Skip to content
Nelum
Laws of Egypt

Resolution No. 458 of 2007 defining maximum limits for criteria and requirements necessary for drinking water and domestic use

Made 2007-10-21 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 458 لسنة 2007م بتحديد الحدود القصوى للمعايير والمواصفات لمياه الشرب والإستخدام المنزلي
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Egypt
Subjects
Water
Keywords
water supply, potable water, standards

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. d1£..Jr, a.a.az, & 1, 1, l ••V i.ww tOA , ,i J JI )i \Ai )\y ~\ ,l\ ~w..,p\ ,l.\ J .r-'IA.U '5~1 .)J»I ~~ J ;.:ll rl~':il , y ,.!J.l :l)..\..,o.l\ o~I ~ 1:1~,,~,~j, o~ ""°GJI .);l.,ll ~ IJLl ~ \ 'WA j,;,...J YV ~ J IJ ,.;LiJI i).&, t')IJ,~I ..u.i ! u1..;.al J~~I.., y ,.;J.l '-Rj')UI : o l::-Jj L.µ I ~ I ~ L.!..; ~ , 4i "\ '\ 4:..J Y V . '(' t5 J .i... ;~ I ~ J )} ~ , ! i:,IS...Jl..,~1 o) .i ,~ '°'°'' W 'H.Y ~J .i... ;~I ~J).) ~ , Lai .,JI ,; ~l ,JI ..:.,U...:,l.,ll.., ~WI i:,~ , °'°' o W , . A ~J I.SJG)I ).,.1)1 ~ , ! d.rll il~l'I , y ,,..;.l.J ~L:JI ol:11 c.) ! r • .V/o/V i;i....,l:...io~I ~ 0~ ~I ~IA./~ji L..>, ! •~ .'I 1J ,.:...!J 0)1 o).):'I ~.r- Lo~: l.:.J.J :JJ--i y~ ;J.~I oyl ~ t...,.Jl ,1 ~1)1 ..:.,l..i.,.pl .,11 , ~WI~ - , i~l.o . ili)I J ,1~¼ ~ JS' ,:,r...) ~)I 1.>~I .)..,~ u1.;.al il~l'I , ..:.,LlajGJ¼ 4'..,).., I)~,..,~, o) .iy. J.olA.JJ .i.....;5)1 o.;b)'I ~ - "s.1.o . oJ ,5'.ill olJ~ ~lj.l ~~I , d'#I, I?.~ I.SJ ,JJI ./ - o -ti , ~llJI ...L-d)I .h...b...;..., ~L--tl ~ 0~. - T ii.Lo . ))JI I~ ili)l ~')U½ .))., .,,, U w., • , ,..!.; t;i.):;J JWI i.,JI 1.1"' ~ ~ ., • ""'~' tiu.,11 ~ ).,,iJI La~ -10.11.o i:,1$...JI , ~ I ..r....i.J ~'tti~ ••• ) . ..:.,I}} ~ .v.l~ Lo JS'~ , y . . V / \ . / y •, ~ G,~ "-! c ,......11 ,r:i-i, ~, r-'J.a.o J -y.,1-A ~.,J.A.e (NTU) 0.1.> , \ A,O-"\,0 "-! c.,.....l.l ~~I ~I (.?Ir'~> ' ... 0 . . ro. '0. To, Yo, . , r •• £, y •. "'·. y .. . ',. \:J\S..Jl9 ~I ijl}, ~I .:,p ~.f' )I iJl~11 l.t ,.,~ ~,,,, .::..~1,4,, ~~, J rll ~l~"ilJ y rlJ ~l...4,11 o~I j ~L;I.J (' .:, ,1.ll ' ~I y Wl)I r o).