Ministerial Resolution No. 61 of 2007 issuing the Regulation for Production, Preparation, Examination and Exportation of Potatoes to the European Community

a.1...a1,, i )~, i 1' j' ,~~ ~~Li, T••V ~ i\ ft&J ~JI j9 JI Jl ~~I J:!J...oJJ ~J .\I~\, t \::jt rl.li.i ~~ ~JJJ ~I .\~ 'JI J.,.\ Jt 't. • 'll't ·.'\I'"°">' ~IJ'~I t~t, i&IJjlf ~j". i£.1.iatf, iJ~f ~j, ~ .,.l I ~ 11)1 .:,..,...;Li )~~ \ \,, ~ o \" r-i 1 iJ ,; UJ I ~ t')U, l' I ~ ! i.J ;.J.wl IJ:il ,.iJIJ : J..~IJ .\l~"ltl IJG, ~ , \Vo i.....J , , A iJ1 IJ ,;WI cfaJ ! ~~I .r.J.4j' ~ ~u)L, \ \VA W ,o, ~J ~)j.,JI ) ,ill ~.J l'.) ,jU i~~ o.il...1.1 ~l,..ill .:,L:. ~ Y .. o l.:....J VV. r-i1 1.S) ;)I },-ill ~J ! ~~)..:JI .r.~t, .\l~~I u ;-Jl ,J ~1.,JI J:, ,~1 i:,1-:..t , \' f. L.....l \ · f. \ iJ1 1.S).;.,JI ) .-iJ I ~ , ! ~I i ., ,.JI ~IJ) L.S.Jli:5 hJ ,.....ll ~~I ~LiJJ ,..) i1 .>..all v-J,~I ~ .:,U ~ \\\'\;,;,...Jo\£. ~J L>)j.,JI ),;ill , fa..., ! ~I ~I~~ ..w, iJWI J ,.\ ~ ~! 4-ijA,ll ~~I ll.ol.a..o p i:,L:. ~ \ ,,v ~ "\t.r iJ1 LS)j.,JI .;l..,.iJI ~.., ! L,.ol~I ;~ ,j ~ ~ ii ,L.,$ ~l.$..,.o) ~I~ Baby Small ~~I J..~ ~ .:,i..:. ~ \\\A W \ ·Ar iJ 1 1.SJ!»JI 1 !..,iJI i.).&, J l ~~I~ ~I 1.1. rt.,l:;;1 C.,L.,j :i r.2 r.2~ J.,.u, ~ ~ iJ Lo . I..Ua.JI ~ ~.I:. !~ j,.,J. I<'. -- " ... ~ ,o ..j .I'.,. If I .,, '"J I.)- • .ft ~ • ~ 1·. 'J IJIJ 'J.Y J , , . ~ !Y,.\/Y ... J!.~ ~ ~ J.-i; .;L-...:-.......,~ r .. , :i...:....J i, ~.; \.))j ,JI ).,-iJI ~.., ! ~WI r-I..,11.., Y .. , / Y ... r ,.., J)l;.. ~lk.:-)I f Go;! i L&.; i::~ « ~ ,....-!-o , i,.; u » Y • • l l.:...J Y Y • ~ ; .5)j ,J I ) ,.i.J I ~ , ! u-i ..,.;}il ~~l'I d! o ;..l..all .j,~1 ~.., .)1~1.., ~l:.:.i! iU:.; ~~«~~~ ,;Li» Y · . £.. W YAAC... ~.; 1.>.Jlj)I ) ,,.iJI ~J .;) ;)I )..,...-UJ J-il)I <5.J.JJ 'JI .:>~'11 d! o.;..l......all ~~I~.., ~1~1.., ! «~~ ~ ,.;u » Y .. £ l.:...J Y". ~.) (l...i! ii.a; 0~ <<~~ ~ ,;U» Y · · o ~ VoV ~ ; 1.>)j ,JI ) ,.i.)I ~J ! Y .. '\/Y .. o r-r u-i...i..1 .,~I ~~~I J..,~ .)! ~L6..:-)1 J!.J...,aj-' ~.., ~I.Le! , 1.> ;lj) I ).,--i.J I J..-..! .J.......,u i:, L.!...i Y . . '\ W , 4. C... ~.; \.))j ,J I ) ;-A.) I t.fa , i ((~~ ~ ,.ilh Y .. o W VoV ~J ! ~l ;)l u')L:,~ 1.>.r.~I ~I ~r Lo~: L;.,.J : 'u--i ($!J.JJ~I ~~~, J..,.) d! ~~I r.J-.aJJ ~J .ll~!J (l::..i! i:,fi.., - 'i~l.o . JJl)I iULl.J w , Y .. V /Y .. '\ t""..,1 r..r..J.J./°-:JI .!!~°:JI~! 