Skip to content
Nelum
Laws of France

Décret nº 93-740 portant création d'un comité de l'environnment polaire

Made 1993-03-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
France
Subjects
Environment
Keywords
institution, environmental planning, less favoured areas, policy/planning, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Décret n• 93-740 du 29 mars 1993 portant création d'un comité da l'environnement polaire NOR: ENVN93UJ029D Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'environnement, Vu la loi n 0 92-1318 du 18 décembre 1992 autorisant l'appro bation du protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la pro tection de l'environnement, Décrète : Art. 1er. - Il est institué auprès du m1mstre de renvîronne ment un comité de l'environnement polaire chargé de vérifier la compatibilité des activités humaines relevant des autorités françaises dans les zones polaires et subantarctiques avec la préservation de l'environnement. Art. 2. - Le comité de l'environnement polaire est composé d'un président et de: dix personnalités choisies en raison de leurs compétences dans Je domaine des activités scientifiques et technologiques et dans le domaine de l'environnement. Le président et les membres du comité sont nommés pour quatre ans par arrêté du Premier ministre, leur mandat est renouvelable une fois. Parmi les dix membres du conlité, deux sont nommés sur proposition du ministre chargé des affaires étrangères, deux sur proposition du ministre chargé de l'environnement, deux sur proposition du ministre chargé des départements et territoires d'autre-mer, deux sur proposition du ministre ch,argé de la recherche et de l'espace. ; les deux autres membres, représen tant les associations ayant pour vocation la protection de l'en vironnement, sont nommés sur proposition du Conseil pour les droits des générations futures. Les membres dont le mandat viendrait à être interrompu pour quelque cause que ce soit et pour une durée supérieure à un an sont remplacés dans leurs fonctions dans un délai de deux mois. Le mandat des nouveaux membres ainsi nommés expire à la date à laquelle aurait normalement pris fin celui de leur prédécesseur. Art. 3. - Le comité de l'environnement polaire est consulté sur les programmes d'activité, les grands projets et les études d'impact concemant toutes les activités humaines dans les zones définies à l'article 1er Il assure dans ces zones une sur veillance régulière et continue des activités humaines et il est saisi des plans d'urgence et des rappons d'inspection. Le comité peut également être co~sulté sur toutes les ques tions relatives à l'environnement polaire. Le comité de l'environnement polaire est saisi par : les ministres chargés des affaires étrangères, de l'environ nement, des départements et territoires d'autre-mer et de la rec herche ; le président de l'Institut français pour la recherche et la technologie polaires - Expéditions Paul-Emile Victor ; l'administrateur supérieur des Terres australes et antarc tiques françaises (T.A.A.F.). Le comité rend un avis motivé au plus tard dans un délai de 60 jours à compter de la date à laquelle il a été saisi ; ce délai peut être porté par le président du comité à 120 jours pour les études d'impact. Le délai expiré, l'avis est réputé émis. Toutefois, le délai de 60 jours prévu à l'alinéa précédent peut être réduit â 30 jours lorsque l'urgence est demandée par les ministres chargés des affaires étrangères, de l'environne ment, des départements et territoires <l'outre-mer' ou de la recherche. Le comité peut de sa propre initiative examiner toutes ques tions relevant de sa compétence. Il peut procéder à des études et enquêtes et foire toutes propositions ou recommandations qui lui paraissent nécessaires. Le comité est réuni au moins une fois par an ; îl peut rendre publics ses avis. Art. 4. - Le fonctionnement et le secrétariat du comité sont assurés par le ministère de l'environnement. Le comité peut en outre, en tant que de besoin, faire appel, pour l'accomplissement de ses missions, aux moyens de l'admi nistration du territoire des Terres australes et antarctiques fran çaises et de l'Institut français pour la recherche er la techno logie polaires - Expéditions Paul-Emile Victor. Art. 5. - Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, le ministre de l'environnement, le ministre des départements et territoires d'outre-mer et le ministre de la recherche et de l'es pace sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 29 mars 1993. PIERRE BÉRÉGOVOY Par le Premier ministre : Le ministre de l'environnement, SÉGOLÈNE ROYAL Le ministre d'Etat. ministre des affaires étrangères, ROLAND DUMAS Le ministre des départements et territoires d'outre-mer, LOUIS LE PENSEC Le ministre de la recherche et de l'espace, HUBERT CURIEN

Décret nº 93-740 portant création d'un comité de l'environnment polaire · Nelum