Skip to content
Nelum
Laws of Egypt

Resolution No. 833 of 2006 defining requirements and conditions for the importation of potatoes seeds

Made 2006-08-02 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 833 لسنة 2006م بالضوابط وشروط استيراد تقاوي البطاطس
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Egypt
Subjects
Cultivated plants
Keywords
classification/declassification, international trade, seeds/planting material, transport/storage, vegetables/legumes, plant protection, plant production
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~f J~f ~~..al..M,, iLaf JjJf iJlj' " .. "\ ~ AT'f' ,-iJ ~JI}, jl)i o.:i;., ..ll ~lk.:JI '->Jl1i .:i~I J;Jr'J ~~ ~~ ~liJ~l~I;) ~IJ~I t~I, i-lJ}JI 1:}, ! "'l.;)I i:, ,.;U ;l.w,~ \ \ "\ "\ W o V' rl ; i:, ,.;Wl c).&, t ')U,~1 ~ LA ..,... j l ,1 ~ l ,J I .1, J.r-!J I i:, ~ \\ 0d. W ' · £. , rl ; IS))) I ) ...ti I ~ J ! ~I oJ.,-,JI "'I.;) ISJli..S' o.,J ,......ll v-J,~1 ~liJ.,,.) ! IS.r:zil ~L,jl #I ..1..cl.,i .:,L.!.,.) Y • • \ ~ V' • • V rl ; 1.S.;!J)I ) ;JI, ).&.., (.,) oY hL.ll Jl-4,:.-,,I i:,W ~ Y .. £. W Y\oA rlJ 1S)j ,JI )..,J.11 c).&,J ! Y • · \ W \" · · V rlJ IS)J,.11 ).)JI,.) ! ~I ~IJ)I ~I J~j i:,~ CII)} <.P .J j ~...,-,:J-1 ~W'JI ~ ~L;. ~l..o i:,r ~Ua.:JI IS.JU; .,1~1 ~ - \ i~Lt y.l ;j i.,~ l.t~ i:,fa i:,i ifa, ( \ /y/A i.,Lo) },.iJI I.a,.)~ i.,,.wl ~1 l+i .}~..J IS.J\;;:;5 ~~ ,·,:•• Ll..:.ll ~ ;J ;.-11 ei~l ,J' ~..\> ~ : ~, ,J. ,,;; ~~! Cll.i~ ~ ~J°.J ~I.J ~)I , ' . t,;1)1 rl.) - \ . {Y-\ y, i) Ai.,Ul,.)~.}~Lo-Y ~I.J ~1 .:J~")IJ ~~I ,J' .,Jl:,ll c.4,~I ~ ~l;t - " 6~w ~~I Cll ;.,L..:, y~I ~ 4 ~I IS.Jli.::.JI ,J' .J~ IS~ r; ,l...:;.;1 ~.l5'.J . i~l IS ,U:.ll J.&, J ,..J-1 i:,U .;-'L.al.l , Jl.w:,~l tr° il&.I ,.. t9 ~ ;\i.l Jl ,.}11 cJt o.)J.,:.:,- ~JS'-! iJ.i.:j .)l.r.-"""' ~~ 4..i ilil., . ~: ~ .)I~ ~I iJ~ - l' i.a\.4 J..&..1-'° d ~~J ~..iJ ~I t~~I i}-;, Lfa ylJ)I u)L.:,L:l.l l.)Jl.ii ~ ul! . L!...ttJ ~)IJ ~IJ ~I~ .)~ , ii.&. JS u,.o ;1..,..S'i A.!. ~t.c ~I u~I u,.o ~ U""'-'.,.11 , ~I1,)Jli:.JI JL:,..:,j u,.o .)l &..i"il ;.,~ - U.aL.4 .)I~":/ L ;'.)\-11 ~~I ..b ,~1 ~ ..,Jl., ;.j i:,i ifa, ~~ ifa, ~IJ;JI u~L:l.l . ~~11,)Jlli (E) ~~I ~.J ,:r, o.).J ,..;.-111,)JL.....i...ll ~.J ~ ~ i:,i ~ - 0 i.a\.4 .) J.,.......t I O.).J~ Lo ~ U"° ( I ' . ) ~ (A) L:,; )I vA .) ,~~I j~ , ~I ,:... i!J":).; u,.o ;!Si ~~~~I , ~..L:L.I JL:-~I ,y i:,fa i:,i Lla.i ,...!, 4,..ol~I j~ ~J ~I JJ)ill ~ o.)