Regulation No. 48 on duty-free import of goods upon entry
Made 2024-11-19 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Tikinnermi nioqqutissanik akitsuuteqanngitsunik eqqussisinnaaneq pillugu Namminersorlutik Oqartussat nalunaarutaat.
- Language
- Greenlandic
- Kind
- Regulation
- Country
- Greenland
- Subjects
- Food and nutrition, General
- Keywords
- international trade, enforcement/compliance, authorization/permit, offences/penalties, taxes, fiscal and market measures, beverages, viticulture/oenological practices, meat
- Categories
- *
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
§ 1. Tikinnertut nunanit allanit tikinnermut atatillugu akitsuuteqarfimmut inuttut tikinnertut paasineqassaaq, tassani Danmark Savalimmiullu ilanngullugit. Imm. 2. Tikinnermi angalasup nioqqutissat tulliuttutut amerlassusillit nassarlugilluunniit pisiarisinnaavai: 1) Arlaat: a) Sikaritsit 200-t, imaluunniit b) sikaat 50-it, imaluunniit c) cigarillot 100-t, imaluunniit d) tupat 250 g, imaluunniit e) sukuluut snusilluunniit 250 g. 2) imusivissat immeriaannaalluunniit 200-t. 3) imigassat kimittuut 22 procentimik qaffasinnerusumik aalakoornartortalik imaluunniit hedviinni 2,25 liiteri 15 aamma 22 procentit akornanni aalakoornartortalik. 4) viinni nerriseq 2,25 liiteri 15 procent inorlugu aalakoornartortalik. 5) immiaaqqat 2 liiteri. 6) imeruersaatit kulsyrillit 2 liiterit imaluunniit imeruersaatit koffeinitallit liiterimut 150 mg- mit annertunerusumik koffeinitallit. 7) imeq imigassaq 1 liiteri. 8) sukkulaatinit mamakujuttunillu nioqqutissiat katillugit 4 kg. 9) savaaqqap savalluunniit neqaat katillugit 5 kg. Imm. 3. Inuit 18-inik ukioqalereersimasut kisimik tupanit nioqqutissianik, imigassanik kimittuunik, viinninik immiaaqqanillu akitsuuteqanngitsunik eqqussisinnaapput.
§ 2. Nioqqutissanik § 1, imm. 2-mi taaneqartuni akitsuuteqanngitsunik tuniniaaneq mittarfinni niuertarfinnit, taamatut tuniniaasinnaanermut Akileraartarnermut ingerlatsivimmit akuersissuteqartuni taamaallaat pisinnaavoq. Imm. 2. § 1, imm. 2-mi taaneqartutut nioqqutissanik akitsuuteqanngitsunik tuniniaaneq, akileraartarnermut ingerlatsiviup akuersineratigut onlinikkut inniminniisarneq aqqutigalugu pisinnaavoq, kingornalu avataanit tikittumit nioqqutissat mittarfimmi boksimiittut, taamaallaat angalasup kode ammarsinnaasaa atorlugu aasinnaavai. Imm. 3. Akileraartarnermut ingerlatsivik imm. 1 aamma imm. 2 malillugu akuersissutinik tunniussinermini § 1, imm. 2, § 3, imm. 1 aamma § 4, imm. 1-imi nioqqutissat taaneqartut eqqunneqarnerannut nakkutilliinermut sunniuteqartumut atugassarititaasut erseqqinnerusut aalajangersarsinnaavai. Assartuutini sulisut
§ 3. Umiarsuarni timmisartunilu sulisut (assartuutini sulisut), umiarsuarni timmisartunilu nunat tamat akornanni ingerlaartuni sulisut, assartuutillu ingerlanneqarnerani tassaniluunniit sullissinermik suliaqartut, Kalaallit Nunaata avataani ullut unnuallu 15-init sivikinnerusumik uninngareernermi, uku nassarsinnaavaat: 1) Arlaat: a) Sikaritsit 60-it, imaluunniit b) sikaat 40-t, imaluunniit c) cigarillosit 50-it, imaluunniit d) tupat 250 g, imalluunniit e) snusit 250 g sukuluulluunniit, 2) hedviinni 2,25 liiteri imaluunniit viinni nerriseq 2,25 liiteri. Imm. 2. Ullut unnuallu 15-ini ataqatigiissuni sivisunerusumik Kalaallit Nunaata avataaneereerluni tikinnermi, assartuinermi sulisut § 1-imi malittarisassat malillugit nioqqutissanik nassarsinnaapput. Imartani atortuni/sanaartukkani sulisut
