Skip to content
Nelum
Laws of Eritrea

Regulations regarding Import Permits and Declared Goods (L.N. No. 78 of 2003)

Made 2003-07-08 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
English
Kind
Regulation
Organisation
African Union (AU)
Country
Eritrea
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, agricultural commodities, international trade, authorization/permit
Categories
*, agriculture, softs

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ,'h?'f! 9"Ah;r ~ 78 /2003 'l~JJ>~ h;rro-1 hID-1i'-l- "'1'm--l-1 119"Ah-l- :h.??+ 1. ,Mlc >tcl\llt ML ;,.;,;,+•t1.. "1'i!~~ l\;ND-1 l\w.~T >.~1 119"AhT a.:>.?T .l...'.l'f 9"Ah:J- 41. 78/03" TIJY..1\- h'f'4,fl J'.h>.A:: 2 :t-c'l-9" >.;J->.:J-Mlr tiAA :t-C'rl"" 1/0J-IJ(I 1, 1-t-11.et,,e}. , t. "'A;ND-" "'Ill:,. '111 m~i't. '/?c S'11 t.£:,.t,. 11>.1: >, ';f,,1r "'I/IT l\~: 2. "l\Cllif:,. >. °;f,,1r• "'Ill:,. >.11 NP:(- ~x·t, 125/2002 11ffUfl :,.C'l-9" .f..l.11' 3. ""'l.'lJl-l'C 01.r. "'l.'l.ilTt." "7ll.T "'l.'t.il+c 01.r. "'l.'t.ilT& 1"11.'1 it. 1~&1 "'Ill:,• it.~: 4. "{111" "'Ill:,. IJU&.l''l! (111 tJJJ'. rll?'l'. 011',:,. 11T'l'Ufl >.tiA "'I/IT t.~i 5. "'iJ'. A:h»- 'i:;$1.'" "'IIIT ti11 tD~i't. 'l?C >, ';f,,1,-. hl\-t: 111+&. °;f,f.1\- 1111 11"7.'t.~& 11tD'/11 ltdr'i: }\.I!,: 6. "'i!t,. 1fl i\1\-;J-" "'lll.T >, ';f,,i. '111 tD?,i't. '/1C hl\-t: 11+&.:t, I.I\- 1111: 11S'.e 111l\ c1.1r r1ai. S'J'. ro~i't. ifct.: 'Ill.Ir '1Hrltl\ 11tirs: ,,.,11c;,. l\;J-a>- 1/tJDAflT >i.~:: I I· 17-.;/'(I)- 119"AllT s. 'i' ~ 1.;J:m- ~;,; /!: (1) ,ffl', '111 tD?.h. '/1C 1"1-'\'I! >.°;f,"" hl\1: 111.ll.. 1'1111 '111 "'l.'t.ilT& mf, "'l.'t.ilT& 11tD"l'¼. '111 11tDh[l.-a (111 >,fJ!.oo- 'i:;$1.' A;hD• hthfl ,t',"IIJhP (2) 1',<M mh,;: 11.lif. >.'1'1 11QDll"A l\;J-tD- S'J'. l\;J-m- 'i::l'f.' rf.'t1..11 ( (3)'i"f. l\;l-111- 'i!:$J!: ODODt!\h-t: ',IL '1--'lf.'IL JiODAh.-1: "'l.'l.ilT& 11'i!l\-f, 1111-'lt\P' :,.,..'t OD(tt::T -rt-f. -,..0011..1.- K,fc11:: (4) "'l.'t.ilT& 'i",l'. l\;I-ID· t;:°J'J!: {JIJOOtl\ht: 011l\'l",- ?"ii 11il&-O 4'1W"'t;J-:t 'l'1C 71,t', ~}.'} 'l,;r(D. TlD-",-'l& 'I'? 9".lifl.1 >t11 "19":,- 119"l\;J-(D- 'i" 1 l\;J-a>- 'i!:Jlf.' f,l}-(1:: 'i"J', l\:J'())- t;::Jlf.' 1Jt. 11.111 11"7.'t.il:,.,,, f,())-(11:: l ... lt1(111 >tro,>....., r;::f,,: >.;H» (1) ll"fii 11"'1.'t./lT& 'i' J?, :>.;t-a>- 'i:?,: 11-1-'l'llll 1"111: Hl"'l'it.9" h ~dr 1)00')1-'L Q')h h.C'T? CD,l', 'J"l.11'1! ll')h;r:,. hCT&- 'J'&-.f. \'l,l',',.; >.11 (l')h h,CT&- t»J?, 1"1.ll'l! Q')t),.J-:,. h.C:,.t. t\TC hii h~-'l 'T (Letter of credit) 11?"Ji4..'f- mf, fJ'Jh. h.C·"f.