Resolution No. 458 of 2007 defining maximum limits for criteria and requirements necessary for drinking water and domestic use
Made 2007-10-21 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار رقم 458 لسنة 2007م بتحديد الحدود القصوى للمعايير والمواصفات لمياه الشرب والإستخدام المنزلي
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Egypt
- Subjects
- Water
- Keywords
- water supply, potable water, standards
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
d1£..Jr, a.a.az, & 1, 1, l ••V i.ww tOA , ,i J JI )i \Ai )\y ~\ ,l\ ~w..,p\ ,l.\ J .r-'IA.U '5~1 .)J»I ~~ J ;.:ll rl~':il , y ,.!J.l :l)..\..,o.l\ o~I ~ 1:1~,,~,~j, o~ ""°GJI .);l.,ll ~ IJLl ~ \ 'WA j,;,...J YV ~ J IJ ,.;LiJI i).&, t')IJ,~I ..u.i ! u1..;.al J~~I.., y ,.;J.l '-Rj')UI : o l::-Jj L.µ I ~ I ~ L.!..; ~ , 4i "\ '\ 4:..J Y V . '(' t5 J .i... ;~ I ~ J )} ~ , ! i:,IS...Jl..,~1 o) .i ,~ '°'°'' W 'H.Y ~J .i... ;~I ~J).) ~ , Lai .,JI ,; ~l ,JI ..:.,U...:,l.,ll.., ~WI i:,~ , °'°' o W , . A ~J I.SJG)I ).,.1)1 ~ , ! d.rll il~l'I , y ,,..;.l.J ~L:JI ol:11 c.) ! r • .V/o/V i;i....,l:...io~I ~ 0~ ~I ~IA./~ji L..>, ! •~ .'I 1J ,.:...!J 0)1 o).):'I ~.r- Lo~: l.:.J.J :JJ--i y~ ;J.~I oyl ~ t...,.Jl ,1 ~1)1 ..:.,l..i.,.pl .,11 , ~WI~ - , i~l.o . ili)I J ,1~¼ ~ JS' ,:,r...) ~)I 1.>~I .)..,~ u1.;.al il~l'I , ..:.,LlajGJ¼ 4'..,).., I)~,..,~, o) .iy. J.olA.JJ .i.....;5)1 o.;b)'I ~ - "s.1.o . oJ ,5'.ill olJ~ ~lj.l ~~I , d'#I, I?.~ I.SJ ,JJI ./ - o -ti , ~llJI ...L-d)I .h...b...;..., ~L--tl ~ 0~. - T ii.Lo . ))JI I~ ili)l ~')U½ .))., .,,, U w., • , ,..!.; t;i.):;J JWI i.,JI 1.1"' ~ ~ ., • ""'~' tiu.,11 ~ ).,,iJI La~ -10.11.o i:,1$...JI , ~ I ..r....i.J ~'tti~ ••• ) . ..:.,I}} ~ .v.l~ Lo JS'~ , y . . V / \ . / y •, ~ G,~ "-! c ,......11 ,r:i-i, ~, r-'J.a.o J -y.,1-A ~.,J.A.e (NTU) 0.1.> , \ A,O-"\,0 "-! c.,.....l.l ~~I ~I (.?Ir'~> ' ... 0 . . ro. '0. To, Yo, . , r •• £, y •. "'·. y .. . ',. \:J\S..Jl9 ~I ijl}, ~I .:,p ~.f' )I iJl~11 l.t ,.,~ ~,,,, .::..~1,4,, ~~, J rll ~l~"ilJ y rlJ ~l...4,11 o~I j ~L;I.J (' .:, ,1.ll ' ~I y Wl)I r o).