Regulation No. 1 on the protection and capture of birds

Allaf�ssornikkut najoqqutassiat Nr. 1 5. januaari 2017 Atorunnaartut Timmissanik illersuineq piniarnerlu pillugit Namminersorlutik Oqartussat nalunaarutaat Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 12, 29. oktober 1999-imeersumi § 8, § 13, imm. 3 aamma § 17, imm. 2, kingullermik Inatsisartut inatsisaat nr. 1, 16. maj 2008-meersukkut allanngor - tinneqartukkut aamma Pinngortitamik illersuineq pillugu Inatsisartut inatsisaanni nr. 29, 18. december 2003-meersumi § 5, § 35, § 36, imm. 2 aamma § 60, imm. 2 naapertorlugit aalajangersarneqarput: Atuuf�a § 1. Nalunaarut nunami aalisarnikkullu Kalaallit Nunaata oqartussaaf�gisaani atuuppoq. Piniarnermi mannissarnermilu tunngaviusumik piumasaqaatit § 2. Piniarnermut allagartamik imaluunniit akiliuteqarluni aallaaniarnissamut atuuttumik akuersissuteqartut kisimik timmiarniarsinnaapput mannissarniarsinnaatitaallutillu. § 3. Timmissat pif�ssami aalajangersimasumi piniaqqusaasut kisimik piniarneqarsinnaapput, aamma timmissamut aalajangersimasumut pif�ssaq piniar�geqqusaasoq kisimi piniar�usinnaalluni. Imm. 2. Pif�ssami aalajangerneqarsimasumi taamaallaat timmissat mannissar�gineqarsinnaapput, aamma timmissanut aalajangersimasunut pif�ssami mannissarniar�geqqusaasumi manniliartoqarsinnaalluni. Aqutsiveqar�it § 4. Aqutsiveqar�it tassaapput, ilanngussat 2-6 takukkit: Nunap immikkoortua, zone 1: Petermann Fjordimiit Hammer Ømut: naleraq Avannarpasissuseq 81 25’20.4” Kippasissuseq V64 25’23.3”-miit Avannarpasissuseq N74 49’11.5” Kippasissuseq 59 40’43.0”-imut. Nunap immikkoortua, zone 2: Hammer Ømiit Maligaanut: Avannarpasissuseq N74 49’11.5” Kippasissuseq V59 40’43.0”-imiit Avannarpasissuseq N70 17’4.66” Kippasissuseq V56 57’26.7”-imut. Nunap immikkoortua zone 3: Maligaaniit Kanajoorartuumut: Avannarpasissuseq N70 17’4.66” Kippasissuseq V56 57’26.7”-imiit Avannarpasissuseq N60 22’46.5” Kippasissuseq V44 59’49.8”-mut. Nunap immikkoortua, zone 4: Kanajoorartuuniit Kap Biotimut: Avannarpasissuseq N60 22’46.5” Kippasissuseq V44 59’49.8”-miit N71 52’49.9 Kippasissuseq V22 39’19.6”-imut. Nassuiaatit § 5. Ulloq aallaaniar�k nalunaarummi matumani paasineqassaaq ulloq unnuarllu aallaaniar�gineqartoq. Imm. 2. Ullormut pisassat nalunaarummi matumani paasineqassaaq, ullormi piniar�usumi pisassat. o o o o o o o o o o o o o o o o Pisassiissutit inuup nammineerluni pisassarai allamut pisassiissutigisinnaanagit ullulluunniit tulliani piniarsinnaanagit. Imm. 3. Nalunaarummi matumani paasineqassaaq pisarineqartut nammineerluni aamma inoqutigiinni atugassatut pineqartut. Imm. 4. Nalunaarummi matumani paasineqassaaq timmissat piaraat ileqqutoqqat naapertorlugit aallaasersornani piniarneqarsinnaasut, piaqqat imaani timmiarpaat ineqar�init meterinik 1000-nit ungasinnerusumiippata. Imm. 5. Nalunaarummi matumani paasineqassaaq timmiarpaat inaat tassaasoq timmissat imarmiut