Council of Ministers Regulation to amend the Ethiopian Meat and Dairy Technology Institute Establishment Regulation (No. 176/2010)

f h. -'/ 'f'A'J' J.,P"&'I'I1f ,I\. 'l"h&.n.J''l t Tllft,h ~90IrA ., ;Jt:'" ;J1t,1I) FEDERAL NEGARIT GAZETA "a>~ nil 4r'l'C H df !I'Il1 f.\. Tt"'A"f f IP,,<; aH-.r -tll'ift-ll .\. 1ntTtlT "'tt"'l! l"''I5'15J'/ f"1. 'Lf'I+c 'f rile n..r ~1il ................... .. ........................... 1!t li'lllf n f"'l'IJITC'f rile I\.r f.\.H·A"f ~,.&-~t' .II.'f"Il&-f\.I'£' 6Till\.Il ML'''l. h¥iT1 ..... AITJ.,.., t"1f1C l\aD(1I(l1 llrolTJlP- h"~ 4r'l'C H iWli nf h")<lo" ~ .... !Pl.T 1.111 1.111 hlP-'l' ;tt\ :: Ii, h"t"C CM 2CONTENTS Regulation No. 17612010 • Ethiopian Meat and Dairy Technology Institute Establillunent (Amendment! Council of Ministers Regulation .......... ................... ......... ... .... Page 5256 CoWlCil of Ministers Regulation No. 17612010 COUNCIL OF MINISTERS REGU LATION TO AMEND THE ETHIOPIAN MEAT AND DAIRY TECHNOLOGY INSTITIITE ESTABLISHMENT REGULA nON This Re&lliation il issued by the (:ouocil of Minbters pursuant to Article 5 of the Deftnition of Powm and Duties of the Executive Orpns of the FedeBl Democratic Republic ofEthiopil Proclamation No.47 112005. ,ev nil "f.\. TN. J' f ..... "<; 1.0"'+ i:1I'ift-){. I. h. 1M:1'~T "'I1t1t"'lJ' ' '''171'1511 f"'l 'I.l'l+C'f rile 1\+ nil 4r'l'C lififfir'll," Nlft- t\.rn+fI ,e'f"lt\:: Slocwt Till", Thil Regulation may be eited as the "Ethiopian Meal and Dairy TeclU101ogy Institute Establishment IAmendmentl Council ofMinilters Regulation No. 17612010". I. "''/fi'j i fh.+t"'k1 fIP " e; aH-+ 1;1I'ift- ){. h.1rH:+~~· "'Iltlt"1.1 f"'l'tll.rC'f rile 1\.+ ~"HI "''l'C u~r/r'll h11."'lh1-1\1P- -t'l5'no).A , II f1.111· h")<lo" l; .,.7ic' n"'.h-tt'l4l" M.fI h")<lo" ~ -t-tIl;tA', ' f; . fA J{)1;+i!;1; <}II", h.. 1l'1tT~'" r"' h "' ''' , + 'VI "HD 'f ,. ... (.. :J-A : iii 11 ..... ,»<; 111.01-+ ..,rl. ~·! M'Cfl+ I "''''~(lI1C he; "7i1,.+ 4""-" ",. f.,.f\", (.. hlt"lT " h~9" f ." ,{J.)'1 n4. .,,, Unil Price 2.30 1. Amendment The Ethiopian Meal and Dairy Technolog)' InstiwlC Establishment Council of Mini~lC~ Regulation No. [4312008 is hen:by amended as follows: II Article 5 of Ihe Regula1ion is n:pealed. and n:p laced by the following new Article 5: "5. Objcfliyr of Ibe 'pSli",l r The Instiwte shall have the objectiycs: rollowing 11 10 build the capaci!)' of bodies engaged in Ihe production, supply, processing and marl:eting of meat and dairy products: ~ ;>t1' ;>I~ITJ r . ..., ... 1'i'lli Negarit Gazeta P.O.box 80,001 chilot.wordpress.com http://chilot.wordpress.com rJ 1/ l' P',:J<i 1'(0++ re+ f'1'&-+ .ll.:JiI(O." fmn... h.,oIl"" f..,n;J'A' rl n ... hh· flfl'lfl-f.'f h',I\."I+f. n..,nl.;r;r+ h..111h.)· ... .,+1 "'1'14-4-+ , ~lIrh."'~ .... hLC-f.'f1 f"'U''''1ft- h1M+'; fh.1iI<'I+ r c of. 'f II (0- "\" 'l II 11.1 C oH'I'1' 1111 1111.f,.)+'l 11-1111+ f"'l., ... co-n+1 ()o'l.;f f.., ... ;f':f+,," ft..".. 11.,...,. I -foliC l1'"'l.h1'ftat- h.oIlh h.,...,. I ++h:t:A:· "I. fb-'lI'tf;tit-t e'Qt!J">5 1'?Vrt h.. 1h1:+~i: f'"'th-foll+ ...... 11.111.,.,. 1'~fJt-+ .e<;<;';f-A' " rJ " .J • fp';.J'l (0"'+ .\.1~h+t;(JI·1 f ...... Am'l ~/I"'+ n ... llf+'l tlCf- n'lM'" /I.e ft.l.Iln+1 rc'1' Art: lPl.+ n..,t:l.