&- :,,{},<\:,. '11Q11 hl"l&-Cdt fl'Jh 9"l.i. 'ii"' i111l.fl'-9" l;.1'111 >,(l&-Cdt 119"'1':1>9" J?-'i:lll"'II (2) IJ'Jh t,,c:,.,:. efi-1 'J"l.ll'P. tl')h;r-l· t.,c:,.&- :,,Y:"'l. 1\-t-C t.ii h~-'1..:t sr'fi4.,t,'J1 hl"'llltJ?, '111 "'l.'t.l"I:,.& 'i'J!, 'f!.?,: h:H»- 9"C'1tt- ht!.?"1.11 J.',"l Q h II (3) >,~ ,flr;:,&-')\'l-,j'l\.;J. 9"h;ro>- 'f!.:i11: l't,l','l- • 'i' J!, l.;t-al- 'i,:f,,: f 1:Af'I/ ru. "J>.fl).){:,. >.lJi.1..-l- 111"'Ah-l (1) >.119" .,,.. ..... .,.,.. -t·ttctt.C"?" ttl\<D. t-lllrlr 11(101"1<!.-,. >.crJ!- -11.12512002 ">.adl'-l· >,:,i,i..:,.• fiJ?,i:'9" >.llm.:: 'f'i'll. ,,..,..,. "'"'"' 0011cY. t I • 4 & II 7 ii II 10 11 ti tll l4 1G 111 "· ,,....,a. AllA. IJ11 J!.1 ,,,, -,, ilC'i' ,e., "'nf'\ flJ,t'.. M·'J• 4,'f ;r(l;J• f-11 'l'l.:1-T 'tJ11 J!.1 11}\-t, 'l-t-C• 'lJ.'.'r. 'l-1-C• IJAP..'};:> a,f, 11Cil'J H.r.-1: 11A'l. lllJ 1"1C"1") 'iifle ,...., 'tJ11 J!.1 11}\-f: 11-t-fAa,'} Uf,,t,fAflJ'J 'll"A. )ft I\. 'll\l\ Ml~-'I.J!.'1 IJh.1 OJf, '111C:I" ,h, 'i' ,e. U'JII 'l'l-Ylt•-l :foo').f lt-11 lt1A'11\-l- U'}II 111D-fltll. ",lU UDl\.-, }\-fl }\'lt:\"11\-l- ITTII 1t0>·6t\ ll"U,;J••l· }\ii lt'ltll."11\-l- U'}I\ 11<D-6A {l'}ai..f.•t ltil lt'IA"IA-l- ITTI\ 111D-llt\ iic',lf;;r:,. (2) "7.'t.llTt! >.11 A/Jil.'tl'/" -1-111.~9" 111\111.. "hl!l'.if-l· hlfidr": 9"4ll'illC 'I';> h111C t..r-11 1.11. 9"-l?ll".IIC 'I';>: 11'llll/J11 hA-1· '¼J?,}:,. h1Qf1T -1-L.ll"'l.. .tmm-1• 11) 11il'Ji1 9' ;> or•(fn1 119"/JWt"} mJ?, I\) dDitm 'I';> 1J?"ro.ti'}:• tt-.,:1-:,. 1,.1171 >.11J11 11c.?,1,, ;,,·:;,,,.,} ;,,11 "lr•r 111.+c»: 1~1'1. CDh'i. "1.aJ.X- hfdt" 1fll"Ah:t- "'1.'t.ll·r& 'i"-1\,.e oorcm.:r:i-1 Thlf111 flD-l'i"h:: 2 6. A. 'JhTh"lf'J "tt/1-r& m.r, 11't- 11ar'l'l. 1101hl\u1" +411\Kc-t: F:1 ;n;t--r 1\'I' ';f: it.121112002 11"10-1\ .f.Mnc ru11111. 19"-itK"l\c >.l-r1r >.11 117irm-/\-1 1'fill~i\-1 IJ1l\ 1\11 ~ (l'¼:f'.'1-- (It-;,, hl\.'1--111.1 1\F:I\~ -ltK"K"C htl.r.~ 1 .Qi)\1\-1: 7. 1\11 "111& 1111>-t)M 1\H. m;,;,-l-'11. ),-fl .,'.Jll,"I ),'f')I'-}- h.C-l-t- ;h'1too- '1-fl 11011\fl. /)/\-} j!"'l. 'r ),-fl "HI& .f,m,)A,:: 3 h/loPt- 8 ,'19"1\ 2003 P../C 1.C"171 +1il\"'l.'1h.A• "7.~TC 1"1F:1 '1.1-'l-ll.'l--&1i=

Regulations regarding Import Permits and Declared Goods (L.N. No. 78 of 2003) · Nelum