Skip to content
Nelum
Laws of Guinea

Ordonnance nº 097/PRG/SGG/90 complétant certaines dispositions du Code forestier

Made 1990-11-28 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Language
French
Kind
Act
Organisation
Sub-Regional Fisheries Commission
Country
Guinea
Subjects
Forestry
Keywords
land clearing, public forest, special fund, internal trade, timber, timber extraction/logging, forest management/forest conservation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 275 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIOUE DE GUINEE 25 DAcembre 1990 Ordonnance n° 097/PRGlSGGI90 du 28 novembre 1990 completant certain•• dl.po.ltlon. du CodelOtelillar; Le Prllsident de Ia Republique , Ordonne : Article 1 : Lesarticles28, 49, 60 et 82 du Codeforastier, adoptepar ordonnance n° 081/PRGlSGGl89 du 20 decembre 1989,sontcom p~t6s ainsi qu'i1 suit: • Article 28nguveau ; Les produil5 forestiers provenanl de I'exploitation directedudomaineforestierdel'Etatsontvendus parles soinsde"administrationlorestiere,auxprixetauxconditions fix6spar arr~te conjoint des Ministreschargesdes finances et des lorels. Toutelois, I'administration fores~re pourra recourir a la vente par adjudication, ades prix plus eleves que les tarils ainsi fixes. • Article 49 nouveau: LacIelivrance des permisde coupe est subordonn6e a I'acquinement prealable d'une taxe, dont l'as siena, Ie taux et Ius modalltesde paiement sarontdetermines par arr~te conjointdes Ministreschargesdes linances et des for~ls. Toutefois, ne sontpas soumisaux dispositions du presentarticle les permis de coupe necessaires a I'action men6e par I'administration forestillredanslesunitel:d'amenag9lll9ntdontelleal:sureIa gestion. Article 60 nouveau: Tout defrichement doit ~tre accorn pagne d'un reboisamentequivalent, en quali~ et en superficie, au boisementinitial. ce reboisement doil etre elfectue conformement aux prescriptions des Iexles d'applicalion du present Code. En pal1iculier, Ie benefi ciairedevras'aequinerd'unetaxedec1efrichementcorrespondant aux Irais occasionnes par Ie reboisemenl. L'al:l:ietta, Ie taux et lee modali~s de paiement de la \axo do delrichement seront determines par arrete conjoint des Ministres chargesdes finances et des lon~ls. • Article 82 nouveau : II est inslitua un Fonds forestier nalionalplaca sous la responsabili~ conjoinIe des Ministrescharges des financesat des forals. Ce Fonds constitue un compted'alfaetation spooiale, dote de "autonomie comptable et budgelaire. Son budget annuel est anno)(6 au Budgetglmeral de "Etal. ArtIcle 2 : Lapr6sente ordonnance sera enregistrM 9t pubIiM au JournalOfficialde la R6pubNque de Gu"". Conakry, Ie 28 novembre 1990 General Lansana CONTE

Ordonnance nº 097/PRG/SGG/90 complétant certaines dispositions du Code forestier · Nelum