Skip to content
Nelum
Laws of Egypt

Resolution No. 244 of 2009 issuing the Implementing Regulation of the National Authority for Research and Control of Biological Medicines

Made 2009-07-07 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 244 لسنة 2009 م بإصدار اللائحة التنفيذية للهيئة القومية للبحوث والرقابة على المستحضرات الحيوية
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Egypt
Subjects
Livestock
Keywords
institution, drugs, inspection, research, vaccination, animal health, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~)&I' jMillO ¾,~ ~j ,, )i Y••'l a:...J YU,..J ~~~.]All~ ~~I ~')\JI.JI~~ 4:! ,;-1 ~,.,~,.- t I i)s, a.i\! )1 , ~J~'~J : J..,....,.ul ~ t )ti, "ii .uL! ! ' °'" r w "' r-'.) l).,.iW½ ;.)LaJI "-4WI u~I l).,.iU ~ J ! \ °'VY W £.°' ~ ; i:,.,.;UJLi ;.)La.II ul-~I ~ i:,.,.;Li ~J ! ~I •. :A,......,j.ll"' ~I ~~I ilai .:,G J, I\Vr' ~ 11\ t' ; i:, ,.ili.11 i)&.J ! \ °'VA W f. V ~ ; i:,.,.; W lu.) La.l I ;.J J..U Li ~..u I u::J..o WI r lAi i:,.,.; Li J-&-J !'y .S'J.I ~WI i:,~ \ I\M W HV ~ ; i:, ,.;UJI u1c,J 6~ ~..,.i.ll 41 .L!.,;~, 1\1\o W Y'I\A ~ ;'-'...;~I~ ;)~ ~J . ! '-'~I ul..,...;a~- ,,ti~ .iili)IJ 6~ y ,iJI 41 o)-'! ~ c.l.,...il ~:~~I .r.JJ ~.;&- Lo ~J ! '-'~I ul~I ~ .iili)IJ ! Y . . I\ / '\ / A ~ o ., µ 1 ~ • l ;j ,JI ~ ill 1 ,.o ..uuJ ! ;JJ..ul ~ oLi ;I Lo~: L:..J =JJ, .. .. ; ( .. ,Jf~I i.;1.41 ) ul.r.::- - ,,II~ ~U)IJ 6M y ,.&JI ~ ~~I k..'")IJI i~·~ J.-,t . ill I) I ii~ I Jf~I ~4'1 ~I ~i..Q~I : ~~ Lo~ '11 ~ L+J , ~w.;! )fa. o~) ,Jl ..:..,k,La;;. ~I~ 41 J ,.;,: (\) 6.:il.Q o~) ,JI wl>Li.UI , JL.a..o'll , i~I , i,~I ul~I ~ ~ ~lJ)I - , o ;l~)11 ,Y,J O~ ; ,.::.....ll '--'..J~~I yl) LWI c ;l~)11J ~~I~ Ml.JI o ;l~'fl ,y, ~1 J1W½ ~~I ..:..,1)~'11.:.r , ~~I i:;y-o!JJ i, ;S')I i)~°1½ ~ ;...WI . J~I I.ad iloWI ..:.,~I ;JlS' ,;,rJ '--'..;~I,.;~ ~ 4,;.....i')L .:.r J.5W - l!1.) ~ ~ ~ ~ - 4-(.µ J '-/~I },-> j ~ - y . 4,J.,l..11 ,y, ~ Lo ~..P.'J iJs.-' ~~I ..:.,~l ,...JJ ~~ ,. ,.