Food Additives (Wales) (Amendment) and the Extraction Solvents in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2012 (W.S.I. No. 1198 (W.148) of 2012)

W E L S H S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2012 No. 1198 (W.148) FOOD, WALES The Food Additives (Wales) (Amendment) and the Extraction Solvents in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2012 EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Regulations) 1. These Regulations make certain amendments to the Food Additives (Wales) Regulations 2009 (S.I. 2009/3378 (W.300)) ("the 2009 Regulations") in order to provide for the execution and enforcement in Wales of— (a) Commission Regulation (EU) No. 1129/2011 amending Annex II to Regulation (EC) No. 1333/2008 of the European Parliament and of the Council by establishing a Union list of food additives (OJ No. L295, 12.11.2011, p.1) ("Regulation 1129/2011"); (b) Commission Regulation (EU) No. 1130/2011 amending Annex III to Regulation (EC) No. 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives by establishing a Union list of food additives approved for use in food additives, food enzymes, food flavourings and nutrients (OJ No. L295, 12.11.2011, p.178) ("Regulation 1130/2011"); and (c) Commission Regulation (EU) No. 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No. 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ No. L83, 22.3.2012, p.1) ("Regulation 231/2012"). 2. These Regulations amend the 2009 Regulations so as to— (a) amend the definitions of "permitted colour", "permitted sweetener" and "purity criteria" to O F F E RY N N A U S TAT U D O L C Y M R U 2012 Rhif 1198 (Cy.148) BWYD, CYMRU Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) (Diwygio) a Thoddyddion Echdynnu mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2012 NODYN ESBONIADOL (Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau) 1. Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud diwygiadau penodol i Reoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) 2009 (O.S. 2009/3378 (Cy.300)) ("Rheoliadau 2009") er mwyn darparu ar gyfer gweithredu a gorfodi yng Nghymru— (a) Rheoliad y Comisiwn (EU) Rhif 1129/2011 sy'n diwygio Atodiad II i Reoliad (EC) Rhif 1333/2008 Senedd Ewrop a'r Cyngor drwy sefydlu rhestr Undeb o ychwanegion bwyd (OJ Rhif L295, 12.11.2011, t.1) ("Rheoliad 1129/2011"); (b) Rheoliad y Comisiwn (EU) Rhif 1130/2011 sy'n diwygio Atodiad III i Reoliad (EC) Rhif 1333/2008 Senedd Ewrop a'r Cyngor ar ychwanegion bwyd drwy sefydlu rhestr Undeb o ychwanegion bwyd a gymeradwyir i'w defnyddio mewn ychwanegion bwyd, ensymau bwyd, cyflasynnau bwyd a maethynnau (OJ Rhif L295, 12.11.2011, t.178) ("Rheoliad 1130/2011"); ac (c) Rheoliad y Comisiwn (EU) Rhif 231/2012 sy'n gosod manylebau ar gyfer ychwanegion bwyd a restrir yn Atodiadau II a III i Reoliad (EC) Rhif 1333/2008 Senedd Ewrop a'r Cyngor (OJ Rhif L83, 22.3.2012, t.1) ("Rheoliad 231/2012"). 2. Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau 2009 yn y fath fodd ag i— (a) diwygio'r diffiniadau o "lliw a ganiateir", "melysydd a ganiateir" a "meini prawf purdeb" i gyfeirio at Reoliad 231/2012 (rheoliad 2(2)(a),(b) ac (c)); (b) estyn y diffiniad o Reoliad 1333/2008 i gynnwys cyfeiriad at Reoliad 231/2012 (rheoliad 2(2)(d)); (c) mewnosod diffiniadau o'r tri Rheoliad UE a grybwyllwyd ym mharagraff 1 (rheoliad 2(2)(e)); (d) cynnwys Rheoliad 231/2012 yn y rhestr o offerynnau UE y mae cyfeiriad newidiadwy'n cael ei wneud atynt (rheoliad 2(3)); (e) cynnwys cyfeiriad at Reoliadau 1129/2011 a 1130/2011 yn rheoliad 14 (rheoliad 2(4)(a)); (f) hepgor y cyfeiriadau yn rheoliad 14 at Erthygl 4.2 o Reoliad 1333/2008 (rheoliad 2(4)(b)); ac (g) mewnosod cyfeiriad at Erthygl 4.2 yn yr Atodlen o ddarpariaethau Rheoliad 1333/2008 penodedig (rheoliad 2(5)). 3. Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud diwygiad hefyd i Reoliadau Toddyddion Echdynnu mewn Bwyd 1993 (O.S. 1993/1658) er mwyn cywiro hepgoriad o Reoliadau Toddyddion Echdynnu mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2011 (O.S. 2011/1849 (Cy.199)) (rheoliad 3). 4. Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar wneud Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â'r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, ystyriwyd nad oedd yn angenrheidiol gwneud asesiad effaith rheoleiddiol o'r costau a'r buddiannau tebygol o gydymffurfio â'r Rheoliadau hyn. refer to Regulation 231/2012 (regulation 2(2)(a),(b) and (c)); (b) extend the definition of Regulation 1333/2008 to include reference to Regulation 231/2012 (regulation 2(2)(d)); (c) insert definitions of the three EU Regulations mentioned in paragraph 1 (regulation 2(2)(e)); (d) include Regulation 231/2012 in the list of EU instruments to which ambulatory reference is made (regulation 2(3)); (e) include reference to Regulations 1129/2011 and 1130/2011 in regulation 14 (regulation 2(4)(a)); (f) omit references in regulation 14 to Article 4.2 of Regulation 1333/2008 (regulation 2(4)(b)); and (g) insert reference to Article 4.2 in the Schedule of specified Regulation 1333/2008 provisions (regulation 2(5)). 3. These Regulations also make an amendment to the Extraction Solvents in Food Regulations 1993 (S.I. 1993/1658) in order to rectify an omission from the Extraction Solvents in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2011 (S.I. 2011/1849 (W.199)) (regulation 3). 4. The Welsh Ministers' Code of Practice on the carrying out of Regulatory Impact Assessments was considered in relation to these Regulations. As a result, it was not considered necessary to carry out a regulatory impact assessment as to the likely costs and benefits of complying with these Regulations. 2 O F F E RY N N A U S TAT U D O L C Y M R U 2012 Rhif 1198 (Cy.148) BWYD, CYMRU Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) (Diwygio) a Thoddyddion Echdynnu mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2012 Gwnaed 27 Ebrill 2012 Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2 Mai 2012 Yn dod i rym 23 Mai 2012 Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau canlynol drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adrannau 16(1)(a), (c) ac (f), 17(1) a (2) a 48(1) o Ddeddf Diogelwch Bwyd 1990(1) ac sydd bellach wedi eu breinio ynddynt(2), fel y'i darllenir ynghyd â pharagraff 1A o Atodlen 2 i Ddeddf y Cymunedau Ewropeaidd 1972(3). Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth ar gyfer diben a grybwyllir yn adran 2(2) o Ddeddf 1972, ac mae'n ymddangos i Weinidogion Cymru ei bod yn hwylus i gyfeiriadau at Atodiad i offeryn UE a bennir yn rheoliad 2(3) gael eu dehongli fel cyfeiriadau at yr Atodiad hwnnw fel y'i diwygir o bryd i'w gilydd. Yn unol ag adran 48(4A) o Ddeddf Diogelwch Bwyd 1990, maent wedi rhoi sylw i gyngor perthnasol a roddwyd iddynt gan yr Asiantaeth Safonau Bwyd. W E L S H S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2012 No. 1198 (W.148) FOOD, WALES The Food Additives (Wales) (Amendment) and the Extraction Solvents in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2012 Made 27 April 2012 Laid before the National Assembly for Wales 2 May 2012 Coming into force 23 May 2012 The Welsh Ministers make the following Regulations in exercise of the powers conferred by sections 16(1)(a), (c) and (f), 17(1) and (2) and 48(1) of the Food Safety Act 1990(1) and now vested in them(2), as read with paragraph 1A of Schedule 2 to the European Communities