Orden de 13 de agosto de 1999 - Contenido normativo del Plan hidrológico de la cuenca del Guadiana I y Guadiana II, aprobado por el Real Decreto Nº 1.664/1998

32076 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 Regeneración de 24 hectáreas (parcelas 2, 3, 4 y 6) cultivadas al oeste de la N-IV mediante la plantación de encinas y coscojas. Regeneración e incorporación a la Reserva de una zona en barbecho situada entre la reserva, la vía de ferrocarril y el polígono industrial. Esta zona, que ocupa una superficie de 41 hectáreas, es propiedad de SEPES. Creación de una Comisión científica para la reserva. El apéndice aporta plano de planta de la alternativa de autopista por el oeste de la N-IV a escala 1:5.000 y su correspondiente perfil longitudinal, plano de las parcelas 2, 3, 4 y 6, y plano de la finca situada en la zona norte de la reserva susceptible de ser incorporada a ella. En el apéndice 5, relativo a la comparación ambiental de posibles tra zados en el entorno de la Reserva Natural de El Regajal-Mar de Ontígola, se presenta una descripción y valoración ambiental del corredor de la actual N-IV, considerando dos trazados, uno solapado a su lado este, que se corresponde con la alternativa 7 del estudio informativo, y otro trazado solapado al lado oeste, que se corresponde con una alternativa propuesta durante la fase de información pública del estudio informativo. Además, el apéndice incluye la descripción y valoración ambiental del corredor propuesto por la Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Regional de la Comunidad de Madrid en la información pública del estudio infor mativo, que ocuparía el arroyo de las Salinas, fuera de la reserva natural. El apéndice concluye que un trazado por el arroyo de las Salinas, aunque evitaría el paso por la reserva natural, resulta mucho más desfavorable ambientalmente que la utilización del corredor de la actual N-IV por las siguientes razones: Espacios naturales protegidos: Aunque evita la afección a la Reserva Natural de El Regajal-Mar de Ontígola, se produce un nuevo corte en la ZEPA número 119 y en el LIC 3110006, afectando a una amplia superficie de hábitat de interés comunitario. Ocuparía parte del LIC de El Salobral en la provincia de Toledo, afectando a hábitat de interés comunitario y prioritarios. Las opciones paralelas a la N-IV cruzan la reserva natural, la ZEPA número 119 y el LIC 3110006 por el corredor de una infraestructura existente, el cual se encuentra antropizado. Flora: Produciría impactos fuertes sobre tres especies protegidas y singulares, que no se dan en las opciones por el corredor de la N-IV. Fauna vertebrada: La alternativa por el arroyo de las Salinas discurre por una zona poco antropizada que constituye zona de caza del aguilucho lagunero, que es una de las especies por las que se declaró la ZEPA número 119. Hábitat de la Directiva 92/43/CEE: La alternativa por el arroyo de las Salinas ocuparía una amplia superficie de hábitat de interés comu nitario, algunos de ellos prioritarios, como las estepas yesosas («Gypsop hietalia») y las zonas subestépicas de gramíneas y anuales («Thero-Brachy podietea»). Hidrografía: Más negativa la alternativa por el arroyo de las Salinas. El apéndice aporta cartografía a escalas 1:15.000 y 1:20.000 de los recintos con hábitat incluidos en la Directiva 92/43/CEE y de las diferentes alternativas, respectivamente. El apéndice 2 presenta una comparación ambiental de los dos trazados que transitan por el corredor de la N-IV, atendiendo a las diferentes figuras de protección, la flora, la fauna y los hábitat. El apéndice concluye que, adoptando las medidas protectoras y correctoras que se definen en el apéndice 4, e independientemente de la opción seleccionada, no son pre visibles afecciones a los recursos naturales estudiados, por los cuales se ha protegido la zona conforme a las Directivas 79/409/CEE y 92/43/CEE. Expone que cualquiera de las dos opciones de trazado de la autopista no supone un riesgo para los objetivos de conservación de los terrenos, ni afecta a ninguna especie vegetal, población faunística o hábitat que tenga una importancia nacional o se encuentre amenazada, no afectando a la coherencia de los espacios protegidos atravesados y, con ello, a la Red Natura 2000. El apéndice aporta cartografía, a escala 1:25.000, de los espacios protegidos, y a escala 1:10.000, de los recintos de hábitat incluidos en la Directiva 92/43/CEE. El apéndice 4 presenta medidas protectoras, correctoras y compen satorias para minimizar las afecciones sobre la ZEPA número 119, el LIC 3110006 y la Reserva Natural de El Regajal-Mar de Ontígola, de forma que se garantice su integridad y se mejore la situación actual de algunas zonas. Estas medidas se refieren a: Medidas preventivas: Jalonado provisional de la zona de obras, ubi cación de préstamos y vertederos, medidas de protección de la fauna, control de ubicación de instalaciones auxiliares, balsas de decantación, colector para aguas de drenaje, control de accesos temporales, barreras de retención de sedimentos, control de emisiones de polvo y partículas, y medidas contraincendios. Medidas correctoras: Retirada, acopio y reutilización de tierra vegetal; adecuación de suelos; restauración de la cubierta vegetal, y barreras antirruido y de limitación de la luminosidad. Medidas compensatorias: Sustitución de especies de flora exóticas en El Regajal, compra o expropiación de terrenos agrícolas en El Regajal y restauración del hábitat natural, restauración de las riberas del Tajo, refugios artificiales para quirópteros, restauración del arroyo de Cantarra nas, restauración de zonas de extracción, y barreras antirrruido y de limi tación de la luminosidad en la N-IV. El apéndice aporta presupuesto orientativo de las medidas y plano de localización de las mismas a escala 1:5.000. ANEXO VIII Información pública del documento justificativo del cumplimiento del artículo 6 de la Directiva 92/43/CEE La Dirección General de Educación y Prevención Ambiental de la Con sejería de Medio Ambiente y Desarrollo Regional de la Comunidad de Madrid expone en su alegación que el nuevo trazado propuesto por el Ministerio de Fomento para la R-4 no afecta al ámbito de la Zepa número 142 «Cortados y cantiles de los río Manzanares y Jarama»” ni al Parque del Sureste. A su paso por el territorio de la ZEPA número 119 «Carrizales y sotos de Aranjuez», y dentro de ésta, en la Reserva Natural de «El Rega jal-Mar de Ontígola», el Ministerio de Fomento propone un nuevo trazado que discurre al oeste de la N-IV, formando corredor con la misma. Esta alternativa disminuye la afección causada por el anterior trazado al este de la N-IV, propuesto por el Ministerio de Fomento, que incidía sobre la zona de mayor valor faunístico de este espacio protegido. La alegación indica que deberán contemplarse las medidas correctoras y medidas com pensatorias adecuadas para minimizar la posible afección a los valores de flora y fauna de la reserva natural. 18284 ORDEN de 13 de agosto de 1999 por la que se dispone la publicación de las determinaciones de contenido norma tivo de los Planes Hidrológicos de Cuenca del Guadiana I y Guadiana II, aprobados por el Real Decreto 1664/1998, de 24 de julio. El Real Decreto 1664/1998, de 24 de julio, por el que se aprobaron los Planes Hidrológicos de cuenca, estableció, en su disposición final única, que, con objeto de facilitar la consulta de los de carácter intercomunitario, el Ministerio de Medio Ambiente elaboraría un texto único en el que se recogerían, de forma sistemática y homogénea, las determinaciones de contenido normativo incluidas en los diferentes planes. Dicho texto, que en ningún caso podría introducir modificaciones sobre los planes apro bados, una vez informado por los Consejos del Agua de cada cuenca, sería publicado en el «Boletín Oficial del Estado». La citada disposición final respondía a una sugerencia específica del Consejo Nacional del Agua que, en su informe de 27 de abril de 1998, desaconsejaba la publicación íntegra de todos los documentos incorporados en cada Plan, no sólo por la evidente dificultad material de publicar en el «Boletín Oficial del Estado» los más de 15.000 folios constitutivos de todos los documentos, junto con sus colecciones de gráficos, láminas, pla nos, tablas estadísticas, bases de datos etc., sino porque, dada la forma en que está conformada la documentación del Plan, su completa publicación no cumpliría el objetivo de facilitar al ciudadano el conocimiento de aque llas determinaciones normativas que pudieran afectarle. Por lo anterior, el Consejo Nacional del Agua sugería en su informe al Gobierno que, sin perjuicio de la urgente aprobación global de los planes y de facilitar a cualquier interesado el libre acceso a la documentación que los integra, procediese a publicar en el «Boletín Oficial del Estado» un texto sistemático en el que se recogiesen, extrayéndolos de entre la documentación disponible de cada Plan, los contenidos preceptivos deter minados en el artículo 40 de la Ley de Aguas, sin perjuicio de incluir, asimismo, aquellas especificidades que se considerase conviniera incor porar en cada caso. El criterio del Consejo Nacional del Agua y su reflejo en el Real Decreto por el que se aprobaron los Planes Hidrológicos de cuenca, ofrece una solución razonable al problema que suscita la no existencia de mecanismos eficaces para que el contenido esencial de los Planes Hidrológicos de cuenca pueda ser conocido fácilmente por los interesados. En este sentido, cabe BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32077 destacar que los Planes Hidrológicos de cuenca representan una figura absolutamente singular en nuestro ordenamiento jurídico, sin precedentes similares que puedan legitimar su interpretación conforme a principios o normas extraídos de otras experiencias planificadoras sectoriales, regu ladas en leyes específicas, como pudiera ser el caso de los planes urba nísticos o de ordenación del territorio que responden a una razón de ser, jurídica y práctica, diametralmente distinta de la que justifica la pla nificación hidrológica. Por lo anterior, de acuerdo con la observación del Consejo Nacional del Agua, el Real Decreto 1664/1998, de 24 de julio, estableció que tal publicidad se haría por una triple vía: En primer lugar, facilitando el acceso al contenido de los Planes Hidrológicos de cuenca en los términos previstos en el artículo 37 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en la Ley 38/1995, de 12 de diciembre, sobre el derecho de acceso a la información en materia de medio ambiente; en segundo lugar, mediante la realización de una edición oficial de dichos Planes; y, por último, a través de la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de un texto único para cada Plan, con su contenido normativo. En consecuencia, realizada la edición oficial íntegra de todos los Planes Hidrológicos de cuenca de carácter intercomunitario y distribuida a todas las Comunidades Autónomas y a las dos Cámaras del Parlamento nacional, el Ministerio de Medio Ambiente, y en especial las Confederaciones Hidro gráficas dependientes del mismo, han venido trabajando, durante el perío do transcurrido desde la fecha de entrada en vigor del citado Real Decre to 1664/1998, en la elaboración, para cada uno de los ámbitos territoriales de planificación hidrológica, de un texto único en el que se recogen, de forma sistemática y homogénea, las determinaciones de carácter normativo incluidas en los respectivos Planes. En el texto único que ahora se publica se han incluido aquellas deter minaciones de los Planes Hidrológicos de Cuenca del Guadiana I y Gua diana II, a las que, a tenor de lo establecido en la legislación de aguas, cabe otorgar contenido normativo; asimismo, conforme a lo dispuesto en la disposición final única del Real Decreto 1664/1998, se ha respetado escrupulosamente el contenido de los Planes aprobados, habiéndose infor mado el texto final por el Consejo del Agua de dicha cuenca el día 29 de julio de 1999. Por todo ello, de conformidad a su vez con lo previsto en la mencionada disposición final, resulta necesario disponer la publicación del texto único que recoge las determinaciones de contenido normativo de los Planes Hidro lógicos de Cuenca del Guadiana I y Guadiana II, aprobados por el citado Real Decreto y vigentes desde la entrada en vigor de éste. En su virtud, con objeto de facilitar la consulta de los Planes Hidro lógicos de Cuenca del Guadiana I y Guadiana II, dispongo la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del texto que incluye las determinaciones de contenido normativo de dichos Planes, que se incorporan como anexos I y II a esta Orden. Madrid, 13 de agosto de 1999. TOCINO BISCAROLASAGA ANEXO I Plan Hidrológico Guadiana I CAPÍTULO I De los recursos hídricos Artículo 1. Para el estudio de los recursos hidráulicos, la cuenca del Guadiana incluida dentro del ámbito territorial de este Plan se divide en las siguientes zonas hidrográficas: Alto Guadiana (1), Jabalón (2), Guadiana entre embal se de El Vicario y río Valdehornos (3), Guadiana entre el río Valdehornos y la presa de Orellana y Zújar hasta la presa de Zújar (4), Guadiana entre las presas de Orellana y Montijo (5), Guadiana entre la presa de Montijo y río Alcarrache (6) y Múrtigas-Ardila (7). Estas siete zonas se dividen a su vez hasta un total de 82 subzonas, que se especifican en el anexo 1. Artículo 2. Dentro del ámbito del Plan Hidrológico I de la cuenca se consideran cuatro sistemas de explotación de recursos, que son los siguientes: Sistema 1: Mancha Occidental. Comprende la zona 1 definida en el anexo 1, y se hallan incluidas en él, total o parcialmente, las Unidades Hidrogeológicas siguientes entre las definidas en el anexo 2: Sierra de Altomira, Lillo-Quintanar, Consuegra-Villacañas, Mancha Occidental, Ciu dad Real y Campo de Montiel. Sistema 2: Guadiana Central. Comprende la totalidad de las zonas 2 y 3, con totalidad de la Unidad Hidrogeológica del Bullaque, y parte de las Unidades Hidrogeológicas de Ciudad Real y Campo de Montiel. Sistema 3: Sistema general. Comprende las zonas 4, 5 y la parte de la zona 6 incluida desde su origen hasta la subzona 6.18 (Táliga). En su interior se encuentran las Unidades Hidrogeológicas siguientes: Vegas Altas, Vegas Bajas, Tierra de Barros y Zafra-Olivenza. Este Sistema se divide a su vez en los subsistemas siguientes: Vegas Altas margen derecha (3.1), Zújar-Barros (3.2), Vegas Bajas (incluido Matachel) (3.3), Lácara (3.4) y Gévora-Zapatón (3.5). Sistema 4: Suroccidental de la provincia de Badajoz y noroeste de Huelva. Comprende la parte restante de la zona 6 y la zona 7. Artículo 3. Para el estudio de recursos hidráulicos, en el ámbito territorial del Plan Hidrológico I se diferencian 11 Unidades Hidrogeológicas (UH), que son las siguientes: Sierra de Altomira (04.01), Lillo-Quintanar (04.02), Con suegra-Villacañas (04.03), Mancha Occidental (04.04), Ciudad Real (04.05), Campo de Montiel (04.06), Bullaque (04.07), Vegas Altas (04.08), Vegas Bajas (04.09), Tierra de Barros (04.10) y Zafra-Olivenza (04.11). La delimitación geográfica de dichas Unidades Hidrogeológicas se defi nen en el anexo 2. Artículo 4. La estimación de los recursos naturales por zonas o subzonas y los recursos regulados por los diferentes sistemas de explotación son los que figuran en el anexo 3. CAPÍTULO II De los usos y demandas Artículo 5. Los usos actuales y previstos de los recursos hidráulicos son los con siderados en el anexo 4. Artículo 6. Las demandas estimadas en el Plan para los distintos horizontes y sistemas de explotación son los recogidos en el anexo 5. CAPÍTULO III De la prioridad y compatibilidad de los usos Artículo 7. El orden general de preferencia entre los diferentes usos del agua, teniendo en cuenta las exigencias para la protección y conservación del recurso y su entorno es el siguiente: a) El uso preferente del agua es el abastecimiento de la población, con los límites cuantitativos procedentes. b) Usos industriales no destinados a la producción de energía hidro eléctrica. c) Los regadíos constituyen en esta cuenca el siguiente nivel pre ferente. d) Usos industriales para producción de energía de origen hidro eléctrico. e) Acuicultura. f) Usos recreativos sin contacto. g) Usos recreativos con contacto. h) Navegación y transporte acuático. i) Otros aprovechamientos. 