~I L · -½+,11 ")I ,J·~~w . ~ 0 o.)UI (' i \ Y . .1,;s. ~I.ill c )l...~I ' as CaC03 ,JS.,-&- y as CaC03 r.r.-JlS' ;--J:, r as CaC03 i~L.~ L S04 .::., L:..r-5' 0 Cl .::.il~ ,J.5 ' Fe ~.I.> V Mn ~ /\ Cu v'" L:,....; ' Zn ~,;JI ' . Na (';.!., ,-JI " Al r~-,J"~I " ;., c ..,-11 ~'.'I ...LI (rl/il~) . , . I . , .. I . , . I . ' . 0 . ' .. f . ' . ' . ' . 0 . '0 LO . 'I' . ,A . , . T . , V . '0 . , . r . '.v : ~ur.11 ~I~ ~'l:iJI ~;~ ~~I ~1,J.I - UI~ :~~I ~ ~l'4J(l) o~L.l.l r Ph ..r'L.,,)I ' Hg . ')I ~ I' As .. )I C:="J '" Cl\ ~L.:--11 :. Cd i~~K.ll 0 Se i~I '\ Cr ~.J-.:-" ,.f.JI V as (NH3) L.; 'i I . .,.. A as (N03) 01.,,...;:.:JI " as (N02) .;..,~I I . F ..:.,l..1.,u)..JI \\ SI) . --~1 .),-..::,,-' H Ba j Y...; L,J I 11" B 0J ;.,.:l I IL Ni µ1 I o Mo ·..w ,11 r.,.. ,., .. I'\ ~ C ,......J I . ,.,,.;~ I .l:l-1 (?Ir-I~) o.)L...1.1 (' . '. y Alachlor .;.,JS"il ' . ' . ' Aldicarb Y.;~.ul y . , .... r Aldrin and dieldrin i:r'..J..u) i;b , i:r-..J.ui r . ' .. y Atrazine ..:,,....;l ;i L . , .r Bentazone i:ujl-.:.; 0 . , .. v Carbofuran .:,l.;~ ,,..,LS i . ' ... y Chlmdane .:,l~ , ..JS V . , . r Chlorotoluron l).J.Jr.1.,; .J.;)5 A . , .. ' D.D.T ..:., . .) . .) °' . ' .. ' .:,L.J.1, .J.;)5 - I" .J-".J.I. i;I.) - Y , ' ' . 1.2 Dihmmo .l- chlnmpropnne (DBC'P) . , .r 2,4 - Dichlornphenoxyacetic acid ('2,4 D) .) £. ' y " . ' . y 1.2 Dichloroprnpane (1,2-DCP) .:, ~--'.r. .J.;)5 i; b y • ' 'y . '. y 1.3 Dichloroprnpene ( 1,3-DCP) V:'J..r. .JJ)5 .s I.) r ' \ ,,., . , .. ' Hexachlorobenzene ..r..?. .J.)..,J.! ~ \£. . ' .. °' Isopruturon ,J.J.J.,; .J.1< .J✓- l '0 . , . 'y Lindane .:,l.l:J \i . , .. y -½-1 ~1. rS~ .J.))5 ~ \V Me1hykhlorophenoxyacetic acid (MC"PA) . '. y Methoxychlor ;.,JS' ,.,-5 ,.:..,.. '" ~ c.,...-ll ~)II J.:1.1 e~UI 1 l ,:.l / rl~) . ' . ' Metolachhlr .))S 'y ~ '°' . ' .. ' Molinate ..::.,1.: .. /,... y, . ' . y Pendimcthalin uy~..i.;, Y\ . ' .. '\ Pentachhmiphern,I J~ ,.))5~ yy . '. y Permcthrin .r...?~ Yr ... y Propanil ~ L...,.r. Y£ . , r Pyripro.xyfcn wv-5 - - J,r-,~ Yo . ' .. 