Act 1972(3). These Regulations make provision for a purpose mentioned in section 2(2) of the 1972 Act and it appears to the Welsh Ministers that it is expedient for references to an Annex to an EU instrument specified in regulation 2(3) to be construed as references to that Annex as amended from time to time. In accordance with section 48(4A) of the Food Safety Act 1990, they have had regard to relevant advice given by the Food Standards Agency. (1) 1990 c.16. Section 1(1) and (2) (definition of "food") was substituted by S.I. 2004/2990. Sections 17 and 48 were amended by paragraphs 12 and 21 respectively of Schedule 5 to the Food Standards Act 1999 (1999 c.28), ("the 1999 Act"). Section 17 was also amended by paragraph 8 of Schedule 5 to the 1999 Act and by S.I. 2007/1388. Section 48 was also amended by S.I. 2004/2990. Section 26(3) was amended by Schedule 6 to the 1999 Act. Section 53(2) was amended by paragraph 19 of Schedule 16 to the Deregulation and Contracting Out Act 1994 (1994 c.40), Schedule 6 to the 1999 Act, S.I. 2004/2990 and S.I. 2004/3279. (2) Those functions, so far as exercisable in relation to Wales, were transferred to the National Assembly for Wales by S.I. 1999/672 as read with section 40(3) of the 1999 Act and subsequently transferred to the Welsh Ministers by paragraph 30 of Schedule 11 to the Government of Wales Act 2006 (2006 c.32). (3) 1972 c.68. Paragraph 1A of Schedule 2 was inserted by section 28 of the Legislative and Regulatory Reform Act 2006 (2006, c.51) and amended by S.I. 2007/1388 and Part 1 of Schedule 1 to the European Union (Amendment) Act 2008 (2008 c.7). 3 (1) 1990 p.16. Amnewidiwyd adran 1(1) a (2) (diffiniad o "food") gan O.S. 2004/2990. Diwygiwyd adrannau 17 a 48 gan baragraffau 12 a 21 yn eu trefn o Atodlen 5 i Ddeddf Safonau Bwyd 1999 (1999 p.28), ("Deddf 1999"). Diwygiwyd adran 17 hefyd gan baragraff 8 o Atodlen 5 i Ddeddf 1999 a chan O.S. 2007/1388. Diwygiwyd adran 48 hefyd gan O.S. 2004/2990. Diwygiwyd adran 26(3) gan Atodlen 6 i Ddeddf 1999. Diwygiwyd adran 53(2) gan baragraff 19 o Atodlen 16 i Ddeddf Dadreoleiddio a Chontractio Allan 1994 (1994 p.40), Atodlen 6 i Ddeddf 1999, O.S 2004/2990 ac O.S. 2004/3279. (2) Trosglwyddwyd y swyddogaethau hynny, i'r graddau y maent yn arferadwy o ran Cymru, i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan O.S. 1999/672 fel y'i darllenir ynghyd ag adran 40(3) o Ddeddf 1999, a'u trosglwyddo wedi hynny i Weinidogion Cymru gan baragraff 30 o Atodlen 11 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 (2006 p.32). (3) 1972 p.68. Mewnosodwyd paragraff 1A o Atodlen 2 gan adran 28 o Ddeddf Diwygio Deddfwriaethol a Rheoleiddiol 2006 (2006, p.51) ac fe'i diwygiwyd gan O.S. 2007/1388 a Rhan 1 o Atodlen 1 i Ddeddf yr Undeb Ewropeaidd (Diwygio) 2008 (2008 p.7). Fel sy'n ofynnol gan Erthygl 9 o Reoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n gosod egwyddorion cyffredinol a gofynion cyfraith bwyd, ac yn sefydlu Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop ac yn gosod gweithdrefnau o ran materion diogelwch bwyd(1), cafwyd ymgynghori agored a thryloyw â'r cyhoedd yn ystod cyfnod paratoi a gwerthuso'r Rheoliadau hyn. Enwi, cymhwyso a chychwyn 1.—(1) Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) (Diwygio) a Thoddyddion Echdynnu mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2012. (2) Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru ac yn dod i rym ar 23 Mai 2012. Diwygio Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) 2009 2.