aappariikkuutaat ikinnerpaamik qulit piaqqior�gisaat. Eqqissisimatitsineq § 6. Timmissat tamarmik eqqissisimatitaapput. Imm. 2. Timmissat ilanngussaq 1-imi nalunaarsorsimasut nalunaarummi matumani imm. 1-imi aalajangersakkami ilaatinneqanngillat. Imm. 3. Ilulissat eqqaaniittoq Innaq (Ritenbenk) tamakkiisumik piniar�gineqarnissaanut eqqissisimatitaavoq. Innamut ikaarneq Innamiinnissarlu inerteqqutaavoq, Innarlu meterinik 500-t angullugit qanilleqqusaanani. Innaq (Ritenbenk) ilanngussami 7-imi nunallu assingani ilanngussami 8-mi takuneqarsinnaavoq. Timmissat pisassiissutigineqartut § 7. Miteq siorartooq (Somateria mollissima) aamma miteq siorakitsoq (Somateria spectabillis) aqutsiveqar�mmi pineqartumi pif�ssami piniar�usumi piniarneqarsinnaapput, takuuk imm. 2, ilanngussat 2-6 naapertorlugit, taamaattorli § 6, imm. 3 takuuk. Imm. 2. Nunap immikkoortuini zone-ni, ukunani pif�ssat piniar�usinnaasut ukuupput: 1) Nunap immikkoortua, zone 1: 15.10 – 30.04 aamma 01.05 – 31.05 2) Nunap immikkoortua, zone 2: 15.10 – 30.04 3) Nunap immikkoortua, zone 3: 15.10 – 31.03 4) Nunap immikkoortua, zone 4: 15.10 – 30.04. Imm. 3. Inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartallit pif�ssami piniar�usumi 15.10-miit 30.04-mut, takuuk § 7, imm. 2, nr. 1, 2 aamma 4, ullormi aallaaniar�usumi miternik siorartuunik miternillu siorakitsunik amerlanerpaamik ataatsimut, nunap immikkoortuani, zone-ni 1, 2 aamma 4, katillugit 40-nik pisaqarsinnaapput. Inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartallit pif�ssami piniar�usumi 15.10-miit 30.03-mut, takuuk § 7, imm. 2, nr. 3 ullormi aallaaniar�usumi miternik siorartuunik miternillu siorakitsunik amerlanerpaamik ataatsimut, nunap immikkoortuani, zone 3-mi, katillugit 40-nik pisaqarsinnaapput. Imm. 4. Sunngif�mmi aallaaniarsinnaanermut allagartallit piniar�usumi 15.10-miit 30.04-mut ullormi aallaaniar�usumi ataatsimi miternik siorartuunik miternillu siorakitsunik amerlanerpaamik ataatsimut katillugit 10-nik, nunap immikkoortuani, zone-ni 1, 2 aamma 4-mi pisaqarsinnaapput. Sunngif�mmi aallaaniarsinnaanermut allagartallit pif�ssami piniar�usumi 15.10-miit 30.03-mut ullormi aallaaniar�usumi ataatsimi miternik siorartuunik miternillu siorakitsunik amerlanerpaamik ataatsimut katillugit 10-nik, nunap immikkoortuani, zone 3-mi pisaqarsinnaapput. Imm. 5. Inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartallit imaluunniit sunngif�mmi aallaaniarsinnaanermut allagartallit pif�ssami piniar�usumi 01.05–imiit 31.05-imut, takuuk § 7, imm. 2 nr. 1, ullormi aallaaniar�usumi ataatsimi miternik siorartuunik miternillu siorakitsunik nammineq atugassatut amerlanerpaamik ataatsimut katillugit 20-nik pisaqarsinnaapput. Imm. 6. Ullormut pisassiissutit ulluni allani piniarneqarsinnaanngillat. Ullormut pisassiissutit nammineq atugassatut pisassiissutaammata allanut pisassiissutigineqarsinnaanngillat. § 8. Appanik sigguttuunik (Uria