:.r::i, J1:· :t1 . .:..J c::~;] ,, o.. Art:f.eulo 7. - A tnd.ns lor.: ~:f ,::c tc,:, :r·w··i r•{1 co,, torio, J.o <l:i.:.r:-,1.cr;to 1:.-m e.!. 'l'itn1o ~!JI, C:; 1,ftulo J, ,.1-:" l: ; TJ•:\/ n(n11. 11/f:W, de 20 ck ~u.nio, ,:t.ibr--:: \·J•:un~r•; crnl,0 : ;, . ~;r-::·:'1 •1 <;1 ':-!,·!:l bajo, porn 1.,1 n::tirir:.i6n d,1]. conL; ':iLo 11-:1 Ari;:f.culo 8.- u) ~~j el contr;:ito r;i-~ c::tinc;uj urc ro.r:· c:~n;;::i. im nu ta.1.l] e:·; B 1 r:·n i'.T1 C 0 et)') L~~~ !-; (! T'.'o t c::1 ld 1\;~ 1 lc~~ri ·: ~~11.rJ : 1. :~.r~t.~ (:nt\i~: !'.: ...~ j (~1\ alc;una ni al u::o 1lc J.or-J fruto:~ .-J.c:l t:c,·"1-,1jo rr:nl.L·::·cl o. b) :.;i !,01;- cl cc•:ntrc ·io, L.1 c:0 :ti110j 0n ohod 1)cin•n t· oc•,.:-:::•r: ot·~·i1):tidns <J] .<"•··:l"'leoi•,,1or cl np''T'C''I'·J t:r,n lj.;', ~1,-1,,,~· 1'0 : 1 117"'1 -ln(l{:lj (..-;;·:~ ~-: '·. ~-(:) ,: ··.- -· ·~- .;:;:--·r, , . ..c.A~l ",·~, u.:.:::;-:~~.';· . .,A.~~.~~;':/ I #·,.-~ ~\-···I ... ~~~ -1~~-:,:, n.,.,:..,~c.1.cn ~, 1 .1J.Val-n.,., ,,1 1mpo1 te d. ...... t.1.. ,.-.,; ... .;o re,, .... .!.,.,,.-~-·, 1:L.,, ... , .... . • " ' ' . 1 1 . r" • • h' compcn::Pc::t.011 cconOi'l:1-ca proporcion:::: :! . o:-; vcn,~ .. le.lo:; cu~ 111.1 .• ,:1..0, re Ob l-r,•1i·,~o ··•l" f"ll"l ·io 1a Cr!J·'T'\'"''[l'"I r1 c cn,ir'nJ""'1 '1"i(~"f1 !'("'11 ,..,1 rl•j.-,, \,,;.,,, '•·· (... •- t..~ -.... , ( (. .J.L.Jt• . . , .• -.., .. J.. .JL •. t . . J ...... ~-- '.L·•••· ... ,.., \.-· \.... 'I.,.,, ton en crni tido al rc:;pec:to por ol IU.ni:; terio (1 r: L::;r:f.,:·ul 1;aro., Grt ncdcriu y De:.-.a.ei'ollo Htu·ul. J::r; t;;~:: c:ompe1rna<.;ion no lk'.1.::,':. :-;er:· .1.u ferior al 15;~ de la 11:-;:-oduccion tot::.1 cstim'..d.c c1c l c·. 1?nrcelo .• Art:!.culo 9- - Si 01 contro.to nn 0xtine;11iero por renuncia d,..,,l aparccro' so atenrlra a lo cliqJU 1:,r•to en cl ptrrnfo i:) 1-lel in·tf culo 8 del -prcn:;ente nf::creto, put1.icndo nc o1:n ;-t;~rn , r>m"b:.,;, rn:r too convcn:i.r lor:: exbrerroa mutu::,nr.nl:c vcnt::Jjo:1o;c::, (1. : •;·c:-:lll-t;,•;s del nn&lisis de la rcnuncia. Art{culo 10.-Lor. nnticipos ~0nr:0rli(1o:-:: :) lor; :;p,'."r•::c:eos, :1 r:5 como cl lrriporte dnl r:ir:.t1)r.inl gue cu le• 1mo .. :oo., ~;t;,.','.n nl>on:••1oc. al ornplcn.dor grnve.d.on con lo:::; r::uplr.11cnt(!n cc.u,:,;0 110!3 r:c1:- lo:J in tnreses bGncarion, c;r1ntos dn tT'oni,}tO~:-te y i1 c'T'i: ,r: ::['l::tcs rlc, c-~, p lotaci6n de conformidsd con -cl .