'f S1111.1z111c 0-Jl...:-- 'f"\ . ' . y Trifluralin .'.J:!.lL,.,J..i .;I ; YV . '. '\ DB - 2,4- ":-' -~ £.' 'f YA . ' . ' Dichloroprop - 2.-1- ":-'J.r. J.))5 .,b t. , " "°' . . .. " Fcnoprnp ~JJ!~ r . . ' . ' Mccoprop ":-'.U~ r' . ' .. °' 2,4,5-T ..::., - 0 ' £.' y n r Monochloraminc IJ:-0 i .))S .,; .,.,, rr 0 Chlorine .))5 f£. . ' . ' Bromate ..::., Lo -'.r. ro .. V Chlorite .:., ) ,..LS" r, . 'y 2,4,6 - Trichlorophenol J µ --'J.,J5 .,I ; - y ' £.'' rv . ' ' Trihalomethanes · l!...o .,J\.~ .;I -I) - J' rA . ' . 0 Dichloroacetale ..::.,~I ,J ,)5 .,b r, . ' ' Trich loroacetatc .::.,L:-::--1 J,1)$ vi ;- £.. ~c..,....Jl~~I ~I • .,u1 i l .,:.l /~I~) . ' . ' Trichloroacetaldehyde ~J.l ~ i .JJ)S "I ; L\ . '.,. Dichloroacetonitrile J.,-M~I .,J)S I.Sb LY . '.v Dibromoacetonitrile J.,~ ~ I y, Jo "I., U' . ' .. ' Trichloroacetunitrile J.,...f½,i ~ I .JJ)S 1.5 I ; H . , .. L Carbon tetrachloride J.J..;)S I ;.; IJ.,, ; LO . '.,. Dichloromethane I,)~ .JJ)S I.SI., L '\ . '.f 1.2 Dichloroethane I,)~! .JJ ,JS I.SI., y ' \ f.V . '.v 1,1,1 Tnchloroethane IJ~! .JJ ,JS I.SI ; \ ' \ ' \ t.11 . ' .. . f Vinyl Chloride ~I J.J..;)5 LI\ . '.f I, 1 Dichloroethene ~! .JJ)S "I., \ ' ' 0. . ' . 0 1,2 Dichloroethene ~, ,J ,JS i.Sb y , ' 0' . , . L Tetrachloroethene ~J .JJ ,JS I ;.; or . ,V Toluene .:,, ,.l ,; of . ' . ' Benzene IJ"'..?. oL . ' ... v Benzo [a] pyrene IJ"'...r-1 d, -'fi 00 • ' Y' Monochlorobenzene IJ"'....,;:.i .JJ)S .,:, JJ' 0 '\ ' 1,2 Dichlorobenzene IJ"'....,;:.i .JJ ,JS I.Sb y , ' ov . ' Y' 1,4 Dichlorobenzene IJ"'....,;:.i .JJ ,JS "'.) ' ' f. oA . '.,. Trichlorobenzenes (Total) i)>JI IJ"'..,r.ll .,J..,J5 I.SI ; 0 I\ . , -A Di (2- ethylehexyle) adipate u~.,i (~ ~[-Y) I.Sb '\. . ' . . I\ Di (2- ethylehexyle) phthalate u":ilti (~ ~!-Yl i,SI., '\\ . ' ... 0 crylamide -4-6 ')\., ,,S'i ,,. ,-, e, , ll ~':II .iLI .~ui (,rl/ ii~) i . ' ... £. Epichlorohydrin ~..)