lomvia), appanik (Uria aalge) pif�ssami piniar�usumi piniarneqassapput, takuuk imm. 2, aqutsiveqar�mmut pineqartumi piniarneqarsinnaallutik, takuuk ilanngussat 2-6, taamaattorli takuuk § 6, imm. 3. Imm. 2. Nunap immikkoortuini, zone-ni, ukunani pif�ssat piniar�usinnaasut ukuupput: 1) Nunap immikkoortua, zone 1: 15.10-29.02 2) Nunap immikkoortua, zone 2: 15.09-15.11 3) Nunap immikkoortua, zone 3: 01.11-15.12 4) Nunap immikkoortua, zone 4: 01.11-31.12. Imm. 3. Inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartallit pif�ssani imm. 2-mi oqaatigineqartuni ullormi aallaaniar�usumi appanik aamma appanik sigguttuunik amerlanerpaamik ataatsimut katillugit 20-nik pisaqarsinnaapput. Imm. 4. Sunngif�mmi aallaaniarsinnaanermut allagartallit imm. 2-mi pif�ssami oqaatigineqartuni appanik aamma appanik sigguttuunik amerlanerpaamik ataatsimut katillugit 3-nik pisaqarsinnaapput. Imm. 5. Nunap immikkoortuani, zone 1-imi, takuuk § 8, imm. 2 pif�ssat piniar�usut saniatigut aamma appat sigguttuut aamma appat pif�ssami 01.03-miit 15.06-imut piniarneqarsinnaapput. Piniarnermut allagartallit pif�ssami taaneqartumi ullormi aallaaniar�usumi appanik sigguttuunik aamma appanik nammineq atugassanik amerlanerpaamik ataatsimut katillugit 5-inik pisaqarsinnaapput. Imm. 6. Nunap immikkoortuani, zone 2-mi appat sigguttuut aamma appat pif�ssami 15.04-miit 15.05- imut piniarneqarsinnaapput. Piniarnermut allagartallit pif�ssami taaneqartumi ullormi aallaaniar�usumi appanik sigguttuunik aamma appanik nammineq atugassanik katillugit 3-nik pisaqarsinnaapput, tamanna inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartalinnut aamma sunngif�mmi aallaarniartartunut atuuppoq. § 9. Taateraat (Rissa tridactyla) pif�ssani pineqartuni aamma sumi piniarneqarsinnaanissaannik allassimasumi piniarneqarsinnaapput, takuuk ilanngussat 2-6: 1) Nunap immikkoortuani, zone 1-mi aamma nunap immikkoortuani, zone 2-mi: 01.09-31.10 aamma 01.03-31.03 2) Nunap immikkoortuani, zone 3-mi aamma nunap immikkoortuani, zone 4-mi: 01.09-31.03. Imm. 2. Piniarnermut allagartallit imm. 2-mi pif�ssani taaneqartuni ullormi aallaaniar�usumi taateraanik amerlanerpaamik 10-nik nammineq atugassanik pisaqarsinnaapput, tamanna inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartalinnut aamma sunngif�mmi aallaarniartartunut atuuppoq. Timmissat pisassiissutitaqanngitsut piniagaaf�ssaat § 10. Timmissat allanneqarsimasut pif�ssani pineqartuni piniarneqarsinnaapput: 1) Appaliarsuk/Appaaraq (Alle alle): 01.09 - 30.04 2) Qeerlutooq (Anas platyrhynchos): 01.09 – 29.02 3) Nerleq siggukitsoq (Anser brachyrhynchus): 01.09 - 30.04 4) Kangoq (Anser caerulescens): 01.09 - 15.10 5) Nerlernaarsuk (Branta Canadensis): 01.08 - 15.10 6) Nerlernarnaq (Branta leucopsis): 01.09 - 30.04 7) Serfaq (Cepphus grylle): 01.09 - 31.03 8) Alleq (Clangula hyemalis): 01.09 – 29.02 9) Tulugaq (Corvus corax): 01.09 – 29.02 10) Qaqulluk (Fulmarus glacialis): 