§ 4. Imartani atortuni/sanaartukkani, tassani qilleriviit misissueqqaarnernut, ujarlernernut aatsitassanillu kulbrintinilluunniit qalluinermi suliaqartut, akitsuuteqarfimmi nunamut niunerminnut atatillugu uku arlaat nassarsinnaavaat.: 1) Sikaritsit 60-it, imaluunniit 2) sikaat 40-t, imaluunniit 3) cigarillosit 50-it, imaluunniit 4) tupat 250 g, imalluunniit 5) snusit 250 g sukuluulluunniit, Imm. 2. Akitsuuteqanngitsunik niuersinnaanermi sioqqutsisumik minnerpaamik ullut unnuallu 15-it ataqatigiissuni akitsuuteqarfiup avataaniissimanissaq piumasaqaataavoq. Imm. 3. Imm. 1 malillugu akitsuuteqanngitsitsineq taamaallaat nioqqutissanut akitsuuteqarfiup avataani pisianut atuuppoq. Nunani allamiut aalisariutaat
§ 5. Nunat allamiut, tassani Savalimmiormiut qallunaallu ilanngullugit, aalisariutaanni Kalaallit Nunaata imartaani aalisartuni aammalu umiarsuarni Kalaallit Nunaata imartaaniinnerminni nioqqutissanik akitsuuteqanngitsunik nassataqarnissaminnut akuerineqarsimasuni, umiarsuup inuttaanut ataatsimut ullormut unnuamullu ataatsimut amerlanerpaamik ulluni 28-ni ataqatigiissuni naatsorsuullugu nassarneqarsinnaapput viinni 1 literi, imaluunniit hedviinni 0,5 literi, imaluunniit imigassaq kimittooq 0,25 literi, imaluunniit immiaaqqat 2 literit aamma tupanit nioqqutissiat 40 g. Imm. 2. Umiarsuarni inuttaasut, imm. 1 naapertorlugu nioqqutissanik akitsuuteqanngitsunik pissarsisimasut, akitsuuteqarfiusumit aallarnissartik pissutigalugu umiarsuarmit niusimasut nioqqutissanik akitsuuteqanngitsunik § 3-mi annertussusissamut aalajangersakkat annertoqataannik, nassataqarsinnaatitaapput. Imm. 3. Imm. 1 malillugu umiarsuarmut nioqqutissanik nassarneqartunik akitsuuteqanngitsitsineq taamaallaat nioqqutissanut akitsuuteqarfiup avataani pisianut atuuppoq. Takornariat nunani allamiut umiarsuaannut ilaasartaatiniittut
§ 6. Takornariat nunat allamiut, tassani Savalimmiormiut qallunaallu ilanngullugit, umiarsuaannut ilaasartaatinut ilaasut umiarsuup Kalaallit Nunaata imartaaniinnerani akitsuuteqanngitsunik atugaqarsinnaatitaapput. Imm. 2. Takornariat, imm. 1 naapertorlugu akitsuusigaanngitsumik atugaqartut, nioqqutissanik akitsuusigassanik allanik nunaliaasseqqusaanngillat, taamaallaat tupanit, sukkulaatinit aamma mamakujuttunit nioqqutissiat, nammineq atugassat. Kalaallit Nunaat aqqusaarlugu angerlamut aallarnermi takornariat § 1 naapertorlugu nioqqutissat akitsuuteqanngitsut nassarsinnaavaat. Imm. 3. Imm. 1 naapertorlugu akitsuuteqannginnissaq taamaallaat nioqqutissanut, umiarsuup akitsuuteqarfiusup avataani pisiarisimasaanut, atuuppoq. Akitsuuteqartitsinnginnermut tunngaviit
§ 7. §1 aamma §§-it 3 - 6 malillugit akitsuusiinnginnissamut piumasaqaataavoq pisiat inuup nammineq nassassagai angalanermiluunniit nassataminnut ilanngullugit nassassagai, taamaalilluni pisiat Akileraartarnermut ingerlatsivimmut takutinneqarsinnaaqqullugit. Nakkutilliineq
§ 8. Suliffeqarfiit § 2, imm. 1, naapertorlugu tikittunut akitsuuteqanngitsunik nioqqutissanik tuniniaasinnaanermut akuersissuteqartut, imigassanik aalakoornartortalinnik, kiisalu tupanik nioqqutissianik tunisinerminnut atatillugu, angalasoq nunanit allanit tikinneranut uppernarsaatitut boardingkortimik takutitsinissaa piumasarissavaat.