>..o , 1!1.l~., ~I ulil.o u-9 j ...\ill ~f'I ..:..,L...,l .,.ill i.? ~ ~ i~I - r ;,..,l ;.ul ~ ~I ~lJ , i:;Loi ,.;.J.AJ 4J ,.>.> J...::,,JI ~l,1-1 ;L;½I , ~ J»,-ill 1!1.)j , ~ o..wl 41:,JI ..:..,~ ,.;.;:f ~I ~'11 ..:..,L...,IJ..ul. 1.r.-! ~G , . ~'f I ~ i. ,,...dl ~..,.wJ ~ E-'1)1 C:O ~ 4, A,!~I ..:.,I ; a~· t~ L::,\.3.1 ~I ul~I ~l ,..o - £. o ;L;I , .J~I :;), , ~ ~ '-"L:i-1 ..:..,Lo.,WI ~) ~ µw1 ul?I., . '-! L:,l:i-l ..:..,L;~I ,y, dH r-i;, , .ul~l ul.r.~-' ~~I ~J 1-'.:•l o ,.6:11 ~ Ll..:J ..u ~I A.J ,WI ;lS'il 1.:/~l> ~J ~L:- o rz:,ol: r.-11 c:o ~~ ,.;., ;.i o ...o t.)fa ~ t.+;J.>..> ~ i!~ , ~ ..:.,l:WI u L.. ..h.· 11 t"") I ul>Li.l.ll , J~'ll , '-..~I ul.r4~· II ULS' ~ uli~ i~Li • Ll.;! - '\ . ~~I 4,; Li..:, 1..,... , i,-.r=l I ; 1.r-~ I ~ i1.., IJ..tl I ~w,~~, ~>iJI, i,oL&JI ~I ~I ~JI~~,, ~l.iJJI ft1..i,,a,1, wl ,.o ~ ~, y jJ ~ .A~ 4,4..u;) i~~ rWi Ji ~ ~ L:.i! j~ , .4li. ,b!~ ~WI il;L.. ~I LI:/ v.o L.WI ~I~ L..J., i .,b11 ~ ~: (T) i~'-4 o.lJL...f :i ,.;,:J r.)..s;. ~L> ~J , o~IJ o ,,.... ~~ '-½Li ~I.,.:.... ..!J'jj o..u 4i ~L.JI ~ ~WI o..iJL...\11 ..(:.j y~ (Jj i):i11 ~ ~) (J~ ;...L.JI ~I~ ~Li i.lJL..}:11 ~r y~ i:,i .JJ ;....w1 y...!JI ~.) J-..i il.;W 1.>..r> \rt ;....L...JI ~I . ~I~.)~ r½,ilJ ~I ..:.,I~~ v-!~w, ~WI i ,;.,..J 4,; ,..!.! o):i! ui ~I.,;-:; ., iJJ~ J.:.S' , ~~ ~ J>J i:,~ : W 6~"4 ~I ~J 1.>jJ .1;.j ~ .J.Jl...:,La..;.I ~I o.)b! ~ .,"'-' , '-!~ ~ .;..ol.i.o ~J v.o )~ ~Li ~~I o..i;L..~I IJ:I i;r ~I J:$ , ~ i.>J>w..J LL.JI • 0..1>!., O r ~~ llili ~I ,;.... ..!)"jj o..l14oWI ~I~.)~ ; J..: ~ o):i11 ~ ~ .JI.fa. ~I~ ~~I i.lJL...\11 IJ.'.-! ~ ~)JI ~I ~.J ~ :( O)o~w "°4U ~,~ ..!)"j.; o..U cll~J ;...LAJI ~I~.) l,)i ; ..i>i ~ 41 o ;ll! ~ ~.) ~ ., JL....e~ i~ ~½,II i.i;L}:ll ~ y.~I ~I ,.l;. ~l> ~ , 0..1.>I , o) .lt~ ~ ..::.i~ .)~ J> J IJ.,>--,..J 4-:-9 ~J.L....11 ~WI o.17L.,\'I i..L.ii 4-!