01.09 - 31.10 11) Tuullik (Gavia immer): 01.09 - 15.10 12) Aqisseq (Lagopus mutus): 01.09 - 30.04 13) Naajaannaq (Larus glaucoides): 01.09 - 30.04 14) Naajarujussuaq (Larus hyperboreus): 01.09 - 30.04 15) Naajarluk (Larus marinus): 01.09 - 30.04 16) Oqaatsoq (Phalacrocorax carbo): 01.09 - 31.03. Imm. 2. Nunap immikkoortuani, zone 2-mi, ilanngussaq 4 takuuk, qaqulluit piaraannik ileqqutoqqat naapertorlugit 15.08-mit piniarneqarsinnaapput. Imm. 3. Nunap immikkoortuani, zone 1-mi aamma 4-mi, ilanngussaq 3 aamma 6 takuuk, appaliarsunnik piaraannillu ukioq kaajallallugu piniartoqarsinnaavoq. Imm. 4. Nunap immikkoortuani, zone 4-mi, ilanngussaq 6 takuuk, nerleq siggukitsoq aamma nerlernarnaq pif�ssami 01.09-miit 31.05-imut piniarneqarsinnaapput. Imm. 5. Nunap immikkoortuani, zone 2-mi, ilanngussaq 4 takuuk, aqissit pif�ssami 01.09-miit 31.05-imut piniarneqarsinnaapput. Mannissarneq § 11. Mannissarneq inerteqqutaavoq, taamaattorli takuuk imm. 2-4 aamma imm. 7. Imm. 2. Sunngif�mmi aallaaniarsinnaanermut allagartallit nammineq atugassanik qaqulluit, naajarluit, naajarujussuit aamma naajaannaat manniinik pif�ssami 01.01-imiit 15.06-imut mannissarsinnaapput. Imm. 3. Inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartallit qaqulluit, naajarluit, naajarujussuit aamma naajaannaat manniinik pif�ssami 01.01-imiit – 15.06-imut mannissarsinnaapput. Imm. 4. Mittar�it, eqqaaviit eqqaavissuillu eqqaanni tulukkat naajallu akornutaappata Mittarfeqar�it kommunelluunniit Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisup, timmissat pineqartut manniinik katersinissamut aamma manniit uuliamik tukersinnaajunnaartussanngorlugit serpartarneqarnissaannut akuersissuteqassaaq. Imm. 5. Naajat mannii imm. 4 naapertorlugu katersorneqartut, ullormi katersorneqar�anni pisortat suliffeqar�utaasa nerisitsisar�inut tunniunneqarsinnaapput. Manniilli eqqaaviit eqqaavissuillu eqqaanni katersorneqartut, imm. 4 naapertorlugu, aserorterneqassapput. Imm. 6. Mannissarniarnermi allunaasat, majuartar�it, allunaasat innartornermi atortartut innartornermilu atortut allat atornissaat inerteqqutaavoq. Imm. 7. Nunap immikkoortuani, zone 1-mi aamma 4-mi, takuuk ilanngussaq 3 aamma 6, appaliarsuup/appaaqqap manniinik ukioq kaajallallugu mannissarnissaq akuerisaavoq. Timmissat piaqqior�i § 12. Timmiarpaat inaasa eqqaanni aallaammik eqqarneq allatulluunniit ajoqusersuineq angallammillu knob-inik 3-nik sukkanerulluni angalaneq pif�ssami 15.04-miit – 15.09-mut inerteqqutaavoq, timmiarpaat inaat ima ungasitsigalugit: 1) 1000 meterit, timmiarpaat inaat appanit, appanik sigguttuunik, apparlunnik, appaliarsunnik, taateraanik, qaqullunnik oqaatsunilluunniit najorneqarpat, aamma 2) 200 meterit, timmiarpaat inaat qeqertaappat qeqertaasaalluniluunniit miternik siorartuunik, miternik siorakitsunik, serfanit, qilannganik, imeqqutaallanit, naajanillu allanik taateraajunngitsunit, najorneqartoq. Imm. 2. Imm. 