32078 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 Artículo 8. 1. Dentro del uso para riego se observará el siguiente orden de prio ridad entre los distintos aprovechamientos. 1.o Aprovechamientos existentes e inscritos en el Registro o Catálogo del organismo de cuenca, así como aquellos que se encuentren en trámite de inscripción y reúnan los requisitos adecuados al amparo de las dis posiciones transitorias de la Ley de Aguas. 2.o Recursos complementarios para aprovechamientos existentes e inscritos, cuando los derechos reconocidos sean inferiores a los necesarios para cumplir el objeto de la concesión. 3.o Aprovechamientos existentes y no inscritos, que estén declarados de interés general, nacional o autonómico. 4.o Caudales comprometidos en planes de Estado que no sean objeto de aprovechamientos inmediatos. 5.o Nuevas transformaciones en regadío y ampliación de los apro vechamientos existentes. 2. Entre los aprovechamientos con destino a nuevos regadíos tendrán preferencia, a la hora de la asignación de nuevos recursos, aquellos de marcado carácter social y económico, que se enmarquen dentro de los criterios de la actual Política Agraria Común (PAC), y que pongan en práctica métodos, sistemas de riego y cualquier otra medida de ahorro del recurso. Artículo 9. En ausencia de normativa específica se considerará que los niveles de calidad definidos en el anexo 6 son compatibles con los usos que se especifican. Artículo 10. A efecto de compatibilidad de usos se observarán las siguientes pres cripciones: 1. Dentro de cada clase de uso, en caso de incompatibilidad de un uso determinado, serán preferidos aquellos de mayor utilidad pública o general, aquellos que introduzcan mejoras técnicas que redunden en un menor consumo de agua, o aquellos que produzcan menor impacto ambiental. 2. En principio serán compatibles con los demás usos todos los que no supongan un consumo de los recursos disponibles o una merma de la calidad necesaria para usos posteriores contemplados. 3. Son compatibles con el uso para abastecimiento, con las salvedades que se indican, los siguientes usos: a) Producción de energía hidroeléctrica: Siempre que el agua turbi nada sea la del consumo para el abastecimiento y se realice en caso de necesidad un contraembalse de almacenamiento o modulación. b) Acuicultura: Siempre que el retorno de las instalaciones de acui cultura no empeore la calidad del agua exigible para el abastecimiento. c) Uso recreativo sin contacto (pesca fluvial, navegación a remo o vela o a motor eléctrico). d) Uso recreativo con contacto (baño), siempre que dicha actividad se realice a una distancia adecuada de la toma, de manera que se garantice por las propias condiciones del cauce que el efecto autodepurador es sufi ciente para que la calidad del agua captada no sufra alteración. 4. Son compatibles con el uso para riego, con las salvedades que se indican, los siguientes usos: a) Producción de energía hidroeléctrica, siempre que se realicen cuan do sean necesarias, obras accesorias de regulación o modulación. b) Acuicultura. c) Usos recreativos, salvo las limitaciones de la navegación a motor en el caso de embalses de pequeña capacidad con problemas de calidad del agua. 5. Son compatibles con la acuicultura, con las salvedades que se indi can, los siguientes usos: a) Producción de energía eléctrica. b) Usos recreativos, siempre que no se altere la calidad del agua exi gida, a cuyo efecto podrá limitarse algún uso tal como la navegación a motor. Viceversa, los retornos de instalaciones de acuicultura deberán cumplir con los límites microbiológicos establecidos en la reglamentación cuando se autorice el uso para baño en tramos inferiores. 6. En cualquier otro caso que se plantee, no contemplado anterior mente, el organismo de cuenca resolverá de acuerdo con la filosofía que ha inspirado la redacción de las anteriores compatibilidades. 7. Se fomentará por el organismo de cuenca y los titulares de usos privativos el establecimiento de usos recreativos, siempre que no perju dique a los usos preferentes, y en tanto el régimen de explotación del embalse lo permita. Cuando el agua embalsada se destine al uso de abas tecimiento, sólo se permitirá la navegación a motor si éste es eléctrico. 8. El organismo de cuenca propiciará, siempre que sea viable, la asig nación de recursos con criterio de economía de agua, de modo que una misma corriente se utilice para varias finalidades simultáneas (por ejemplo, riego y caudales mínimos). Artículo 11. Compatibilidad de uso de los retornos. 1. Son compatibles: a) Retornos depurados de abastecimientos urbanos con riego, pro ducción de energía hidroeléctrica, usos ecológicos y recreativos sin con tacto. b) Retornos de riego con producción de energía hidroeléctrica, usos ecológicos y recreativos. En ambos casos, los retornos utilizables habrán de cumplir las normas sobre calidad mínima en los citados usos. 2. Las industrias que incluyan procesos químicos, biológicos o radiac tivos capaces de provocar vertidos corrientes o accidentales de sustancias tóxicas cuya medición no sea habitual, se ubicarán preferentemente en las áreas de menor riesgo ecológicos y ambiental. Sin perjuicio de ello, habrán de respetar la reglamentación vigente respecto a vertidos. Artículo 12. En tanto el Gobierno no desarrolle por vía reglamentaria, de acuerdo con el artículo 101 de la Ley de Aguas, 29/1985, las condiciones básicas para su reutilización directa de las aguas residuales para riego, se tendrán en cuenta las siguientes condiciones: 1. Las aguas procedentes de vertidos, una vez depuradas y previo informe favorable de las autoridades sanitarias, serán susceptibles de reu tilización, con las limitaciones que se indican, para nuevos regadíos o reforzamiento de zonas en explotación que se encuentren en situación de precariedad. En las zonas de déficit la reutilización se autorizará exclu sivamente para sustituir derechos de aguas para usos de riego o indus triales. a) Su aplicación se realizará en función de su contenido bacterio lógico, la presencia de fitotóxicos, su conductividad (por el peligro de salinización que representa), el índice de absorción de sodio (SAR) (que puede precipitar la alcalinización del suelo), y el contenido de cloruros y sulfatos. b) Para la reutilización de estas aguas residuales deberá haberse rea lizado, cuando menos, una depuración de tipo primario de las mismas. 2. Las limitaciones a su utilización en función de la finalidad y tipo de aplicación son: a) Las aguas que rieguen cultivos que han de ser consumidos en crudo, campos deportivos o parques públicos estarán exentos de nemátodos intes tinales y contarán con menos de 2.000 coliformes fecales por cada 100 mililitros. b) En los riegos destinados a cereales, cultivos industriales, pastos, árboles y forrajes, las aguas empleadas estarán exentas de nemátodos intestinales. c) En los riegos localizados de los cultivos incluidos en el apartado anterior no se impondrán limitaciones si no hay exposición de trabajadores ni de público. d) El empleo de esta agua para el riego deberá contar con el informe previo favorable de las autoridades sanitarias. Artículo 13. En el otorgamiento de nuevas concesiones se tendrá en cuenta las siguientes prescripciones: 1. El orden cronológico de la solicitud de nueva concesión no dará carácter preferente, salvo en el caso de manifiesta igualdad entre dos peticionarios en conflicto. 2. En la solicitud concesional, se deberá justificar la necesidad del caudal que se demande, sin que puedan aducirse previsiones de creci miento a largo plazo o no justificadas. Se deberán tener en cuenta los criterios generales establecidos por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) y restantes Administraciones agrarias, en materias propias de su competencia, debiendo exigirse estudios específicos de apti BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32079 tud de tierras para riegos, métodos de riego y drenaje, así como de nece sidades de agua, por cualquiera de los métodos recomendados por el MAPA, quién informará preceptivamente los mencionados estudios sobre su afec ción a Planes de Actuación existentes. 3. Al otorgarse una concesión, se impondrá limitación no sólo al cau dal máximo, sino también al volumen anual, ordenando la instalación, a cargo del beneficiario, de los dispositivos de aforo que permitan controlar el caudal y volumen realmente utilizados. 4. A efectos de afección a otra concesión de agua subterránea, se tendrá en cuenta no sólo el descenso de nivel de agua, sino también la disminución del caudal y de la calidad del recurso. 5. Las perforaciones que se realicen para la explotación de aguas subterráneas, amparadas en una nueva concesión o en virtud de lo esta blecido en el punto anterior, deberán contar con un informe redactado por técnico competente, con indicación de las características y espesores de las capas atravesadas, niveles de surgencia, discontinuidades, etc. Este informe será entregado a la Confederación Hidrográfica del Guadiana, que en casos concretos podrá ordenar la entrega de muestras del material extraído. 6. En situación de sequía, el organismo de cuenca, mediante acuerdo de la Junta de Gobierno, podrá suspender cautelarmente el otorgamiento de nuevas concesiones en tanto no remitan las condiciones hidrológicas desfavorables. 7. Las solicitudes concesionales de aprovechamientos hidroeléctricos en minicentrales, con potencia inferior a 5.000 kVA, podrán ser denegadas cuando la instalación prevista se emplace en un tramo de río que el Plan reserve a aprovechamientos de potencia superior. Las nuevas concesiones incluirán explícitamente el respeto a los caudales mínimos ecológicos. Artículo 14. Revisión de concesiones. 1. Cuando se solicite una modificación de características de una con cesión, en la solicitud se deberá justificar la necesidad del caudal que se demande, sin que puedan aducirse previsiones de crecimiento a largo plazo o no justificadas. Se deberán tener en cuenta los criterios generales establecidos por el MAPA y restantes Administraciones agrarias, en mate rias propias de su competencia, debiendo exigirse estudios específicos de aptitud de tierras para riego, métodos de riego y drenaje, así como de necesidades de agua, por cualquiera de los métodos recomendados por el MAPA, quién informará los mencionados estudios sobre su afección a Planes de Actuación existentes. 2. En virtud del convenio bilateral hispano-portugués de aprovecha miento hidráulico de los tramos internacionales, firmado en Madrid el 29 de mayo de 1968 («Boletín Oficial del Estado» de 22 de abril de 1969), el cauce del río Guadiana comprendido entre las desembocaduras de los ríos Caya y Cuncos se reserva para su utilización por parte de Portugal. 3. Con el fin de conservar el rendimiento de una captación que dis ponga de concesión, y previa autorización del organismo de cuenca, se podrá separar, modificar o incluso construir otra nueva en un radio de 20 metros, siempre que no se modifiquen los restantes parámetros ni implique afección a terceros, y se selle la captación primera. En las captaciones de aguas subterráneas, en la toma primitiva se mantendrá un tubo para sonda y poder así utilizar el punto como piezómetro. Artículo 15. Cuando de acuerdo con el orden de preferencia de uso establecido, y en función de los fines previstos en el Plan, en un determinado Sistema no exista posibilidad de satisfacer una determinada demanda o sea incom patible con los usos existentes, se podrá declararla de utilidad pública a efecto de expropiación forzosa de los aprovechamientos de menor rango en orden de preferencia que para cada unidad territorial de la cuenca se ha definido. Las condiciones que deberá cumplir para su declaración serán las siguientes: De tipo general: 1. Que el uso esté previsto en el Plan Hidrológico. 2. Que sea incompatible total o parcialmente con los aprovechamien tos existentes. De tipo particular: 1. Abastecimiento de agua a poblaciones: Siempre. 2. Restantes usos: Que el estudio socioeconómico del uso a que podría destinarse el agua frente al uso actual demuestre claramente su conve niencia. Para la declaración de utilidad pública, será necesario, excepto cuando el uso sea el de abastecimiento, justificar la propuesta mediante un estudio socioeconómico y medioambiental. CAPÍTULO IV De la asignación y reserva de recursos Artículo 16. El balance entre los recursos y demandas consolidadas y previsibles en los diferentes horizontes son los siguientes: Sistema S. actual Horizonte 10 Horizonte 20 1 + 2 — 508 — 461 — 433 3 + 498 + 473 + 349 4 — 0,06 — 0,08 — 0,09 Para la demanda actual se asignan en el: Sistema 1: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para el abastecimiento de Ciudad Real, Fernancaballero y Miguel turra se asignan 7,183 Hm3/año del embalse de Gasset. b) Para Argamasilla de Alba y Tomelloso se asignan 3,687 Hm3/año del embalse de Peñarroya. c) Para La Solana se asignan 1,268 Hm3/año del embalse de Valle hermoso. d) De las Unidades Hidrogeológicas 01, 02, 03, 04, 05 y 06 se asig nan 24,401 Hm3/año para el abastecimiento de las poblaciones ubicadas en el sistema. e) El abastecimiento de la Mancomunidad del Algodón necesita 3,948 Hm3/año. El total asignado de recursos del Sistema 1 para abastecimiento ascien de a 37,539 Hm3/año. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: a) Para las industrias que toman aguas subterráneas de las UH 01, 02, 03, 04, 05 y 06 se asignan 6,40 Hm3/año procedentes de las mismas. b) Para la azucarera de Ciudad Real se asignan 1,2 Hm3/año del río Guadiana. El total asignado para usos industriales de recursos del Sistema ascien de a 7,60 Hm3/año. 3. Asignación de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Peñarroya se asignan 56,88 Hm3/año del embalse de Peñarroya. Queda un déficit de 8,93 Hm3/año. b) Para la Zona Regable de Gasset se asignan 7,33 Hm3/año del embal se de Gasset. Queda un déficit de 0,98 Hm3/año. c) Para los regadíos que se abastecen de aguas subterráneas de las Unidades Hidrogeológicas dentro del Sistema se asignan 292,30 Hm3/año de sus recursos. Queda un déficit de 406,639 Hm3/año. d) Para los riegos del Azuer se asignan 8,60 Hm3/año de recursos del embalse de Vallehermoso. Queda un déficit de 4,32 Hm3/año. El total asignado de recursos del Sistema es de 365,11 Hm3/año, con un déficit de 420,91 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera, necesidades medioambien tales y otros usos: Se asignan 45,99 Hm3/año para atender estas nece sidades. Sistema 2: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para el abastecimiento de la Mancomunidad del Campo de Cala trava se asignan 2,930 Hm3/año del embalse de Vega del Jabalón. b) Para la Mancomunidad de Valdehornos se asignan 0,246 Hm3/año de los recursos del río Valdehornos 32080 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 c) Para el abastecimiento de diversas localidades situadas en la cuenca del Bullaque se asignan 0,504 Hm3/año de la Unidad Hidrogeológica 07. d) Para el abastecimiento de diversas localidades situadas en la cuen ca del Jabalón se asignan 0,18 Hm3/año de la Unidad Hidrogeológica 06. e) El abastecimiento de Valdepeñas, Santa Cruz de Mudela y varias pedanias de El Viso del Marqués necesita 2,672 Hm3/año. f) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del Sistema se asignan 2,791 Hm3/año. El total asignado de recursos del Sistema 2 para abastecimiento ascien de a 6,651 Hm3/año. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: a) Para la Central Térmica de Puertollano se asignan 2,5 Hm3/año del río Guadiana. b) Para las industrias que toman aguas subterráneas del aluvial del Jabalón se asignan 0,073 Hm3/año de las mismas. El total asignado para usos industriales de recursos del Sistema ascien de a 2,573 Hm3/año. 3. Asignación de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Torre de Abraham se asignan 34,21 Hm3/ año del embalse del mismo nombre. Queda un déficit de 18,07 Hm3/año. b) Para la Zona Regable del Vicario se asignan 28,88 Hm3/año del embalse del mismo nombre. Queda un déficit de 8,66 Hm3/año. c) Para los regadíos con tomas directas del Jabalón o de su subálveo se asignan 20,00 Hm3/año del embalse de Marisánchez, 11,69 Hm3/año del embalse de Vega del Jabalón, 3,14 Hm3/año del subálveo del río Jabalón y 4,26 Hm3/año de aguas fluyentes. Queda un déficit de 19,70 Hm3/año. d) Para los riegos con tomas directas en el Bullaque se asignan 11,58 Hm3/año de los cuales 2,35 corresponden a aportaciones del Bullaque y de sus afluentes y 9,23 de la Unidad Hidrogeológica 07. Queda un déficit de 15,235 Hm3/año. e) Para los riegos con toma directa en el Guadiana aguas abajo de la confluencia con el Bullaque se asignan 8,2 Hm3/año de los caudales circulantes por el Guadiana. f) Para los riegos de cabecera del Tirteafuera se asignan 2,1 Hm3/año de las aguas fluyentes y del subálveo del río. Queda un déficit de 1,3 Hm3/año. g) Para los riegos con toma directa del Guadiana entre El Vicario y la confluencia del Jabalón se asignan 2,03 Hm3/año de agua del río y del subálveo. Queda un déficit de 0,08 Hm3/año. El total asignado de recursos del Sistema es de 126,09 Hm3/año, con un déficit de 63,045 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera, necesidades medioambien tales y otros usos: Se asignan 7,67 Hm3/año para atender estas necesidades. Sistema 3: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para la Mancomunidad de las Vegas Altas del Guadiana se asig nan 2,761 Hm3/año del embalse del Zújar. b) Para la Mancomunidad del Zújar (Comarca de La Serena) se asig nan 2,547 Hm3/año del embalse del Zújar. c) Para la Mancomunidad del Guadalemar se asignan 0,894 Hm3/año del embalse de La Serena. d) Para la Mancomunidad de Cañamero se asignan 0,500 Hm3/año del embalse de Cañamero. e) Para la Mancomunidad de Llerena se asignan 1,180 Hm3/año del embalse de Llerena. f) Para la Mancomunidad de los Molinos se asignan 2,955 Hm3/año del embalse de Los Molinos. g) Para la Agrupación de Alange (donde se incluye Mérida) se asignan 6,678 Hm3/año del embalse de Alange. h) Para la Mancomunidad de Cornalvo se asignan 0,176 Hm3/año del embalse de Cornalvo. i) Para la Mancomunidad del Lácara Norte se asignan 0,466 Hm3/año del embalse de Hornotejero. j) Para la Mancomunidad del Lácara Sur se asignan 2,147 Hm3/año del embalse de Los Canchales. k) Para la Mancomunidad de Albuera de Feria y Jaime Ozores se asignan 1,541 Hm3/año de los embalses del mismo nombre. l) Para el abastecimiento de Almendralejo se asignan 2 Hm3/año de recursos del río Guadiana. m) Para la Mancomunidad de Zafra y Puebla de Sancho Pérez se asignan 1,917 Hm3/año del embalse de Zafra. n) Para la Mancomunidad de Nogales se asignan 1,159 Hm3/año del embalse de Nogales. o) Para la Mancomunidad de La Coronada se asignan 0,347 Hm3/año del embalse del Zújar. p) Para la Mancomunidad de Piedra Aguda (Olivenza y Valverde de Leganés) se asignan 1,174 Hm3/año del embalse de Piedra Aguda. q) Para el abastecimiento de Don Benito se asignan 2,725 Hm3/año del embalse del Zújar. r) Para el abastecimiento de Villanueva de la Serena se asignan 2,697 Hm3/año del embalse del Zújar. s) Para el abastecimiento de Badajoz y Villar del Rey se asignan 16,659 Hm3/año del embalse de Villar del Rey. t) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas sub terráneas de la Unidad Hidrogeológica 08 (Vegas Altas) se asignan 0,554 Hm3/año de la citada UH. u) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas sub terráneas de la Unidad Hidrogeológica 09 (Vegas Bajas) se asignan 1,328 Hm3/año de la citada UH. v) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas sub terráneas de la Unidad Hidrogeológica 10 (Tierra de Barros) se asignan 0,484 Hm3/año de la citada UH. w) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas subterráneas de la Unidad Hidrogeológica 11 (Zafra-Olivenza) se asignan 0,311 Hm3/año de la citada UH. x) El abastecimiento de la Mancomunidad de Sierra Boyera necesi ta 3,57 Hm3/año. y) El abastecimiento de la Mancomunidad del Alcuéscar necesita 0,256 Hm3/año. z) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del Sistema se asignan 4,761 Hm3/año. El total de recursos asignados del Sistema 3 para abastecimiento ascien de a 58,282 Hm3/año, incluidos 0,188 para el abastecimiento de núcleos urbanos de la cuenca del Guadalquivir, pertenecientes a la Mancomunidad de Llerena. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: a) Para las industrias que toman agua directamente del Canal del Zújar se asignan 0,95 Hm3/año del embalse del Zújar. b) Para las industrias que toman agua del Canal de Orellana se asig nan 4,2 Hm3/año del embalse de Orellana. c) Para las industrias que toman agua del Canal de Lobón se asig nan 3,0 Hm3/año del embalse de Montijo. d) Para las industrias que toman agua del Canal de Montijo se asig nan 4,08 Hm3/año del embalse de Montijo. e) Para Carcesa (Don Benito) que toma agua del río Guadiana se asignan 1,525 Hm3/año procedentes del embalse del Zújar. f) Para Carcesa (Mérida) que toma agua del río Guadiana se asignan 0,6 Hm3/año procedentes del embalse de Alange. g) Para las industrias que toman aguas subterráneas de la UH 08 (Vegas Altas) se asignan 0,214 Hm3/año de la misma. h) Para las industrias que toman aguas subterráneas de la UH 09 (Vegas Bajas) se asignan 0,8 Hm3/año de la misma. i) Para el resto de las industrias con tomas independientes dentro del Sistema se asignan 7,60 Hm3/año. El total asignado para usos industriales de recursos del Sistema ascien de a 22,97 Hm3/año. 3. Asignación de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Orellana se asignan 487,97 Hm3/año pro cedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola y Orellana. b) Para la Zona Regable del Zújar se asignan 61,76 Hm3/año pro cedentes de los embalses de La Serena y del Zújar. c) Para la Zona Regable de Entrerríos se asignan 7,07 Hm3/año pro cedentes del embalse de Orellana. d) Para la Zona Regable de Montijo se asignan 186,76 Hm3/año pro cedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar, Alange y Montijo. e) Para la Zona Regable de Lobón se asignan 106,711 Hm3/año pro cedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar, Alange y Montijo. BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32081 f) Para la Zona Regable del Docenario se asignan 2,13 Hm3/año del embalse de Zalamea. g) Para la Zona Regable de Olivenza se asignan 3,67 Hm3/año del embalse de Piedra Aguda. h) Para los riegos con toma directa en el Guadiana, entre la con fluencia de los ríos Guadiana y Zújar y el embalse de Montijo se asig nan 62,34 Hm3/año procedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar y Alange. i) Para los regadíos con toma directa en el Guadiana entre el embalse de Montijo y la desembocadura del río Táliga se asignan 75,37 Hm3/año procedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar, Alange y Montijo. j) Para los regadíos con toma directa en el Gévora y Zapatón entre el embalse de Villar del Rey y la desembocadura del río Gévora en el Guadiana se asignan 4,69 Hm3/año del embalse de Villar del Rey. El total asignado de recursos del Sistema 3 para riego es de 998,471 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera, necesidades medioambien tales y otros usos: Se asignan 36,98 Hm3/año para atender estas nece sidades. Sistema 4: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para la Mancomunidad de Tentudía se asignan 1,369 Hm3/año del embalse de Tentudía. b) Para la Mancomunidad de Valuengo se asignan 1,341 Hm3/año del embalse de Valuengo. c) Para la Mancomunidad de las Cumbres se asignan 0,052 Hm3/año del embalse de Cumbres de San Bartolomé. d) Para la Mancomunidad del Alcarrache se asignan 1,219 Hm3/año del embalse del Aguijón. e) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del Sistema se asignan 2,595 Hm3/año. El total de recursos asignados del Sistema 4 para abastecimiento ascien de a 6,573 Hm3/año, incluidos 0,133 para el abastecimiento de núcleos urbanos de la cuenca del Guadalquivir, pertenecientes a la Mancomunidad de Tentudía. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: a) Para el abastecimiento de PRESUR se asignan 2,13 Hm3/año del embalse del Sillo. b) Para el resto de las industrias con tomas independientes dentro del Sistema se asignan 0,33 Hm3/año. El total asignado para usos industriales de recursos del Sistema ascien de a 2,46 Hm3/año. 3. Asignación de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Brovales se asignan 13,49 Hm3/año de los recursos regulados por las presas de Brovales y Valuengo. Se asignan 8,03 Hm3/año para atender estas necesidades. La asignación de los recursos disponibles para las demandas previsibles al horizonte de diez años es: Sistema 1: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para el abastecimiento de Ciudad Real, Fernancaballero y Miguel turra se asignan 8,063 Hm3/año del embalse de Gasset. b) Para Argamasilla de Alba y Tomelloso se asignan 3,704 Hm3/año del embalse de Peñarroya. c) Para La Solana se asignan 0,966 Hm3/año del embalse de Valle hermoso. d) De los embalses actuales y que deben estar en servicio en el primer horizonte se asignan 24,501 Hm3/año para el abastecimiento de las pobla ciones ubicadas en el Sistema. e) El abastecimiento de la Mancomunidad del Algodón necesita 3,870 Hm3/año. El total asignado de recursos del Sistema 1 para abastecimiento ascien de a 37,234 Hm3/año. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: Se elevan un 10 por 100 las asignaciones de recursos consideradas en la situación actual. 3. Asignación y reserva de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Peñarroya se asignan 56,69 Hm3/año del embalse de Peñarroya. Queda un déficit de 2,13 Hm3/año. b) Para la Zona Regable de Gasset se asignan 7,33 Hm3/año del embal se de Gasset. Queda un déficit de 0,98 Hm3/año. c) Para los regadíos que se abastecen de aguas subterráneas de las Unidades Hidrogeológicas dentro del Sistema se asignan 313,39 Hm3/año de sus recursos. Queda un déficit de 425,20 Hm3/año. d) Para los riegos del Azuer se asignan 8,60 Hm3/año de recursos del embalse de Vallehermoso. Queda un déficit de 4,32 Hm3/año. El total asignado para riego de recursos del Sistema es de 386,01 Hm3/a ño, con un déficit de 432,63 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera, necesidades medioambien tales y otros usos: Se asignan 167,1 Hm3/año para atender estas nece sidades, condicionados a la recepción de recursos externos a la cuenca. Sistema 2: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para el abastecimiento de la Mancomunidad del Campo de Cala trava se asignan 8,232 Hm3/año del embalse de Vega del Jabalón (incluido Puertollano). b) Para la Mancomunidad de Valdehornos se asignan 0,245 Hm3/año de los recursos del río Valdehornos. c) Para el abastecimiento de diversas localidades situadas en la cuenca del Bullaque se asignan 0,500 Hm3/año de la Unidad Hidrogeológica 07. d) Para el abastecimiento de diversas localidades situadas en la cuen ca del Jabalón se asignan 0,18 Hm3/año de la Unidad Hidrogeológica 06. e) El abastecimiento de Valdepeñas, Santa Cruz de Mudela y varias pedanias de El Viso del Marqués necesita 3,149 Hm3/año. f) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del Sistema se asignan 2,546 Hm3/año. El total asignado de recursos del Sistema 2 para abastecimiento ascien de a 11,703 Hm3/año, incluyendo 5,307 Hm3/año para el abastecimiento de Puertollano (cuenca del Guadalquivir). 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: Se elevan un 10 por 100 las asignaciones de recursos consideradas en la situación actual. 3. Asignación y reserva de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Torre de Abraham se asignan 41,66 Hm3/a ño del embalse del mismo nombre. b) Para la Zona Regable del Vicario se asignan 29,84 Hm3/año del embalse del mismo nombre. Queda un déficit de 7,70 Hm3/año. c) Para los regadíos con tomas directas del Jabalón o de su subálveo se asignan 20,95 Hm3/año del embalse de Marisánchez, 11,87 Hm3/año del embalse de Vega del Jabalón, 3,15 Hm3/año del subálveo del río Jabalón y 4,26 Hm3/año de aguas fluyentes. Queda un déficit de 18,45 Hm3/año. d) Para los riegos con tomas directas en el Bullaque se asignan 11,87 Hm3/año de los cuales 2,76 corresponden a aportaciones del Bullaque y de sus afluentes y 9,11 de la Unidad Hidrogeológica 07. Queda un déficit de 0,76 Hm3/año. e) Para los riegos con toma directa en el Guadiana aguas abajo de la confluencia con el Bullaque se asignan 8,2 Hm3/año de los caudales circulantes por el Guadiana. f) Para los riegos de cabecera del Tirteafuera se asignan 2,1 Hm3/año de las aguas fluyentes y del subálveo del río. Queda un déficit de 1,26 Hm3/año. g) Para los riegos con toma directa del Guadiana entre El Vicario y la confluencia del Jabalón se asignan 2,11 Hm3/año de agua del río y del subálveo. El total asignado de recursos del Sistema es de 136,01 Hm3/año, con un déficit de 28,17 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera, necesidades medioambien tales y otros usos: Se asignan 7,67 Hm3/año para atender estas necesidades. 