Skip to content
Nelum
Laws of France

Decree No. 85-185 prescribing rules for the passage of foreign seagoing vessels through French Territorial waters

Made 1985-02-06 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
France
Subjects
Sea
Keywords
access right, navigation, pollution control

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. JOURNAL OFFICIEL DE LA RtPIJBLIQUE FRAN~ISE ........ ~-·---- ........ , .. 111:llb .................................. .. t ...... 11 fl& IJIII II ................. s.r le...,... ............. ainillre de la jlldee. et ................ V.leCIDdl ..... rtet .. dela.ariae~ll ■lCI 111 JOII anlcle 6J, IIIDdift6 par la loi .. 19-1 d1a 2 jln wilr 1979; V. la loi • 71-loeo da 2' d6celllbae 1971 relfflft A la dBi---- •-teniloriales rn.;aes; v. 1e decftt .. 11-m • •- 1ffl .. ., rna · •• •--•ra.ea-: v. 1e c11as ..-19-413 • 25 .. ,m.,.., rna · •• cksaaiwdel'Etata-•lllp•~r•r• ettmi 1oir"el d"v ...,, et de la oalleaiwill •••ialle • ..., .: Le CGalN cl'Elal ( .......... , .... D6catle: Art. ,-. - la ............ jolJiaal ...... ... .e c1w 111 -■a lllrilariales r,. c11111 ..... • .. .. • I C' illoff'emif' lellel ..... - .... ,. .. ,... 11' l.t1t'Jtl·~11·1r1IIJ·1ti'fl·I J llf.lf~ ,Jl·ll·1~ ii~ 1-~1,;: ~ ~ ~lJ~,·~~~,. :~~lit; I il-s:fl~: I !Ill s:J-!fl~~ ~ i , ,:-' It J.., .t . fr ff' t rt=.a ~1r°' ~ I ,. . ~fl1a ii: r.. l!- ...... rla·II-~ t la• J :! a• I .J B f ·1 · ·: 1 ii I· Ht. :: aJ : · 1l!.rtf ~ig~1 t' ltll t ·l'I · ... =Ii. r 'l'' •Ja.'I: j I i11J ll a• .. 11.,•t-ir r; J-1 te ... 1:c .. ---. ;1 Jmla !:f nhhh dh1l Uih a ~L ·· Hit i nHJh;f d ;uH urii! 1 r 0 ... g 1i1t•jj' 1. ;ltJj'il:ir,tJI ttlJl·i i1:f.1i 11 r,~1i ~r ii • !~ t~!. ltl :i !ii';! §·~;-1:i I~ 1- I, · Ji1ti: 'j-ll ·.,ft. jl i:11:t i. ! .st •. ··~ ( i i·:! ".w l:: a .. ,.- !!fie! j; 11 1t1Jlf l1HIJtlaJ 1hf ai 1llh a. ,U t J t a hr U tx llaU .. t~th l ~ !tiJ~Hm1fiflilU!i.itiHfiHlii!L ii!i!!H i Ji j J d ~ 1nimfHZ f ffl "' I Jf !J: i!i!:I lflU 1w,u ·1;1:i!11 . :m . m;1r,- !i Hit 1f H "1• J I J ~ ~ iii(iF~!i Ii Ji 1111'11· lit 111 1 .. I fr -,t~ ;1 •Is •r u ii t111.1f .2 t:Jll••:11t} H ,,,,. I t p I !1ll Hrni h 1 im ~~ i1 E :rbri~hn .-} J1 • 1• r .1 r i ft• l.,l~ I " ti' J "'a·,.- f ai .. •J ~ m 11tm LHM h !t.! ih! d u 111 , i 1 1r1unn , i

Decree No. 85-185 prescribing rules for the passage of foreign seagoing vessels through French Territorial waters · Nelum