1-imi aalajangersagaq tunngaviginagu angallammik knob-inik 3-nik sukkaannerusumik angalasoqarsinnaavoq, tamanna pisariaqanngitsumik akornusersuinermik pilersitsinngippat. Imm. 3. Timmisartunik suluusalinnik helikopterinilluunniit qummut napparissumik sanimullu narlorissumik uuttorlugu 3000 meterinit qaninnerullugit timmif�ginissaat inerteqqutaavoq, taamaattorli Kitsissunnguit eqqissisimatitaanerat pillugu nalunaarut takuuk. Imm. 4. Timmisartuaraasanik (drone) qummut napparissumik sanimullu narlorissumik 100 meterinit qaninnerutillugit timmif�ginissaat inerteqqutaavoq. Imm. 5. Imm. 1-imi, nr. 2-mi aalajangersagaq tunngaviginagu § 11 naapertorlugu mannissartoqarsinnaavoq. Imm. 6. Imm. 1-imi, nr. 1-imi aalajangersagaq tunngaviginagu appaliarsuit piaraanik mannii nillu katersisoqarsinnaavoq, takuuk § 11, imm. 3 aamma § 11, imm. 7. Imm. 7. Imm. 1-imi aalajangersagaq tunngaviginagu angallatit nalunaaqutaat atuarlugit angalasoqarsinnaavoq. Sumiif�it timmissanik illersuif�it § 13. Sumiif�it ilanngussaq 7-imi aamma 8-mi allassimasuni pif�ssami 01.05-miit 31.08-mut ikaar�geqqusaanngillat angallavigeqqusaanatillu, taakkulu 500 meteri killigalugu qanilleqqusaanngillat. Imm. 2. Imm. 1-imi aalajangersakkat tunngaviginagit angallatit nalunaaqutaat atuarlugit angalasoqarsinnaavoq. Ullunik, manninnik piaqqanillu illersuineq § 14. Timmiarpaat inaasa eqqissisimatitaanissaannut aamma sumiif�nni timmissat illersuif�inut immikkut aalajangersakkat §§-ini 12-13 saniatigut, Kalaallit Nunaanni tamarmi timmissat ullui nutaat inigineqartulluunniit, kiisalu manniit timmissallu nujuartat piaraasa ajoqusernissaat akornusersorneqarnissaalluunniit inerteqqutaavoq. Imm. 2. Imm. 1-imi appaliarsuit piarai aamma qaqulluit mannii pineqanngillat, takuuk § 11, imm. 2-3, aamma mannissarnermi, takuuk § 11, imm. 7. Timmiarniarneq § 15. Timmissat timmisut angallatinik malersoqqusaanngillat, malersorlugillu piniaqqusaanatik. Imm. 2. Qeerlutuut nerlerillu isasut ungoorlugit piniaqqusaanngillat. Imm. 3. Timmisartunik, qamutinik motoorilinnik qamuteralanniillu timmiarniarneq inerteqqutaavoq. § 16. Timmissanik piniarnermi taamaallaat aallaasit piniutillu uku atorneqarsinnaapput: 1) Timmiarsiutit sullua annerpaamik 12-iussaaq, kaliber 12, qoorortuuaraaqqallu sullua minnerpaamik 0.17-iussalluni, kaliber 0.17, 2) Timmiarsiutit singissaartullit ("Pump gun") eqittaannartakkallu taamaallaat amerlanerpaamik marlunnik imassaqarsinnaasut, 3) Saaqqutit nuf�silluunniit, aamma 4) Nunap immikkoortuani, zone 1-imi aamma 4-mi appaliarsunniarnermi qalut aamma naperniu tit ipullit aamma qaqulluit piaraannik ileqquusumik piniartoqarsinnaalluni § 10, imm. 2 naapertorlugu. Akiliuteqarluni piniarnermut piumasaqaatit § 17. Akiliuteqarluni timmiarniarsinnaatitaanermut timmissat assigiinngitsut pillugit matumani nalunaarummi pineqartut, sunngif�mmi aallaaniarsinnaanermut piumasaqaatit assigai, takuuk § 7, imm. 4, § 8, imm. 4, § 