-J.ictrrrncn dcl P:'..ni~: l;orio clo A~·.d. cul tura, Gnn::deria y Dcsarrollo J.lur.:ll. Articulo 11.- La compra-venta del proclucto eoi:c·cl,rni.o per el aparcero, se verifico.rli de acucrdo con lo:1 prr:cioi;; quc fijc cl Gobierno de la. Nacion en cada ccr-1pnfia Rr.;ricoln. •::},uedu prohi-bida l<1 compra de. prn(luc t;os coseehnd on en 1.mn plontaci6n bajo rer.;imcn de s.pnrccr:f.o. n crJrnprrvlo1~e::: quc no riom1 el ducfio de la explot,tci6n; en su conr;ecu:~nc:iD, cl p~cmiut:::i.rio ae oblie;a a absorver toda la producci6n oht;cnicla pm ... cl ap:•rcc ro. A.1:t!culo 12.- En lnn pluntncioner.;, etc cacao, lon Cl:!)londoras procurr.u::-c.n fomcnt:,r ol trsbiijo co lee tivo 0.ntrc lo:, :;~~)'.'rco-r:•0~, no brc todo el aclcccutnmiento dol patio, oulfatado ;· recolecclun, acarreo y descrana. .Art{cnJ.9 13.- Du::.:-6 or;;-::1110 r;or.1potcntr; p: 2:• 1:-l. r, no.:::r :;j cu::o 7 rc:-::oluc:!i.on de lo:-; conflicto~ a one: clc vidn cl ;,j ~0 .-:i r~io de lo'~ dcrchos y dcvc:r:0.e cor.vcnidos en lo:- '. r::ontrcitor: ~:,: : u·,:-co r i a il . , ,:., 1 · . , J ~, 1 ( • .. ,., ,~· . , , ,.,. .... , .. : , ' rn,.,. 7,. .. -: , - , .. , o, Juri'-'( J cc1on ,,.oorn 1,,., ... i .. v n,,111 .. er. ., .. J • JO . 1 1.u dionci;:;§ Tc rritorir1J.cs), prcvio. ccl:°.b!':·ci6n '..1 c 1 1n :-,·:to ,;.c con ciliccicn en la T)r,J".'.'"".r'Gion (10 Tr:•' 1 r1-~0, 0.(; : ,·.n~1",10 C(•l" ;] ~~ro cer1i'1icnto ·";-c1wr,·J. Ol'(lonuclo. T';.U!'J"J?A.- Ue .fo.cnJ.to nl Mini::i;rrio rlc r~.r~·bDjo, ~ ;1;, r1:-,r)/ ': ,., . 1 ... .,. 1 w, f'\ • , t~ n 1 1\1\ • ·] • .i ..., , "'l ·t- ,, , ,.. , l . ,.. ~ , ,.. ;, ,.:,, i () l1 r, " , ,Q...,l.11 ,Y t'O,JO~ion ''" - [l ,111.,1cr, ( J C ,l <:'-Ucr ... ., ,,l. ~-0, .J,.:.,, •• ,l,.) ser.' pcrtincntc:::; :. :.,ro lG aplico.e:i.6n c1.o lo r1in,,n r:!;o ';11 ':'l prcsente Decrcto. DEGUt-TDA.- T-:1 rrc!:cnte Decreto c1,t-i'o.r6. en ,,i.:o::: ~ },.:-),: (licz dias de su r,uhlicrci6n en lo:J llcclios Ir.:.OJ:·r.1rti,ro:i F,- :; . ~Pcl0.n • .A.si lo disponso ~or el ;:,rc"cnte Dccreto, a :-:i.do en P· l;-,,ho a 8 0ias dcl mes de c11rTo de r1il nov·c~icntos or~llentc. y cj nco. ro:l UNA GU In BJ\. I i3~JOH CRI.!~1\TG iT(j•U~~:r!A ;rRJ~'JC'GO :rnE0IDL1TTE DI: Li\. J.:srum .ICA,