~I L · -½+,11 ")I ,J·~~w . ~ 0 o.)UI (' i \ Y . .1,;s. ~I.ill c )l...~I ' as CaC03 ,JS.,-&- y as CaC03 r.r.-JlS' ;--J:, r as CaC03 i~L.~ L S04 .::., L:..r-5' 0 Cl .::.il~ ,J.5 ' Fe ~.I.> V Mn ~ /\ Cu v'" L:,....; ' Zn ~,;JI ' . Na (';.!., ,-JI " Al r~-,J"~I " ;., c ..,-11 ~'.'I ...LI (rl/il~) . , . I . , .. I . , . I . ' . 0 . ' .. f . ' . ' . ' . 0 . '0 LO . 'I' . ,A . , . T . , V . '0 . , . r . '.v : ~ur.11 ~I~ ~'l:iJI ~;~ ~~I ~1,J.I - UI~ :~~I ~ ~l'4J(l) o~L.l.l r Ph ..r'L.,,)I ' Hg . ')I ~ I' As .. )I C:="J '" Cl\ ~L.:--11 :. Cd i~~K.ll 0 Se i~I '\ Cr ~.J-.:-" ,.f.JI V as (NH3) L.; 'i I . .,.. A as (N03) 01.,,...;:.:JI " as (N02) .;..,~I I . F ..:.,l..1.,u)..JI \\ SI) . --~1 .),-..::,,-' H Ba j Y...; L,J I 11" B 0J ;.,.:l I IL Ni µ1 I o Mo ·..w ,11 r.,.. ,., .. I'\ ~ C ,......J I . ,.,,.;~ I .l:l-1 (?Ir-I~) o.)L...1.1 (' . '. y Alachlor .;.,JS"il ' . ' . ' Aldicarb Y.;~.ul y . , .... r Aldrin and dieldrin i:r'..J..u) i;b , i:r-..J.ui r . ' .. y Atrazine ..:,,....;l ;i L . , .r Bentazone i:ujl-.:.; 0 . , .. v Carbofuran .:,l.;~ ,,..,LS i . ' ... y Chlmdane .:,l~ , ..JS V . , . r Chlorotoluron l).J.Jr.1.,; .J.;)5 A . , .. ' D.D.T ..:., . .) . .) °' . ' .. ' .:,L.J.1, .J.;)5 - I" .J-".J.I. i;I.) - Y , ' ' . 1.2 Dihmmo .l- chlnmpropnne (DBC'P) . , .r 2,4 - Dichlornphenoxyacetic acid ('2,4 D) .) £. ' y " . ' . y 1.2 Dichloroprnpane (1,2-DCP) .:, ~--'.r. .J.;)5 i; b y • ' 'y . '. y 1.3 Dichloroprnpene ( 1,3-DCP) V:'J..r. .JJ)5 .s I.) r ' \ ,,., . , .. ' Hexachlorobenzene ..r..?. .J.)..,J.! ~ \£. . ' .. °' Isopruturon ,J.J.J.,; .J.1< .J✓- l '0 . , . 'y Lindane .:,l.l:J \i . , .. y -½-1 ~1. rS~ .J.))5 ~ \V Me1hykhlorophenoxyacetic acid (MC"PA) . '. y Methoxychlor ;.,JS' ,.,-5 ,.:..,.. '" ~ c.,...-ll ~)II J.:1.1 e~UI 1 l ,:.l / rl~) . ' . ' Metolachhlr .))S 'y ~ '°' . ' .. ' Molinate ..::.,1.: .. /,... y, . ' . y Pendimcthalin uy~..i.;, Y\ . ' .. '\ Pentachhmiphern,I J~ ,.))5~ yy . '. y Permcthrin .r...?~ Yr ... y Propanil ~ L...,.r. Y£ . , r Pyripro.xyfcn wv-5 - - J,r-,~ Yo . ' .. 