Skip to content
Nelum
Laws of Greenland

Regulation No. 14 on the protection and capture of foxes

Made 2019-10-18 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Namminersorlutik Oqartussat terianniat illersugaanerat piniagaanerallu pillugit nalunaarutaat.
Language
Greenlandic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Greenland
Subjects
Wild species and ecosystems
Keywords
hunting/capture, protection of species, wild fauna, seasons, national parks, hunting gear/hunting methods, hunting authorization/permit, data collection/reporting, animal welfare, offences/penalties, dangerous animal/harmful animal, management/conservation, zoning, wildlife products, internal trade, protected area, biodiversity

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Allaf�ssornikkut najoqqutassiat Nr. 14 18. oktobari 2019 Atuuttut Namminersorlutik Oqartussat terianniat illersugaanerat piniagaanerallu pillugit nalunaarutaat Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 12, 29. oktober 1999-imeersumi § 2, imm. 4, § 8, § 9, imm. 2, § 12, § 13, imm. 2 aamma 3, § 17, imm. 2, § 18 kiisalu § 21 kingullermik Inatsisartut inatsisaat nr. 1, 16. maj 2008-meersukkut allanngor tinneqartoq aamma Pinngortitamik illersuineq pillugu Inatsisartut inatsisaanni nr. 29, 18. december 2003-meersumi § 5, § 35, § 36, imm. 2 kiisalu § 60, imm. 2 naapertorlugit aamma piniarneq pillugu siunnersuisoqatigiit tusarniaaf�gereerlugit aalaja - ngersarneqarput: Atuuf�i § 1. Nalunaarut manna Kalaallit Nunaanni issittumi terianniat (Vulpes Lagopus) illersugaanerannut piniagaanerannullu atuuppoq. Nassuiaatit § 2. Issittumi terianniat nalunaarummi matumani teriannianik taagorneqarput. Eqqissisimatitsineq aamma piniarneq § 3. Terianniat Kalaallit Nunaata Avannaani Kangianilu Nuna allanngutsaaliukkatut Immikkoortitami eqqissisimatitaapput. Imm. 2. Terianniat Kalaallit Nunaata sinnerani pif�ssami 15. maajimiit 15. septembari ilanngullugu eqqissisimatitaapput, taamaattoq imm. 3 takuuk. Imm. 3. Imm. 2-mi aalajangersagaq tunngaviginagu terianniat nalunaarutip uuma atuutilerneraniit inoqar�it, savaateqar�it aamma qimmeqar�it eqqaanni ukiuni tallimani inunnit atuuttumik inuussutissarsiutigalugu imaluunniit sunngif�mmi piniarsinnaanermut allagartalinnit ukioq kaajallallugu piniaqqusaapput. Piniariaatsit § 4. Teriannianik piniarnermi taamaallaat qoorortuut atoqqusaapput, sulloqqortussutsit akuerisat minnerpaaf�at .17-iuvoq. Imm. 2. Qoorortuut eqiinnartakkat eqittaannartakkallu atornissaat inerteqqutaavoq. Imm. 3. Qoorortooq sunaluunniit imm. 1 malillugu teriannianik piniarnermut atoqqusaasoq nakersarneqarsimassaaq paarilluagaallunilu. Imm. 4. Toqunartut, nammineq seqqortussiat, kiisartut, nigarsiniutit, teriannianilluunniit uninngatitsiniutitut teknikkikkut atortut allat atoqqusaanngillat, taamaattoq § 12 takuuk. Assartuutinik motoorilinnik atuineq § 5. Timmisartut, qulimiguullit assartuutillu motoorillit, soorlu qamuteralaat aamma ATV-t, teriannianik piniarnermi malersuinermilu atornissaat inerteqqutaavoq, taamaattoq § 12 takuuk. Pisanik tunisineq aamma tunniussineq § 6. Terianniat inatsit malillugu pisarineqartut tuniniarneqarsinnaapput. Taamaattorli terianniat unioqqutitsisumik pisarineqartut imaluunniit unioqqutitsilluni pisarisat neqaat, amii, kigutaat taakkuluunniit ilaat tuninissaat tunniunnissaallu inerteqqutaavoq. Terianniamik pissatamik toqutsineq § 7. Terianniamik aallaannittup terianniap eqqorneqarnermi kinguninnguagut toqusimanera qulakkiissavaa. Imm. 2. Terianniaq pissanneqarsimappat piaarnerpaamik toqunneqassaaq. Imm. 3. Terianniaq pissanneqartoq toqunneqanngippat, piniarnerup naammassineqarnerata kinguninnguatigut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�mmut imaluunniit piniarnermik nakkutilliisumut qaninnerpaamut nalunaarutigineqassaaq. Imm. 4. Terianniamik pissanneqarsimasumik takunnittoqarpat, ajornanngippat toqunneqassaaq kingornalu Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�mmut imaluunniit piniarnermik nakkutilliisumut qaninnerpaamut nalunaarutigineqassaaq. Imm. 5. Terianniamik toqungasumik siumuisoqarpat nikisinnagu qimanneqassaaq kingornalu Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�mmut imaluunniit