Skip to content
Nelum
Laws of Guinea

Arrêté nº 015/MARA/CAB/90 d'application du décret portant réglementation des industries du bois

Made 1990-04-25 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
Sub-Regional Fisheries Commission
Country
Guinea
Subjects
Forestry
Keywords
processing/handling, timber extraction/logging, authorization/permit, forest management/forest conservation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ( TEXTE ILLISIBLE ) L~ d·:,:;:.·=.i,>r -f ' in'-'''''"3ti·.;..£':III'?nt ·:·:,O,r.":·I'·/:·'·: 1.:-· b i Lar: e t lES c omc-te s (I e x ol o i ta r Lort r:,t,/··;t·:i',,;·I/'·,,:-.L·: s·ur uri> p~riod"" (j.:- -3 a 5 arrs s e Lori l~'irnpc·rtal'I'.:-:- .:1-:' l'El,tr-:r:ris·:·~ 1 e- r- I an .j' e-mbau'::;h,= 17 t Ij,:-.:; r ':01,;;..018 I: 1.('./ i .:h.1 ('.r: ,-..::<,r" I" L ; 117 cI an ·:t,1e c.r0(;warnrned'~':luir...:"m':-;lt· d} .J U 2 t i r i c.a t i C'IlS ':1 1,ln'? cc·mp-?t'S'rlc,? t-?c,nlll.,:juo:- suffi.·';3nt-.= I~,,'''''­ l'ex'O'I-':-i<>~ ,j-=, 12 r.'I'·r:,(·:~si,:'n d3n: 1'-:- (io,;- rj"lt'l.;' ",L:'rn.:!Ilo:i.; indi\"i'::1u·-:-Ll·:- ':".1 ,:I,::-,'=-,,:·lle ·:1-:'-3 ger.:lnt= o:fan= 1,,: ':,7\'.: o.I'I.lIV SO·Ut.tt- 'Ott. d'I:111.:' ': ':>':'l:"~ ,-a t i ':'= ; / .-1' '!r I' s.:,r';1t'1t'i'- r i 11:"111<:.-i~";~ d....e~!1t~ ~ I(.;tN\.J b3/l'lr,I,,,,::1~:- 1.::1 ,:' 1.:1':': -:. t ,:i',,~ t r-I? ':'1'1 rq-tu.. .~ 4.; c;tIc'vtiLe.s. cb..J DQmain'':'3 -e t ,ju rl-~·=.i:'r~. . 'r / . L.;~ ~ j In I-i ( i·' c' ti. ,~·tl'- ~ ':·n t· <ii:- -: r i +~e-! £C/\.Lbu': ?to.Y.l1t'\~ ~,OIL1(.:4· ':I·"ltt.:~.t::tri,,'r\~.ital'li'=·'; r-,;>-I .le.,:,~uvi<M .~p-d-fh~ c r-;-:--:·r.'''':"·C.·l,::r ..L,-1 r '7':I1.r:"IIf'-.-1 :1..'-=1' .:.·.·11 r.: I l,~~ .l"'. I,V' 1:1-31,= r ':'1-'013 ('1 '.'11 ,41,! I.>.' i ~,,: .~ 07r'(I7·~I:i I.-:-r- . I e s ARTICLE 2/. '-7 ,j,-·':;'=i·:r- ,j,~ i.i·::I1lCln,j·!" •.i·~t'i!f1t:nl' ~ inSI:TI,li 1: ~ & Pri§f""t du 1i-::u d ' a,:t i-:'i t~ .j1..J Ij;:rll.slld~I,Jt" Ell.-:'3? ':I~.:lo:I:i'.'i~~ r..,=,r~I:,Jn~ sue rL.t..lA--tJl.UJ'5> pr-l(~0t~, '& do s s i e r- est 11'1'.3tt-'.l1t far c.h,aque PI-~f,:-.:-t:I !I~ F9LlJ(' 4 :3v~'1~ {p concern·';? . a) la '-"~I-i fi·:eti')l'l de 1.:3 ·-='0Ilr·:·nnit~ .jl.! ·:k.'S3l·"I'· 4e. demande d ' a';w~l1l.;-n t ; ARTICLE 3 I L,,: ':k,':,=i·:-r (1-: (l-;-man.:lr;' .j' f\':;:lr~mr'nt, :3r: '::r:'\I1 T) ': I-:' n ,! "\':'2. av i s .:i!'~'= d l..'.arh'c..le F'1·'~:c..~~ntl -::-S~ rrnt'l5/11£<:, .~, Pe.. fr-e~t' .:-~J..J rt i ri tat r-« -:1--:' l'A·:n·i.,·ulr·L1r--:,"'",,·t -:1,:-:, r~S~,~tloI-,:~.~lllo..lt..