Arrêté du 29 août 2011 portant modification de l'arrêté du 15 septembre 1982 relatif à la commercialisation des semences de plantes oléagineuses
Made 2011-08-21 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Country
- France
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- plant production, seeds/planting material, internal trade, genetically modified organism (GMO), biotechnology
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
8 septembre 2011 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 118 . . Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE, DE L’ALIMENTATION, DE LA PÊCHE, DE LA RURALITÉ ET DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Arrêté du 29 août 2011 portant modification de l’arrêté du 15 septembre 1982 relatif à la commercialisation des semences de plantes oléagineuses NOR : AGRG1120818A Le ministre de l’économie, des finances et de l’industrie et le ministre de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l’aménagement du territoire, Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles D. 661-1 à D. 661-11 ; Vu le décret no 81-605 du 18 mai 1981 modifié pris pour l’application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes, en ce qui concerne le commerce des semences et plants ; Vu l’arrêté du 15 septembre 1982 modifié concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses ; Sur proposition du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées et avis du service officiel de contrôle et de certification, Arrêtent : Art. 1er. − L’annexe I de l’arrêté du 15 septembre 1982 susvisé est remplacée par les dispositions suivantes : « A N N E X E I A. – Semences de plantes oléagineuses ne pouvant être commercialisées que dans les catégories semences de prébase, semences de base et semences certifiées : Arachide (Arachis hypogaea L.) ; Chanvre (Cannabis sativa L.) ; Carthame (Carthamus tinctorius L.) ; Colza oléagineux, colza fourrager (Brassica napus L. “partim”) ; Coton (Gossypium spp.) ; Cumin (Carum carvi L.) ; Lin textile, lin oléagineux (Linum usitatissimum L.) ; Moutarde blanche (Sinapis alba. L.) ; Moutarde brune (Brassica juncea [L.] Czernj.) ; Navette (Brassica rapa L. var. silvestris [Lam.] Briggs) ; Œillette (Papaver somniferum L.) ; Soja (Glycine max [L.] Merr.) ; Tournesol (Helianthus annus L.). B. – Semences de plantes oléagineuses pouvant être commercialisées dans les catégories semences de prébase, semences de base, semences certifiées et semences commerciales : Cameline cultivée (Camelina sativa [L.] Crantz) ; Moutarde noire (Brassica nigra [L.] W.D.J. Koch). C. – Semences de plantes oléagineuses pouvant être commercialisées dans la catégorie “associations variétales” : Colza oléagineux, colza fourrager (Brassica napus L. ssp. oleifera [Metzg] Sinsk) ; 8 septembre 2011 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 118 . . Moutarde brune (Brassica juncea (L.) Czernj.) ; Navette (Brassica rapa L. [partim]). » Art. 2. − L’annexe II de l’arrêté du 15 septembre 1982 susvisé est remplacée par les tableaux suivants : « A N N E X E I I I. – Conditions auxquelles doivent répondre les semences de prébase, les semences de base et les semences certifiées de plantes oléagineuses et de plantes à fibres : A. – Conditions de pureté variétale : Les semences doivent posséder une pureté variétale suffisante. Celles des espèces mentionnées ci-dessous doivent répondre aux normes suivantes : ESPÈCES ET CATÉGORIES PURETÉ MINIMALE variétale (pourcentage des semences pures) Arachide : – semences de base .............................................................................................................................................................................. 99,7 – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 99,5 Colza oléagineux et navette autre que fourragère : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,9 – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 99,7 Colza fourrager : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,9 (a) – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 99,7 (a) Colza hybride : – semences de base, composant femelle ...................................................................................................................................... 99,0 – semences de base, composant mâle ........................................................................................................................................... 99,9 – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 90,0 Lin oléagineux et lin textile : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,7 – semences certifiées R 1 .................................................................................................................................................................... 98,0 – semences certifiées R 2 .................................................................................................................................................................... 97,5 Moutarde blanche, navette fourragère, tournesol autre qu’hybride, y compris leurs composants : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,7 – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 99,0 Moutarde brune : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,9 (b) – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 99,7 (b) Moutarde noire : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,0 (b) – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 98,0 (b) Œillette : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,0 – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 98,0 Soja : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,5 – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 99,0 Tournesol hybride : – semences de prébase et de base ................................................................................................................................................. 99,0 (b) – semences certifiées ............................................................................................................................................................................ 95,0 (b) a) La pureté minimale variétale des semences autres que celles de production nationale peut être de : – semences de prébase et de base : 99,7 ; – semences certifiées : 99,0. b) Les normes indiquées ne sont pas applicables aux semences autres que celles de production nationale. 