Skip to content
Nelum
Laws of Guinea

Arrêté A/2014/1836/MT/CAB/SGG du 21 mai 2014, portant institution d'une redevance spécifique navire pour dragage

Made 2014-05-21 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Country
Guinea
Subjects
Fisheries and aquaculture
Keywords
fishing vessel, taxes, harbour, inland fisheries, marine fisheries

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. JO Mai 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE 161 MINISTERE DES TRANSPORTS ARRETE A/2014/1836/MT/CAB/SGG DU 21 MAI 2014, PO RTANT INSTITUTION D'UN E REDE VANCE SPECIFIQUE NAVIRE POUR DRAGAGE. LE MINISTRE, Vu le Decret D/1998/051/PRG/SGG du 17 Fevrier 1998, portant Organisation et Conditions de fonctionnement du Port Autonome de Conakry; Vu le Decret D/2014/019/PRG/SGG du 18 Janvier 2014, portant nomination du Premier Ministre, Chef du Gouvernement; Vu le Decret D/2014/020/PRG/SGG du 20 Janvier 2014, Portant Structure du Gouvernement; Vu le Decret D / 2014/021/PRG/SGG du 20 Janvier 2014, portant nomination des Membres du Gouvernement; Vu l'ArreteA/2010/1986/MT/CAB du 20 Mai 2010, Fixant les Tarifs de Prestations de Services du PortAutonome de Conakry; Vu l'Arrete A/1990/1802/MTTP/SGG du 21 Juin 1990, portant Reglementation des activites au Port de Conakry ; Vu le Proces Verbal de la Session Ordinaire du Conseil d'Administration du Port Autonome de Conakry du 22 Ao Qt 2013, consacre au dragage du Port de Conakry ; Vu la Lettre -Circulaire N° 0518 / MOB /DNI / DIRECO /2014 du 21 Mars 2014, portant Modalites d'Application des dispositions de !'Article 39 de la Loi U2013/067/CNT du 31/12/2013, portant Loi de Finances pour l'annee 2014, relatives a !'Extension de !'Exoneration de la TVA aux Comptes d'Escales des Transports lnternationaux au PortAutonome de Conakry; ARRETE: Article 1" : II est institue une « Redevance Specifique Navire pour Dragage » per<;-:ue par le PortAutonome de Conakry, sur tous navires et engins flottants en escale au Port de Conakry, exception faite des navires en detresse. Article 2 : La « Redevance Specifique Navire pour Dragage » est applicable uniquement sur les factures de Compte d'Escale du Port Autonome de Conakry et doit apparaitre explicitement sur lesdites factures. Article 3 : Le taux de la « Redevance Specifique Navire pour Dragage » est fixe com me suit: Navires de transports internationaux, y compris Navires Non Denommes Ailleurs : 9% du montant total des prestations et redevances rentrant dans le Compte d'Escale; Navires de peche: 500 000 Francs Guineens pour les Chalutiers (toutes longueurs) et 1 000 000 de Francs Guineens pour les Cargos refrigeres transportant des produits de peche. Article 04 : La « Redevance Specifique Navire pour Dragage » est pen;:ue par le Port Autonome de Conakry par escale et en sus des autres redevances contenues dans ses factures de Compte d'Escale Article 05: La« Redevance Specifique Navire pour Dragage » est peri;:ue par le Port Autonome de Conakry pour servir exclusivement au dragage du Port de Conakry. A cet effet, les montants perc;us doivent etre mensuellement vires sur un Compte Special ouvert dans une Banque de premier ordre en Republique de Guinee. Article 06 : Toute utilisation de la « Redevance Specifique Navire pour Dragage » non liee au dragage du Port de Conakry, est strictement prohibee. Article 07: Le present Arrete complete les dispositions de l'Arrete A/2010/1986/CAB du 20 Mai 2010, Fixant les Tarifs de prestations de services du Port Autonome de Conakry, et du bareme du 02 Juin 2010 qui lui est annexe. Article 08 : Le present Arrete qui prend effet a compter de sa date de signature, sera enregistre et publie au Journal Officiel de la Republique. Conakry, le 21 Mai 2014 M. Aliou DIALLO

Arrêté A/2014/1836/MT/CAB/SGG du 21 mai 2014, portant institution d'une redevance spécifique navire pour dragage · Nelum