32082 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 Sistema 3: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para la Mancomunidad de las Vegas Altas del Guadiana se asig nan 3,174 Hm3/año del embalse del Zújar. b) Para la Mancomunidad del Zújar (Comarca de La Serena) se asig nan 2,942 Hm3/año del embalse del Zújar. c) Para la Mancomunidad del Guadalemar se asignan 1,033 Hm3/año del embalse de La Serena. d) Para la Mancomunidad de Cañamero se asignan 0,576 Hm3/año del embalse de Cañamero. e) Para la Mancomunidad de Llerena se asignan 1,363 Hm3/año del embalse de Llerena. f) Para la Mancomunidad de los Molinos se asignan 3,408 Hm3/año del embalse de Los Molinos. g) Para la Agrupación de Alange (donde se incluye Mérida) se asig nan 7,421 Hm3/año del embalse de Alange. h) Para la Mancomunidad de Cornalvo se asignan 0,204 Hm3/año del embalse de Cornalvo. i) Para la Mancomunidad del Lácara Norte se asignan 0,539 Hm3/año del embalse de Hornotejero. j) Para la Mancomunidad del Lácara Sur se asignan 2,525 Hm3/año del embalse de Los Canchales. k) Para la Mancomunidad de Albuera de Feria y Jaime Ozores se asignan 1,685 Hm3/año de los embalses del mismo nombre. l) Para el abastecimiento de Almendralejo se asignan 2,25 Hm3/año de recursos del río Guadiana. m) Para la Mancomunidad de Zafra y Puebla de Sancho Pérez se asignan 2,127 Hm3/año del embalse de Zafra. n) Para la Mancomunidad de Nogales se asignan 1,339 Hm3/año del embalse de Nogales. o) Para la Mancomunidad de La Coronada se asignan 0,395 Hm3/año del embalse del Zújar. p) Para la Mancomunidad de Piedra Aguda (Olivenza y Valverde de Leganés) se asignan 1,265 Hm3/año del embalse de Piedra Aguda. q) Para el abastecimiento de Don Benito se asignan 3,100 Hm3/año del embalse del Zújar. r) Para el abastecimiento de Villanueva de la Serena se asignan 2,967 Hm3/año del embalse del Zújar. s) Para el abastecimiento de Badajoz y Villar del Rey se asignan 18,334 Hm3/año del embalse de Villar del Rey. t) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas sub terráneas de la Unidad Hidrogeológica 08 (Vegas Altas) se asignan 0,640 Hm3/año de la citada UH. u) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas sub terráneas de la Unidad Hidrogeológica 09 (Vegas Bajas) se asignan 1,534 Hm3/año de la citada UH. v) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas sub terráneas de la Unidad Hidrogeológica 10 (Tierra de Barros) se asig nan 0,559 Hm3/año de la citada UH. w) Para el abastecimiento de varias localidades que captan aguas subterráneas de la Unidad Hidrogeológica 11 (Zafra-Olivenza) se asig nan 0,359 Hm3/año de la citada UH. x) Para el abastecimiento de la Mancomunidad de Sierra Boyera se asignan 3,79 Hm3/año del embalse de La Colada. y) El abastecimiento de la Mancomunidad del Alcuéscar necesita 0,296 Hm3/año. z) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del Sistema se asignan 4,933 Hm3/año. El total de recursos asignados del Sistema 3 para abastecimiento ascien de a 68,462 Hm3/año, incluidos 0,218 para el abastecimiento de núcleos urbanos de la cuenca del Guadalquivir, pertenecientes a la Mancomunidad de Llerena. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: Se elevan un 10 por 100 las asignaciones de recursos consideradas en la situación actual. 3. Asignación y reserva de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Orellana se asignan 429,44 Hm3/año pro cedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, Zújar y La Serena. b) Para la Zona Regable del Zújar se asignan 166,67 Hm3/año pro cedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena y Zújar. c) Para la Zona Regable de Entrerríos se asignan 6,29 Hm3/año pro cedentes del embalse de Orellana. d) Para la Zona Regable de Montijo se asignan 196,86 Hm3/año pro cedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar, Alange y Montijo. e) Para la Zona Regable de Lobón se asignan 112,49 Hm3/año pro cedentes de los embalses de Cijara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar, Alange y Montijo. f) Para la Zona Regable del Docenario se asignan 2,13 Hm3/año del embalse de Zalamea. g) Para la Zona Regable de Olivenza se asignan 4,97 Hm3/año del embalse de Piedra Aguda. h) Para los riegos con toma directa en el Guadiana, entre la con fluencia de los ríos Guadiana y Zújar y el embalse de Montijo se asig nan 62,34 Hm3/año procedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar y Alange. i) Para los regadíos con toma directa en el Guadiana entre el embalse de Montijo y la desembocadura del río Táliga se asignan 75,37 Hm3/año procedentes de los embalses de Cíjara, García de Sola, Orellana, La Serena, Zújar, Alange y Montijo. j) Para los regadíos con toma directa en el Gévora y Zapatón entre el embalse de Villar del Rey y la desembocadura del río Gévora en el Guadiana se asignan 4,69 Hm3/año del embalse de Villar del Rey. k) Para la Zona Regable del Centro de Extremadura se asignan 112,5 Hm3/año, procedentes del conjunto de embalses de Cíjara, García de Sola, Gargáligas, Cubilar, Sierra Brava y Ruecas. l) Para la Zona Regable del Canal de Barros se asignan 30 Hm3/año, procedentes de los embalses de Zújar y La Serena. m) Para otras actuaciones públicas y privadas en la Zona 5 se asig nan 13,2 Hm3/año, procedentes de los embalses de cabecera del Sistema. n) Para la Zona Regable de Gévora-Zapatón se asignan 37,5 Hm3/año, procedentes de los recursos regulados en la cuenca del Gévora. o) Para otras actuaciones públicas y privadas en la Zona 6 se asig nan 9,9 Hm3/año, procedentes del conjunto de embalses del Sistema. El total asignado de recursos del Sistema 3 para riego es de 1.264,20 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera, necesidades medioambien tales y otros usos: Se asignan 36,98 Hm3/año para atender estas nece sidades. Sistema 4: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para la Mancomunidad de Tentudía se asignan 1,581 Hm3/año del embalse de Tentudía. b) Para la Mancomunidad de Valuengo se asignan 1,549 Hm3/año del embalse de Valuengo. c) Para la Mancomunidad de las Cumbres se asignan 0,046 Hm3/año del embalse de Cumbres de San Bartolomé. d) Para la Mancomunidad del Alcarrache se asignan 1,387 Hm3/año del embalse del Aguijón. e) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del Sistema se asignan 2,75 Hm3/año. El total de recursos asignados del Sistema 4 para abastecimiento ascien de a 7,313 Hm3/año, incluidos 0,153 para el abastecimiento de núcleos urbanos de la cuenca del Guadalquivir, pertenecientes a la Mancomunidad de Tentudía. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: Se elevan un 10 por 100 las asignaciones de recursos consideradas en la situación actual. 3. Asignación y reserva de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable de Brovales se asignan 11,97 Hm3/año de los recursos regulados por las presas de Brovales y Valuengo. 4. Asignación para la demanda ganadera, necesidades medioambien tales y otros usos: Se asignan 8,03 Hm3/año para atender estas necesidades. BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32083 Artículo 17 (artículo 35). Las demandas previsibles y los recursos estimados en el horizonte de veinte años son los siguientes: Recursos Sistema 1 y 2 Sistema 3 Sistema 4 Demandas . . . . . . . . . . 1.252 1.718 44 Recursos regulados . 819 2.067 44 De acuerdo con los resultados obtenidos de la simulación de los sistemas de explotación se observan las siguientes situaciones de déficit de recursos: 1. El déficit conjunto de los Sistemas 1 y 2, 508 Hm en la actualidad, 461 en el primer horizonte y 433 en el segundo horizonte, no puede ser compensado con recursos propios de la cuenca durante el período de vigencia del Plan. La compensación con recursos procedentes del Sistema 3, excedentario, tiene escasa garantía de aportación de recursos utilizables y, en términos económicos es problemático, por sus gastos de explotación, frente a una posible transferencia de recursos externos. Por ello se plantea la necesidad de recurrir a la obtención de recursos externos a la misma. 2. El déficit que presentan algunas subzonas integradas en el Sis tema 2, se podrá compensar con recursos propios del Sistema generados en otras subzonas del mismo, mediante la construcción de las correspon dientes infraestructuras de conducción de agua, ya que los recursos regu lados por El Cañal, Alcobilla y Tirteafuera son cuantitativamente sufi cientes para compensar el déficit en el horizonte a veinte años. Artículo 18. 1. Se establece la reserva de todos los recursos actuales no compro metidos legal o concesionalmente, en el ámbito territorial del Plan I. No se otorgarán nuevas concesiones de agua, ni superficial ni subterránea, en todo el ámbito de aplicación de este Plan Hidrológico, salvo las corres pondientes al uso de las reservas establecidas. 2. Se exceptúan de lo anterior: a) Los aprovechamientos para abastecimiento poblacional e indus trial. b) Los aprovechamientos de aguas subterráneas a que se refiere el artículo 52.2 de la Ley de Aguas, con consumo inferior a 7.000 m3/año o captaciones de menos de 0,15 litros/segundo, que requerirán autorización administrativa del organismo de cuenca. c) Las concesiones a precario a que hace referencia el artículo 90.3 del Reglamento de Dominio Público Hidráulico (RDPH) con cargo a las reservas de agua establecidas en el Sistema de explotación número 3, con excepción de las referentes a la cuenca del río Olivenza. 3. Si del seguimiento del Plan se deduce la disponibilidad de los recur sos reservados en el punto 1 de este artículo, previo informe del Consejo del Agua respecto a su cuantía, el organismo de cuenca podrá realizar el otorgamiento de nuevas concesiones. 4. Se establece la reserva de los recursos añadidos en los Sistemas 1, 2 y 3 en los horizontes a diez y veinte años, proporcionados por las obras previstas para ambos horizontes. Las reservas efectuadas se destinarán a atender el incremento previsto de las demandas en ambos horizontes, derivadas de los planes oficiales de las Administraciones competentes. 5. Estas reservas, cuya vigencia temporal estará en función del plazo previsto para la ejecución y puesta en explotación de las obras, se ins cribirán en el Registro de Aguas a nombre del organismo de cuenca, el cual procederá a su cancelación parcial a medida que se vayan otorgando las correspondientes concesiones. Artículo 19. De las reservas efectuadas en los apartados 1 y 4 del artículo 18, se destinan específicamente a la conservación y recuperación del medio natu ral las siguientes: 1. En todo el ámbito territorial del presente Plan Hidrológico, en la situación actual y en los distintos horizontes temporales de futuro que se plantean, en los embalses en explotación en cada momento se asigna y se reserva un volumen de agua para fines ecológicos, no inferior al 1 por 100 de los recursos naturales de los mismos, cuya distribución temporal deberá adaptarse al régimen natural de los ríos. En esta reserva no se computa el volumen mínimo necesario por razones medioambientales del propio embalse. Los volúmenes vertidos al río para los usos a que se destine el embalse se computarán en los tramos en que no sean consumidos dentro del 1 por 100 asignado para los vertidos mínimos. 2. En el Sistema 1 se reservan los siguientes volúmenes: a) Para paliar su déficit y permitir la recuperación gradual del Parque Nacional de Las Tablas de Daimiel, de los nuevos recursos regulados en la cuenca del Bullaque, se reservan 20 Hm3/año en el primer y segundo horizonte del Plan, para la recuperación del Parque, siempre y cuando se realicen las obras básicas de infraestructura contempladas en el Plan en los plazos previstos. El Consejo del Agua, en función de lo que determine el PHN sobre trasvases de recursos para regeneración hídrica de los espa cios de importancia medioambiental, podrá proponer la modificación de estas cifras que, en cualquier caso, se aplicarán sin deteriorar las carac terísticas ecológicas y paisajísticas del río Bullaque. b) UH de la Mancha Occidental: Del total de las aportaciones hídricas naturales a la UH se reserva hasta un máximo de 60 Hm3/año para incre mentar los niveles piezométricos de la misma, con el fin de recuperar paulatinamente su surgencia natural. c) Parque Natural de las Lagunas de Ruidera: Hasta que los estudios a realizar determinen los caudales mínimos correspondientes, se reserva hasta un máximo de 30 Hm3/año de las aportaciones hídricas naturales al acuífero del Campo de Montiel, con el fin de que se produzca la comu nicación superficial entre todas y cada una de las lagunas existentes. d) La asignación temporal de esta reserva se efectuará en función de los balances reales entre aportaciones y consumos y de la situación de superávit o déficit obtenido en la explotación. 3. Las diferentes Administraciones en el ejercicio de sus competencias adoptarán medidas orientadas a conseguir: a) La recuperación de niveles de las Lagunas de Ruidera, de manera que se consiga, como mínimo, la comunicación superficial de agua entre las mismas. b) La recuperación hídrica de los Ojos del Guadiana. CAPÍTULO V De la calidad de las aguas y de la ordenación de los vertidos Artículo 20. Los objetivos de calidad del agua por zonas y subzonas, Unidades Hidro geológicas y embalses en función de los usos y previstos serán los que figuran en los anexos 7, 8 y 9, siempre que no existan condicionantes naturales que imposibiliten la consecución del mismo. Artículo 21. En la depuración de aguas residuales se tendrá en cuenta las siguientes directrices: 1. Los efluentes de carácter urbano se tratarán según procesos de tipo «secundario», definidos en función del tamaño y tipología de la pobla ción, así como del propio cauce receptor. En las poblaciones con menos de 2.000 habitantes equivalentes se realizará un tratamiento adecuado al objetivo de calidad y a los usos considerados para el cauce receptor, y que al menos elimine sólidos, flotantes y grasas. Para el caso de la población dispersa y por motivos económicos, podrán adoptarse medidas de saneamiento individual del tipo de fosas sépticas, siempre y cuando no se deteriore el medio ambiente. 2. El organismo de cuenca definirá el máximo caudal que debe admi tirse en los sistemas de depuración en épocas de lluvia. A falta de estudios específicos se tomará como valor de referencia un caudal de 3 a 6 veces el caudal medio. 3. Si los efluentes van a ser reutilizados con otros fines y por lo tanto no vertidos directamente a cauce alguno, la calidad exigible a los mismos será como mínimo la indicada para autorizar su vertido a cauces públicos, correspondiendo al usuario de estos efluentes, el tratamiento adicional necesario para conseguir la calidad adecuada para el uso al que se destinen. Cuando este uso implique contacto humano se dará espe cial énfasis a las condiciones bacteriológicas de las aguas. 32084 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 Artículo 22. 1. Los efluentes que contengan sustancias que por su toxicidad, per sistencia o bioacumulación, figuran en las relaciones I y II del anexo al título III del RDPH, de conformidad con lo señalado en el artículo 80.3 del Reglamento de la Administración Pública del Agua y de la Planificación Hidráulica (RAPA y PH), tendrán obstáculos físicos que impidan su vertido accidental o intencionado al sistema fluvial o acuífero. Consiguientemente, las estaciones depuradoras receptoras de tales efluentes dispondrán de un depósito para almacenar las aguas sin tratamiento que se deriven de paradas súbitas o programadas de las mismas. Las dimensiones e imper meabilización del mismo deberán ser recogidas en el correspondiente pro yecto de construcción de la depuradora. En estas instalaciones se prohíbe la colocación de dispositivos de «by pass» para dichos efluentes. 