8 septembre 2011 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 118 . . B. – Conditions de faculté germinative, de pureté spécifique et de taux d’humidité : PURETÉ SPÉCIFIQUE ESPÈCES FACULTÉ germinative minimale (pourcentage de semences pures) (a) Pureté minimale spécifique (pourcentage du poids) Teneur maximale en semences d’autres espèces (pourcentage du poids) Teneur maximale totale en nombre de graines d’autres espèces de plantes dans le poids soumis à dénombrement (1) Autres conditions HUMIDITÉ maximale (pourcentage du poids) 1 2 3 4 5 6 7 Arachide 70 99 – 5 (c) Cameline cultivée – semences de base et certifiées 90 98 – 15 – 12,5 – s e m e n c e s commerciales 85 98 15 – 12,5 Carthame 75 98 – 5 0 (c)(b) Chanvre 75 98 – 30 (c)(f) C o l z a f o u r r a g e r e t oléagineux 85 98 0,3 – (c)(d)(e) 10 Coton 80 98 – 15 (c) Cumin 70 97 – 25 (c)(d)(g) Lin oléagineux 85 99 – 15 (c)(g)(h) 10 Lin textile 92 99 – 15 (c)(g)(h) 12,5 Moutarde blanche 85 98 0,3 – (c)(d)(e) 10 Moutarde brune 85 98 0,3 – (c)(d)(e) 10 Moutarde noire et navette 85 98 0,3 – (c)(d)(e) 10 Œillette 80 98 – 25 (c) – Soja 80 99 (b) – 5 (c)(i) 15 Tournesol 85 98 (b) – 5 (c) 10 (1) Le poids de la fraction d’échantillon nécessaire pour un dénombrement est fixé à l’annexe III. (a) Les semences de prébase et les semences de base peuvent présenter une faculté germinative inférieure au taux prévu ; dans ce cas, la faculté germinative réelle des semences doit être mentionnée dans le marquage. (b) La pureté minimale spécifique peut être de 98 % pour les semences autres que celles de production nationale. (c) Les semences doivent être exemptes d’Avena fatua, d’Avena ludoviciana, d’Avena sterilis et de Cuscuta spp. Toutefois, pour le colza, les lins, les moutardes, la navette et l’œillette, une graine de cuscute dans le poids de semences soumis à dénombrement n’est pas considéré comme une impureté si un second échantillon de même poids est exempt de graine de cuscute. (d) Le nombre de graines de Raphanus raphanistrum dans le poids soumis à dénombrement ne doit pas dépasser dix. (e) Le nombre de graines de Rumex spp. autre que Rumex acetosella dans le poids de semences soumis à dénombrement ne doit pas dépasser : Deux pour les semences de prébase et les semences de base ; Cinq pour les semences certifiées. (f) Les semences doivent être exemptes d’orobanche. Cependant, une graine d’orobanche dans un échantillon de 100 grammes n’est pas considérée comme une impureté si un échantillon de 200 grammes est exempt de graine d’orobanche. (g) Le nombre de graines d’Alopecurus myosuroïdes dans le poids de semences soumis à dénombrement ne doit pas dépasser quatre. (h) Le nombre de graines de Lolium remotum dans le poids de semences soumis à dénombrement ne doit pas dépasser deux. (i) Le pourcentage en poids de matière inerte telle que définie selon les méthodes internationales d’essai ne dépassera pas 0,3 %. C. – Conditions concernant la présence d’organismes nuisibles : Les semences doivent répondre notamment aux conditions suivantes : ORGANISMES NUISIBLES Pourcentage maximal en nombre de graines contaminées par des organismes nuisibles Nombre maximal de sclérotes ou de fragments de sclérotes dans le poids soumis à dénombrement (1) ESPÈCES Diaporthe phaseolorum Botrytis spp. Alternaria linicola, Phoma exigua var. linicola, Colletotrichum linicola, Fusarium spp. Platyedra gossypiella Sclerotinia sclerotiorum 1 2 3 4 5 6 8 septembre 2011 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 118 . . ORGANISMES NUISIBLES Pourcentage maximal en nombre de graines contaminées par des organismes nuisibles Nombre maximal de sclérotes ou de fragments de sclérotes dans le poids soumis à dénombrement (1) ESPÈCES Diaporthe phaseolorum Botrytis spp. Alternaria linicola, Phoma exigua var. linicola, Colletotrichum linicola, Fusarium spp. Platyedra gossypiella Sclerotinia sclerotiorum Chanvre – 5 – – Colza – – – 5 (a) Coton 1 Lin oléagineux – 5 5 – Lin textile – 5 5 (b) – Moutarde blanche – – 5 Navette – – – 5 Tournesol – 5 – 10 Soja (c) 15 – – – (1) Le poids de la fraction d’échantillon nécessaire pour un dénombrement est fixé à l’annexe IV. (a) Le nombre maximal de sclérotes ou de fragments de sclérotes est de dix pour les semences autres que celles de production nationale. (b) Dont, au maximum, 1 % de graines contaminées par Phoma exigua var. linicola. (c) En ce qui concerne Pseudomonas syringae pv glycinea, le nombre maximal de sous-échantillons dans un échantillon de 5 000 graines au minimum par lot subdivisé en cinq sous-échantillons qui ont été trouvés contaminés par ledit organisme ne dépassera pas quatre. Si des colonies suspectes sont constatées dans l’ensemble des cinq sous-échantillons, des tests biochimiques appropriés sur les colonies suspectes isolées sur un milieu préférentiel à partir de chaque sous-échantillon peuvent être utilisés pour confirmer les normes ou conditions ci-dessus. » Art. 3. − L’annexe III de l’arrêté du 15 septembre 1982 susvisé est remplacée par le tableau suivant : « A N N E X E I I I Poids des échantillons : ESPÈCES POIDS MINIMAL d’un échantillon à prélever sur un lot (en grammes) POIDS DE LA FRACTION d’échantillon nécessaire pour un dénombrement (en grammes) Arachide 1 000 1 000 Cameline cultivée 40 40 Colza 200 100 Coton 1 000 1 000 Cumin 200 80 Moutardes brune et noire 100 40 Moutarde blanche 400 200 Navette 200 70 Œillette 50 10 Soja 1 000 1 000 Tournesol 1 000 1 000 Lins oléagineux et textile 300 150 Chanvre 600 600 Art. 4. − La directrice générale de l’alimentation et la directrice générale de la consommation et de la répression des fraudes sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait le 29 août 2011. Le ministre de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l’aménagement du territoire, Pour le ministre et par délégation : La directrice générale de l’alimentation, P. BRIAND 8 septembre 2011 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 28 sur 118 . . Le ministre de l’économie, des finances et de l’industrie, Pour le ministre et par délégation : Par empêchement de la directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes : Le sous-directeur, J.-L. GÉRARD