'f S1111.1z111c 0-Jl...:-- 'f"\ . ' . y Trifluralin .'.J:!.lL,.,J..i .;I ; YV . '. '\ DB - 2,4- ":-' -~ £.' 'f YA . ' . ' Dichloroprop - 2.-1- ":-'J.r. J.))5 .,b t. , " "°' . . .. " Fcnoprnp ~JJ!~ r . . ' . ' Mccoprop ":-'.U~ r' . ' .. °' 2,4,5-T ..::., - 0 ' £.' y n r Monochloraminc IJ:-0 i .))S .,; .,.,, rr 0 Chlorine .))5 f£. . ' . ' Bromate ..::., Lo -'.r. ro .. V Chlorite .:., ) ,..LS" r, . 'y 2,4,6 - Trichlorophenol J µ --'J.,J5 .,I ; - y ' £.'' rv . ' ' Trihalomethanes · l!...o .,J\.~ .;I -I) - J' rA . ' . 0 Dichloroacetale ..::.,~I ,J ,)5 .,b r, . ' ' Trich loroacetatc .::.,L:-::--1 J,1)$ vi ;- £.. ~c..,....Jl~~I ~I • .,u1 i l .,:.l /~I~) . ' . ' Trichloroacetaldehyde ~J.l ~ i .JJ)S "I ; L\ . '.,. Dichloroacetonitrile J.,-M~I .,J)S I.Sb LY . '.v Dibromoacetonitrile J.,~ ~ I y, Jo "I., U' . ' .. ' Trichloroacetunitrile J.,...f½,i ~ I .JJ)S 1.5 I ; H . , .. L Carbon tetrachloride J.J..;)S I ;.; IJ.,, ; LO . '.,. Dichloromethane I,)~ .JJ)S I.SI., L '\ . '.f 1.2 Dichloroethane I,)~! .JJ ,JS I.SI., y ' \ f.V . '.v 1,1,1 Tnchloroethane IJ~! .JJ ,JS I.SI ; \ ' \ ' \ t.11 . ' .. . f Vinyl Chloride ~I J.J..;)5 LI\ . '.f I, 1 Dichloroethene ~! .JJ)S "I., \ ' ' 0. . ' . 0 1,2 Dichloroethene ~, ,J ,JS i.Sb y , ' 0' . , . L Tetrachloroethene ~J .JJ ,JS I ;.; or . ,V Toluene .:,, ,.l ,; of . ' . ' Benzene IJ"'..?. oL . ' ... v Benzo [a] pyrene IJ"'...r-1 d, -'fi 00 • ' Y' Monochlorobenzene IJ"'....,;:.i .JJ)S .,:, JJ' 0 '\ ' 1,2 Dichlorobenzene IJ"'....,;:.i .JJ ,JS I.Sb y , ' ov . ' Y' 1,4 Dichlorobenzene IJ"'....,;:.i .JJ ,JS "'.) ' ' f. oA . '.,. Trichlorobenzenes (Total) i)>JI IJ"'..,r.ll .,J..,J5 I.SI ; 0 I\ . , -A Di (2- ethylehexyle) adipate u~.,i (~ ~[-Y) I.Sb '\. . ' . . I\ Di (2- ethylehexyle) phthalate u":ilti (~ ~!-Yl i,SI., '\\ . ' ... 0 crylamide -4-6 ')\., ,,S'i ,,. ,-, e, , ll ~':II .iLI .~ui (,rl/ ii~) i . ' ... £. Epichlorohydrin ~..)