~ .J.))S ...r-:!! if . ' ... "\ I !1;xachlorobutadicne ~I~\;~ )J.,JS ~ "\£. . , i Edelic acid (EDT A) ...., .1 ~~1 io .. " Triacetic Nitri I c.k~ 4, I ..s I ;- ii . ' ... "\ EnJrin V"..J., ;! w . , V Chl<lratc d.))S "\A . ' ' Brornoform i .) ,Jy .J..r. if\ .. r Chloroform i J~ .J.))S' V . ' . ' Chloralhydrate u! ,..LJ> JI.J ,.15' V\ . '. -i Dimethoatc ..:,,IH . sl~ VY . 't\, Formaldehyde -½. ~.UL. .) ,J vr . , .. V Cyanogen Chloride J.J..))S ~ ,; ~ Vt. . ' .. 'I' Tnbutyllin Oxide .,.,~I ~I ~,:,1 .;I ,; Vo . ' .. 'I' Phenol J~ Vi . ' .. 0 Di-and Trichloramine ~ IJ.,.15' (5 I ;- ., ..s I~ vv . ' 0 Xylenes .:,J.,I· - "J VA . , r Ethylbenzene .:,-,~~! v, . '." Styrene 0-'.. r.:;- A . ', "\ Bromodichloromethane .:,~ .J.J)S ..sl~ ..Y.J..r. A\ . '. 'I' Trich loroethenc ~[ ', ,.Is' ..,sl ,; A'I' ½[ ,-.-11~~1 JJ.I ~1 ..l,,.iJIUJ, ~lty J.-J......., ,).,... ~.;~ ~ '"r'l; ,1;. o. ..r ¼ 'j - Jl,b~I.,...... L,~~1~..wl i . ~L.. H. ,.u ;;.,.. ,.:.. ~J~ 'rV poured plate method ,) .,... ~.;~ ~ r r I /; ,.i;. o . er- .).,,.j! 'i • :i..i,L.. LA i.J ;;.,.. ,.:.. ~.;~ I' Y ~ , ,:JI ..:,~I er (/~o) .:., $..;.:.,I~ - "MPN" Ji "MF" .:...,WI ;.hi '-;-' L~ .:,.- L'.".ll ~~ ,. WI J)\ ;. 4--,..i ~I .:.,..,J ,;JI ~ ~1.:.,--l"r--\ .. ~.:.,) ,.;JI TOT,\L ..:,~I 0-4 ~ ..,l ...,# ')II~ w - COLIFORM )fa;, 'l'I far r'. -I~ r er' p1 c.sll . .J.i..:JI ~ .:,.- ~l.:.:..o 1-~ ~ ..;.US WG ..:.,L:.....;,...)I ~ 0fa 01 ~ - "-!).,,.,JI .:.,..,J ,..i.11 LA . c?S , ;JI .:.,..,Jy1!1 J..,...,L 0-4 « c?'S ...JI 0 ,J ..,JI J,-1.," W G ..:., L....:..-:-J I ~ :; $..; ) ~ - j ,jl r.ll ~I L..?-,)1 . . $).JI ~I '-:-':HI 0-' u-:)~l~I t .;....... . J.,--s:.,,.l I L.,..-.; .L:.i---! ':/ i ~ - u\.;..,..J: ~ .,I.;.<. . k.k.;.JI I~. I ,,.[ i+"-'...: ,..;.;/ii ,,. 1~ \ er- -,.-J~ ,L:,11 • l~i ..,. Jl,J,JJ ;?,Li..).;# ;,JL,...) BLUE GREEN ALGAE ; ;.J)I 4:,.o i,.lll' ~1.i...i ~Y';J) ~I IJ., ,;J.,)I ~ i.',11 ;..)t;. i.J~.,;) ~ - .::,~~.;..;... . ;,1 ,..)U WI jl..J...:..lll ).,1,i ~J ½-~ J~ 'lJ I "-: c ,-.-11 ~~I ...LI ~It, ,; J.-L-. .,..:Jl...,.)~h-) ( n ) wi ~ er c.,l.i.;..;... j ,..;.!I<->)~~') - ((i) l:-c-;~w,A..:,l.i.;..;... ..,., «\»,.lJ~ i.J"' ~\ ~JJ.) r.:JL.