Decree of the Ministry of Agriculture and Forestry amending the Decree on the catalogue of plant varieties (No. 51 of 2007)

JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET FÖRORDNING Nr 51/07 Datum Dnr 11.10.2007 2739/01/2007 Ikraftträdelse- och giltighetstid 31.10.2007 - tills vidare Ändrar Bilagorna 2 och 3 i jord- och skogsbruksministeriets förordning av den 23 juni 2004 om en sortlista för växtsorter (51/04) Bemyndigande 5 § i lagen om handel med utsäde (728/2000) Motsvarande EG-rättsakter Kommissionens direktiv 2007/48/EG (32007L0048); EGTL Nr L 195, 27.7.2007, s.29 Kommissionens direktiv 2007/49/EG (32007L0049); EGTL Nr L 195, 27.7.2007, s.33 Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om en sortlista för växtsorter I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut ändras i jord- och skogsbruksministeriets förordning av den 23 juni 2004 om en sortlista för växtsorter (51/04) bilagorna 2 och 3, sådana de lyder i förordning 41/07, som följer: Denna förordning träder i kraft den 31 oktober 2007. Helsingfors den 11 oktober 2007 Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa Anttila Överinspektör Onerva Keränen Denna publikation fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral Besöksadress Postadress Telefon Lappviksgatan 1 PB 310 020 772005 00180 HELSINGFORS 00023 STATSRÅDET 2 BILAGA 2 Förteckning över de arter som skall överensstämma med testprotokollen från växtsortsmyndigheten (CPVO). Lantbruksväxter Arter upptagna i den gemensamma sortlistan Växtsortmyndighetens protokoll Ärt Ärt, TP 7/1, 6.11.2003 Raps Raps, TP 36/1, 25.3.2004 Solros Solros, TP 81/1, 31.10.2002 Havre Havre, TP 20/1, 6.11.2003 Korn Korn, TP 19/2, 6.11.2003 Ris Ris, TP 16/1, 18.11.2004 Råg Råg, TP 58/1, 31.10.2002 Rågvete Rågvete, TP 121/2, 22.1.2007 Vete Vete, TP 3/3, 6.11.2003 Durumvete Durumvete, TP 120/2, 6.11.2003 Fodermajs Fodermajs, TP 2/2, 15.11.2001 Potatis Potatis, TP 23/2, 1.12.2005 Spånadslin/oljelin Spånadslin/oljelin, TP/57/1, 21.3.2007 Grönsaksväxter Vetenskapligt namn Svenskt namn Växtsortmyndighetens protokoll Allium cepa L. (Cepa-gruppen) Lök TP 46/1, 14.6.2005 Allium cepa L. (Aggregatum gruppen) Schalottenlök TP 46/1, 14.6.2005 Allium porrum L. Purjolök TP 85/1, 15.11.2001 Allium sativum L. Vitlök TP 162/1, 25.3.2004 Asparagus officinalis L. Sparris TP 130/1, 27.3.2002 Brassica oleracea L. Blomkål TP 45/1, 15.11.2001 Brassica oleracea L. Broccoli TP 151/2, 21.3.2007 Brassica oleracea L. Brysselkål TP 54/2, 1.12.2005 Brassica oleracea L. Kålrabbi TP 65/1, 25.3.2004 Brassica oleracea L. Savojkål, vitkål och rödkål TP 48/2, 1.12.2005 Capsicum annuum L. Chilipeppar, spansk peppar eller paprika TP 76/2, 21.3.2007 Cichorium endivia L. Frisésallat och escarolesallat TP 118/2, 1.12.2005 Cichorium intybus L. Industricikoria TP 172/2, 1.12.2005 Cichorium intybus L. Witloofcikoria TP 173/1, 25.3.2004 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vattenmelon TP 142/1, 21.3.2007 Cucumis melo L. Melon TP 104/2, 21.3.2007 Cucumis sativus L. Gurkor TP 61/1, 27.3.2002 Cucurbita pepo L. Pumpa eller squash TP 119/1, 25.3.2004 Cynara cardunculus L. Kardon och kronärtskocka TP 184/1, 25.3.2004 Daucus carota L. Morot och fodermorot TP 49/2, 1.12.2005 Foeniculum vulgare Mill. Fänkål TP 183/1, 25.3.2004 Lactuca sativa L. Sallat TP 13/3, 21.3.2007 Lycopersicon esculentum Mill. Tomat TP 44/3, 21.3.2007 Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Persilja