~ .J.))S ...r-:!! if . ' ... "\ I !1;xachlorobutadicne ~I~\;~ )J.,JS ~ "\£. . , i Edelic acid (EDT A) ...., .1 ~~1 io .. " Triacetic Nitri I c.k~ 4, I ..s I ;- ii . ' ... "\ EnJrin V"..J., ;! w . , V Chl<lratc d.))S "\A . ' ' Brornoform i .) ,Jy .J..r. if\ .. r Chloroform i J~ .J.))S' V . ' . ' Chloralhydrate u! ,..LJ> JI.J ,.15' V\ . '. -i Dimethoatc ..:,,IH . sl~ VY . 't\, Formaldehyde -½. ~.UL. .) ,J vr . , .. V Cyanogen Chloride J.J..))S ~ ,; ~ Vt. . ' .. 'I' Tnbutyllin Oxide .,.,~I ~I ~,:,1 .;I ,; Vo . ' .. 'I' Phenol J~ Vi . ' .. 0 Di-and Trichloramine ~ IJ.,.15' (5 I ;- ., ..s I~ vv . ' 0 Xylenes .:,J.,I· - "J VA . , r Ethylbenzene .:,-,~~! v, . '." Styrene 0-'.. r.:;- A . ', "\ Bromodichloromethane .:,~ .J.J)S ..sl~ ..Y.J..r. A\ . '. 'I' Trich loroethenc ~[ ', ,.Is' ..,sl ,; A'I' ½[ ,-.-11~~1 JJ.I ~1 ..l,,.iJIUJ, ~lty J.-J......., ,).,... ~.;~ ~ '"r'l; ,1;. o. ..r ¼ 'j - Jl,b~I.,...... L,~~1~..wl i . ~L.. H. ,.u ;;.,.. ,.:.. ~J~ 'rV poured plate method ,) .,... ~.;~ ~ r r I /; ,.i;. o . er- .).,,.j! 'i • :i..i,L.. LA i.J ;;.,.. ,.:.. ~.;~ I' Y ~ , ,:JI ..:,~I er (/~o) .:., $..;.:.,I~ - "MPN" Ji "MF" .:...,WI ;.hi '-;-' L~ .:,.- L'.".ll ~~ ,. WI J)\ ;. 4--,..i ~I .:.,..,J ,;JI ~ ~1.:.,--l"r--\ .. ~.:.,) ,.;JI TOT,\L ..:,~I 0-4 ~ ..,l ...,# ')II~ w - COLIFORM )fa;, 'l'I far r'. -I~ r er' p1 c.sll . .J.i..:JI ~ .:,.- ~l.:.:..o 1-~ ~ ..;.US WG ..:.,L:.....;,...)I ~ 0fa 01 ~ - "-!).,,.,JI .:.,..,J ,..i.11 LA . c?S , ;JI .:.,..,Jy1!1 J..,...,L 0-4 « c?'S ...JI 0 ,J ..,JI J,-1.," W G ..:., L....:..-:-J I ~ :; $..; ) ~ - j ,jl r.ll ~I L..?-,)1 . . $).JI ~I '-:-':HI 0-' u-:)~l~I t .;....... . J.,--s:.,,.l I L.,..-.; .L:.i---! ':/ i ~ - u\.;..,..J: ~ .,I.;.<. . k.k.;.JI I~. I ,,.[ i+"-'...: ,..;.;/ii ,,. 1~ \ er- -,.-J~ ,L:,11 • l~i ..,. Jl,J,JJ ;?,Li..).;# ;,JL,...) BLUE GREEN ALGAE ; ;.J)I 4:,.o i,.lll' ~1.i...i ~Y';J) ~I IJ., ,;J.,)I ~ i.',11 ;..)t;. i.J~.,;) ~ - .::,~~.;..;... . ;,1 ,..)U WI jl..J...:..lll ).,1,i ~J ½-~ J~ 'lJ I "-: c ,-.-11 ~~I ...LI ~It, ,; J.-L-. .,..:Jl...,.)~h-) ( n ) wi ~ er c.,l.i.;..;... j ,..;.!I<->)~~') - ((i) l:-c-;~w,A..:,l.i.;..;... ..,., «\»,.lJ~ i.J"' ~\ ~JJ.) r.:JL.-JI ul~ .i.. ,..;:.-JI ~ ;l ,.11 - :; . -· kil ✓1 ,:L.