Orden AAA/1589/2012 - Regula la pesquería del voraz con el arte denominado voracera en el Estrecho de Gibraltar
Made 2012-07-17 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Country
- Spain
- Subjects
- Fisheries and aquaculture
- Keywords
- marine fisheries, marine fishes, fishing area, fishing gear/fishing method, size, fishery management and conservation, aquatic animals
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 171 Miércoles 18 de julio de 2012 Sec. III. Pág. 51642 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE 9652 Orden AAA/1589/2012, de 17 de julio, por la que se regula la pesquería del voraz (Pagellus bogaraveo) con el arte denominado voracera en el Estrecho de Gibraltar. El Reglamento (CE) n.º 2371/2002, del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, establece medidas para la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común. Tanto el Reglamento (CE) n.º 1967/2006, del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, relativo a las medidas de gestión para la explotación sostenible de los recursos pesqueros en el mar Mediterráneo y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.º 2847/93 y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1626/94, como el Reglamento (CE) n.º 850/98, del Consejo, de 30 de marzo de 1998, para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas para la protección de los juveniles de organismos marinos, reconocen la potestad de los Estados miembros, de adoptar medidas complementarias de protección, conservación y gestión de los recursos pesqueros, siempre que éstas sean compatibles con el Derecho comunitario y conformes a la Política Pesquera Común. La Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado, establece entre sus fines los de velar por la explotación equilibrada y responsable de los recursos pesqueros, favoreciendo su desarrollo sostenible, y adoptar las medidas precisas para proteger, conservar y regenerar dichos recursos y sus ecosistemas adaptando el esfuerzo de la flota a la situación de éstos. El Reglamento (UE) n.º 1225/2010, del Consejo, de 13 de diciembre de 2010, que fija, para 2011 y 2012, las posibilidades de pesca para los buques de la UE de poblaciones de peces de determinadas especies de aguas profundas, establece una talla mínima para el voraz (Pagellus bogaraveo). Asimismo, el ya referido Reglamento (CE) n.º 1967/2006, fija la talla mínima de esta especie en el Mediterráneo. Por otra parte, el Real Decreto 560/1995, de 7 de abril, establece las tallas mínimas de determinadas especies pesqueras capturadas por buques españoles en los diferentes caladeros que integran el Caladero Nacional. La pesca del voraz se ha regulado tradicionalmente en determinadas zonas del Estrecho de Gibraltar mediante planes específicos de pesca, el último de los cuales tuvo vigencia hasta el 31 de diciembre de 2011. Como quiera que se considera conveniente mantener una regulación que garantice el mantenimiento del recurso en los niveles alcanzados durante el periodo de aplicación de las medidas de gestión contenidas en los planes, incluyendo las orientadas a la contención del esfuerzo pesquero en esa zona, se ha procedido a elaborar la presente orden. Se ha cumplido con el trámite de comunicación a la Comisión previsto en el artículo 46.2 del Reglamento (CE) n.º 850/98, del Consejo, de 30 de marzo de 1998, para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de los organismos marinos. En la elaboración de la presente orden se ha recabado informe del Instituto Español de Oceanografía. Asimismo, ha sido consultada la Comunidad Autónoma de Andalucía y el sector pesquero afectado. La presente orden se dicta de conformidad con lo establecido en el artículo 31 de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado. cv e: B O E A 2 01 2 96 52 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 171 Miércoles 18 de julio de 2012 Sec. III. Pág. 51643 En su virtud, dispongo: Artículo 1. Objeto y Ámbito de aplicación. Las normas contenidas en la presente orden tienen por objeto la regulación de la pesca del voraz con el arte denominado voracera y serán de aplicación a los buques pesqueros españoles autorizados a ejercer la pesca de esta especie que faenen en las aguas exteriores del Estrecho de Gibraltar comprendidas entre los siguientes meridianos: Punta Camarinal, en longitud 005º 47’ 95 Oeste. Punta Europa, en longitud 005º 20’ 70 Oeste. Artículo 2. Arte autorizado. En la zona de regulación descrita en el artículo anterior, los buques pesqueros sólo podrán utilizar para la captura del voraz o besugo (Pagellus bogaraveo) el arte denominado voracera. Se define como voracera el aparejo de anzuelo formado por una línea principal denominada línea madre, de la que penden a intervalos regulares brazoladas provistas de anzuelos. El extremo inferior del aparejo lleva un lastre unido a la línea madre por una falseta elaborada con hilo fino, cuyo fin es que se rompa al izar el aparejo, quedando el lastre en el fondo y el aparejo extendido sobre el mismo. Artículo 3. Características técnicas del aparejo autorizado. 1. La longitud máxima de cada voracera no podrá ser superior a 120 metros, quedando siempre uno de los extremos de la línea madre fijo a la embarcación. Queda prohibido llevar a bordo o calar más de 1000 anzuelos por persona a bordo, con un límite máximo general de 2400 anzuelos por buque. 2. Las dimensiones de los anzuelos no podrán ser inferiores a las siguientes dimensiones: Largo del anzuelo (en centímetros): 3,95. Seno del anzuelo (en centímetros): 1,65. 