-JI ul~ .i.. ,..;:.-JI ~ ;l ,.11 - :; . -· kil ✓1 ,:L.½ wli.l ✓ ~I ,.;.rf, - \ ~yi½I , 4)~1--' 4)~ , µ1 .r--tWI , ~;.:11 uLAl~l'l3 ;.;L...:.:...,)11 ~ . uUI • .t G 01 -·II - ~ - ·'I - c,:-;- - - J.J .r-' ~ : v1lJI .,-:JI~ . ~I 0~l...JJ ~L. ;.J.Y' j.5:J Jj½I ~~JS b ,,. ( I ) . µ½I~ .J~ i JS~ ,,. ol)I J~La.c ~ ~ ,;.½I A.J~I wy)I (~) oWI )~La..,o ~ ~ uW ~, ~,.,i~ wU..l ✓~I Sr-!- .... r . ~ ½ 0 K...J , , ~ I O ) j , ) L.6,;. ! ~J 4.1..)jJ I ii lb.lJ M w I 4 I Lai. I.?.! d? J : ~l::S' ~ o~))I ..r~I -:;.,.W ~ J.)l:,...;.JIJ ✓ ,;,,j.)1 ~ s~ - t '''"' STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND WASTE WATERS ** .:,..,WI ~l )~I 1:/$. ..ll3 ~I o)jy. j..ol-..JJ ~§)\ i.Jb)'I v1~.) ~ u lbJ WI J-...-w ~ ~ y..a.,...3 ,; J Le • J, ~J .J ,.5 .il I ~ l.:.5:J I ~ o; ).,JI :,~ r:" w~3 ~ , ul..ul-4 , ~~l ,:r ~ u½,i~! ~.fiJ 4-! ~Wl '-;-'J..J.;;J . ul.ajL:...1½ ;s' ,.;...!.ll J..oWI ~ iSr-~ ..::.,L.,.~I ~ ~u)I .. r I I -~• t-: 1 ,t .r £ (• f: l 't l E ~ ~ { - - ~ ·~ tr ~ ., t• t t r .. · [ 1:-· E r<'- r ~ ~ r:: ~ •t 11., , -< . ' ·C ·- "' C c;. t!.. - • l; ~ ., - r;- ~r-t . < ~ ~ ~ F ~ 1;- ~ l ' . \ .E •t \. t-' E: ~ (· -· i;; t 'l • r: ~ 1;- r :: '" ~ · 'f: ~- · 1'- 'i.. - .;- l:i f s· '<. ~ 'I; ~ ~ .[ r ~ 1: ~ re,, ~ ~ t• L ,t' ~ :· t· r . .~ t }. f E ~. t ~ :!- ~ ~ CZ" -< , ( t ~ , ' l,.- L ~ - I-• •( t;: •( L P< f. I I ,C \ O )7 .it, ..-( "\,., [ F, 1 t ·C . t' t \ 1 l: 1 f. \: ~fi: .. ~· G"" I.,, (, I.,, t ,.~ ~ •i ;- I ~ C· - ~ "l., Q o - " • ' • • t- 11 \,. 0 ..., Ls c I f t· L ;;- ~- - t· l... l,.. i..:. ~ C. ·r .... -L • • - r, " ~. V t, • •'- I C: (:• 1 ,'. ~ I t- t: ;;7 ~• ~ I <i.• s •- L ~ -< ·b ~- ~- .;- - ·i:; e: ~ :l C, ~ -i': 1, l' ·t: - l '"' C ... (, t t:. ., ~· t F 0 ' l. A & \ .., ': -;- ·C [ r ~- E" ~ ~· ~ ·~ \ t· ."r. ·C ~ ~ ~ 'b (, I. •[ ~ '- I,. f s ~-· . , ~ r '- • I i r 1 . ~ ~ E 1r ~ ~ s: t· ~ ~ 't. J: ~. t· I - I \- 1'. • - •• iT, > " 1 • I ~ ,t l ~- .t . [ I', ~ ',: E f · :i ',: . ~ t ~· - -:: i L • ., f ~• r. C• t t' . r;, [ E L ~ ~ !;! t ·f ~. \ • f? - • , · ,,. ' S IC ;. - {: "' f ~ ~ i f £' 1 ( E f 1· ,~ f J' ·.r 1. r ~ • .c- r c: ,l .