—(1) Mae Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) 2009(2) wedi eu diwygio'n unol â pharagraffau (2) i (5). (2) Ym mharagraff (1) o reoliad 2 (dehongli)— (a) yn lle'r diffiniad o "lliw a ganiateir" rhodder y diffiniad canlynol— "ystyr "lliw a ganiateir" ("permitted colour")— (a) cyn 1 Rhagfyr 2012, yw unrhyw liw a restrir yn Atodiad I i Gyfarwyddeb 94/36 sy'n bodloni'r meini prawf purdeb penodol ar gyfer y lliw hwnnw a nodir yn yr Atodiad i Gyfarwyddeb 08/128; (b) ar neu ar ôl 1 Rhagfyr 2012, yw unrhyw liw a restrir yn Atodiad I i Gyfarwyddeb 94/36 sy'n bodloni'r meini prawf purdeb penodol ar gyfer y lliw hwnnw a nodir yn yr Atodiad i Reoliad 231/2012;"; (b) yn lle'r diffiniad o "melysydd a ganiateir" rhodder y diffiniad canlynol— "ystyr "melysydd a ganiateir" ("permitted sweetener")— (a) cyn 1 Rhagfyr 2012— As required by Article 9 of Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(1), there has been open and transparent public consultation during the preparation and evaluation of these Regulations. Title, application and commencement 1.—(1) The title of these Regulations is the Food Additives (Wales) (Amendment) and the Extraction Solvents in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2012. (2) These Regulations apply in relation to Wales and come into force on 23 May 2012. Amendment of the Food Additives (Wales) Regulations 2009 2.—(1) The Food Additives (Wales) Regulations 2009(2) are amended in accordance with paragraphs (2) to (5). (2) In paragraph (1) of regulation 2 (interpretation)— (a) for the definition of "permitted colour" substitute the following definition— ""permitted colour" ("lliw a ganiateir") means— (a) before 1 December 2012, any colour listed in Annex I to Directive 94/36 which satisfies the specific purity criteria for that colour set out in the Annex to Directive 08/128; (b) on or after 1 December 2012, any colour listed in Annex I to Directive 94/36 which satisfies the specific purity criteria for that colour set out in the Annex to Regulation 231/2012;"; (b) for the definition of "permitted sweetener" substitute the following definition— ""permitted sweetener" ("melysydd a ganiateir") means— (a) before 1 December 2012— (1) OJ Rhif L31, 1.2.2002, t.1. Diwygiwyd y Rheoliad hwnnw ddiwethaf gan Reoliad y Comisiwn (EC) Rhif 596/2009 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n addasu nifer o offerynnau sy'n ddarostyngedig i'r weithdrefn y cyfeirir ati yn Erthygl 251 o'r Cytuniad i Benderfyniad y Cyngor 1999/468/EC o ran yr weithdrefn reoleiddio ynghyd â chraffu: Addasiad i'r weithdrefn reoleiddiol gyda chraffu - Rhan Pedwar (OJ Rhif L188, 18.7.2009, t.14). (2) O.S. 2009/3378 (Cy.300). Mae'r Rheoliadau hyn wedi eu diwygio gan O.S. 2011/655 (Cy.93) ac O.S. 2011/1450 (Cy.172). (1) OJ No. L31, 1.2.2002, p.1. That Regulation was last amended by Commission Regulation (EC) No. 596/2009 of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny: Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Four (OJ No. L188, 18.7.2009, p.14). (2) S.I. 2009/3378 (W.300). These Regulations have been amended by S.I. 2011/655 (W.93) and S.I. 2011/1450 (W.172). 4 (i) yw unrhyw felysydd a bennir yn yr ail golofn o'r Atodiad i Gyfarwyddeb 94/35 sy'n bodloni'r meini prawf purdeb penodol ar gyfer y melysydd hwnnw a nodir yn Atodiad I i Gyfarwyddeb 08/60; neu, (ii) yn achos glycosidau stefiol E960, yw melysydd sy'n bodloni'r meini prawf purdeb ar gyfer y melysydd hwnnw a nodir yn yr Atodiad i Reoliad 231/2012; (b) ar neu ar ôl 1 Rhagfyr 2012— (i) yw unrhyw felysydd a bennir yn yr ail golofn o'r Atodiad i Gyfarwyddeb 94/35; neu (ii) yw glycosidau stefiol E960 sy'n bodloni'r meini prawf purdeb penodol ar gyfer y melysydd hwnnw a nodir yn yr Atodiad i Reoliad 231/2012;"; (c) yn lle'r diffiniad o "meini prawf purdeb" rhodder y diffiniad canlynol— "ystyr "meini prawf purdeb" ("purity criteria"), mewn perthynas ag ychwanegyn