~ f P'Am'l tM-h-lIr f..,tI;.JJ:+ I ntlu /I.e + p'C.f lPAII1 ~'f1r"'-II.1'+! n-th<;h-~ l."li ~1C1 +h/l'l h.mJ'''''' 'I .e ffJlWft+'f1 lI~jI'" fOJ>11ll+' r P';.J'l w1'+ 4-1l0ISO'f"'" ntlC4- HlP"'';' II.II-'f t:el.f'f" n'l 'l i:1''ll .... WI(lt-.ft; 11.1 I'll.... h.mJ'''''' 'I.e II~" f6D'11ll+'l f'l .... i:T'II 11711.'71'14- r hmT' fh1M+ IHIr tlC~" M .... Ah.f flft-r f.\. '"l"Ir .... ,)-). "..,t-P"''f /I.e r"lM '1''ir n..,.t"l.~ r ... l.JI *r f I"Il.+' l.JlP>:Y; I1f 1.",m- 1.1'1'1 1 (l)~;:I"'r h.,oIllf't· r"'l.t"l.~ "'i ""'mJ""l.?''f V..,.t"l.t'l, h'"'l. lIh;f-:f1D- "'111+ ;.JC n -t-fInc 1I ...... ,:J<i m++ ""~()o" 11 0; h.. ')Mr 1-t +h"'l"'l.. 'i M'"l" Vif't "t,rln.P>'f., n .... l\f+ nll"\"C 1.",'i (Ow.. ""In. n,,) .... .,1.t" f'llIUllof.'f f .... t.r'i fI.h-'f h1A~h-"''f') h101l111' V"'I ... ;ff+1 21 to ensun meal and dairy product$ to meel quality standards; 31 to encourage the panicipation of investors in the sector and expand investment; 41 to facilitate conditions by which variety of Jivestod: and livestock products that mffi international standard can be supplied adequately for local and international markets. Article I of the Regulation is repealed and replaced by the following new Article 6: 6. Ppwm 'Od Dulin pr tbe Ip"itntc The Institute shall have the following powers and duties to: II provide training and produce qualified manpower by prepaTlng a training curriculum based on international best pnlCtices and upon identifying the Ir.!.ining IIffiIs of the meat and dairy industry; 21 build 1M capacity of investon In terms of technology identification. purchase, installation II!Id application; 31 build the capacity of meat and dairy processing plants and other undcrtaking,s engaged in the sedor in terms of sample testing and laboratory handlin& and usage, and render 5IIllpic testing 5C\'Vices; 4/ Sd up I database related to livestock by conducting a survey on investment opportunities, and timely update the same and provide ICCCSS \0 usen; SI in wllabortltion with other wl'lCtmed bodies, to facilitate conditions for providing land and other services to invcstOfS in silo" periods and in cost effective manners. by identifying areall feasible and suitable for investment In meal, d.iry and feed production: chilot.wordpress.com I " " 11 I i I """{\II" I'Ih.1ft!'l7'O'II'}·).<;' n"'111.£. ·" OL" 1T-C; n",,,,+ "'1~f flf) 'f'7C''f1 n"'1'l''i'T'i " .... lIfT .... 'i:T'L r .... f'lm·}- [ 0'1'&- +'> 1l1.t.1I'P':f II .£. fi· .... f1l ·' · r~1tJc'\T ' 'Hlf,r P'C'ir 1I.1.o{S'C V"ltl"1 ! f /-" ,;J'l r.r ). ,}Mt hh9"" &- ¥'f C; h·'HI..£, r 4 ,-,t.7!c;'f ;JC n'''1M<' C M'C(lT M>t",...,'f r""1 t l. "1 I "'L,so'f') tt'l.r<;'f<; fh1M') ' h 10'1."') /W}('1<'1r 1n, hIl.c.ll'l. rtf)· .... ntA·. .... ..,-f':f ),1"l1li-~· h1o'1.lJo sr"' .r.1.1I'm-1 ftnn... f1l.1flIlT'i f), }M+ ret r"'l~"'If -t7ihC11t:P''f<; II.II-'f 'i-cVltP''f 1I.1.11."lft.'i 'l'~r lit. h'M .aN"· h'rTt\ r'"1tl."} 1 f),,1M+ peT 'i:'I.,..+1 1 n+",f. fID-"l" 111/ sol- 1\ au ., fl t- f "'Ll n J.. l'\1{D·1 ""' .... 11';" h'> n11lfar ro-M ' '''1.1''5- +1lI~P>'f1 o..,"'<;'+ l)llD'1 1I·t-mjo"'1,pq: fO'Dl'Im+'I ""'},t- t-M'lC h'o'I..tmC r"'lL"l. '7 l fl flfl. h. 'mn-l- 'J+1 r..,.,.I'14.4-<; r"'l.' ... .t''1- ! h 1.-\tJ-9'" Illl'l-flil Wlot)-}· .1M}· tW)M + ' f).11\,,+ re+'> ! h1i\"1I1- f · 'f h1~. f11 f"'Ll"111 tl+t--t:('i' ftC1.+ ur'O/ '7i1C +"1f1t-'f')~1 f<7lOh;t--t" I 111 rh.17in-l- 1+ ""'It-"",'f1'i ",n 1.:t' 1 J1l'f1 h 1.