- -~ 1, ~- t ·r .:f" . · ~ f:: . I -< · • lo ~- > o~)\J o.r.Wl - ~l,.;Jl .1.?.' 'f ~~I . ;)!11 J......:;.;l J..oW½ wl.;. u~ . ( t:) ! . . . . ~ IJ :i..i ~ I . ~ 13 ~ I . ~~l~l ... . ~ I ... J C ~ "f I 0-4 ~ I u ~ ili' ,11 il+tlJ i:>L.½I .hb '-:L::....J ~ ~ J ;......11 J........ll ;., ,.i) . µJ ~J . ~.)JI. ~j 0-4 ~ J.>-J . .)I..Lo"JI i~ 01,oWI ~ ~ i~I ~-:'. ..?I ...::,.LJ µIJ i4--JJ »J ~J . ~WI~ u.~ ~ ..?I 1.;---J....1.>.::.ll ~l.l'i . ~ I -JJ ts:...;, ~ < La.iU LA,~ J LA.~ G.:J I 1-;-l ).bl I u 1. L~ 'f I ½ u) I o j-~--/':I I ~ 0--" LA, j I?.! ~ ~ I c WI ~ ,.i ~ ,..,,... ..h.....k.; - t : J"Y.>- ,:r ~;3 , .:,K......ll3 ~I ~)jJ-! , 4J ~I ~I .y. .r-,;li=ll ; ,~J ':-'?Icy 0~ ~ ~lµ,1 ,; i)I { i ) ~ J........llJ < l.)½I ~ fa c~I tGJ ~ ~ ~liJI o~W i.!-U~J : 4JWI ..r"LJI µ.) ~ i.!-UllJ clJI 0-4 µf ~ ; cl.i! ;... ,J.k.tl ..::..~l:,;.>)'1 ;,r, i.....1J ra-ll wl.o .,hll ~.,....J ~15-..ll ..:.i~I . ~ i l ;,.:J"il ~1)1 ..::.. l1~ )' IJ ~ i)U I .:., I. I.? "f IJ . r ~'fl. I?.! o ;J~ )J 0J ..?I ..::..l ; r.LIJ ':-'½•}/I . :i; ;l1JI w"il:LI ) ;~'ii ) ~J.;.I ~ ..?I ~I wlo ,LJI ~ ,; . ~ Lo~ il:i)I 0-4 ~ ~J tr'i ) .rPI ilil ~ µ1 : ~ L. ~ - ~.)l w J"'fll ~) ~J . ( )J)I) v=- -HI ~JJ e=-).J - , . ;J)½ ~WI. L-.1 - Y . )J)I ~. WI ~.)~)I ,.:,~½I. L-.1 - f . ~j IS! Ml+)I. I?. ~I~ )~J ol.:,ll .)l..l<>! illi...l ~ ,; i:...., ) - £ . t'-j? I - 4 W I - yl.a.l I (.r" (. ..Lt i lli.:J I o y~ - o . wW,b.:.113 0U,~':JI ~L,; - i . )J)I. WI ~Jlr.! f ~I wl.,~I.., J-:JL.,. ;;Jl AJ~ ~u - V . ~. ~)U :i..., j)UI o rljl 0~ t4 ;., ,JJ½I 1-;--> :i..., j)UI w~ ,::JI - A ~I ~1 ,11 , ~I ).)Lall~ w j°'jJI oWI uL:...:-c ; ;.j ('-:--') (w~I J)., - 0~ Jlr-41 t1J.f--ll ~ .:rl \J..)l.u:G 4:--,.JJ.) ~~I,,.. t4 w lh.; W ½ ~ l:J I J..o W ,., o )j) ~ ~j-S') I j..., W ½ J-:.1:....:.U 4J L. AJ ~I w~I )1->!J 4b- d .$1)1 .1--½!J j.S'Wl ~ J ,j)l3 ~G.;JI ~ 3 . oL.:,11 ~~ JS'~ ~I '-:--'~½I ~I ;[~ w~ ,.;JI ~ ~\.;:..,3