amrywiol— (a) cyn 1 Rhagfyr 2012, yw'r meini prawf purdeb a nodir mewn perthynas â'r ychwanegyn hwnnw yn Atodiad I i Gyfarwyddeb 08/84 neu, yn achos copolymer methacrylad basig E1205, yn yr Atodiad i Reoliad 231/2012; (b) ar neu ar ôl 1 Rhagfyr 2012, yw'r meini prawf purdeb a nodir mewn perthynas â'r ychwanegyn hwnnw yn yr Atodiad i Reoliad 231/2012;"; (d) ar ddiwedd y diffiniad o "Rheoliad 1333/2008" mewnosoder "fel y'i darllenir ynghyd â Rheoliad 231/2012"; ac (e) ar ôl y diffiniad o "Rheoliad 1333/2008" mewnosoder y diffiniadau a ganlyn— "ystyr "Rheoliad 1129/2011" ("Regulation 1129/2011") yw Rheoliad y Comisiwn (EU) Rhif 1129/2011 sy'n diwygio Atodiad II i Reoliad (EC) Rhif 1333/2008 Senedd Ewrop a'r Cyngor drwy sefydlu rhestr Undeb o ychwanegion bwyd, fel y'i darllenir ynghyd â Rheoliad y Comisiwn (EU) Rhif 1131/2011 sy'n diwygio Atodiad II i Reoliad (EC) Rhif 1333/2008 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran glycosidau stefiol; ystyr "Rheoliad 1130/2011" ("Regulation 1130/2011") yw Rheoliad y Comisiwn (EU) Rhif 1130/2011 sy'n diwygio Atodiad III i Reoliad (EC) Rhif 1333/2008 Senedd Ewrop a'r Cyngor ar ychwanegion bwyd drwy sefydlu rhestr Undeb o ychwanegion bwyd a gymeradwyir i'w defnyddio mewn ychwanegion bwyd, ensymau bwyd, cyflasynnau bwyd a maethynnau; (i) any sweetener specified in the second column of the Annex to Directive 94/35 which satisfies the specific purity criteria for that sweetener set out in Annex I to Directive 08/60; or (ii) in the case of E960 steviol glycosides, a sweetener which satisfies the purity criteria for that sweetener set out in the Annex to Regulation 231/2012; (b) on or after 1 December 2012— (i) any sweetener specified in the second column of the Annex to Directive 94/35; or (ii) E960 steviol glycosides which satisfies the specific purity criteria for that sweetener set out in the Annex to Regulation 231/2012;"; (c) for the definition of "purity criteria" substitute the following definition— ""purity criteria" ("meini prawf purdeb"), in relation to a miscellaneous additive, means— (a) before 1 December 2012, the purity criteria set out in relation to that additive in Annex I to Directive 08/84 or, in the case of E1205 basic methacrylate copolymer, in the Annex to Regulation 231/2012; (b) on or after 1 December 2012, the purity criteria set out in relation to that additive in the Annex to Regulation 231/2012;"; (d) at the end of the definition of "Regulation 1333/2008" insert "as read with Regulation 231/2012 "; and (e) after the definition of "Regulation 1333/2008" insert the following definitions— ""Regulation 1129/2011" ("Rheoliad 1129/2011") means Commission Regulation (EU) No. 1129/2011 amending Annex II to Regulation (EC) No. 1333/2008 of the European Parliament and of the Council by establishing a Union list of food additives, as read with Commission Regulation (EU) No. 1131/2011 amending Annex II to Regulation (EC) No. 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to steviol glycosides; "Regulation 1130/2011" ("Rheoliad 1130/2011") means Commission Regulation (EU) No. 1130/2011 amending Annex III to Regulation (EC) No. 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives by establishing a Union list of food additives approved for use in food additives, food enzymes, food flavourings and nutrients; 5 ystyr "Rheoliad 231/2012" ("Regulation 231/2012") yw Rheoliad y Comisiwn (EU) Rhif 231/2012 sy'n gosod manylebau ar gyfer ychwanegion bwyd a restrir yn Atodiadau II a III i Reoliad (EC) Rhif 1333/2008 Senedd Ewrop a'r Cyngor;". (3) Yn lle paragraff (6) o reoliad 2, rhodder y canlynol— "(6) Yr offerynnau UE yw Cyfarwyddeb 94/35, Cyfarwyddeb 95/2, Rheoliad 1333/2008 a Rheoliad 231/2012." (4) Yn