piniarnermik nakkutilliisumut qaninnerpaamut nalunaarutigineqarluni. Kommunimi ileqqoreqqusat § 8. Kommunimi ileqqoreqqusaliornikkut kommunalbestyrelsi killiliisinnaavoq aamma kommunip iluani nunaminertani aalajangersimasuni terianniarnermut malittarisassanik atuutilersitsisinnaavoq. Imm. 2. Kommunimi ileqqoreqqusat Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisumit aalajangersarneqassapput. Pisanik nalunaaruteqartarneq § 9. Teriannianik pisat aamma pissatat tamarmik ukiut tamaasa PINIARNEQ-mi ukiumoortumik immersuif�ssaq atorlugu imaluunniit www.sullissivik.gl-kkut nalunaarutigineqartassapput. Imminut illersortariaqarnermi imaluunniit iliortariaqarnermi nalunaaruteqarneq § 10. Pinerluttulerinermi inatsimmi maleruagassat malillugit imminut illersortariaqarluni imaluunniit iliortariaqarluni terianniamik toqutsisoqarpat, terianniamik toqutsisup tamanna kommunimi Sullissivik aqqutigalugu Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�mmut piaarnerpaamik nalunaarutigissavaa, taakkulu suliaq pillugu allassimasumik nassuiaasiussapput sumiif�k, ulloq aamma terianniap suiaassusaa ilanngullugu. Imm. 2. Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�k terianniat, perlerortut ilanngullugit, inoqar�nnut qaninngoortut imaluunniit inoqar�nnut pisut pillugit maleruagassanik allassimasunik atuutilersitsissaaq. Uumasuuteqarneq § 11. Terianniat, piaqqat ilanngullugit, Naalakkersuisut akuersiseqqaarnagit uumasuutigineqaqqusaanngillat, taamaattoq § 12 takuuk. Immikkut akuersissuteqarneq piniarnermullu piumasaqaatit sukumiinerusut § 12. Aalisarnermut Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�k ilisimatusarnermut, terianniaqatigiit naleqqussarnissaannut imaluunniit Kalaallit Nunaata piniagassatigut pisuussutaasa nalunaarsorneqarnerannut atatillugu nalunaarummi malittarisassat atuutsinneqannginnissaannik immikkut akuersissuteqarsinnaavoq. § 13. Aalisarnermut Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�k terianniarnermut atatillugu piumasaqaatinik aalajangersaasinnaavoq, tassunga ilanngullugu terianniat ilaannik ilisimatuussutsikkut nappaatinillu misissuinernut atugassanik tunniussisarnissamut. Pineqaatissiissutit § 14. Nalunaarummi matumani § 3-mik § 4-mik, § 5-mik, § 6-mik, § 7, imm. 2-4-mik, § 10, imm. 1-mik kiisalu § 11-mik unioqqutitsineq piniarneq aallaaniarnerlu pillugit inatsit malillugu akiliisitsinermik pineqaatissiissutigineqarsinnaavoq. Imm. 2. Nalunaarummi matumani § 3, imm. 1-mik, unioqqutitsineq pinngortitamik illersuineq pillugu inatsit malillugu akiliisitsinermik pineqaatissiissutigineqarsinnaavoq. Imm. 3. Pinerluttulerinermi inatsimmi arsaarinnissut pillugu § 166 assingusumik atuuppoq. Imm. 4. Terianniat taakkuluunniit ilaasa arsaarinnissutigineqartut qanoq atornissaat Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqar�mmit imaluunniit Naalakkersuisoqar�mmiit tamatumunnga piginnaatitaasumit aalajangiivigineqartassaaq. Imm. 5. Nalunaarummi imaluunniit nalunaarut malillugu ileqqoreqqusani atuutilersinneqartuni akiliisitsinermik aalajangiinermut tunngaveqarpat, ingerlatseqatigiif�k inatsisitigut inuttut pisinnaatitaaffeqartoq pinerluttulerinermut inatsimmi maleruagassat malillugit akiliisinneqarsinnaavoq. Imm. 6. Akiliisitsissutiniit, imm. 1 malillugu aalajangersarneqartuniit, isertitat Nunatta Karsianut nakkartinneqassapput. Atuutilersitsineq § 15. Nalunaarut manna 18. oktober 2019-imi atuutilerpoq. Imm. 2. Peqatigalugu Kalaallit Nunaanni teriannissat eqqissisimatitaanerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 20 ulloq 17. Maj 1989-imeersoq atorunnaarsinneqarpoq. Imm. 3. Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 20 ulloq 17. Maj 1989-imeersoq malillugu ileqqoreqqusat atuutilersinneqartut atuutiinnassapput, allanik ileqqoreqqusaliornikkut atorunnaarsinneqarnissaasa tungaanut. Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 18. oktober 2019 Jens Immanuelsen / Jørgen Isak Olsen Namminersorlutik Oqartussat Imaneq 4 3900 Nuuk E-mail: nsninatsit@nanoq.gl Linkit iluaqutaasussat Kalaallit Nunaanni inatsisinut nalunaarutit Namminersorlutik Oqartussat inatsisinut toqqorsiviat Naalakkersuisut

Regulation No. 14 on the protection and capture of foxes · Nelum