9, imm. 2. Timmissat akiliuteqarluni piniarnissamut akuersissuteqarluni pisat taamaallaat nammineq atugassaapput. Imm. 2. Akiliuteqarluni piniartitsinermik aaqqissuisut Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�mmut nalunaarusiortassapput. Imm. 3. Timmissat akiliuteqarluni timmiarniarsinnaatitaaneq tunngavigalugu pisarineqartut, Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�mmut ukiumoortumik akiliuteqarluni piniartitsinermik aaqqissuisumit nalunaarutigineqartassapput imminut kiffartuunnikkut www.sullissivik.gl-kut imaluunniit pisanik nalunaarsuif�k immersugassap immersorneratigut nassiunneratigullu, taanna Piniarneq-mut ilanngullugu nassiunneqarnikuuvoq. Timmissanik manninnillu tuniniaaneq § 18. Taamaallaat inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartallit timmiartaminnik tuniniaasinnaapput suliarineqanngitsunik, erisakkanik atoriaannanngorlugilluunniit saleriikkanik nammineq angerlarsimaf�gisap aqutsiveqar�ata iluani, takuuk ilanngussaq 2. Imm. 2. Timmissat qassutinik ningittakkanilluunniit aalisarnermi saniatigut pisarisuukkat tuniniaqqusaanngillat. Imm. 3. Tuniniaasoqarsinnaavoq, takuuk imm. 1, taamaallaat appanik, appanik sigguttuunik, miternik siorartuunik aamma miternik siorakitsunik § 7, imm. 2-mi aamma § 8, imm. 2-mi pif�ssani piniar�usussatut aalajangersakkat tunngavigalugit, aqutsiveqar�nni pineqartumi taamaallaat tuniniaavinni, taassuma ataani kalaalimineerniar�nni uumasut nakorsaannit akuerisani. Timmissanik allanik pisassiissutitaqanngitsunik tunisineq pisinnaavoq timmissat pineqartut pif�ssatigut piniar�geqqusaasup iluini tamani, aqutsisoqar�mmi najugarisami, takuuk § 10. Imm. 4. Taamaallaat inuussutissarsiutigalugu piniarnermut allagartallit naajat manniinik suliarineqanngitsunik pisisartunut tuniniaasinnaapput, aqutsiveqar�up najugarisap iluani taamaallaat, takuuk § 11, imm. 3. Imm. 5. Timmissat pisat inuussutissarsiutigalugu nioqqutissiarineqassanngillat, suliarineqaratik qeritinneqaratilluunniit Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisumit akuersissummik pereersimatinnani. Imm. 6. Imm. 5 naapertorlugu akuersissummi najukkami timmissat illersorniarlugit pif�ssamut aamma sumiif�mmut tunisinermilu amerlassutsinut piumasaqaatinik aalajangersaa soqarsinnaavoq. Akuersissummi aammattaaq tuniniaanermi piumasaqaatinik aalajangersaasoqarsinnaavoq, tamanna najukkami timmissat illersorneqarnissaannut sunniuteqaqataasinnaappat. Nalunaaqutsersuutit, nalunaaquttat nassitsissutillu timmissaniittut nassaarineqartut § 19. Nalunaaqutsersuutit, nalunaaquttat, radiukkut aamma qaammataasakkoortumik nassitsissutit sumi qangalu timmissap pisarineqarsimaneranik imaluunniit nassaarineqarsimaneranik paasissutissartalerlugit uunga nassiunneqassapput: Pinngortitalerif�k Postbox 570, 3900 Nuuk. Najukkami ingerlatsineq § 20. Piniarneq pillugu Siunnersuisoqatigiinnik allanillu kattuf�nnik suliamut attuumassutilinnik