2. Los vertidos procedentes de refrigeración no podrán ocasionar ele vaciones de la temperatura en el medio receptor superior a 3 oC. 3. Los efluentes procedentes del lavado de áridos no podrán verterse directamente al cauce, sin una previa decantación, de manera que la con centración de sólidos en suspensión no supere las 60 ppm. CAPÍTULO VI De la protección, conservación y recuperación de recurso y su entorno Acuíferos Artículo 23. En la actualidad, las Unidades Hidrogeológicas 04.04 y 04.06 cuentan con la declaración definitiva de sobreexplotación. Artículo 24. La autorización de apertura de nuevas captaciones de aguas subterrá neas se condicionará en función de la proximidad de otros aprovecha mientos legales preexistentes, de manera que el caudal y volumen que se autorice o conceda no provoque afecciones de los tipos contemplados en el artículo 184 del RDPH. El organismo de cuenca podrá limitar o suspender temporalmente, en función de la situación de los recursos de los acuíferos, la autorización o concesión de usos del agua y de los restantes usos del dominio público hidráulico en el acuífero. La distancia entre aprovechamientos no podrá ser inferior a 100 metros sin el permiso del aprovechamiento preexistente legalizado. En captaciones de volumen máxi mo anual extraído inferior a 7.000 m3 y caudal instantáneo inferior a 1 litro/segundo, la distancia no podrá ser inferior a 50 metros sin el citado permiso. En el caso de los acuíferos sobreexplotados o en riesgo de estarlo, y de acuerdo con el artículo 52 de la Ley de Aguas, la perforación de cualquier pozo, incluso con caudales inferiores a 7.000 m3/año, deberá tener previa autorización del organismo de cuenca para su apertura y aceptación expresa de las condiciones correspondientes para su explo tación, entre las que se incluirán la instalación de contadores y la de sondas piezométricas. En todos los aprovechamientos se tomarán, de manera previa, medidas para el sellado de los niveles contaminantes (naturales o por efecto de la acción antrópica) dentro del acuífero o acuíferos de la Unidad Hidro geológica con objeto de no contaminar el recurso hidráulico disponible. A efectos de afección a otra concesión de agua subterránea, se tendrá en cuenta no sólo el descenso de nivel de agua, sino también la disminución del caudal y de la calidad del recurso. Las perforaciones que se realicen para la explotación de aguas sub terráneas, amparadas en una nueva concesión o en una revisión de una concesión existente, deberán contar con un informe redactado por técnico competente, con indicación de las características y espesores de las capas atravesadas, niveles de surgencias, discontinuidades, etc. Este informe será entregado a la Confederación Hidrográfica del Guadiana, que en casos concretos podrá ordenar la entrega de muestras del material extraído. Con el fin de conservar el rendimiento de una captación que disponga de concesión o derecho reconocido, y previa autorización del organismo de cuenca, se podrá separar, modificar o incluso construir otra nueva instalación en un radio de 20 metros, siempre que no se modifiquen los restantes parámetros ni implique afección a terceros, y se selle la captación primera. En las captaciones de aguas subterráneas, en la toma primitiva se mantendrá un tubo para sonda y poder así utilizar el punto como pie zómetro. Artículo 25. Se consideran zonas de especial protección hidrológica aquellos tramos de río con aguas capacitadas para albergar comunidades ciprinícolas y salmonícolas. La relación de estos tramos de la cuenca protegibles por su ictiofauna, según el Inventario realizado por la Dirección General de Conservación de la Naturaleza en base a lo establecido en la Directi va 78/659/CEE, se recogen en el anexo 10. Artículo 26. Las zonas húmedas a proteger son las que figuran en el anexo 11. Artículo 27. Para la protección de las zonas húmedas se observarán las siguientes medidas: La derivación o extracción de aguas afluentes a los humedales sólo se autorizará cuando pueda probarse que no afectan sensiblemente al espa cio húmedo ni a su entorno. Quedan prohibidas las prácticas de drenajes superficiales o subterrá neos en la superficie de los humedales o en su entorno. Se limitará la extracción de aguas subterráneas de acuíferos que ali menten un espacio protegido, siempre que la cuantía de las mismas ponga en peligro el mantenimiento de niveles piezométricos. Se incrementará la vigilancia de la contaminación que afecta a las zonas húmedas de la cuenca. El régimen de protección de las zonas húmedas de la cuenca contem plará acciones de eliminación de impactos y recuperación ambiental. Ade más, incluirá medidas de restauración y defensa de las cubetas y realizar un estudio de las alteradas características naturales como base de un plan eficaz de recuperación. En todos los casos, la calidad de las aguas afluentes a estos ecosistemas no deberá afectar sensiblemente el desarrollo de su flora y fauna. Si no se dieran estas circunstancias, las aguas deberán depurarse o sustituirse antes de su entrada en el espacio protegido. La explotación de ríos, embalses y acuíferos dentro de los espacios protegidos procurará respetar las normas que aseguran su conservación. Artículo 28. Para la protección contra la erosión se considerarán de actuación pre ferente las áreas que se detallan en el anexo 12. Artículo 29. Como protección frente a las avenidas se adoptarán las siguientes medidas: 1. Durante los meses de noviembre a marzo, ambos incluidos, los embalses mantendrán los resguardos necesarios para que las aportaciones correspondientes al hidrograma de avenida de quinientos años produzcan un caudal desaguado por la presa que no supere el correspondiente al de la avenida de cien años de período de retorno. 2. Las actuaciones en la zona de policía de cauce o dominio público hidráulico deberán asegurar la evacuación sin daños la avenida de cin cuenta años de período de retorno, como mínimo. Los daños causados por la sobreelevación de la lámina de agua como consecuencia de la obra que se pretende realizar, al paso del caudal de avenida de los cien años, será el considerado como no catastrófico, en el sentido de no poner en peligro la vida de la población, ni afectar a centros importantes económicos o de comunicaciones. 3. En el cruce de las ciudades, las actuaciones de todo tipo, realizadas en la zona de policía de cauce o dominio público hidráulico deberán ase gurar la evacuación sin daños de avenidas de hasta cien años de período de retorno. En los casos que esta zona de inundación exceda la anchura de la zona de policía establecida por el artículo 4 de la Ley de Aguas, se planteará la definición concreta de la misma, de acuerdo con lo esta blecido en el artículo 6 de la Ley de Aguas. 4. En los estudios y proyectos relativos a protección contra las ave nidas deberá considerarse la posibilidad de utilizar las planicies de inun dación frente a la solución de encauzar. 5. Las plantaciones en zonas inundables por avenidas de período de retorno inferior a cincuenta años deberán ser objeto de autorización y los solicitantes deberán justificar que la sobreelevación producida por su presencia no produce afecciones graves. BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32085 6. No se podrán establecer zonas de acampada en zonas inundables por avenidas de período de retorno inferior a cincuenta años. En las zonas permitidas deberá advertirse, en su caso, de manera clara del riesgo de inundaciones y preverse los dispositivos de evacuación. Podrán estable cerse limitaciones estacionales y hacer coincidir la época de apertura auto rizada con la de estiaje. Las instalaciones fijas deberán quedar fuera de la zona inundable por avenidas de cien años de período de retorno. 7. El organismo de cuenca comunicará a las Administraciones com petentes en la ordenación del territorio, los límites de las zonas inundables, a fin de que los mismos sean respetados en los planes que se establezcan sobre uso del suelo. ANEXO I Delimitaciones geográficas Anexo 1. Zonificación Superficie — km2 Zona 1: Subzona 1.1 (Guadiana hasta E. de Peñarroya) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.638 Subzona 1.2 (Llanura Manchega) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.121 Subzona 1.3 (Cigüela-Záncara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.682 Subzona 1.4 (Bañuelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677 Total zona 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.118 Zona 2: Subzona 2.1 (Jabalón) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.381 Total zona 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.381 Zona 3: Subzona 3.1 (Intercuenca M.I. entre El Vicario y Jabalón) . . . . . . . . . 119 Subzona 3.2 (Intercuenca M.D. entre El Vicario y Bullaque) . . . . . . . . 293 Subzona 3.3 (Intercuenca M.I. entre Jabalón y Tirteafuera) . . . . . . . 237 Subzona 3.4 (Bullaque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.036 Subzona 3.5 (Tirteafuera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909 Subzona 3.6 (Intercuenca M.D. entre Tirteafuera y Valdehornos). 274 Subzona 3.7 (Intercuenca M.I. entre Tirteafuera y Valdehornos). 292 Subzona 3.8 (Valdehornos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Total zona 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.449 Zona 4: Subzona 4.1 (Intercuenca M.I. entre Valdehornos y Cijara) . . . . . . . . 165 Subzona 4.2 (Intercuenca M.D. entre Valdehornos y Bohonal) . . . . 174 Subzona 4.3 (Bohonal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Subzona 4.4 (Estena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964 Subzona 4.5 (Guadarranque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Subzona 4.6 (Intercuenca M.D. entre Cijara y Guadalupejo) . . . . . . . 110 Subzona 4.7 (Intercuenca M.I. entre Cijara y García de Sola) . . . . . . . 361 Subzona 4.8 (Guadalupejo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 Subzona 4.9 (Intercuenca M.D. entre Guadalupejo y García de Sola). 70 Subzona 4.10 (Valmayor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Subzona 4.11 (Intercuenca M.D. entre García de Sola y Orellana). 152 Subzona 4.12 (Interc. M.I. entre García de Sola y Orellana) . . . . . . . . 289 Subzona 4.13.1 (Alto Zújar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.549 Subzona 4.13.2 (Guadalmez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.634 Subzona 4.13.2.1 (Valdeazogues-Alcudia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.232 Subzona 4.13.3 (Esteras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632 Subzona 4.13.4 (Guadalemar-Siruela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824 Subzona 4.13.5 (Zújar entre Guadalemar y E. de la Serena) . . . . . . . . 576 Subzona 4.13.6 (Zújar entre E. de la Serena y E. del Zújar) . . . . . . . . 227 Total zona 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.969 Zona 5: Subzona 5.0 (Guadalefra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 Subzona 5.1 (Intercuenca M.I. entre Orellana y Zújar) . . . . . . . . . . . . . 43 Subzona 5.2 (Intercuenca M.D. entre Orellana y Ruecas) . . . . . . . . . . 88 Subzona 5.3 (Interc. Zújar M.I. entre Guadalefra y Guadiana) . . . . . 425 Subzona 5.4 (Intercuenca M.I. entre Zújar y Ortigas) . . . . . . . . . . . . . . . 96 Subzona 5.5.1 (Ruecas Alto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 Superficie — km2 Subzona 5.5.2 (Ruecas Bajo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.352 Subzona 5.6 (Ortigas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Subzona 5.7 (Intercuenca M.I. entre Ortigas y Guadamez) . . . . . . . . . 22 Subzona 5.8 (Intercuenca M.D. entre Ruecas y Búrdalo) . . . . . . . . . . . 74 Subzona 5.9 (Guadamez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851 Subzona 5.10 (Intercuenca M.I. entre Guadamez y Matachel) . . . . . . 383 Subzona 5.11 (Búrdalo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Subzona 5.12 (Intercuenca M.D. entre Búrdalo y Albarregas) . . . . . 206 Subzona 5.13.1 (Matachel Alto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.202 Subzona 5.13.2 (Matachel Bajo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.345 Subzona 5.14 (Intercuenca M.I. entre Matachel y Aljucén) . . . . . . . . . 55 Subzona 5.15 (Albarregas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Subzona 5.16 (Intercuenca M.D. entre Albarregas y Aljucén) . . . . . . 9 Subzona 5.17 (Aljucén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Total zona 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.701 Zona 6: Subzona 6.1 (Intercuenca M.D. entre Aljucén y Lácara) . . . . . . . . . . . . 61 Subzona 6.2 (Intercuenca M.I. entre Aljucén y Guadajira) . . . . . . . . . 291 Subzona 6.3 (Lácara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 Subzona 6.4 (Intercuenca M.D. entre Lácara y Guerrero) . . . . . . . . . . 160 Subzona 6.5 (Guadajira) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905 Subzona 6.6 (Entrín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Subzona 6.7 (Intercuenca M.I. entre Entrín y Albuera) . . . . . . . . . . . . . 30 Subzona 6.8 (Guerrero) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781 Subzona 6.9 (Albuera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Subzona 6.10 (Intercuenca M.I. entre Albuera y Rivilla) . . . . . . . . . . . 47 Subzona 6.11 (Intercuenca M.D. entre Guerrero y Gévora) . . . . . . . . 79 Subzona 6.12.1 (Gévora Alto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Subzona 6.12.2 (Gévora Medio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Subzona 6.12.3 (Zapatón Alto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.018 Subzona 6.12.4 (Zapatón Bajo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Subzona 6.12.5 (Gévora Bajo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Subzona 6.13 (Rivilla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Subzona 6.14 (Intercuenca M.D. entre Gévora y Portugal) . . . . . . . . . 37 Subzona 6.15 (Intercuenca M.I. entre Rivilla y Olivenza) . . . . . . . . . . . 143 Subzona 6.16 (Olivenza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Subzona 6.17 (Intercuenca M.I. entre Olivenza y Táliga) . . . . . . . . . . . 235 Subzona 6.18 (Táliga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Subzona 6.19 (Intercuenca M.I. entre Táliga y Fregamuñoz) . . . . . . . 93 Subzona 6.20 (Fregamuñoz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Subzona 6.21 (Intercuenca M.I. entre Fregamuñoz y Alcarrache). 75 Subzona 6.22 (Alcarrache) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Total zona 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.394 Zona 7: Subzona 7.1 (Intercuenca M.I. entre Alcarrache y Ardila) . . . . . . . . . 396 Subzona 7.2 (Ardila) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.954 Subzona 7.3 (Intercuenca M.I. entre Ardila-Múrtigas) . . . . . . . . . . . . . . 