-,11 .:,~ ill....::..11 ..::., ~ ~ .,.t I p.j ~ ;5.J Ll.1.1 ;J lJ. I o.lA, ,.) J ~ 'l .J 4...4 WI ~ I . i:, p..4,11 o.l7L... ~I~ .J41 J'1 .J)G.! Lll> ~ L...l;)l ,:.,,s, ~ ;JI ~I ~.J ~ j~ 'i L..5 o.lA, i.).J, Ll.AJI ~I~ ~i ; .1,;i ~ 41 o).)! ~ ~ ~ )~ ~! . ~ . Li .. ~ . I :: ~ O.)~I • "'i A.JU.I • ~..J ~ - ~ 4)-:-' -- • .)~ ~~ y~I ~I ~.;.J LWI ~I ~.J ~JS'~~! ( V) s~~ LL.JI ~I ~ t. .).! ~I "'°l.All ;.,..,L:-JI .)JJ.> ,.) ~..J b )' I.J 4,.LJ I 4,; µ . 4! J~l i;.,l))JI.J r:,il.,JJI.J i:,yl ,.i.11 i~ ~ \li.J.J ~ "'°WI ~~I ).l,! ~.J ~I~ 4JL..,~I y.).11 y...;JI , LWI ,4-...!JI ~ JS' ..,., ;Le:( A )i~~ ~ ~ ~ .;,Ja..., ly, cl!~., i~ I ...J ~ 4,-.J~ i;.rl-~ I ~ .:, ,;Li.i J.;-il I ~~I i.17L...\11.J ~~I i.17L.,\11 t::-->: ~ ,..;a..c.., ~Iv-} ; L..t;J! L...+,o JS' y.u~~ ~I IJ ,., .,~ ~I~ ~ IJ?~I u,-o ~.J ~I~ ~J.WI ~ ~j ,)J..&. ~ ~I ~ ~4ll ,)J..&. J.J~ "'ii ~ ~ JS' G ;J.) ~ ~ ~'~ . , ~ .JI ~Io).)!~~ ..:.i~ ,J ~~Io.a~~ OJ~ Lo .4:.Ai,.J . Jl.,:,-'11 ~ o).)11 ~ ~.J ~ ,;JI ~I ~ ) A..ol,JI ~I~ ulc.~I ~ 'J: ( C\ ) S.:il.o IJ?WI LA,~ J/J 0!,>WI o.1-L,)'I ~ IJ~ ~~I~ 0!,>~I o.1-l..,)'I ll! . · ~w, ~WI o.1-L...,½I ~ · .~. -9 t.:.-11 ~ ~ - . -- I)..,.,...., 4.F J"-'-' ul! (,,,...,.ii y..;JI ~ J...- ;, ,..JI~ ~.,ill y..;JI ~ ; i~ :( \•) S.:il.o uh ~..,.,JJ (-½-+' dJ~J ~I ~I 0 ,.:,..:;, ~ i~ J.s' "-!~ ~ A.AWi ~I~ ; . A.AWi y..:JI ~ i- • i- • - I "' I I - • I - • • • w I - . -L, ,, I i \ ~.) ••••••••••••• .. ,...,......., OJ ~ ! ~ 0 ;~ ~ • ~.l.i l ...b, ~J ,:,,o )~~,)WI~ i)!., ~Ii)! l!l~l 4 ~ ~~! 1.Jfa.J ~~I 1,41 y~ Jpl u~ , s.1>~ jl.: • .J ,.;-JI t" ~I i)~.J o)f'!I ~ r~i ,..s..,....,; r.w Lo ,~ ~--' , """"""'° ; • ... .i1 .s~ ,:,,o ~J.) ~ ~..),) JA.i 'i . ~~ ~~I 4. ~i ifa, ulu~I ~ .:,.,;~ o.)).,JI ~,)WI uilW ifa, ~~I ~'i., ul.a..o~I ~ 1.J.,;U i~j , s~: ( ,, ,) i.aw ~~ ~~.J ~~ ~.JWI IJ?~I.J v-!~WI ~~I , 1!.i~l 4 .. ~i ~~., ll.i.t°il.J ulj4,°i1 , i).~·11.J y..cllJ J-WI.J ◄ J~IJ ~l,t 4..4LJ.l 1.J..,..w.JI ~ . ~")I.JI o.a,.) ~t;. ~ d.~ .) ;,t r1 ~ ~; ., ""~I • 4-:,;1 ., ~.,w1.J u~l.,JI.., ;L:....i ~LJ.;--' 1J..