½ wli.l ✓ ~I ,.;.rf, - \ ~yi½I , 4)~1--' 4)~ , µ1 .r--tWI , ~;.:11 uLAl~l'l3 ;.;L...:.:...,)11 ~ . uUI • .t G 01 -·II - ~ - ·'I - c,:-;- - - J.J .r-' ~ : v1lJI .,-:JI~ . ~I 0~l...JJ ~L. ;.J.Y' j.5:J Jj½I ~~JS b ,,. ( I ) . µ½I~ .J~ i JS~ ,,. ol)I J~La.c ~ ~ ,;.½I A.J~I wy)I (~) oWI )~La..,o ~ ~ uW ~, ~,.,i~ wU..l ✓~I Sr-!- .... r . ~ ½ 0 K...J , , ~ I O ) j , ) L.6,;. ! ~J 4.1..)jJ I ii lb.lJ M w I 4 I Lai. I.?.! d? J : ~l::S' ~ o~))I ..r~I -:;.,.W ~ J.)l:,...;.JIJ ✓ ,;,,j.)1 ~ s~ - t '''"' STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND WASTE WATERS ** .:,..,WI ~l )~I 1:/$. ..ll3 ~I o)jy. j..ol-..JJ ~§)\ i.Jb)'I v1~.) ~ u lbJ WI J-...-w ~ ~ y..a.,...3 ,; J Le • J, ~J .J ,.5 .il I ~ l.:.5:J I ~ o; ).,JI :,~ r:" w~3 ~ , ul..ul-4 , ~~l ,:r ~ u½,i~! ~.fiJ 4-! ~Wl '-;-'J..J.;;J . ul.ajL:...1½ ;s' ,.;...!.ll J..oWI ~ iSr-~ ..::.,L.,.~I ~ ~u)I .. r I I -~• t-: 1 ,t .r £ (• f: l 't l E ~ ~ { - - ~ ·~ tr ~ ., t• t t r .. · [ 1:-· E r<'- r ~ ~ r:: ~ •t 11., , -< . ' ·C ·- "' C c;. t!.. - • l; ~ ., - r;- ~r-t . < ~ ~ ~ F ~ 1;- ~ l ' . \ .E •t \. t-' E: ~ (· -· i;; t 'l • r: ~ 1;- r :: '" ~ · 'f: ~- · 1'- 'i.. - .;- l:i f s· '<. ~ 'I; ~ ~ .[ r ~ 1: ~ re,, ~ ~ t• L ,t' ~ :· t· r . .~ t }. f E ~. t ~ :!- ~ ~ CZ" -< , ( t ~ , ' l,.- L ~ - I-• •( t;: •( L P< f. I I ,C \ O )7 .it, ..-( "\,., [ F, 1 t ·C . t' t \ 1 l: 1 f. \: ~fi: .. ~· G"" I.,, (, I.,, t ,.~ ~ •i ;- I ~ C· - ~ "l., Q o - " • ' • • t- 11 \,. 0 ..., Ls c I f t· L ;;- ~- - t· l... l,.. i..:. ~ C. ·r .... -L • • - r, " ~. V t, • •'- I C: (:• 1 ,'. ~ I t- t: ;;7 ~• ~ I <i.• s •- L ~ -< ·b ~- ~- .;- - ·i:; e: ~ :l C, ~ -i': 1, l' ·t: - l '"' C ... (, t t:. ., ~· t F 0 ' l. A & \ .., ': -;- ·C [ r ~- E" ~ ~· ~ ·~ \ t· ."r. ·C ~ ~ ~ 'b (, I. •[ ~ '- I,. f s ~-· . , ~ r '- • I i r 1 . ~ ~ E 1r ~ ~ s: t· ~ ~ 't. J: ~. t· I - I \- 1'. • - •• iT, > " 1 • I ~ ,t l ~- .t . [ I', ~ ',: E f · :i ',: . ~ t ~· - -:: i L • ., f ~• r. C• t t' . r;, [ E L ~ ~ !;! t ·f ~. \ • f? - • , · ,,. ' S IC ;. - {: "' f ~ ~ i f £' 1 ( E f 1· ,~ f J' ·.r 1. r ~ • .c- r c: ,l .