<l) qw:.,' l'a,jr'="=::3-:'r p',)l.lr· ~'tl./o'k- e t r.'r·('r....:o::ili()n 7 Q1 l e Cli.r.~ct-i:'OOf)d[e. I/OJf~t.e. Guin~-=-n -:lu Bois ((i{:lnG), .::t l e r::O:'/lIl1lunjJIU~ ::~ JQ. C'ir'ectiOlYl\ Na t i c,ns L",:, oj.", s F ':,,- ,':-1.' .;. ':' t C 1"",:;" ,:;,.,. (['f'./FC J . d0rt t: I' Q.,\:IY';> e..~t' c'bli':;:yat·:,il··'=In.::nt j.:,j.i',t· b la ~'I',)r:":":iti('"n ·::k' l·~Wg. ARTICLE 4. ;, ~,I,I \'1' ':1·' lCl ~,r·':,r:'r:<,it L')l', <:le 1.~.1' r:\i .....~c..t"'l'd~ ~ e:'offi!'.C~ Guin~-=n du Bois -=t rj~ l'avi::; do:- la Dil''''c:tion r-Jdti·:of'j.:,!l;' <Ie~ r-,:,f'..~~":: e t U',a::::::-:-, 1-::- Milli:~tl'-::- ,j-: l' ,c.gr·i':1J1t',w::- e t ,j, -,~, p·c.SS,6'~~ Ari i me.Le e r::'-:,ut ,j<~li'.T·:'" i ' A91-~rn~nt PCJl- ,L,rt-~t>~-, C,~t Arr0t~ in. di'::lf,!-:' 1)1:,1 igat'oLI-17Jnr:- I-, t J,'7 1 L-:-:u 0:1.' JII,p1.;-lnr a..t i.oh d€t l'Entrr;r:'r-i:~-=, 13 nat'.!I·,;;' ojt.l l),:/is ·to tl-'?-I,:=fr)/"fll-;,r ~ le. t..:1pe d.e. / tran:r0,-mati,..:,n cl'ZH'i-f, 1':0.':3 1·'?·,;Ji·.;tl--~": a l-'?rlir", a.tr.·sl .qc.l'I(; 'Sa..4'Vl.va d e v a 1'1. d i t,~ . lin '-<:>';1 i~· t:T'?--1l3 t i-:,,·u L .;. r ,:1·,;';: 1-'7·~d,·" r r e e rroef~~r(!).'r~ 9,e4 o.:.~;~. d' incjl.l-=tl-i~:",; .:iI.1 1~"Bi'S ·51~,r-Qv:v~t·!:. '~t t-~YAO:~ (!jI.6-DUlr 'F ~~, s,.,.rvico:-~":l;':' 1 '()ffi.cC 6'c.ut"-l:'l!' ~II..I ~·tlt:s.. ARTICLE 5 !.L~S CD'ftperf'*i'Vt-! de. r~~etAX"<;." 'V!.i<1 SOo(..O~.(:,,{..O·-q;-~·~,. cit oy-=-n'=' 'Juin:~':n~ ae's!l-an t e-)(-=-rc"€.,·· 1" Ctc,t,i -.;Ii. te et.-e tra.~>~~'U\.o ciu' o o is :=:-c,nt ~.~wiis '€.ifI.. Fr-j"" ...::t~. ARTICLE 6 I., L .'\'~I~·OIIl.e;1\;,4' (o,~.:!,.I·~t.I'.i.-:' 4:<fllbitll.?.. ?~t'~·.. ("~7": 1'<1< Arr~t'§ oj':.! rt i ri i s t r e ::i-:·l'·\'JI·l,::I..l.lt',:i-'-:: ·:t c1,:,::=' F{,~S~ ~~:: t-r ":33 fj' inf).b-='::-r.·v·,~ti':',n (I': La r-~?l-=-m':ilt:':lt: i::~n . ..:-nvifU~~'·'Ov...· 'k"'~ res';)o:-,:::t, des en'~.3'~;'~in",,'!~~ F,s- i:=, l Sf1.i1\'3 rre~U(Ji.{,e... d·(.·3-.:st!i..'h~ pr§vu~s pE.r 1a Loi. ARTICLE?' I. L..:- r.-I·=·'>':II(' !,IT-:-I>:- 'I"L ,,' "'I,," ,.... , ,.' r- ,!,.,I! i : date de s i orie tu: .... ~ ·.3 r:t .... .:1 erll~r:=·?i·;tr··;- -7't .~~.. d:,J ·i. ~ ;-.11 .1'dll II.~I (II;";, i,= I dco 1 a Rer:".lt'o·l i <:Ill':". 25 AVR. t990 1'1 E 1'18REOIJ C. r-I . R . N . \ i ) ....... ," '" L~ \:::·I:<;~;~ .. /.<:;~" , /' CHEF QE ·B.e.·~JJ= ~Q.t:I , -"ir:Jll~~6'~1 ~~.l'lArJ~ ..c)l.~I=,J"'.'2 FRG SGG M.JUSrICE MID t11CA MEr M.~R/\ I SEQ ONFC (l(~1.f I Eo Ch.CI/\ .....

Arrêté nº 015/MARA/CAB/90 d'application du décret portant réglementation des industries du bois · Nelum