Arrêté A/99/5830/MAE/SGG portant fusion, organisation et attributions du bassin représentatif pilote (BRP) de Guétoya et du centre de promotion des forêts communautaires et privées (CPFC) de Pita
Made 1999-11-11 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Sub-Regional Fisheries Commission
- Country
- Guinea
- Subjects
- Forestry, Water
- Keywords
- institution, forest management/forest conservation, community management, governance, river basin institution, basin/catchment/watershed, inland waters
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE l)ELEVAGE Arrete A/99/5830/MAE/SGG du 11 noHmbre 1999, portant fusion, organisation et attributions du Bassin Rcpresentatif Pi lole (BRP) de Guetoya et du Centre de Promotion des Furets Communautaires et Privecs (CPFC) de r;1a. Le M1n1,lrc de l',\griculturc ct de l'Ll<:vagc: Vu b loi fnndumentak: Vu J"orJonnJDcc n' 030/PRC/S(;(; du 15 juin 1988. portarll prrnc1 pcs fomlamcntaux de la crea1H,n. d'organi,aiion et de contr61e des structures des Services Puhlic,: Vu ledecn.:t D/97/070/PRG/SGG du IJ5 mai 1997. rorurncreation de cc: proict en Ccfltn: de Promotion de, Foret, Cornmunaulairc de Pita. Vu le dfrret D/04/PRGISGG du 0'11 mars 1999. port ant llOirnnation du 1.m:m1cr Minmrc: Vu le decret D/07/PRG/SGG du 8 mar, 1999, portant nomination de, mcmhn:s du Gouvcrncmcnt, mod1fiunl le ofrret D/97/0IJ/PRG: Vu le~ nfrcssitcs de scrvi[c ct le, po~1c, du cadre organilJ.L1c budgetaircmcm prcvu~. Arrcte: Article l: Le Bassin Rcprcsent:itir Pliote lBRP) Jc Guctoya est fusionm; avec le Centre de Prurno1ion des Forets Cornmunc1uta1res (CPFC) de Pita. Article 2: La nouvelle structure seradcnommeeCcntrc de Promotion des Fmct, Comrnunauuirc, ct (icstion de, Tcrroirs Villagcois en ahrcgc CPFC/GTV. Article 3: Le CPFC/GTV c:<t un ,,:r, ice rauachc ii la Direction Na\lonail: de, t:aux ct h,rch avcc rang de Division dont le ,kge c,t a Pila. Article 4: Le CPFC/(;TV a pPur mi,.,1u11: la rcac\u;1!1~a\hm cl la mi,c ~n ocuvr,~ du ,-.:hcma D1rcdl'ur Lf Amenagcmcn! (SD/\) dej:l L'lahort': la ge,tion de:\ pla111a1i1,11s forc,ticn:s rcali,0cs di.in, cc c,tdrc cl pos,cdanl un plan d ':11rn'nagemcn1 I SDJ\) d~Jil appmu\ c: 1 · harrncn11 >illHlll cl I 'cunc.lior,lt1Pn des :1ppr,ichc·s c11 111a11crc J~ \!est ion des rc,,nurcc, 11,nun;lk,: ~ la rc,·hcrchc de tin:11KCrnl·n1 auprc:s des d1\fr:rcn1, }:i;i111cm, de fomk la pour,uill' dfc:rll\L' des nhiccllfs dr1 Jeu.\ pi-nJt:!' i11iti,1ll\. l'a1neliDr,11i1111 de., JT\TllW, d,\, populallon, par la ,cn"htiL1c1t1on :1 l"mtcn,illl,illOll Jc, ,v,TCllll'S Jc pn>cllll'llllll: le 1·cn((,rlTlllc'lll du puu, ,11r ,ks l'lltllllCS Jc )2,.,lHlll ck, In, 1111ir, \ ii l:ti':Ctli<: k ,(11 \ i Cl J' c·\ ;1]u;i11011 Lk, :1, ll\ 11c', du c,·nlrc ,ud,1 b.1,c J. I ridic\ll~l!f' pertmcnr, ct rr':i11,tc'1. ArticJ .. 5: Pour dcu,111plir ,,1 llllS'iPll k ('f'l·C/(iT\' (,1:i1p1c·nd: · 1111 Che·( du ,·,·111rc: un gc.