40 Subzona 7.4 (Múrtigas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786 Total zona 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.176 Anexo 2. Unidades hidrogeológicas UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 01. SIERRA DE ALTOMIRA Poligonal número 1. Área: 2.951,1 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 496890,12 4382908,00 2 30 498289,00 4393062,00 3 30 510429,12 4417100,00 4 30 504228,25 4431399,00 5 30 514870,06 4444555,00 6 30 513675,94 4435001,00 7 30 521889,87 4407662,00 8 30 549935,00 4396540,00 9 30 566847,87 4353150,00 32086 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 10 30 536473,00 4373364,00 11 30 528103,25 4368649,00 12 30 481677,19 4361101,00 13 30 475706,37 4370450,00 14 30 495495,69 4372788,00 15 30 496890,12 4382908,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 02. LILLO-QUINTANAR Poligonal número 2. Área: 1.071,7 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 463328,37 4388539,00 2 30 504228,25 4431399,00 3 30 510429,12 4417100,00 4 30 498289,00 4393062,00 5 30 496890,12 4382906,00 6 30 470979,56 4385989,00 7 30 463328,37 4388539,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 03. CONSUEGRA-VILLACAÑAS Poligonal número 3. Área: 1.409,5 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 463328,37 4388539,00 2 30 470979,56 4385989,00 3 30 496890,12 4382908,00 4 30 495495,69 4372788,00 5 30 475706,37 4370460,00 6 30 481677,19 4361101,00 7 30 459682,12 4354808,00 8 30 432388,25 4353273,00 9 30 463328,37 4388539,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 04. MANCHA OCCIDENTAL Poligonal número 4. Área: 5.260,9 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 566.850,00 4353.010,00 2 30 550.040,00 4362.642,00 3 30 543.980,00 4374.061,00 4 30 527.994,00 4367.177,00 5 30 524.202,00 4.366.543,00 6 30 520.926,00 4365.938,00 7 30 511.658,00 4366.187,00 8 30 506.723,00 4363.847,00 9 30 504.097,00 4363.519,00 10 30 489.244,00 4362.003,00 11 30 482.384,00 4360.172,00 12 30 469.524,00 4357.747,00 13 30 458.649,00 4353.097,00 14 30 443.910,00 4342.781,00 15 30 433.241,00 4342.865,00 16 30 426.241,00 4336.365,00 17 30 429.329,00 4319.355,00 18 30 438.856,80 4305.140,20 19 30 442.342,50 4306.752,40 20 30 458.082,00 4308.827,00 21 30 466.665,20 4290.448,60 22 30 479.355,00 4310.526,40 23 30 469.940,30 4313.951,20 24 30 486.065,10 4318.068,00 25 30 499.490,00 4323.670,00 Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 26 30 516.614,00 4328.749,00 27 30 524.240,00 4330.740,00 28 30 530.320,00 4332.950,00 29 30 537.095,00 4334.635,00 30 30 539.708,00 4342.537,00 31 30 554.090,00 4336.610,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 05. CIUDAD REAL Poligonal número 5. Área: 1.086,0 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 404958,75 4326351,00 2 30 412924,25 4324178,00 3 30 426427,06 4336701,00 4 30 429787,00 4319940,00 5 30 442122,00 4305908,00 6 30 446550,06 4300871,00 7 30 441722,12 4297242,00 8 30 397275,50 4300225,00 9 30 397176,56 4311801,00 10 30 401764,75 4320379,00 11 30 404958,75 4326351,00 UNIDAD HIDROGEOLOGICA: 06. CAMPOS DE MONTIEL Poligonal número: 6. Área: 2.790,8 Km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 479355,00 4310526,40 2 30 469940,30 4313951,20 3 30 486065,10 4318068,00 4 30 499490,00 4323670,00 5 30 516614,00 4328749,00 6 30 524240,00 4330740,00 7 30 530320,00 4332950,00 8 30 537095,00 4334635,00 9 30 539708,00 4342537,00 10 30 554090,00 4336610,00 11 30 539618,25 4288070,00 12 30 510279,50 4271565,00 13 30 493980,06 4280890,00 14 30 511804,69 4284932,00 15 30 511490,38 4290711,00 16 30 503453,25 4290761,00 17 30 496318,75 4310559,00 18 30 479355,00 4310526,40 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 07. BULLAQUE Poligonal número 7. Área: 1.600,4 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 404958,75 4326351,00 2 30 401764,75 4320379,00 3 30 397211,19 4317279,00 4 30 387418,06 4314829,00 5 30 390753,31 4320973,00 6 30 371155,37 4330412,00 7 30 374315,50 4338309,00 8 30 385237,37 4332977,00 9 30 379994,75 4342507,00 10 30 368038,56 4346118,00 11 30 373457,81 4357748,00 BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32087 Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 12 30 387198,06 4355877,00 13 30 388337,37 4359490,00 14 30 370626,25 4367996,00 15 30 373864,37 4375182,00 16 30 387648,94 4374953,00 17 30 412601,56 4360490,00 18 30 395607,31 4356697,00 19 30 405377,37 4350495,00 20 30 407830,12 4344373,00 21 30 423427,56 4337994,00 22 30 411386,69 4328636,00 23 30 406671,44 4333530,00 24 30 397563,19 4333001,00 25 30 396771,62 4328586,00 26 30 404958,75 4326351,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 08. VEGAS ALTAS Poligonal número 8. Área: 1.251,1 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 30 315685,87 4369679,00 2 30 320536,44 4350367,00 3 30 313852,37 4344217,00 4 30 303171,31 4353635,00 5 30 308948,62 4342181,00 6 30 298403,94 4339070,00 7 30 309057,44 4334280,00 8 30 301198,06 4329764,00 9 30 284668,69 4331588,00 10 30 273492,75 4320467,00 11 30 252825,53 4318802,00 12 29 760504,87 4310941,00 13 29 750410,87 4310751,00 14 29 739595,50 4302980,00 15 29 742867,63 4313795,00 16 29 759689,37 4326985,00 17 29 755377,37 4317263,00 18 30 242457,31 4318115,00 19 30 249209,28 4327199,00 29 30 275558,50 4330338,00 21 30 290844,75 4342115,00 22 30 294131,06 4356100,00 23 30 315685,87 4369679,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 09. VEGAS BAJAS Poligonal número 9. Área: 844,2 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 29 660447,75 4295441,00 2 29 669560,00 4307810,00 3 29 695014,62 4315366,00 4 29 728058,75 4311714,00 5 29 716437,25 4303773,00 6 29 704095,75 4302175,00 7 29 716931,25 4294037,00 8 29 714165,62 4283107,00 9 29 711754,00 4292319,00 10 29 705036,50 4298846,00 11 29 693771,37 4297188,00 Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 12 29 691826,50 4285964,00 13 29 696460,87 4276877,00 14 29 693819,12 4275916,00 15 29 685871,37 4295035,00 16 29 673826,50 4301817,00 17 29 660447,75 4295441,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 10. TIERRA DE BARROS Poligonal número 10. Área: 1.879,1 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 29 670212,87 4287585,00 2 29 660447,75 4295441,00 3 29 673826,50 4301817,00 4 29 685871,37 4295035,00 5 29 693819,12 4275916,00 6 29 696460,87 4276877,00 7 29 691826,50 4285964,00 8 29 693771,37 4297188,00 9 29 705036,50 4298846,00 10 29 711754,00 4292319,00 11 29 714165,62 4283107,00 12 29 716931,25 4294037,00 13 29 704095,75 4302175,00 14 29 716437,25 4303773,00 15 29 728058,75 4311714,00 16 29 744878,87 4281579,00 17 29 734519,25 4264593,00 18 29 708825,00 4270590,00 19 29 691233,75 4274697,00 20 29 688485,50 4281488,00 21 29 676244,87 4283128,00 UNIDAD HIDROGEOLÓGICA 11. ZAFRA-OLIVENZA Poligonal número 11. Área: 410,7 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 29 670212,87 4287585,00 2 29 676244,87 4283128,00 3 29 688485,50 4281488,00 4 29 691233,75 4274697,00 5 29 708825,00 4270590,00 6 29 711923,62 4262045,00 7 29 665521,00 4276585,00 8 29 665068,88 4284414,00 9 29 670212,87 4287585,00 Poligonal número 11. Área: 271,6 km2. Número Huso UTM Coord. X Coord. Y 1 29 736667,75 4264661,00 2 29 748525,37 4258236,00 3 29 752766,25 4246296,00 4 29 742720,88 4244713,00 5 29 727065,87 4260185,00 6 29 736667,75 4264661,00 BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32101 ANEXO 10 Tramos de ríos a proteger Tramos de río protegibles por su ictiofauna (Ley 78/659/CE) En virtud de la Directiva 78/659/CEE, el ICONA ha realizado el primer inventario de tramos de río protegibles por su ictiofauna indígena ibérica, siguiendo el primer criterio de inventariación definido en el artículo 1.3 de la citada Directiva. Los tramos seleccionados en el ámbito del Plan Hidrológico I de la cuenca son los siguientes: 1.o Río Bullaque. Tramo Retuerta. Tipo C. De Retuerta al puente del camino al Castillo de Prim. 2.o Río Estena. Tramo Bohonal. Tipo C. De cola del embalse de Cijara al A.o los Chorrillos en Naves de Estena. 3.o Río Aljucén Tramo Aljucén. Tipo C. Del límite de provincia Cáce res-Badajoz a Ribera Carmonita. 4.o Río Gévora. Tramo Alburquerque. Tipo C. Del puente la Codosera a la frontera con Portugal. 5.o Río Múrtigas. Tramo Encinasola. Tipo C. Del A.o Riofrío a la fron tera con Portugal. 6.o A.o Sillo. Tramo Cumbres Enmedio. Tipo C. Del puente de N-435 en Cumbres de Enmedio al Múrtigas. 7.o Río Ardila. Tramo Fregenal Sierra. Tipo C. Del puente de N-437 en Fregenal al de la N-435 en Valverde. 8.o Río Ardila. Tramo Oliva. Tipo C. Del puente C.a Oliva-Encinasola a frontera con Portugal. 9.o Río Alcarrache. Tramo Higuera Vargas. Tipo C. Del puente C.a Higuera-Barcarrota a frontera con Portugal. 10.o Río La Albuera. Tramo La Albuera. Tipo C. Del puente N-432 en La Albuera al Guadiana. 11.o Río Retín. Tramo Llera. Tipo C. Del puente C.a Valencia de los Torres-Usagre al Matachel. 12.o Río Matachel. Tramo Hornachos. Tipo C. Del puente C.a Hor nachos-Llera al de Campillo Llerena-Azuaga. 13.o Río Guadamez. Tramo La Serena. Tipo C. Del puente C.a Reta mal-Campillo del Llerena al de Don Benito-Guareña. 14.o Río Quejigares. Tramo Fontanosas. Tipo C. Del nacimiento al Fresnedillas. 15.o Río Gualemar. Tramo Garbayuela. Tipo C. Del puente C.a P. Alco cer-Siruela al de Garbayuela-Tamurejo. 16.o Río Guadiana. Tramo Montijo. Tipo C. De presa de Montijo al puente C.a Guadajira-Montijo. ANEXO 11 Zonas húmedas a proteger Zonas humedas de importancia internacional como hábitat para las aves acuáticas designadas por el Estado español para su incorporacion al Convenio de Ramsar Las zonas húmedas incorporadas al Convenio de Ramsar son las siguien tes: Parque Nacional de las Tablas de Daimiel. «Boletín Oficial del Estado» de 20 de agosto de 1982. Laguna de la Vega o del Pueblo, término municipal de Pedro Muñoz (CR). «Boletín Oficial del Estado» de 8 de mayo de 1980, Laguna de Manjavacas (CU). Lagunas del Camino de Villafranca y de las Yegüas, término municipal de Alcázar de San Juan (CR). «Boletín Oficial del Estado» de 26 de marzo de 1993. Laguna del Prado (CR), término municipal de Pozuelo de Calatrava. «Boletín Oficial del Estado» de 26 de marzo de 1993. Embalse de Orellana (BA). «Boletín Oficial del Estado» de 26 de marzo de 1993. ANEXO 12 Zonas a proteger contra la erosión Las zonas a proteger con la superficie que se ha considerado que es necesario reforestar son las siguientes: A) Zonas en la que la pérdida de suelo supera las 200 Tm/Ha/año. Estribaciones de la sierra de Peloche, La Solana, Los Golondrinos, Cijara y Los Bueyes, ubicadas en la margen izquierda del Guadiana en las comar cas de Puebla de Alcocer y Herrera del Duque, de Badajoz (4.500 hectáreas). Estribaciones de las sierras del extremo occidental de la provincia de Ciudad Real, vertiente a la margen derecha del Guadiana y al río Alco billa (4.800 hectáreas). Divisoria entre los ríos Ardila y Murtiga en la parte sur de la provincia de Badajoz y norte de la de Huelva (1.200 hectáreas). B) Áreas en las que las pérdidas de suelo están comprendidas entre 100 y 200 Tm/Ha/año: Cabecera de los ríos Becea y Bañuelos en las provincias de Ciudad Real y Toledo (1.600 hectáreas). Divisoria entre los ríos Esteras y Guadalmez en las provincias de Ciudad Real y Badajoz (1.600 hectáreas). Terrenos situados en la margen derecha del Zújar entre la presa del mismo nombre y la desembocadura del río Guadalemar en la provincia de Badajoz (3.200 hectáreas). Cabecera de los ríos Guadarranque y Guadalupejo en la provincia de Cáceres (1.500 hectáreas). Cabecera de los ríos Aljucen y Gévora en la provincia de Badajoz (1.800 hectáreas). Cuenca vertiente directa a los embalses de Brovales y Valuengo (800 hectáreas). C) Otras áreas: Zonas expropiadas por la Administración con motivo de la ejecución de los embalses: Estas zonas están reforestadas en parte pero conviene terminar la superficie que falta, estimada en 4.200 hectáreas. ANEXO II Plan Hidrológico Guadiana II CAPÍTULO I Ámbito territorial, zonificación y sistemas Artículo 1. Con vistas al estudio de los recursos hidráulicos, la cuenca del Guadiana incluida dentro del ámbito territorial de este plan se divide en dos Zonas (Chanza-Guadiana y Piedras-Odiel-Tinto) y ocho subzonas. En su ámbito se han definido las zonas que se especifican en el anexo 1. Artículo 2. Dentro del ámbito territorial del Plan Hidrológico II de la cuenca se considera un único sistema de explotación de recursos, en el cual están comprendidos los ríos, embalses, etc. existentes en el mismo y Unidades Hidrogeológicas. Artículo 3. Para el estudio de recursos hidráulicos, en el ámbito territorial de Plan Hidrológico II se diferencian tres Unidades Hidrogeológicas (UH) de importancia variable en función de sus recursos potenciales y, de lo que es más decisivo, de su explotación actual y de las perspectivas de regularla o incrementarla en el futuro. Estas unidades son las siguientes: Ayamon te-Huelva (04.12), Niebla-Posadas (Guadalquivir 05.49) y Almonte-Maris mas (Guadalquivir 04.51). La delimitación geográfica se define en el anexo 2. Artículo 4. La estimación de los recursos naturales por zonas o subzonas y los recursos regulados por los diferentes sistemas de explotación son los que figuran en el anexo 3. 32102 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 CAPÍTULO II De los usos y demandas Artículo 5. Los usos actuales y previstos de los recursos hidráulicos son los con siderados en el anexo 4. Artículo 6. Las demandas estimadas en el plan para los distintos horizontes y sistemas de explotación son los recogidos en el anexo 5. CAPÍTULO III De la prioridad y compatibilidad de los usos Artículo 7. El orden general de preferencia entre los diferentes usos del agua, teniendo en cuenta las exigencias para la protección y conservación del recurso y su entorno es el siguiente: a) El uso preferente del agua es el abastecimiento de la población, con los límites cuantitativos procedentes. b) Usos industriales no destinados a la producción de energía hidroe léctrica. c) Los regadíos constituyen en esta cuenca el siguiente nivel pre ferente. d) Usos industriales para producción de energía de origen hidroe léctrico. e) Acuicultura. f) Usos recreativos sin contacto. g) Usos recreativos con contacto. h) Navegación y transporte acuático. i) Otros aprovechamientos. Artículo 8. 1. Dentro del uso para riego se observará el siguiente orden de prio ridad entre los distintos aprovechamientos: 1.o Aprovechamientos existentes e inscritos en el Registro o Catálogo del Organismo de cuenca, así como aquellos que se encuentren en trámite de inscripción y reúnan los requisitos adecuados al amparo de las dis posiciones transitorias de la Ley de Aguas. 2.o Recursos complementarios para aprovechamientos existentes e inscritos, cuando los derechos reconocidos sean inferiores a los necesarios para cumplir el objeto de la concesión. 3.o Aprovechamientos existentes y no inscritos, que estén declarados de interés general, nacional o autonómico. 4.o Caudales comprometidos en Planes de Estado que no sean objeto de aprovechamientos inmediatos. 5.o Nuevas transformaciones en regadío y ampliación de los apro vechamientos existentes. 2. Entre los aprovechamientos con destino a nuevos regadíos tendrán preferencia, a la hora de la asignación de nuevos recursos, aquellos de marcado carácter social y económico, que se enmarquen dentro de los criterios de la actual Política Agraria Común (PAC) y que pongan en prác tica métodos, sistemas de riego y cualquier otra medida de ahorro del recurso. Artículo 9. En ausencia de normativa específica se considerará que los niveles de calidad definidos en el anexo 6 son compatibles con los usos que se especifican. Artículo 10. A efectos de compatibilidad de usos se observarán las siguientes pres cripciones: 1. Dentro de cada clase de uso, en caso de incompatibilidad, serán preferidos aquellos de mayor utilidad pública o general, aquellos que intro duzcan mejoras técnicas que redunden en un menor consumo de agua, o aquellos que produzcan menor impacto ambiental. 2. En principio serán compatibles con los demás usos todos los que no supongan un consumo de los recursos disponibles o una merma de la calidad necesaria para usos posteriores contemplados. 3. Son compatibles con el uso para abastecimiento, con las salvedades que se indican, los siguientes usos: a) Producción de energía hidroeléctrica: Siempre que el agua turbi nada sea la del consumo para el abastecimiento y se realice en caso de necesidad un contraembalse de almacenamiento o modulación. b) Acuicultura: Siempre que el retorno de las instalaciones de acui cultura no empeore la calidad del agua exigible para el abastecimiento. c) Usos recreativos sin contacto (pesca fluvial, navegación a remo o vela o a motor eléctrico). d) Uso recreativo con contacto (baño): Siempre que dicha actividad se realice a una distancia adecuada de la toma, de manera que se garantice por las propias condiciones del cauce que el efecto autodepurador es sufi ciente para que la calidad del agua captada no sufra alteración. 