- -~ 1, ~- t ·r .:f" . · ~ f:: . I -< · • lo ~- > o~)\J o.r.Wl - ~l,.;Jl .1.?.' 'f ~~I . ;)!11 J......:;.;l J..oW½ wl.;. u~ . ( t:) ! . . . . ~ IJ :i..i ~ I . ~ 13 ~ I . ~~l~l ... . ~ I ... J C ~ "f I 0-4 ~ I u ~ ili' ,11 il+tlJ i:>L.½I .hb '-:L::....J ~ ~ J ;......11 J........ll ;., ,.i) . µJ ~J . ~.)JI. ~j 0-4 ~ J.>-J . .)I..Lo"JI i~ 01,oWI ~ ~ i~I ~-:'. ..?I ...::,.LJ µIJ i4--JJ »J ~J . ~WI~ u.~ ~ ..?I 1.;---J....1.>.::.ll ~l.l'i . ~ I -JJ ts:...;, ~ < La.iU LA,~ J LA.~ G.:J I 1-;-l ).bl I u 1. L~ 'f I ½ u) I o j-~--/':I I ~ 0--" LA, j I?.! ~ ~ I c WI ~ ,.i ~ ,..,,... ..h.....k.; - t : J"Y.>- ,:r ~;3 , .:,K......ll3 ~I ~)jJ-! , 4J ~I ~I .y. .r-,;li=ll ; ,~J ':-'?Icy 0~ ~ ~lµ,1 ,; i)I { i ) ~ J........llJ < l.)½I ~ fa c~I tGJ ~ ~ ~liJI o~W i.!-U~J : 4JWI ..r"LJI µ.) ~ i.!-UllJ clJI 0-4 µf ~ ; cl.i! ;... ,J.k.tl ..::..~l:,;.>)'1 ;,r, i.....1J ra-ll wl.o .,hll ~.,....J ~15-..ll ..:.i~I . ~ i l ;,.:J"il ~1)1 ..::.. l1~ )' IJ ~ i)U I .:., I. I.? "f IJ . r ~'fl. I?.! o ;J~ )J 0J ..?I ..::..l ; r.LIJ ':-'½•}/I . :i; ;l1JI w"il:LI ) ;~'ii ) ~J.;.I ~ ..?I ~I wlo ,LJI ~ ,; . ~ Lo~ il:i)I 0-4 ~ ~J tr'i ) .rPI ilil ~ µ1 : ~ L. ~ - ~.)l w J"'fll ~) ~J . ( )J)I) v=- -HI ~JJ e=-).J - , . ;J)½ ~WI. L-.1 - Y . )J)I ~. WI ~.)~)I ,.:,~½I. L-.1 - f . ~j IS! Ml+)I. I?. ~I~ )~J ol.:,ll .)l..l<>! illi...l ~ ,; i:...., ) - £ . t'-j? I - 4 W I - yl.a.l I (.r" (. ..Lt i lli.:J I o y~ - o . wW,b.:.113 0U,~':JI ~L,; - i . )J)I. WI ~Jlr.! f ~I wl.,~I.., J-:JL.,. ;;Jl AJ~ ~u - V . ~. ~)U :i..., j)UI o rljl 0~ t4 ;., ,JJ½I 1-;--> :i..., j)UI w~ ,::JI - A ~I ~1 ,11 , ~I ).)Lall~ w j°'jJI oWI uL:...:-c ; ;.j ('-:--') (w~I J)., - 0~ Jlr-41 t1J.f--ll ~ .:rl \J..)l.u:G 4:--,.JJ.) ~~I,,.. t4 w lh.; W ½ ~ l:J I J..o W ,., o )j) ~ ~j-S') I j..., W ½ J-:.1:....:.U 4J L. AJ ~I w~I )1->!J 4b- d .$1)1 .1--½!J j.S'Wl ~ J ,j)l3 ~G.;JI ~ 3 . oL.:,11 ~~ JS'~ ~I '-:--'~½I ~I ;[~ w~ ,.;JI ~ ~\.;:..,3

Resolution No. 458 of 2007 defining maximum limits for criteria and requirements necessary for drinking water and domestic use · Nelum