Skip to content
Nelum
Laws of France

Arrêté du 30 mai 2006 relatif aux modalités d'application du dispositif de certificats d'économies d'énergie

Made 2006-05-30 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
France
Subjects
Energy
Keywords
certification, energy conservation/energy production, renewable energy

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Art. 1er. − Les ventes aux ménages et aux entreprises du secteur tertiaire telles que mentionnées au b du I de l’article 3 du décret no 2006-600 du 23 mai 2006 susvisé sont celles qui correspondent aux rubriques suivantes de la nomenclature d’activités économiques pour l’étude des livraisons et consommations d’énergie : CODE NCE 2003 ACTIVITÉ NCE 2003 E 45 Télécommunications et postes. E 46 Commerce. E 47 Hôtels, cafés, restaurants. E 48 Enseignement. E 49 Santé. E 50 Services marchands divers (hors santé et enseignement). E 51 Administrations et services non marchands. E 52 Ménages.

  2. Art. 2. − En application du III de l’article 3 du décret no 2006-600 du 23 mai 2006 susvisé, pour les personnes physiques ou morales vendant du fioul domestique, la part des ventes aux ménages et aux entreprises du secteur tertiaire est égale à 0,642 fois le montant total des ventes aux consommateurs finals.

  3. Art. 3. − En application de l’article 3 du décret no 2006-603 du 23 mai 2006 susvisé, les économies d’énergie réalisées au cours de chaque année suivant la première sont calculées en divisant par 1,04 les . . 1er juin 2006 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 17 sur 134 économies de l’année précédente. La valeur des certificats d’économies d’énergie attribués à une opération est la somme des économies d’énergie annuelles ainsi calculées exprimée en kilowattheures d’énergie finale cumulée actualisés (cumac).

  4. Art. 4. − En application du premier alinéa de l’article 15 de la loi du 13 juillet 2005 susvisée, le volume minimal d’économies d’énergie exprimé en kilowattheures d’énergie finale pour une demande de certificats d’économies d’énergie est fixé à 1 000 000 de kilowattheures cumulés actualisés.

  5. Art. 5. − Le directeur de la demande et des marchés énergétiques est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 30 mai 2006. Pour le ministre et par délégation : Le directeur de la demande et des marchés énergétiques, F. JACQ . .

Arrêté du 30 mai 2006 relatif aux modalités d'application du dispositif de certificats d'économies d'énergie · Nelum