4. Son compatibles con el uso para riego, con las salvedades que se indican, los siguientes usos: a) Producción de energía hidroeléctrica, siempre que se realicen cuan do sea necesarias, obras accesorias de regulación o modulación. b) Acuicultura. c) Usos recreativos, salvo las limitaciones de la navegación a motor en el caso de embalses de pequeña capacidad con problemas de calidad del agua. 5. Son compatibles con la acuicultura, con las salvedades que se indi can, los siguientes usos: a) Producción de energía eléctrica. b) Usos recreativos, siempre que no se altere la calidad del agua exi gida, a cuyo efecto podrá limitarse algún uso tal como la navegación a motor. Viceversa, los retornos de instalaciones de acuicultura deberán cumplir con los límites microbiológicos establecidos en la Reglamentación cuando se autorice el uso para baño en tramos inferiores. 6. En cualquier otro caso que se plantee, no contemplado anterior mente, el Organismo de cuenca resolverá de acuerdo con la filosofía que ha inspirado la redacción de las anteriores compatibilidades. 7. Se fomentará por el Organismo de cuenca y los titulares de usos privativos el establecimiento de usos recreativos, siempre que no perju dique a los usos preferentes, y en tanto el régimen de explotación del embalse lo permita. Cuando el agua embalsada se destine al uso de abas tecimiento, sólo se permitirá la navegación a motor si éste es eléctrico. 8. El Organismo de cuenca propiciará, siempre que sea viable, la asig nación de recursos con criterio de economía de agua, de modo que una misma corriente se utilice para varias finalidades simultáneas (por ejemplo, riego y caudales mínimos). Artículo 11. Compatibilidad de uso de los retornos. 1. Son compatibles: a) Retornos depurados de abastecimientos urbanos con riego, pro ducción de energía hidroeléctrica, usos ecológicos y recreativos sin con tacto. b) Retornos de riego con producción de energía hidroeléctrica, usos ecológicos y recreativos. En ambos casos, los retornos utilizables habrán de cumplir las normas sobre calidad mínima en los citados usos. 2. Las industrias que incluyan procesos químicos, biológicos o radiac tivos capaces de provocar vertidos corrientes o accidentales de sustancias tóxicas cuya medición no sea habitual, se ubicarán preferentemente en las áreas de menor riesgo ecológico y ambiental. Sin perjuicio de ello, habrán de respetar la reglamentación vigente respecto a vertidos. Artículo 12. En tanto el Gobierno no desarrolle por vía reglamentaria, de acuerdo con el artículo 101 de la Ley de Aguas 29/85, las condiciones básicas para su reutilización directa de las aguas residuales para riego, se tendrán en cuenta las siguientes condiciones: 1. Las aguas procedentes de vertidos, una vez depuradas y previo informe favorable de las autoridades sanitarias, serán susceptibles de reu tilización, con las limitaciones que se indican, para nuevos regadíos o reforzamiento de zonas en explotación que se encuentren en situación BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32103 de precariedad. En las zonas de déficit la reutilización se autorizará exclu sivamente para sustituir derechos de agua para usos de riego o industriales. a) Su aplicación se realizará en función de su contenido bacterio lógico, la presencia de fitotóxicos, su conductividad (por el peligro de salinización que representa), el índice de adsorción de sodio (SAR) (que puede precipitar la alcalinización del suelo), y el contenido de cloruros y sulfatos. b) Para la reutilización de estas aguas residuales deberá haberse rea lizado, cuando menos, una depuración de tipo primario de las mismas. 2. Las limitaciones a su utilización en función de la finalidad y tipo de aplicación son: a) Las aguas que rieguen cultivos que han de ser consumidos en crudo, campos deportivos o parques públicos estarán exentos de nemátodos intes tinales y contarán con menos de 2.000 coliformes fecales por cada 100 mililitros. b) En los riegos destinados a cereales, cultivos industriales, pastos, árboles y forrajes, las aguas empleadas estarán exentas de nemátodos intestinales. c) En los riegos localizados de los cultivos incluidos en el apartado anterior no se impondrán limitaciones si no hay exposición de trabajadores ni de público. d) El empleo de estas aguas para el riego deberá contar con el informe previo favorable de las autoridades sanitarias. Artículo 13. En el otorgamiento de nuevas concesiones se tendrá en cuenta las siguientes prescripciones: 1. El orden cronológico de la solicitud de nueva concesión no dará carácter preferente, salvo en el caso de manifiesta igualdad entre dos peticionarios en conflicto. 2. En la solicitud concesional, se deberá justificar la necesidad del caudal que se demande, sin que puedan aducirse previsiones de creci miento a largo plazo o no justificadas. Se deberán tener en cuenta los criterios generales establecidos por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) y restantes Administraciones agrarias, en materias propias de su competencia, debiendo exigirse estudios específicos de apti tud de tierras para riego, métodos de riego y drenaje, así como de nece sidades de agua, por cualquiera de los métodos recomendados por el MAPA, quien informará preceptivamente los mencionados estudios sobre su afec ción a planes de actuación existentes. 3. Al otorgarse una concesión, se impondrá limitación no sólo al cau dal máximo, sino también al volumen anual, ordenando la instalación, a cargo del beneficiario, de los dispositivos de aforo que permitan controlar el caudal y volumen realmente utilizados. 4. A efectos de afección a otras concesiones de agua subterránea, se tendrá en cuenta no sólo el descenso de nivel de agua, sino también la disminución del caudal y de la calidad del recurso. 5. Las perforaciones que se realicen para la explotación de aguas subterráneas, amparadas en una nueva concesión o en virtud de lo esta blecido en el punto anterior, deberán contar con un informe redactado por técnico competente, con indicación de las características y espesores de las capas atravesadas, niveles de surgencias, discontinuidades, etc. Este informe será entregado a la Confederación Hidrográfica del Guadiana, que en casos concretos podrá ordenar la entrega de muestras del material extraído. 6. En situación de sequía, el Organismo de cuenca, mediante acuerdo de la Junta de Gobierno, podrá suspender cautelarmente el otorgamiento de nuevas concesiones en tanto no remitan las condiciones hidrológicas desfavorables. 7. Las solicitudes concesionales de aprovechamientos hidroeléctricos en minicentrales, con potencia inferior a 5.000 kVA, podrán ser denegadas cuando la instalación prevista se emplace en un tramo de río que el Plan reserve a aprovechamientos de potencia superior. Las nuevas concesiones incluirán explícitamente el respeto a los caudales mínimos ecológicos. Artículo 14. Revisión de concesiones. 1. Cuando se solicite una modificación de características de una con cesión, en la solicitud se deberá justificar la necesidad del caudal que se demande, sin que puedan aducirse previsiones de crecimiento a largo plazo o no justificadas. Se deberán tener en cuenta los criterios generales establecidos por el MAPA y restantes Administraciones agrarias en mate rias propias de su competencia, debiendo exigirse estudios específicos de aptitud de tierras para riego, métodos de riego y drenaje, así como de necesidad de agua, por cualquiera de los métodos recomendados por el MAPA, quien informará los mencionados estudios sobre su afección a planes de actuación existentes. 2. Con el fin de conservar el rendimiento de una captación que dis ponga de concesión, y previa autorización del Organismo de cuenca, se podrá separar, modificar o incluso construir otra nueva en un radio de 20 metros, siempre que no se modifiquen los restantes parámetros ni impli que afección a terceros, y se selle la captación primera. En las captaciones de aguas subterráneas, en la toma primitiva se mantendrá un tubo para sonda y poder así utilizar el punto como piezómetro. Artículo 15. Cuando de acuerdo con el orden de preferencia de uso establecido, y en función de los fines previstos en el plan, en un determinado sistema no exista posibilidad de satisfacer una determinada demanda o sea incom patible con los usos existentes, se podrá declararla de utilidad pública a efecto de expropiación forzosa de los aprovechamientos de menor rango en orden de preferencia que para cada unidad territorial de la cuenca se ha definido. Las condiciones que deberá cumplir para su declaración serán las siguientes: De tipo general: 1. Que el uso esté previsto en el Plan Hidrológico. 2. Que sea incompatible total o parcialmente con los aprovechamien tos existentes. De tipo particular: 1. Abastecimiento de agua a poblaciones: Siempre. 2. Restantes usos: Que el estudio socioeconómico del uso a que podría destinarse el agua frente al uso actual demuestre claramente su conve niencia. Para la declaración de utilidad pública, será necesario, excepto cuando el uso sea el de abastecimiento, justificar la propuesta mediante un estudio socioeconómico y medioambiental. CAPÍTULO IV De la asignación y reserva de recursos Artículo 16. El balance entre los recursos y demandas consolidadas y previsibles en los diferentes horizontes son los siguientes: Situación actual: + 111.02. Horizonte diez años: + 319.471. Horizonte veinte años: + 212.26. Para la demanda actual se asignan en el: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para el abastecimiento de la Mancomunidad de Aguas de la Costa de Huelva se asignan 1.2380 Hm3/año del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. b) Para el abastecimiento de los núcleos de población atendidos desde el Abastecimiento de Aguas a la Zona Industrial de Huelva (AAZIH) (in cluida Huelva capital) se asignan 14,346 Hm3/año del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. c) Para el abastecimiento de Huelva capital y Beas se asignan 1,22 y 0,282 Hm3/año respectivamente, del embalse de Beas. d) Para el abastecimiento de Huelva capital se asignan 0,5 Hm3/año de la U.H.12. e) Para la Mancomunidad del Condado se asignan 6,341 Hm/año del embalse de Corumbel. f) Para el abastecimiento de la Mancomunidad de la Cuenca Minera se asignan 1,455 Hm3/año del conjunto de embalses de Odiel, Zalamea, Berrocal, Riotinto, Agua y Campofrío. g) Para la Mancomunidad de los Castillejos se asignan 0,241 Hm3/año del embalse de Los Castillejos. h) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del sistema se asignan 5,434 Hm3/año, de los cuales 4,005 proceden de peque ños embalses y 1,429 proceden de aguas subterráneas. El total de recursos asignados es de 42.197 Hm3/año de los cuales 4.090 corresponden al abastecimiento de municipios situados en la cuenca del Guadalquivir. 32104 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: a) Para las industrias que se abastecen del abastecimiento de agua a la zona industrial de Huelva se asignan 23,00 Hm3/año procedentes del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. b) Para «Ence, Sociedad Anónima», se asignan 20 Hm3/año del embalse de Sancho. c) Para «Minas de Almagrera, Sociedad Anónima», se asignan 4 Hm3/ año del embalse de Olivargas. d) Para diversas industrias mineras se asignan 4 Hm3/año proceden tes de embalses de pequeña capacidad. e) Para el resto de la demanda industrial se asignan 1,517 Hm3/año. El total asignado para usos industriales es de 52,517 Hm3/año. 3. Asignación de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Zona Regable del Chanza y los riegos que toman agua del Canal del Piedras se asignan 51,35 Hm3/año del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. b) Para los regadíos que se abastecen de aguas subterráneas de las Unidades Hidrogeológicas dentro del Sistema se asignan 60,94 Hm3/año de sus recursos. c) Para los regadíos de Valdemarías se asignan 1,2 Hm3/año del con junto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. d) Para los regadíos que captan aguas fluyentes o subálveas de los cursos de los ríos carentes de embalses reguladores se asignan 13,99 Hm3/ año de sus recursos. El total asignado para regadíos es de 127,78 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera y las necesidades medioam bientales: Se asignan 15,59 Hm3/año para atender a estas necesidades. La asignación de los recursos disponibles para las demandas previsibles al horizonte de diez años es: 1. Asignación para abastecimiento a poblaciones y usos industriales conectados a las redes municipales: a) Para el abastecimiento de la Mancomunidad de Aguas de la Costa de Huelva se asignan 16,302 Hm3/año del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. b) Para el abastecimiento de los núcleos de población atendidos desde el Abastecimiento de Agua a la Zona Industrial de Huelva (incluida Huelva capital) se asignan 21,040 Hm3/año del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. c) Para el abastecimiento de Huelva capital y Beas se asignan 1,20 y 0,308 Hm3/año respectivamente, del embalse de Beas. d) Para el abastecimiento de Huelva capital se asignan 0,5 Hm3/año de la U.H.12. e) Para la Mancomunidad del Condado se asignan 6,716 Hm3/año del embalse de Corumbel. f) Para el abastecimiento de la Mancomunidad de la Cuenca Minera se asignan 1,469 Hm3/año del embalse del Jarrama y del conjunto de embal ses de Odiel, Zalamea, Berrocal, Riotinto, Aguas y Campofrío. g) Para la Mancomunidad del Andévalo Occidental se asignan 1,872 Hm3/año del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. h) Para el abastecimiento de los restantes núcleos de población del sistema se asignan 3,210 Hm3/año de los cuales 1,768 proceden de pequeñas presas y 1,442 proceden de aguas subterráneas. El total asignado para abastecimiento es de 52,617 Hm3/año de los cuales 4,602 corresponden al abastecimiento de municipios situados en la cuenca del Guadalquivir. 2. Asignación para los usos industriales con tomas independientes: a) Para las industrias que se abastecen del Abastecimiento de Agua a la Zona Industrial de Huelva se asignan 25,30 Hm3/año procedentes del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Pie dras. b) Para «Ence, Sociedad Anónima», se asignan 22 Hm3/año del embalse de Sancho. c) Para «Minas de Almagrera, Sociedad Anónima», se asignan 4,4 Hm3/año del embalse de Olivargas. d) Para diversas industrias mineras se asignan 4,4 Hm3/año proce dentes de embalses de pequeña capacidad. e) Para el resto de la demanda industrial se asignan 1,669 Hm3/año. El total asignado para usos industriales es de 52,517 Hm3/año. 3. Asignación de recursos para el suministro de agua a superficies de riego: a) Para la Z.R. del Chanza se asignan 132,49 Hm3/año procedentes del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Pie dras. b) Para los riegos del Sur de Andévalo se asignan 29,32 Hm3/año procedentes del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Piedras. c) Para los riegos de Andévalo se asignan 11,25 Hm3/año procedentes del conjunto de embalses reguladores del complejo hidráulico Chanza-Pie dras. d) Para los riegos del Condado se asignan 48,50 Hm3/año procedentes de recursos regulados de las cuencas del Odiel y Tinto y/o transitoriamente del Sistema Chanza-Piedras, en función de la evolución de las demandas y recursos que puedan regularse. e) Para los riegos de Valdemarías se asignan 10,54 Hm3/año proce dentes de recursos regulados de las cuencas del Odiel y Tinto y/o tran sitoriamente del Sistema Chanza-Piedras, en función de la evolución de las demandas y recursos que puedan regularse. f) Para los riegos del Tinto-Odiel se asignan 22,50 Hm3/año proce dentes de recursos regulados de las cuencas del Odiel y del Tinto. g) Para los regadíos de Lucena del Puerto y Bonares se asignan 7,5 Hm3/año de los recursos regulados de las cuencas del Tinto y del Odiel y/o transitoriamente del Sistema Chanza-Piedras, en función de la evo lución de las demandas y recursos que puedan regularse. h) Para los regadíos de Nuevo Puerto y Avitorejo se asignan 12,15 Hm3/año de los recursos regulados de las cuencas del Tinto y del Odiel y/o transitoriamente del Sistema Chanza-Piedras, en función de la evo lución de las demandas y recursos que puedan regularse. i) Para los regadíos de Corumbel-Clarinas se asignan 10,88 Hm3/año de los recursos regulados de las cuencas del Tinto y del Odiel y/o tran sitoriamente del Sistema Chanza-Piedras, en función de la evolución de las demandas y recursos que puedan regularse. j) Para los regadíos que se abastecen de aguas subterráneas de las Unidades Hidrogeológicas dentro del sistema se asignan 4,75 Hm3/año de sus recursos. k) Para los regadíos que captan agua fluyente en los cursos de los ríos carentes de embalses reguladores se asignan 10,34 Hm3/año de sus recursos. El total asignado para regadíos es de 300,24 Hm3/año. 4. Asignación para la demanda ganadera y necesidades medioambien tales: Se asignan 28,519 Hm3/año para atender a estas necesidades. Artículo 17. Las demandas previsibles y los recursos estimados en el horizonte a veinte años son los siguientes: Sistema único Demandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568 Recursos regulados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780 En el Plan II no aparecen déficit en ninguno de los horizontes tem porales analizados. No obstante, existen una serie de derivaciones entre zonas y subzonas. Artículo 18. 