\>,!,.) ~ r..li:wl ~1 [.G:J)'' 1, o;,.) J;-¼ = < u > o.ai.. • l.i.i ; 'ii., i..l.i.:JI i;.;.,; ulj~L, ~l:.i ,:,,o ~ .u iJ~ Lo ~L.....- ..!.>,~ ;t:....,jJ ..!.>,½ ul.oJ..iLIJ tl::.;)'l u~Ua.i ~ "-"°..,.ill .,L..a ti'il ifa, iJ;UJ½ l.,..-JJ .,~ ~.,JµI lA~ uJ5 ,j 4-eJ ~ ;L.:. ~I J~)IIJ u~ , ,..;.11 , ~)II J)\> ,:,,o, i~I ~I ~~I il.olu ul; u!.i4¼11 ., ~l:cll o.a .:.,.s:, ~ ,s.lJI ~I r:l.:.i'il j...L... .., • o J..,..:.:.11 , s~ W' oj Li,; t:'...J ~ ,:,,o J .J41 <.P iJz,t J,t.1.JtJ v j (+it:, ~ ~ W' 0c.i')lJ I oi+, ~1, s ;. 'JI uLilS~.ll ., 41.,;ll 4J ~ ,WI ~~.,JI.., .i4+Jlt l!l~l 4 .. ~j ~ ,~ ~ 1-!.l.HJ , ~~ µ1 ~ t" ~ ~I u~L. , ulA.o~~ (+il ,ii c.P . JJ~I.J .:,~'il.J ~ ~-;JI ul.i~ ~ ~ I .r9 l.,J- I , ~ 1 l>:.JJ w.a I ~l ,j.l I ~ I i).) ! ~ ~ : ( \V ) i.aLo . t:.'.~ · ·u ~ \I w ~lH -: • . 'L ·~ 1 w1 . .A .:. , ~1 ~U; ,JI 1.:. L.!J r-- tJJJ i -' :J ~ • ~ i:r-o r ~:J • i..s . ~ JJL · ·JJ.f ·~ 1 ·WI Ua; • ·u ~l-U.f J -~ ~ i tJJJ .J • .r.JJ ,:.,-0 )..,J .. ; - • "! J..>....A/. ilc. J...)..o ~J..1../ ilc. ~i ~I)~: ( '") i.aLo . 41 o.;I.)! ~ ..,,.,;.; Jo.r i.fa: ~ ~I 4UI Jw~I i.;b! <.s9 41 i.Jb! ~ ~.) rl.,JI ~\II i:, ,~: ( \\) i.aLo J~I ~l ,111 , ~l ,.i.11 ¥ ~ "i ,:..- i:,~ W- ;.;f ,..:.! ~ J--., .., 4li ~b11 , . iWl .r...w.t i ;.;A,11 ..:.,L.,.~"JI 4' ~Li ..J IJ~J 41 ~ ~ ~' -:a:iUia,.rr a,~~ J,~ ~~1.:,1J,Ol i Ill t I~ ~Li"''.;.~ ~,:a,,~~ ~I J,~~ Le.I iJ.1L&4I ~Ua,tl ~~ ~I ~Lla,tl .:.~La.II ~ . . li.i • ff ~"' • ~J.a.11 ~ $.L....a..l - l .;.~I ~ $.L....a..l - l ,I • .~l~ ;~Li o).)t11 ~ ~ • . ~.) ,I I( I ,.. L...ow ◄ ,. • - - . • ··~ ; • • ;,i c:.;--i :i ,. . ~.) ; • ··~ ; I • • 51 - I ~~ 51 - .. 1 . . ~\ 11 A 51 - I ~\ II • ~~ 5L:.......il IJ".) I . ,. , . ~~I ~ 1-~l i.i'L&4 ~UQ, -~ ~~, ~ 1,~1 i.i'L&4 ~Ug, -~ J J;;,L.....oi.rJ..L-o J J;;,L .....,.~~ .. I .4 0..,1 ••C>~

Resolution No. 244 of 2009 issuing the Implementing Regulation of the National Authority for Research and Control of Biological Medicines · Nelum