tusarniaareernerup kingornatigut Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoq nunap ilaani su miif �nni killilikkami tamarmiusumik imaluunniit ilaannakuusumik, sumiif�nnut ingerlatsiviusunut, uumassusilerisut pingaarnertut siunnersuinerannut piumasaqaatinullu aalajangersakkanut malinnittunut, ingerlatsinermik piginnaatitsisinnaavoq. Imm. 2. Tamatumani piumasaqaatit Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisup aamma najukkami kommunit oqartussaasuisa akornanni allaganngorlugit isumaqatigiissutigineqassapput kommunimi ileqqoreqqusakkut. Imm. 3. Kommunip ileqqoreqqusassaa Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�mmit aalajangersarneqassaaq. Piniarneq, pisanik mannittanillu nalunaaruteqartarneq § 21. Timmissat pisat, matumani aamma timmissat aalisarnermi pisarisuukkat tamarmik, ukiumoortumik Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�mmut nalunaarutigineqassapput, imminut kiffartuusseriaaseq nittartagaq www.sullissivik.gl-ikkut imaluunniit pisanik nalunaarsuif�ssaq immersorlugu nassiunneratigut, immersugassaq quppersakkami Piniarneq-mut ilanngullugu nassiunneqarpoq. Imm. 2. Manniit katersukkat ukiumoortumik Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�mmut nalunaarutigineqassapput, imminut kiffartuusseriaaseq nittartagaq www.sullissivik.gl-ikkut imaluunniit pisanik nalunaarsuif�ssaq immersorlugu nassiunneratigullu, immersugassaq quppersakkami Piniarneq-mut ilanngullugu nassiunneqartarpoq. Timmissanik taakkunanngalu nioqqutissianik il.il. nioqquteqarneq annissinerlu § 22. Timmissanik eqqissisimatitaasunik uumasunik aamma toqungasunik tassunga ilaallutik timmissat immikkat taakkualu ilaannik taakkunanngalu nioqqutissianik tamanut saqqummiussilluni tuniniaanissaq, tunisinissaq pisinissarlu inerteqqutaavoq, taamaattoq takuuk § 18, imm. 1 aamma imm. 3-4. § 23. Timmissat eqqissisimatitat uumasut toqungasulluunniit, taassumalu ataani immikkat kiisalu tamakku ilamerngi taakkunanngaluunniit nioqqutissiat Kalaallit Nunaanniit anniseqqusaanngillat imaluunniit Kalaallit Nunaannut eqquteqqusaanatik. Imm. 2. Timmissanik eqqissisimatitaasunik kiisalu taakkua ilamernginik nioqqutissianillu nuunnermut atatillugu annissineq Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�up akuersissuteqaqqaarsimanissaa piumasaqaataavoq. Imm. 3. Timmissanik nujuartanik kiisalu taakkua ilamernginik taakkuninngalu nioqqutissianik ilisimatusarnermi imaluunniit ilinniartitsinermi siunertanut atorneqartussanik annissisoqassappat Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�up akuersissuteqaqqaarsimanissaa piumasaqaataavoq. Imm. 4. Timmissat eqqissisimatitaasut toqungasut nassaat taakkualu ilamerngi pinngortitami qimaannarneqanngippata ingerlaannartumik Pinngortitalerif�mmut imaluunniit piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisunut tunniunneqassapput. Timmiaateqarneq, taakkunannga anisitsineq nalunaaqutsersuinerlu § 