1. Se establece la reserva de todos los recursos actuales no compro metidos legal o concesionalmente, en el ámbito territorial del Plan II. No se otorgarán nuevas concesiones de agua, ni superficial ni subterránea, en todo el ámbito de aplicación de este Plan Hidrológico, salvo las corres pondientes al uso de las reservas establecidas. BOE núm. 208 Martes 31 agosto 1999 32105 2. Se exceptúan de lo anterior: a) Los aprovechamientos para abastecimiento poblacional e indus trial. b) Los aprovechamientos de aguas subterráneas a que se refiere el artículo 52.2 de la Ley de Aguas, con consumo inferior a 7.000 m3/año o captaciones de menos de 0,15 l/sg, que requerirán autorización admi nistrativa del Organismo de cuenca. c) Las concesiones a precario a que hace referencia el artículo 90.3 del Reglamento de Dominio Público Hidráulico (RDPH) con cargo a las reservas de agua establecidas en el sistema de explotación número 3. 3. Si del seguimiento del Plan se deduce la disponibilidad de los recur sos reservados en el punto 1 de este artículo, previo informe del Consejo del Agua respecto a su cuantía, el Organismo de cuenca podrá realizar el otorgamiento de nuevas concesiones. 4. Se establece la reserva de los recursos añadidos al Sistema en los horizontes a diez y veinte años, proporcionados por las obras previstas para ambos horizontes. Las reservas efectuadas se destinarán a atender el incremento previsto de las demandas en ambos horizontes, derivadas de los planes oficiales de las Administraciones competentes. 5. Estas reservas, cuya vigencia temporal estará en función del plazo previsto para la ejecución y puesta en explotación de las obras, se ins cribirán en el Registro de Aguas a nombre del Organismo de cuenca, el cual procederá a su cancelación parcial a medida que se vayan otorgando las correspondientes concesiones. Artículo 19. De las reservas efectuadas en los apartados 1.o) y 4.o), del artículo 18, se destinan específicamente a la conservación y recuperación del medio natural las siguientes: 1. En todo el ámbito territorial del presente Plan Hidrológico, en la situación actual y en los distintos horizontes temporales de futuro que se plantean, en los embalses en explotación en cada momento se asignan y reserva un volumen de agua para fines ecológicos, no inferior al 1 por 100 de los recursos naturales de los mismos, cuya distribución temporal deberá adaptarse al régimen natural de los ríos. En esta reserva no se computa el volumen mínimo necesario por razones medioambientales del propio embalse. Los volúmenes vertidos al río para los usos a que se destine el embalse se computarán en los tramos en que no sean consumidos dentro del 1 por 100 asignado para los vertidos mínimos. 2. Se considera que, con los caudales provenientes de la parte de cuenca incluida en el Plan I, el tramo del río Guadiana incluido en el Plan II, caracterizado por el escaso volumen de agua que representan las demandas de agua existentes y previstas cuenta con un caudal ecológico suficiente. 3. En los casos de los ríos Tinto y Odiel, se fijará un caudal ecológico circulante no ya para la conservación de la biota, sino para la recuperación de la misma que se encuentra en la actualidad bajo mínimos. Para ello, como primera medida, se obligará a que todas las industrias que vierten directamente a estos ríos estén dotadas de depuradoras, así como se obli gará a toda la industria de la minería a disponer de balsas de evaporación para sus desechos contaminados, que eviten el vertido directo. En segundo lugar, se verá la manera de arbitrar recursos hídricos en el futuro de manera que, aunque se prevea que el proceso de recuperación será lento en el tiempo, se pueda acelerar el mismo dentro de límites razonables. CAPÍTULO V De la calidad de las aguas y de la ordenación de los vertidos Artículo 20. Los objetivos de calidad de aguas por zonas y subzonas, unidades hidro geológicas y embalses en función de los usos y previstos serán los que figuran en los anexos 7, 8 y 9, siempre que no existan condicionantes naturales que imposibiliten la consecución del mismo. Artículo 21. En la depuración de aguas residuales se tendrá en cuenta las siguientes directrices: 1. Los efluentes de carácter urbano se tratarán según procesos de tipo «secundario», definidos en función del tamaño y tipología de la pobla ción, así como del propio cauce receptor. En las poblaciones con menos de 2.000 habitantes equivalentes se realizará un tratamiento adecuado al objetivo de calidad y a los usos considerados para el cauce receptor, y que al menos elimine sólidos, flotantes y grasas. Para el caso de la población dispersa y por motivos económicos, podrán adoptarse medidas de saneamiento individual del tipo de fosas sépticas, siempre y cuando no se deteriore el medio ambiente. 2. El Organismo de cuenca definirá el máximo caudal que debe admi tirse en los sistemas de depuración en épocas de lluvia. A falta de estudios específicos se tomará como valor de referencia un caudal de 3 a 6 veces el caudal medio. 3. Si los efluentes van a ser reutilizados con otros fines y por lo tanto no vertidos directamente a cauce alguno, la calidad exigible a los mismos será como mínimo la indicada para autorizar su vertido a cauces públicos, correspondiendo al usuario de estos efluentes, el tratamiento adicional necesario para conseguir la calidad adecuada para el uso al que se destinen. Cuando este uso implique contacto humano se dará espe cial énfasis a las condiciones bacteriológicas de las aguas. Artículo 22. 1. Los efluentes que contengan sustancias que por su toxicidad, per sistencia o bioacumulación, figuran en las relaciones I y II del anexo al título III del RDPH, de conformidad con lo señalado en el artículo 80.3 del Reglamento de la Administración Pública del Agua y de la Planificación Hidrológica (RAPA y PH), tendrán obstáculos físicos que impidan su vertido accidental o intencionado al sistema fluvial o acuífero. Consiguientemente, las estaciones depuradoras receptoras de tales efluentes dispondrán de un depósito para almacenar las aguas sin tratamiento que se deriven de paradas súbitas o programadas de las mismas. Las dimensiones e imper meabilización del mismo deberán ser recogidas en el correspondiente pro yecto de construcción de la depuradora. En estas instalaciones se prohíbe la colocación de dispositivos de «by pass» para dichos efluentes. 2. Los vertidos procedentes de refrigeración no podrán ocasionar ele vaciones de la temperatura en el medio receptor superior a 3 oC. 3. Los efluentes procedentes del lavado de áridos no podrán verterse directamente al cauce, sin una previa decantación, de manera que la con centración de sólidos en suspensión no supere las 60 ppm. CAPÍTULO VI De la protección, conservación y recuperación de recursos y su entorno Acuíferos Artículo 23. En la actualidad, el acuífero número 25 cuenta con la declaración de sobreexplotación en una parte importante de su área detallada en el «Bo letín Oficial de la Provincia de Huelva» número 283, de 12 de diciembre de 1988. Artículo 24. La autorización de apertura de nuevas captaciones de aguas subterrá neas se condicionará en función de la proximidad de otros aprovecha mientos legales preexistentes, de manera que el caudal y volumen que se autorice o conceda no provoque afecciones de los tipos contemplados en el artículo 184 del RDPH. El Organismo de cuenca podrá limitar o suspender temporalmente, en función de la situación de los recursos de los acuíferos, la autorización o concesión de usos del agua y de los restantes usos del dominio público hidráulico en el acuífero. La distancia entre aprovechamientos no podrá ser inferior a 100 metros sin el permiso del aprovechamiento preexistente legalizado. En captaciones de volumen máximo anual extraído inferior a 7.000 metros cúbicos y caudal instantáneo inferior a 1 l/sg, la distancia no podrá ser inferior a 50 m. sin el citado permiso. 2. En el caso de los acuíferos sobreexplotados o en riesgo de estarlo, y de acuerdo con el artículo 52 de la Ley de Aguas, la perforación de cualquier pozo, incluso con caudales inferiores a 7.000 metros cúbicos deberá tener previa autorización del Organismo de cuenca para su apertura y aceptación expresa de las condiciones correspondientes para su explo 32106 Martes 31 agosto 1999 BOE núm. 208 tación, entre las que se incluirán la instalación de contadores y la de sondas piezométricas. 3. En todos los aprovechamientos se tomarán, de manera previa, medi das para el sellado de los niveles contaminantes (natural o por efecto de la acción antrópica) dentro del acuífero o acuíferos de la Unidad Hidro geológica con objeto de no contaminar el recurso hidráulico disponible. 4. A efectos de afección a otra concesión de agua subterránea, se tendrá en cuenta no sólo el descenso de nivel de agua, sino también la disminución del caudal y de la calidad del recurso. 5. Las perforaciones que se realicen para la explotación de aguas subterráneas, amparadas en una nueva concesión o en una revisión de una concesión existente, deberán contar con un informe redactado por técnico competente, con indicación de las características y espesores de las capas atravesadas, niveles de urgencias, discontinuidades, etc. Este informe será entregado a la Confederación Hidrográfica del Guadiana, que en casos concretos podrá ordenar la entrega de muestras del material extraído. 6. Con el fin de conservar el rendimiento de una captación que dis ponga de concesión o derecho reconocido, y previa autorización del Orga nismo de cuenca, se podrá separar, modificar o incluso construir otra nueva instalación en un radio de 20 m, siempre que no se modifiquen los restantes parámetros ni implique afección a terceros, y se selle la captación primera. En las captaciones de aguas subterráneas, en la toma primitiva se mantendrá un tubo para sondar y poder así utilizar el punto como piezómetro. Artículo 25. Las zonas húmedas a proteger son las que figuran en el anexo 10. Artículo 26. Para la protección de las zonas húmedas se observarán las siguientes medidas: 1. La derivación o extracción de aguas afluentes a los humedales sólo se autorizará cuando pueda probarse que no afectan sensiblemente al espacio húmedo ni a su ecotono. 2. Quedan prohibidas las prácticas de drenajes superficiales o sub terráneos en la superficie de los humedales o en su entorno. 3. Se limitará la extracción de aguas subterráneas de acuíferos que alimenten un espacio protegido, siempre que la cuantía de las mismas ponga en peligro el mantenimiento de niveles piezométricos. 4. Se incrementará la vigilancia de la contaminación que afecta a las zonas húmedas de la cuenca. 5. El régimen de protección de las zonas húmedas de la cuenca con templará acciones de eliminación de impactos y recuperación ambiental. Además, incluirá medidas de restauración y defensa de las cubetas y rea lizar un estudio de las alteradas características naturales como base de un plan eficaz de recuperación. 6. En todos los casos, la calidad de las aguas afluentes a estos eco sistemas no deberá afectar sensiblemente el desarrollo de su flora y fauna. Si no se dieran estas circunstancias, las aguas deberán depurarse o sus tituirse antes de su entrada en el espacio protegido. 7. La explotación de ríos, embalses y acuíferos dentro de los espacios protegidos procurará respetar las normas que aseguran su conservación. Artículo 27. Para la protección contra la erosión se considerarán de actuación pre ferente las áreas que se detallan en el anexo 11. Artículo 28. Como protección frente a las avenidas se adoptarán las siguientes medidas: 1. Durante los meses de noviembre a marzo, ambos incluidos, los embalses mantendrán los resguardos necesarios para que las aportaciones correspondientes al hidrograma de avenidas de quinientos años produzcan un caudal desaguado por la presa que no supere el correspondiente al de la avenida de cien años de período de retorno. 2. Las actuaciones en la zona de policía de cauce o dominio público hidráulico deberán asegurar la evacuación sin daños la avenida de cin cuenta años de período de retorno, como mínimo. Los daños causados por la sobreelevación de la lámina de agua como consecuencia de la obra que se pretende realizar, al paso del caudal de avenida de los cien años, será el considerado como no catastrófico, en el sentido de no poner en peligro la vida de la población, ni afectar a centros importantes económicos o de comunicaciones. 3. En el cruce de las ciudades, las actuaciones de todo tipo, realizadas en la zona de policía de cauce o dominio público hidráulico deberán ase gurar la evacuación sin daños de avenidas de hasta cien años de período de retorno. En los casos que esta zona de inundación exceda la anchura de la zona de policía establecida por el artículo 4 de la Ley de Aguas, se planteará la definición concreta de la misma, de acuerdo con lo esta blecido en el artículo 6 de la Ley de Aguas. 4. En los estudios y proyectos relativos a protección contra las ave nidas deberá considerarse la posibilidad de utilizar las planicies de inun dación frente a la solución de encauzar. 5. Las plantaciones en zonas inundables por avenidas de período de retorno inferior a cincuenta años deberán ser objeto de autorización y los solicitantes deberán justificar que la sobreelevación producida por su presencia no produce afecciones graves. 6. No se podrá establecer zonas de acampada en zonas inundables por avenidas de período de retorno inferior a cincuenta años. En las zonas permitidas deberá advertirse, en su caso, de manera clara del riesgo de inundaciones y preverse los dispositivos de evacuación. Podrán estable cerse limitaciones estacionales y hacer coincidir la época de apertura auto rizada con la de estiaje. Las instalaciones fijas deberán quedar fuera de la zona inundable por avenidas de cien años de período de retorno. 7. El Organismo de cuenca comunicará a las Administraciones com petentes en la Ordenación del Territorio, los límites de las zonas inundables, a fin de que los mismos sean respetados en los planes que se establezcan sobre uso del suelo.