\.u·r fh1M+ rCf.:r-1 0"''''''1.: '"'111: '''''''''''''(11''' " Ch+ faaUC .7+ 1 f"'lM~"'<; faa..,. "'lOCI fllm-1 f (llo1.'" 111/ .eli lI"'Ill"'''':'' ro1. M.ltll llaa "'I fl + >. 1 JU t' i\ Yh. Il11TC+ ll+ t--t JL ""h;t'+~ f"'llll.fl9"' I lI"'IofY+<;' "OfP>~9"' ro"':r'l? faa1~~<; Ilil fl P'.7<; 0(11""+ h. 14.f'I:"6 0..,.1'[11 1.01 ... .e 1i"1-1'} Y(IIo1.'" mc ""*"'1+ >.<; ""1f"'I~ '''''''1 Mf(llo fmC (IIof'l'l' ""!I:":" .7C H l1l1C "'I 1'}~+ Y .... aaf'll+ ! 61 71 provide solutions by identifying bonleneck$ studying r" ,,' <h' devdopmenl and expansion of investment and marketing in the sector; develop livestock marketing systcm based on quality and grades; ensure reliability of li vestock supply by linking meat and livestock uporters with producers and market umons and fedcnltions; 9/ conduct follow-up on upansion of infrastructures necessary for li vestock market and for the: availability of faci lities such as designated transportation vehic les for livestock and livestock products; 101 provide information to \J5Crs and create trade linkage by conducting assessment on the demand of livestock products, the requirement for entering foreign markeu and the competitors in the market; II I prepare, present for approVllI of the government and follow-up the implementation of strategies and action plans which facil itate and develop investment in the sector and assist investors to get sustainable supp ly of liVC$tock, livestock products, other inputs and services; 121 establish, get approval and implement systems to promote investment options and incentives and livestock products in an integrated manner; 131 develop and implement an up-to-date export strategy to maintain IIIId boost existing uport markelS and to enter into new markets; 141 establish relationships of cooperation with foreign institutions that arc in bener position with regard to meat IIIId dairy indusuiel; IIIId local institutions h.vin& similar objn:tives; chilot.wordpress.com t(if ~''}f]1l 1\I'I'I'ru· I'll"" '''\t:'''I+ I'tlJ'l.lJ ),'11[<; l'~hC r r.m,l· f .':'1.1 M't\"llt)·· rl"'r.hC ru l .,..)· r",,{'Im')'! XXI 1I.q"1 ...... :/- fl"'l~ !!'.~.,.ru· .",,,"J nil ",m'l ')' 1'I"'l. ... ffJ'fru· ~ .," '1f1 • .f."f. h'i:f 1''''1{'1hl.1o'\ I nlll'l' fll'Io..). I' <I'D 'f"1' t\ 1 n t. ..... l'oohM I " ""'IF:'; ' } h'1ll f{'lI.M · fI.". :y. 1''''111<'' an,,' l' UD1f1 ! (Do" {'IV- r""h(Wi t'\ "'11: l {'l r "'l. ·1·t1'.,~ .,·'111( ... ·)··, g:to· C'"lO'in'}' 'IIL J. .ev ~'Hl fl,t..I!..":·" ) .;J ('')' ;l1L"l ;1+"" IIID"1n.)- .,.1 1.rC' rtl .... .elf'.,, :: ""M II. '>Of \'h.+H·J' ,t.~(,..ltf -'l'l"h/ ... h.J't' /'1'-oI\.t! m~lt.e "'l. 'lr.+C ,y provide te<;hnical ass istance and advice to the relevant institutions of rcgional states; 16/ issue certificates to trainees; 171 collect service fees in accordance wilh rates to be approved by the government: I~ 191 own property. enter in to contracts. sue and be sued in Its own name; perform other related activi ties necessary to attain its obje<;tives." £flec/tw Dme This Regl/lallOn shall enter into force on the dale of publication in the Federal NegllIit Gutta . Done at Add is Ababa this 21" day of May, 2010. MELES ZENA WI PRIM E MINIS"ffiR OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPlA chilot.wordpress.com