TP 136/1, 21.3.2007 Phaseolus coccineus L. Blomsterböna TP 9/1, 21.3.2007 Phaseolus vulgaris L. Buskböna och stångböna TP 12/2, 1.12.2005 Pisum sativum L. (partim) Märgärt, spritärt och sockerärt TP 7/1, 6.11.2003 Raphanus sativus L. Rädisa TP 64/1, 27.3.2002 Spinacia oleracea L. Spenat TP 55/1, 27.3.2002 Valerianella locusta (L.) Laterr. Vintersallat TP 75/2, 21.3.2007 3 Vicia faba L. (partim) Bondböna TP Broadbean/1, 25.3.2004 Zea mays L. (partim) Sockermajs och popmajs TP 2/2, 15.11.2001 Dessa protokoll finns på CPVO:s webbplats (www.cpvo.europa.eu). 4 BILAGA 3 Förteckning över de arter som skall överensstämma med UPOV:s provningsriktlinjer. Lantbruksväxter Arter upptagna i den gemensamma sortlistan Riktlinjer från UPOV Foderbeta Foderbeta, riktlinje TG/150/3, 4.11.1994 Brunven Vengräs, riktlinje TG/30/6, 12.10.1990 Storven Vengräs, riktlinje TG/30/6, 12.10.1990 Krypven Vengräs, riktlinje TG/30/6, 12.10.1990 Rödven Vengräs, riktlinje TG/30/6, 12.10.1990 Plattlosta Plattlosta, riktlinje TG/180/3, 4.4.2001 Alaskagräs Alaskagräs, riktlinje TG/180/3, 4.4.2001 Hundäxing Hundäxing, riktlinje TG/31/8, 17.4.2002 Rörsvingel Rörsvingel, riktlinje TG/39/8, 17.4.2002 Fårsvingel Fårsvingel, riktlinje TG/67/5, 5.4.2006 Ängssvingel Ängssvingel, riktlinje TG/39/8, 17.4.2002 Rödsvingel Rödsvingel, riktlinje TG/67/5, 5.4.2006 Italienskt rajgräs Rajgräs, riktlinje TG/4/8, 5.4.2006 Engelskt rajgräs Rajgräs, riktlinje TG/4/8, 5.4.2006 Hybridrajgräs Rajgräs, riktlinje TG/4/8, 5.4.2006 Timotej Timotej, riktlinje TG/34/6, 7.11.1984 Ängsgröe Ängsgröe, riktlinje TG/33/6, 12.10.1990 Vitlupin Vitlupin, riktlinje TG/66/4, 31.3.2004 Blålupin Blålupin, riktlinje TG/66/4, 31.3.2004 Gullupin Gullupin, riktlinje TG/66/4, 31.3.2004 Lusern Lusern, riktlinje TG/6/5, 6.4.2005 Rödklöver Rödklöver, riktlinje TG/5/7, 4.4.2001 Vitklöver Vitklöver, riktlinje TG/38/7, 9.4.2003 Åkerböna Åkerböna, riktlinje TG/8/6, 17.4.2002 Vicker Vicker, riktlinje TG/32/6, 21.10.1988 Kålrot Kålrot, riktlinje TG/89/6, 4.4.2001 Oljerättika Oljerättika, riktlinje TG/178/3, 4.4.2001 Jordnöt Jordnöt, riktlinje TG/93/3, 13.11.1985 Rybs Rybs, riktlinje TG/185/3, 17.4.2002 Safflor Safflor, riktlinje TG/134/3, 12.10.1990 Bomull Bomull, riktlinje TG/88/6, 4.4.2001 Vallmo Vallmo, riktlinje TG/166/3, 24.3.1999 Vitsenap Vitsenap, riktlinje TG/179/3, 4.4.2001 Sojaböna Sojaböna, riktlinje TG/80/6, 1.4.1998 Sorghum Sorghum, riktlinje TG/122/3, 6.10.1989 Grönsaksväxter Vetenskapligt namn Svenskt namn Riktlinjer från UPOV Allium fistulosum L. Piplök TG/161/3, 1.4.1998 Allium schoenoprasum L. Gräslök TG/198/1, 9.4.2003 Apium graveolens L. Bladselleri TG/82/4, 17.4.2002 Apium graveolens L. Rotselleri TG/74/4, korr. 17.4.2002 + 5.4.2006 Beta vulgaris L. Mangold TG/106/4, 31.3.2004 Beta vulgaris L. Rödbeta inklusive Cheltenhambeta TG/60/6, 18.10.1996 Brassica oleracea L. Grönkål TG/90/6, 31.3.2004 Brassica rapa L. Salladskål TG/105/4, 9.4.2003 Brassica rapa L. Majrova TG/37/10, 4.4.2001 Cichorium intybus L. Storbladig cikoria eller italiensk cikoria TG/154/3, 18.10.1996 Cucurbita maxima Duchesne Jättepumpa TG/155/4, 14.3.2007 Raphanus sativus L. Rättika TG/63/6, 24.3.1999 5 Rheum rhabarbarum L. Rabarber TG/62/6, 24.3.1999 Scorzonera hispanica L. Svartrot TG/116/3, 21.10.1988 Solanum melongena L. Aubergin eller äggplanta TG/117/4, 17.4.2002 Dessa riktlinjer finns på UPOV:s webbplats (www.upov.int).