~IJ L.li~I uL...,I.J.) iJ;.;-iJ iJfaJ . ~ I u 1. I?.! ~ ;., i ~ ~ I,) , lli t l.ti1 i~ \ti ~ ~ ":I , ..,.:..Jl.. '\ . -YA ~· l.. uU .J.lll ~ z:..,I ~ iJj ~ - "\ i~~ ~J~ul;~I~ i:,iJ, i~JS ~ (/o,) ~~ t,o-YA ~CJI ,.;., ~I J.,1.u:JI u~ ~ ;; t;.; •~.I.a:- ..:.,I~~.~ ,, 4L:. .::..y! ~'1.JJ..A ul~., , o.)~ ii~ ~ ,>JI ,i ~I u,.o ~I~ J.. ;.b (J ,...5.; ;.,i ..,i rl.Su-~ iS'L-.. , t.J~I u,.o ~ '-5'~ l,)~~IJ 4J.>I~ wl..1.>~ ~~ ~~ i~ JS i.JfaJ , t;!.ill ri.JJ ~I ..u.J~ tl..i11 t;,..;~J ~~~)I.,~~ .)~I i-1 4;.. ~ ~ , J~~I ~ ,y 4l> i~ JS (.)fa i:,i ,, r° Y ~ uli.JJ.1I c.) u~I Jl..,l,I J.J..:,1 ":liJ . ~ .,..:.11 u Li .J.ll I , l, ,~I ~ )I~ Ji; J;L...,3 ~ ( ;L:L.I iJA '->3 li..JI ~ ~ 0i ~ -V o~l.4 u ~ l .,..JJ '-'-! lk.o 3 ~ ;.J ~ o .:i ; ,.;;.-l I J;L...,) I J .,-.:, 3 ~ ~ I u L.L,.:, 1 .,l 1 , ~..,JI ol~ ~ 1..>.r>j ~~ '->j 4A-4 ~) j~ "1 , , ) ;-ill 1.1.+! o.:i)..,JI o ~~ J.i:.)I ~., .~ 01 ~ ~4 ~..J o.4..-\'1 , ul..1.~~-ll., l....Jl..$-JI .:il.,ll u-a> \'L..J u~ ~ J..,...,,Y. il;-.J)'l r:- ~..,..JI~ l.. ,~ J ,...., ,JI. ~~!~I.~ iJA . i ~ JS' iJA J! ~ i.JA ..,- L:L. I i Y.. '-! ~ l..~ I d 1.,l I ~ ! ..,J, ~ I '->-' Li; : l.. y.d-1 uu\11 - A o~l.4 : ~1,.:....,1 < l) 4 WI -=.. ,...!...,L l.i A.i L, 'j I ~ Lo Li 4 t.;. e .:i .; ,..:......11 v-b ~ I IS-' Li; ZJfa .) ~ Popillia japonica Leptinotarsa decemlineata Phthorimea operculella Euzaphera osseatella : lA ;l..,1,i J>I) 4i 4 ~ I • L....i:.ll-1 - \ J .:i l ;.,15' • ~ - y ..,J,~1 .::,L; ;.:i .;1 ,; - r : Jal >4~1 (~) :i........-::-JL....;. ~Loi IJ"-" 4 -: • o.:i.;., :.....ll .J,~1 IS...,L....iJ 4)~) ~ - \ : ~~J ~~1 ~1..,..\11 iJA Synchytrium endobioticum )uJI ~ ~I .)., .• }ii 0U,..,..JI ( i ) Globodera pallida / Glogodera rostochiensis Trichodorus spp./Paratichodorus spp. Clavibacter michiganesis sub. sp. L,~I i.r' ~I ~I i:,,i.,JI ( .)) scpidonicus Ralestonia solanacearum L,~I i.r' ~I ~I i:,,i.,JI (.Ji) Corky Ring Spot (Tobacco rattle virus, T. R. V) ~I ~I F-1 (J) Yellow Dwart Virus : ~'ii ~l.;-0~1.i ~~11 v-- Loll 4\,;. ~~I ~JLi.i ~ i:,i ~ - Y Ditylenchus destructor i.r' ~I ~lk:JI ~ I,) ,;~ ( i ) Meloidogyne spp. ~~I ~Li.;.)