rheoliad 14(2) (tramgwyddau a chosbau)— (a) ar ôl yr ymadrodd "Erthygl 34 o Reoliad 1333/2008," ychwaneger "Erthygl 2 o Reoliad 1129/2011 ac Erthygl 2 o Reoliad 1130/2011,"; a (b) hepgorer is-baragraffau (b) ac (c). (5) Yn y tabl yn yr Atodlen (darpariaethau Rheoliad 1333/2008 penodedig), yn union ar ôl y cofnodion sy'n ymwneud ag Erthygl 4.1 mewnosoder y cofnodion a ganlyn— "Erthygl 4.2 (fel y'i Gofyniad mai dim ond darllenir ynghyd ag ychwanegion bwyd a Erthyglau 12, 13.2 gynhwysir yn y rhestr yn a 18.3) Atodiad III i Reoliad 1333/2008 a gaiff eu defnyddio mewn ychwanegion bwyd, ensymau bwyd, cyflasynnau bwyd a maethynnau a hynny o dan yr amodau defnydd a bennir yn yr Atodiad hwnnw." Diwygio Rheoliadau Toddyddion Echdynnu mewn Bwyd 1993 3.—(1) Mae Rheoliadau Toddyddion Echdynnu mewn Bwyd 1993(1) wedi eu diwygio o ran Cymru yn unol â pharagraff (2). (2) Yn Atodlen 1 Rhan I (toddyddion echdynnu a ganiateir) ychwaneger fel cofnod rhif 22 yng Ngholofn 1 y geiriau "Dimethyl ether". "Regulation 231/2012" ("Rheoliad 231/2012") means Commission Regulation (EU) No. 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council;". (3) For paragraph (6) of regulation 2, substitute the following— "(6) The EU instruments are Directive 94/35, Directive 95/2, Regulation 1333/2008 and Regulation 231/2012." (4) In regulation 14(2) (offences and penalties)— (a) after the expression "Article 34 of Regulation 1333/2008," add "Article 2 of Regulation 1129/2011 and Article 2 of Regulation 1130/2011,"; and (b) omit sub-paragraphs (b) and (c). (5) In the table in the Schedule (specified Regulation 1333/2008 provisions), immediately after the entries relating to Article 4.1 insert the following entries— "Article 4.2 (as read Requirement that only with Articles 12, 13.2 food additives included and 18.3) in the list in Annex III to Regulation 1333/2008 may be used in food additives, food enzymes, food flavourings and nutrients and under the conditions of use specified in that Annex." Amendment of the Extraction Solvents in Food Regulations 1993 3.—(1) The Extraction Solvents in Food Regulations 1993(1) are amended in relation to Wales in accordance with paragraph (2). (2) In Schedule 1 Part I (permitted extraction solvents) as entry number 22 in Column 1 add "Dimethyl ether". (1) O.S. 1993/1658. Mae'r Rheoliadau hyn wedi eu diwygio gan O.S. 1995/1440, O.S. 1998/2257 ac, o ran Cymru, gan O.S. 2005/3254 (Cy.247) ac O.S. 2011/1849 (Cy.199). (1) S.I. 1993/1658. These Regulations have been amended by S.I. 1995/1440, S.I. 1998/2257 and, in relation to Wales, by S.I. 2005/3254 (W.247) and S.I. 2011/1849 (W.199). 6 Y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru 27 Ebrill 2012 Minister for Health and Social Services, one of the Welsh Ministers 27 April 2012 7 Lesley Griffiths © Crown copyright 2012 Printed and Published in the UK by the Stationery Office Limited under the authority and superintendence of Carol Tullo, Controller of Her Majesty’s Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament. © h Hawlfraint y Goron 2012 Argraffwyd a chyhoeddwyd yn y Deyrnas Unedig gan The Stationery Office Limited o dan awdurdod ac arolygiaeth Carol Tullo, Rheolwr Gwasg Ei Mawrhydi ac Argraffydd Deddfau Seneddol y Frenhines. W E L S H S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2012 No. 1198 (W.148) FOOD, WALES The Food Additives (Wales) (Amendment) and the Extraction Solvents in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2012 O F F E RY N N A U S TAT U D O L C Y M R U 2012 Rhif 1198 (Cy.148) BWYD, CYMRU Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) (Diwygio) a Thoddyddion Echdynnu mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2012 £5.75 W1282/05/12 ON