3. La longitud total de un anzuelo corresponderá a la longitud máxima total de la caña, desde el extremo del anzuelo donde se empata, hasta el vértice del seno; la anchura de un anzuelo se corresponderá a la mayor distancia horizontal, desde la parte exterior de la caña hasta la parte exterior de la lengüeta. El número máximo de voraceras permitido por embarcación será de 30. Así mismo, para izar el arte, cada embarcación no podrá llevar más de 3 haladores hidráulicos Artículo 4. Buques pesqueros autorizados a ejercer la pesquería. 1. Los buques pesqueros que podrán ejercer la pesca del voraz en la zona de regulación, son aquellos que hayan acreditado habitualidad en esta pesquería con el arte denominado voracera y que figuren en el anexo de la presente orden. 2. La sustitución de buques en la relación de los autorizados solo podrá realizarse previa autorización de la Secretaría General de Pesca, que la concederá una vez se constate que el nuevo buque tenga características análogas al que cause baja, que, en ningún caso, implicarán un aumento de la potencia propulsora o del arqueo, y que cumple los requisitos previstos en la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado, y en el Real Decreto 1549/2009, de 9 de octubre, sobre ordenación del sector pesquero y adaptación al Fondo Europeo de la Pesca. cv e: B O E A 2 01 2 96 52 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 171 Miércoles 18 de julio de 2012 Sec. III. Pág. 51644 Artículo 5. Prohibición de simultanear artes. Los buques autorizados para la pesca con voracera en la zona de regulación podrán alternar esta actividad con otras modalidades de pesca, si bien durante la misma jornada no podrán simultanear esta actividad con ninguna otra y sólo podrán llevar a bordo un único tipo de arte o aparejo. Artículo 6. Tallas mínimas y cuotas anuales de captura. Deberán respetarse las tallas mínimas establecidas en la normativa comunitaria vigente en cada momento y las cuotas anuales de captura fijadas por la Comisión, en su caso. Artículo 7. Esfuerzo de pesca. 1. El ejercicio de la actividad pesquera de las embarcaciones incluidas en el anexo de la presente orden no podrá superar los 5 días por semana, con independencia de la modalidad ejercida, debiendo realizar un descanso semanal obligatorio de 48 horas continuadas. 2. La actividad pesquera anual con el arte de voracera no podrá superar los 140 días por embarcación. 3. Se establece un cese temporal de la actividad pesquera con este arte desde el día 1 de febrero hasta el día 31 de marzo de cada año, ambos inclusive. Durante este periodo se prohíbe también, en la zona de regulación, la pesca con todo tipo de anzuelo de fondo. Artículo 8. Infracciones y sanciones. El incumplimiento de las normas dispuestas en la presente orden será sancionado conforme a lo dispuesto en el título V, sobre régimen de Infracciones y Sanciones, de la Ley 3/2001, de 26 de marzo. Disposición final primera. Aplicación. Por el Secretario General de Pesca, en el ámbito de sus atribuciones, se dictarán las resoluciones necesarias y se adoptarán las medidas precisas para el cumplimiento y aplicación de lo dispuesto en la presente orden, incluyendo la actualización de la relación de embarcaciones autorizadas que figuran en el anexo. Disposición final segunda. Título competencial. Esta orden se dicta en virtud de lo dispuesto en el artículo 149.1.19ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia exclusiva en materia de pesca marítima. Disposición final tercera. Entrada en vigor. La presente orden entrará el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». Madrid, 17 de julio de 2012.–El Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete. cv e: B O E A 2 01 2 96 52 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 171 Miércoles 18 de julio de 2012 Sec. III. Pág. 51645 ANEXO Relación de embarcaciones autorizadas a ejercer la pesca del voraz en el área marítima descrita en el artículo 1 Buque Matrícula Puerto base 1. ALFONSITO CHICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-1-05 TARIFA. 2. AMALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-433 TARIFA. 3. ANA ISABEL SEGUNDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-1-10 TARIFA. 4. ANA SEGUNDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-3-345 TARIFA. 5. ANTONIO Y CARMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-2-05 ALGECIRAS. 6. ANTONIO Y LUISA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA-5-1456 TARIFA. 7. AVE SIN PUERTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI-4-4604 TARIFA. 8. BARBARA DE ESTEPONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MA-1-3-96 ESTEPONA. 9. BEA RODIÑO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VILL-4-1168 TARIFA. 10. CAMACHO DELGADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-3-1233 TARIFA. 11. CANDIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-2-1182 TARIFA. 12. CHIRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-11-97 ALGECIRAS. 13. CONCHITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CU-1-1008 TARIFA. 14. COSTA DE LA LUZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA-5-1488 ALGECIRAS. 15. CUATRO HERMANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE-1-848 TARIFA. 16. DASERBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-1-91 TARIFA. 17. DON AURELIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1-96 ALGECIRAS. 18. EL MARBELLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-2-04 TARIFA. 19. EL MELENA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CU-1-1525 TARIFA. 20. EL PORTUGUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-2-93 TARIFA. 21. EL VIVILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CU-1-1-02 CEUTA. 22. ELISA MARIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE-1-564 TARIFA. 23. FELIPE Y MARUJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1-98 ALGECIRAS. 24. FERRADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-3-848 TARIFA. 25. FRANCISCO Y JOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-467 TARIFA. 26. GELUAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-3-02 ALGECIRAS. 27. GOMEZ RIERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-2-1642 TARIFA. 28. HACHOMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MA-1-920 TARIFA. 29. HERMANOS MORALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MA-1-778 ALGECIRAS. 30. HERMANOS SANCHEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-494 TARIFA. 31. INESITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-3-1067 TARIFA. 32. ISABEL Y CARLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CU-1-1676 CEUTA. 33. JESUS Y MARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1815 ALGECIRAS. 34. JOSE ANTONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE-1-694 TARIFA. 35. JOSE MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CT-1-1084 ALGECIRAS. 36. JOSE Y ANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-2-03 TARIFA. 37. JOSÉ Y SORALLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-3-05 TARIFA. 38. JUAN MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CU-1-1696 ALGECIRAS. 39. JUAN Y RAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE-1-782 TARIFA. 40. JULIAN LACERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA-4-638 TARIFA. 41. LAGUN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CT-2-1059 CEUTA. 42. LA NIÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1114 TARIFA. 43. LEONOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-3-392 TARIFA. 44. MANOLITO E ISABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1796 TARIFA. 45. MANUEL Y PATRICIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-1-03 TARIFA. 46. MARILUZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-502 TARIFA. 47. MARIA DEL CARMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-481 TARIFA. 48. MARIA INMACULADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-451 TARIFA. cv e: B O E A 2 01 2 96 52 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 171 Miércoles 18 de julio de 2012 Sec. III. Pág. 51646 Buque Matrícula Puerto base 49. MARIA TERESA SEGUNDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-504 TARIFA. 50. MI JOAQUINITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-1-94 TARIFA. 51. MI JOSELITO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-7-04 TARIFA. 52. MIRIAN Y LORENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-5-98 ALGECIRAS. 53. MIS CACHORROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-4-94 ALGECIRAS. 54. MIS NIÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-3-342 TARIFA. 55. MONICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CU-1-1675 CEUTA. 56. MUÑI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-2-5-03 ALGECIRAS. 57. NIÑO LA BURRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1-03 ALGECIRAS. 58. NUEVA ENCARNACION PRIMERA . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-2-94 TARIFA. 59. NUEVO ADRIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-3-01 ALGECIRAS. 60. NUEVO BAMBY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-3-04 TARIFA. 61. NUEVO FONTANILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-4-04 TARIFA. 62. NUEVO GABANCHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-2-08 TARIFA. 63. NUEVO JULIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-1-07 TARIFA. 64. NUEVO JULIO CHICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-6-04 TARIFA. 65. NUEVO MAR NEGRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-3-03 ALGECIRAS. 66. NUEVO MARI CARUCHI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-5-04 TARIFA. 67. NUEVO MIGUEL ANGEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-4-04 ALGECIRAS. 68. NUEVO REAL MADRID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MA-1-902 ALGECIRAS. 69. NUEVO ROMANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-2-07 TARIFA. 70. NUEVO TOTOÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-1-08 TARIFA. 71. PEDRO GETARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-3-05 ALGECIRAS. 72. PEDRO Y ANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA-4-648 TARIFA. 73. PUERTO DEL TERRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-2-1576 TARIFA. 74. RAMITO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA-5-1459 ALGECIRAS. 75. RAYMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-5-03 ALGECIRAS. 76. REY DE OROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VILL-2-4462 TARIFA. 77. RINCONCILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1-01 ALGECIRAS. 78. RIO ROCHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA-5-3-99 TARIFA. 79. SALADILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-2-02 ALGECIRAS. 80. SAN MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-3-344 TARIFA. 81. SEGUNDO JUAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-1-505 TARIFA. 82. SEGUNDO MARENGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MA-3-310 CEUTA. 83. SIEMPRE AMA BEGOÑAKOA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BI-2-2293 ALGECIRAS. 84. TENORIO MEDINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-2-1571 TARIFA. 85. VILLA DE NOJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST-3-1752 TARIFA. 86. VIRGEN CARMEN PRIMERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL-2-1-04 TARIFA. 87. VIRGEN DEL MAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU-2-1291 TARIFA. 88. VIRGEN DE LOS DOLORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CT-5-281 CEUTA. cv e: B O E A 2 01 2 96 52 http://www.boe.es BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X