\.,ll1l!lJ1;1irc c1)!1!pL,hk. un Cllc'f de cclluk ,ui,·i - C•1·;ilu11tiu11. un Ch.,rJc(: ck I:, r(lrnl:1111,n - 1ul,r:11i""'"": un (']),·i ·de: n·l lulc 1·alori1atio11 Jc, prndu 11, lrnc,ticr.,: ,kux Ch:1rgc, de la ril1i:rc pruducti,c cl pl:111t:1ti,,n: dcux Cll:1rg,', de l:i p101T1tl1illll de·, pwdui11 \tll\',iicr,: un Chcl de c,·lluk cllllC!WS!ClllClll rnr,il: un Ch:,rgC· de· I' ilHlr:iuliqu:· c1 de l:i c.,n,cr1 ati,111 de, c:,u\ cl du ,,ii: un Ch,11ge de la technoini,'iL' apprnprit.'t:. Article 6; Le Chef du Crntrc cl k 1,'.c'sliunn:1irc n1mpl:ihk sont nonrn1es par arrelt' du \11ni,trc ChJrgc de, Fori'ts sur prnpusitinn du Dirc<.:Leur 'iatwnal dc~ Eaux ct Foret,. Article 7; Le Chef de snv1cT Ji rice. ammc, uHllrl'k ct coordonnc 1 · cnstmrilc des al'l,, ite, du CPFC/GTV Acct cilcL ii L'Sl ch,irg e nolamrncnt: ~ de prcndre conlal'l avec k, admi111,trnt1on, nat,onal,·s el Jpcalc, du pays. les insri1u1itms nallonalc, ct ctrangi:rc, 111tcn:sscc, aux actions de devcloppcmcnt ct de la pnncuion de l'cnvirnnncmenl; (\' en gager le, 1.lt:pemt-s et a,,urer le, poiemrnts·. Jc preparer k planning de travail; de preparer les rapports cL1rnvncs en collahoralion :1vcc \cs ..iutrcs i.H?:cnts: 'er nrgani.,er des aulo-cvaluations. Article S: Le Che! de cellulc .,uiv1 - evaluation ,1 pour ti1chc:,: de panicipcr 11t·l1vcmcnt avcc le Chd de service :1 la preparation du 1ahb10 de 1-iord {pl:nming Jo:, :ictivite,) du ,crvicc·: d · eh borer un ,v<.tt'lllL' de !!esiion de ra,c de, donncc, ,ur 1 · cnscmhk des :ll'(t\11<:, l'll Jdi ni ,qnt l?l cva] llailt lcs 1nJicatcur., d· 1mp:1cl. d 'as,tircr le ,u1, i de acli(111, c·t de IL:ur con lormitc J vcc ks 11h,1c:c11 t\ jlOlW,lliVis Artide9: Lc:Chargt' de la formatirrncl de la vu!gan,atinn qui ,:;c;t 1ou.1 tuklle dm;cte du Chef Jc ccllule su1 v1-ev:1luat1on a poL1r tkhc: de rcnforccr la formation des collel!1v11cs ,ur I' appn,vhc pan1cipJt1 vc ct ,ur Li notion de ,:,cst1on des tcrrnirs v1lla,1coi1; Jc renforccr le,' c1pacitcs des corutti:s "c!c ges11on de, term, rs \ illa,1ceois: d' encourager !es acti,111:s d' auto-promollon feminines: d'cncourager la con,titutlon des grnupcmcnt, fr,resticr.,: d' encourager le dcvcluppcmcnl des cntn;prisc, comnnrn~llraircs: de former le, ..::rnn:prcncur~ loc,mx d,m, k ,k)mamcJc la ge~t1on des em reprise,; de pour,ui,..rc l'c<lucil1on cnv1rnnm:mentalc. Article 10: Le Chef de cdlule v11Jorisa1ion de, pmduih fureslicrs a pour tachcs: de superviser et <le ronrdonncr !es activites de prrnluc1ion. de plantation ct de la promo1io11 de, produits ft,rcs11cr~: d'ctabl,r des programmes Jc rehoiscrnc:nl .::1 J't::.xploitation rores llcre; de col laborer avcc Jes inqitultom de rcchcrche pour la ceriificalion des semcnccs; de prendre co111act avec lcs in,111Ul1ons nationaks d tnlcrnalionaks ,pcc1aliscc~ dans la commcrci~lis,11ion des ,cmcnccs fnres1icres ct fourn:igcres. Article 11: Les Charges Je la ri I ierc pmduc11Dn L'.t pl ,tll(al ion qu1 ,nnt ,ou, la tutcllc c.hrectc du Chef de l:1 ,l'llule valnn,at,on des procluib forcsticr, ont pour tiiche,: dcdctcnrnm:r le, technique, apprnpnc,:, d' emrcHcnd'.'