~ ~I b ,;~I v-- ~ ;.j t'.,,;i ~j Jj Erwinia carotovora sub. sp. Carotovora ~I i.r' ~I ~)zJI ~I (~) Erwinia carotovora sub sp. atroseptica L AI ~ ~I .).,..., ~I i.:;WI (.)) Leaf Roll Virus Spindle Tuber Virpid Mop Top Vims (MTV) Frost Injury Phytophthora erythroseptica Phytophthora infestans ~ ;.i.11 ~ JJJ I '-"' .J~ ( .J ) ~) ~ I '-"" ,.r.iJ I {j) ~I.;~ <c) ja.AJI ~ ~11.S.r~I ~I (l,) )uJI ~ ~I o ;.Lll iJ..\JI (~) IJ"' l.l"° ~ Li ~ l-f' I j., ~ ~ i ~ c.r I ;) I .# I ..1.& l ,.A.! J')li. f' I i.J..&. e;o - r I·' 0 ~ ~ 4J~l~ ,al~I J., :; )ti ~J' 4;...JS :r..)41~1 : Wlll ~ ~) Altemaria solani %0.1 Fusarium spp. %0.1 Verticillium spp. %0.1 )z.iJI ~ ~I iNI i.,..cll ( i ) )z.iJI ~ ~I Jl+I ~I (y) )z.iJI ~ ~I J..H.UI..., (~) Phoma spp. %0.1 )a.iJI ,:r, ~10-'~~I ()) ~~)I i ).I i'.J..,l;..., .)..,...,~I ~I..., ~l..ul ~I ~I(.~) Internal Brown Stem (Browning), Black Spot and Vascular Discolouration %0.1 Hollow Heart %0.l Mechanical Damage %0.1 Skin Necrosis %0.1 w~~I ~I (.,) ~~I I · ~1 ( ·) - - - .Ji ,..:, ) y ~ I IJ"' l.r'° ~ ~ L..a1 I ~~I ~..., U; u Li ;.) J .., ;.-'-! C. L..i.....J I J~ ~ - £. .,....Ju.ll ~ •. . -u u--i~I y~I ...,i Streptomyces spp. ~ ◄ . . -tt J., ;; ~ ~l-1.J ~ ;..JI i).&. iA £. ~! , .)JJ.> ~ ~! Spongospora subterranean . .i.-~1 uli ;..ul ~ (/V) ~ ~~I ~...,lli uli ;.) J ,.;.-'-! ~ ~ c,rl ;)l #1 ~l..,.li J)l.i. f'I i~ e;o - o .)...,J..> ~ )t! Rhizoctonia solani .,,k.i.11 ~~I• 1.).,.-JI i ....;...iJI IJ"'.r. ~L-.1.1 :~Wl~l ,..all . ~ f'! ~I ~...,li..11 '4,.5 <.r ( '/ o) ~ ~UI uli ;..ul ~ J.,..:} ~j ( i ) (lumps) A.i µI i4)U u~ 4-! uLl ;.) <.r L~I ~I)> (y) . (sever o-'-!,l;, '-!l-!) i:,~I ;I~ )uJ I ~ ~ I ~ I i ,.!..iJ I ~ ,1i ii L-l I ..,.J, ~ I i;J l.i3 J ~ j~ "ll - '\ : ~~I ~l~I .)..9» ~ "ll! Helminthosporium solani ~ c:" i . . . ~ J ..:.it; .;.ul ~ Ll ~ L..iL..'jl ~ i.Jfa ) ( i ) . .:.,~l~'lJ • ( 1/. ' ) v'-~ J5 c.,i '-/ l-'I' ~ ~...P "J ( ':-') ~f ..:.,l...,~I ~ ~ '-"'.,-..114-tlall ~l~IJ ~l .,.iJ~ ;1.;iJI I.a~ "J Lo..,Jl ..:.,lJ~I ~u ,J 4..,..u1 ½,iUi"JI r~~ ~..i.5 ~ J..,-AllJ ~l ;.:JI ~ . 4Jlil..4!., ' \ 0 ' ~ • i:,w..11 I.a ~ ..:,I)) v-- ~.lH 1...4.1~ Lo J5 ~ - '\ i.aw • o ,.!.i t:,..;W JWI r~I v-- '-! J....,.J, ~~I ~ll.,ll ~ ;l ,.iJI I.a~ - \• i.aw Y · -V MY i) JJ..,:, ~I ; ~I z:~1.., ~l ; ;ll .;1J.J ~~·~·

Resolution No. 833 of 2006 defining requirements and conditions for the importation of potatoes seeds · Nelum