Skip to content
Nelum
Laws of France

Arrêté du 14 septembre 2006 modifiant l'arrêté du 5 décembre 1994 modifié relatif au retrait de la consommation humaine des denrées alimentaires d'origine animale contaminées par des résidus de pesticides

Made 2006-09-14 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
France
Subjects
Agricultural and rural development, Food and nutrition, Cultivated plants
Keywords
pesticides, food safety and quality, MRL-maximum residue limit, residues, toxicity/poisoning, public health, plant protection
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 31 octobre 2006 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 72 sur 143 . . Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE Arrêté du 14 septembre 2006 modifiant l’arrêté du 5 décembre 1994 modifié relatif au retrait de la consommation humaine des denrées alimentaires d’origine animale contaminées par des résidus de pesticides NOR : AGRG0602000A Le ministre de l’agriculture et de la pêche, Vu la directive no 86/363/CEE du Conseil du 24 juillet 1986 modifiée concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les denrées alimentaires d’origine animale ; Vu la directive no 2006/59/CE de la Commission du 28 juin 2006 modifiant les annexes des directives no 76/895/CEE, no 86/362/CEE, no 86/363/CEE et no 90/642/CEE du Conseil concernant les teneurs maximales en résidus ; Vu le code rural, notamment ses articles L. 231-1, L. 231-2 et L. 261-2 ; Vu l’arrêté du 5 décembre 1994 modifié relatif au retrait de la consommation humaine des denrées alimentaires d’origine animale contaminées par des résidus de pesticides ; Vu l’avis de l’Agence française de sécurité sanitaire des aliments en date du 11 septembre 2006, Arrête : Art. 1er. − L’arrêté du 5 décembre 1994 susvisé est modifié ainsi qu’il suit : – à l’annexe II, partie A, la ligne relative au carbaryl est ajoutée conformément à la présente annexe ; – à l’annexe II, partie B, la ligne relative à la deltaméthrine est remplacée par la présente annexe. Art. 2. − Le directeur général de l’alimentation est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 14 septembre 2006. Pour le ministre et par délégation : Le directeur général de l’alimentation, J.-M. BOURNIGAL A N N E X E I I PARTIE A R É S I D U S D E P E S T I C I D E S T E N E U R M A X I M A L E E N M G / K G Dans la matière grasse c o n t e n u e d a n s l e s viandes, les préparations de viandes, les abats et m a t i è r e s g r a s s e s animales énumérés à l ’ a n n e x e I s o u s l e s positions NC ex 0201, 0 2 0 2 , 0 2 0 3 , 0 2 0 4 , 0205.00.00, 0206, 0207, ex 0208, 0209.00, 0210, 1601.00 et 1602 (1) (4) Dans le lait de vache et le la i t de vache ent ier énumérés à l’annexe I sous la position NC 0401, dans les autres denrées a l i m e n t a i r e s d e s positions NC 0401, 0402, 0 4 0 5 . 0 0 e t 0 4 0 6 , conformément à (2) (4) D a n s l e s œ u f s f r a i s d é p o u r v u s d e l e u r c o q u i l l e , l e s œ u f s d’oiseau et jaunes d’œufs repris à l’annexe I sous les positions NC 0407.00 et 0408 (3) (4) Carbaryl ....................................................................................................... 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) (*) Indique le seuil de détection. Page suivante Texte suivant Texte précédent 31 octobre 2006 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 72 sur 143 . . PARTIE B R É S I D U S D E P E S T I C I D E S T E N E U R M A X I M A L E E N M G / K G Dans la matière grasse c o n t e n u e d a n s l e s viandes, les préparations de viandes, les abats et m a t i è r e s g r a s s e s animales énumérés à l ’ a n n e x e I s o u s l e s positions NC ex 0201, 0 2 0 2 , 0 2 0 3 , 0 2 0 4 , 0205.00.00, 0206, 0207, ex 0208, 0209.00, 0210, 1601.00 et 1602 (1) (4) Dans le lait de vache et le la i t de vache ent ier énumérés à l’annexe I sous la position NC 0401, dans les autres denrées a l i m e n t a i r e s d e s positions NC 0401, 0402, 0 4 0 5 . 0 0 e t 0 4 0 6 , conformément à (2) (4) D a n s l e s œ u f s f r a i s d é p o u r v u s d e l e u r c o q u i l l e , l e s œ u f s d’oiseau et jaunes d’œufs repris à l’annexe I sous les positions NC 0407.00 et 0408 (3) (4) Deltaméthrine (cisdeltaméthrine) (a).................................................. Foie et re ins 0 ,03 (*) , volailles et produits à base de volaille 0,1, autres 0,5. 0,05 0,05 (*) (*) Indique le seuil de détection. (a) Les TMR provisoires resteront en vigueur jusqu’au 1er novembre 2007, dans l’attente de la révision du dossier visé à l’annexe III de la directive 91/414/CEE et du réenregistrement des préparations de deltaméthrine dans les Etats membres. Page précédente Texte suivant Texte précédent

Arrêté du 14 septembre 2006 modifiant l'arrêté du 5 décembre 1994 modifié relatif au retrait de la consommation humaine des denrées alimentaires d'origine animale contaminées par des résidus de pesticides · Nelum