.\ plantau(m,: de pour,unrc ct d6vclr,ppcr Jc, 1cchniqLtL'S de ha1c, vive, Cl hrise vent: d'c:ncourager Li crbt1011 ct le dc,·clnppemcnt des fPrC:ts nc1turclle,. anificidlcs, ClllJCCli\C\ et mJ1v1duclk,: de plani r1n 1·cxplmt:nion de, pi:1111at1011, ,.1i 1·ant ! , :i!,'.c: Lr ac,tnL'r L, prnh:'c\1nn 1.ks planuti,,n, 1. PU\·L'T\Hrt' ck p:1rc - lu1 \ Art idle' 12: Le, Char!,'<'., de· I., filicrc scrncncc.1 qui slllll ,ou, la tutcllc direct.: du Clicf de l,1 ccllulc , :ilon,<11 i( dr:, pn,d11i1 s 1i,rc,1 icr, Pnt pDur ti,chc:-.: •· de rcchcrchc1 el Ll':1,11c11:11,'.c'1- le, nicillcu1-, pc11pk111c'1\I, ,L111., k, rotl'I' naturcllcs ,:1 ks pla111atilln, poui- l:i pn,duct,,111 cl,· ,-,·nwnLC' de· qualilc: 1..k· l,.:nllccll'r l'I de co11d11innn1,:r l,. .-.. ditll~r--:111~·, \l'nk'II-LL'\ lPc:,k''.-, l'l c·xDlllJUC,. c1·.1.,,u1\'r le choi:,. cl l't'1iquc·t:1."c de, p,,rk - ,:r,11nc·, Arlide 13: Ln Cli:trgt', ,k L, f''l'lrHlllllll de, pn1du11., lllrc,11c'r, cp!i sont ,ous la lLilclk d1rc·ctc' Ju Ci1,:I de la ,,~tluk 1,iitJrl'"lllOll de, prnduits lmcst1,·r, (lfll 11n11r 1:khl·,: de di,cr.siricr le, lormcs cl uitl1sat1on des prnd,111, lo1cq1c1Y de tormc'r Jes groupL'llll'nl.s Cl de i:rcc·, ,It:., po111t, d,: ,cmc 1.ch11rh1111 de ht11,. rerchcs. hois en roncklk, scmcnLTs. elc 1: d'amclion:r le svst~mc Jc u1rhoni,atinn cl ,·11courc1c:cr l'u1ili,;Hi11n de, cnni!ic, Jc ,~h,titution cl de, fo1n, c1m~!iorc, ~ Article l4: t .c C:hd de la cclluk :uncnaf!cmcm 1·ural a pour litclic,. . de ,upcrv1ser ct de c·oordonncr le, :ictlnlcs de 1 ·11, dr;1uliq11c, Jc Li um,erv,Jlion de, c'JUX. cl dn ,ol ,·t de, tcchnnlogic, :1pprLlrnt<c,: J'ctablir des pl:m, d'inlervc11tion Jes pernri:-1rc, :, rd,oiser: d' ctahlir des cane, des rerirnctrcs hoisc,. Article 15: Le, Ch;n~c, de t·hydraul11.jue ct de \,1 con,-:rv:111,,n de\ caux ct du ,o] et de;. tcchnolog1cs appwpr1ec, qui ,onl ,Dus la lutcl le Jirc,:te du Cher de l:i celluk amcn~gemenl onl pour 1:1c·hcs: la misc en oeuvre des lechrnyucs de Jutte a11t1 - cro,1 vcs; le caplagc des souJTc,: L1rnfnagemcn\ Jee, pui1,·, la produCliLm des foyer, amt'.Jim<"s la promoli,Hl des hnqucs en Lem: ,tah1!1sfr. Article 16: Le gestinnnaire comptablc c,l char:erc de preparer ]cs pm1t:1s de hudget er suivr~ !cur c~c•cu1ion: ct·cncaisscr lc.1 ,ccettes; de gerer le personnel: de &L'ra it' !llatcricl c:t a,,urcr l':1ppr(,vi,101111cmcnt. Artick· ,: Lt· 1•re,cnl :irrc'tc qui prcnd diet :1 cun1ptcr dL· ,~1 d111c de ,1gnaturc cl qui ahrngt: tnulc, d1,po,flilln1 anlcricurc,. ,c:r:1 cnrq11.,trC: c'L public panout Pil hc,oin ,era. Con,1kry, le 11 nnvcmhrc 1999 .lean Paul Sarr