24. Kalaallit Nunaanni nujuartanik timmiaateqarneq inerteqqutaavoq. Imm. 2. Timmissat eqqissisimatitat ikillit Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�mmut nalunaarutigineqassapput. § 25. Timmissanik Kalaallit Nunaannut eqqunneqartunik tamakkulu piaraannik pinngortitamut anisitsineq inerteqqutaavoq. § 26. Timmissanik nujuartanik nalunaaqutsersuisoqassappat ilisimatusaatigalugu imaluunniit timmissanik nujuartanik aamma taakku manniinik misissugassanik katersisoqassappat Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�up akuersissuteqaqqaarsimanissaa piumasaqaataavoq. Immikkut akuersissuteqarneq § 27. Nalunaarummi matumani aalajangersakkanit Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqar�k i - nuus sutissalerinermik, ilisimatusarnermik atuartitsinermillu siunertanut kiisalu attaveqaqati giinnikkut pissutsit aamma timmisartukkut umiarsuakkullu angallannerup isumannaatsuunissaata qulakkeernissaat pillugit immikkut akuersissuteqarsinnaavoq. Kommunit ileqqoreqqusaat § 28. Kommunalbestyrelsi kommunip ileqqoreqqusaatigut timmissanik illersuinermut maleruaqqusaliorsinnaavoq §§ 7-10, § 17 kiisalu § 20-mi aalajangersarneqarsimasunit sukannernerusunik. Kommunip ileqqoreqqusaa Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisumit atuutilersinneqassaaq. Pineqaatissiinerit § 29. Nalunaarummi matumani § 3, §§ 6-12, § 13, imm. 1, § 14, imm. 1, §§ 15-19, §§ 22-23, § 24, imm. 1 aamma §§ 25-26-mi aalajangersakkanik unioqqutitsinerit akiliisitsinermik aamma arsaarinnissuteqarnermik Kalaallit Nunaanni pinerluttulerinermik inatsit naapertorlugu pineqaatissiissutaasinnaapput. Imm. 2. Nalunaarut malillugu kommunimi ileqqoreqqusanik atortussanngortinneqarsimasunik unioqqutitsisoqartillugu akiliisitsinermik pisamillu arsaarinnissuteqarnermik Kalaallit Nunaanni pinerluttulerinermik inatsit malillugu pineqaatissiisoqarsinnaavoq. Imm. 3. Pisat arsaarinnissutaasut qanoq atorneqarnissai Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisumit isummer�gineqassaaq. Imm. 4. Akiliisitsissutinit isertitat Nunap Karsianut nakkartinneqartassapput. Atuutilersitsineq ikaarsaariarnerlu § 30. Nalunaarut manna ulloq 6. januar 2017 atuutilerpoq. Imm. 2. Peqatigitillugu Timmissat illersorneqarnerat piniagaanerallu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 30, 28. december 2016-imeersoq atorunnaarpoq. Imm. 3. Appanik sigguttuunik appanillu piniarneq takuuk § 8, imm. 2 pif�ssami piniar�usumi januaari 6- aniit februaarip 28-a ilanngullugu piniarneqarsinnaapput Nunap immikkoortui 1-4-mi. Taassumalu pif�ssap kingorna nalunaarummi § 8, imm. 2 atorneqalissaaq. Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 5. januar 2017 Hans Enoksen / Jørgen Isak Olsen Namminersorlutik Oqartussat Imaneq 4 3900 Nuuk E-mail: nsninatsit@nanoq.gl Linkit iluaqutaasussat Kalaallit Nunaanni inatsisinut nalunaarutit Namminersorlutik Oqartussat inatsisinut toqqorsiviat Naalakkersuisut