§ 9. § 2, imm. 2 naapertorlugu, suliffeqarfiit tikittunik internetikkut inniminniikkanik akitsuuteqanngitsunik tuniniaanissamut akuersissuteqartut, imigassanik aalakoornartortalinnik kiisalu tupanik nioqqutissianik tunisinermi, angalasoq nioqqutissanik inniminniinermini pisinerminilu atiminik angalanermullu paasissutissanik tunniussinissaa piumasarissavaat, tassani timmisartup normua ullorlu ilanngullugu.
§ 10. Angalasut tamarmik, tassani nunatsinni angalasut ilanngullugit, mittarfimmiinnerminni qinnuigineqarnerminni boardingkortimik atorsinnaasumik takutitsissapput. Pineqaatissiissutit
§ 11. Kalaallit Nunaanni pinerluttulerinermik inatsimmi maleruagassat naapertorlugit akiliisitsinermik pineqaatissinneqarsinnaavoq: 1) § 1, imm. 2, § 3, imm. 1, § 4, imm. 1, § 5, imm. 1 aamma imm. 2, imaluunniit § 6, imm. 2, oqaaseqatigiit aappaanni taaneqartunit nioqqutissanik akitsuusigassaatitaasunik akuerisanik amerlanernik eqqussisoq. 2) § 1, imm. 3, § 2, imm. 1 aamma 2, § 5, imm. 1, § 6, imm. 2, oqaaseqatigiit siulliit, § 8 imaluunniit § 9-mik unioqqutitsisoq. 3) § 2, imm. 3 naapertorlugu aalajangersakkanik unioqqutitsisoq. Imm. 2. Imm. 1-imi taaneqartutut unioqqutitsisoqarneratigut imaluunniit unioqqutitseriartoqaraluarneratigut akiliisitsinermik pillarneqaatissiilluniluunniit akiliisitsisoqanngikkaluartoq nioqqutissaq, taannaluunniit peqanngippat taassuma aningaasanngorlugu nalingata amerlaqatai, Kalaallit Nunaanni pinerluttaalisitsinermik inatsimmi malittarisassat malillugit arsaarinnissutigineqarsinnaapput. Imm. 3. Imm. 1 malillugu akiliisitsinerit Nunatta Karsianut nakkartinneqartassapput. Imm. 4. Imm. 2 malillugu arsaarinnissutit Nunatta Karsianut nakkartinneqartassapput. Atuutilerfik
§ 12. Nalunaarut una ulloq 27. november 2024 atuutilissaaq. Imm. 2. Tamatumunnga peqatigitillugu tikinnermi nioqqutissanik akitsuuteqanngitsunik eqqussisinnaaneq pillugu nalunaarut nr. 6, 13. marts 2023-meersoq atorunnaarsinneqarpoq. Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 19. november 2024 Erik Jensen (atsior.) Aningaasaqarnermut Akileraartarnermullu Naalakkersuisoq / Nikolai S. Christensen (atsior.)