0..1..l...2.ll ~lh.:JI ~ ~ ~L.JI , i.;~1.r ;) - t oJl.o u~l ~ dH l.>.r-""'.. i:,i ~ 1.>..r-!..1.-a.:LJI i-""..,.11, ui o.)~ ~l ,..o ~ . ~ ul, I.?."!~ ~ ~I :jl)I Ua.:.ll - L~ ;.....L..o 1 • 'I L!.11 Llh.JI J...,a; . 1:.~~ LJ J -- - ,. ii A IT j ~ • ~ • .) . r- • J!. r:- • j'J ~ . i:,l..:JI l.lai ~ "'° j')IJI u~I )..l..:,L, ~I '-!~11 i.::..,'il,. ~ ~½ ~ ~l ;)I ~I ulhL j ,.i; - to.~ r4i r jJl.f "i ~? J)G. dJ~J (J'.J ;J~, .)~)II u-'! o ;..l..JI JiL)I ~~Iµ~ t ')½ °YI ; ,J ~ .r.~ ;~ c..,.-..1.1 ~ I ~ ~ .) ~ • t ")l-: °1 I (:".Jt; ;,r ..;L:,.S u-'~! '-"° ( / . , Vo) ~ ;~ ~ ~ )l o~I u j ,Lf l~G ( / r. ) ~ .r.~1 ir- ;~11.-4.i ,-t , '-!k>'?'I J..:$L; c: -;.JI; ~ ($'.J.;J'.1-J ->~°il u-'! o ;.>.....a.11 ( /., , 'I' o) ~I jJL.f ~L,. ~J , r->UJI t""')IJ u-'U.I t""'.,l.l 0"° yl:JI o..lll ir ( /, n 4,-:JI j..,Lf ~l> ~J, ~I; IJ:-J"'J u-'U.1 r)l .r.~1 i:r- .JJ....JI 1.-4.i.J-! . i..r.J.)J 'JI .) ~'i I d ! ~ I; i-' , ,... -;J'j,.j J d LL I i-' ,l I J-~ I i:r- ;..l.d I 1.-4.i .J-;' , 4iWI i.JL.:i-1 ·½·st· .;.,J r ,11 1-4-J .r.~, ~ ;..l..JI ....ii.)-;' Jl-"""''11 JS' ~J . ~I l+! ~ . rJ I ~ I ~ 1. .. H.i,, tll I.a (>~ W' i--)1 ~~ t.? i..r.J.;}'11 ->~)II JJ-> u-'! .r...La.Zll i:r- ~IJ ;..I...JI l.-4.iJ:! - 0 o.~ rl.;.:J'il r.u. ..,i ~k.11 ~l> ~ l.o+½).,:;...- J.Ail)I o->U½ .)))I ~I u~! ~l> ~ . ;jl)I iili.JI ~ . ~.)~I .1 J,ri 0"° '-> 'i ~ lili A.l l> ~ ~ I ~ 0"° .r. ..La.Zl I 1.-4.i >t - "\ o.~ ~U; ~u! Jt..:...51 ~b ~ ~I '-""IJ)f ~f ~ ~ t"l - V 6.l.4 ~I &.a~ ;.JU.I &.a .:.r, ~14) ,;........ ..:...; , ~-'--::.S'l.;· ~ l~L, J.,.a)I ~ ~ ~ . ~l ;)l y.d-1 J~j 0"° i..r.JJJ'JI .)~)II'""! J'!~ o..wJI ..,J,l.6.:,ll ~;,;-&-~I 1.-4.i .,; - A o.l.4 o ;~I J;L.....)l '->J......>! ~ ~I v-LJ½ ~L.:.! ;JI.> Jl..!..::.51 i:r- t"j-/jl .)~ . ,.swJ'il ~~~I~! Abl ~ o~ l..,...l I ~ \.k.:,l I u ~ ~ ~~ I u-" I ,) I ~ I u LkL ~ .J . i ~ i ~)lj J)I.; ~ I ~ .) ~ , A.Jl.,J.. I ~ &.-11 J1 W I.J ~IJ ~I c~I.J ~IJ)I .r.J.J ii lciL~)~) ,.~ ~~, ).!~, ~, ~,.-1, ~~! 1.i-J..>./JI .,ll"il J,., Jt Y· •V/Y• •'\ ('"""J'° : J!..L..a:Jli ~ c.,. .ll .:,.,J~I - '.II') ~~ ~I vlS'..,...!.Jl i.fa. IJ'JJJ'JI .,L;.-:'l/1 J ,., '-"'! ~~I J!~ ~ J!~li ..:...oli u-:JI , , Pest Free Area ~I ~I V'° 4ul.l i..l...:All ~L:ll.i ~GJ 4,1., J!J...a.lli uy ~ .,i 1 ... H.~ 11 ":-"'l""' J~ , U ,i-"'° i;lS') i.r.> 'JI t""!r,o ~')WI ~ 1.> i J')I..;. .. J.S'JJ.J'/.1 l~'lll [JL;. J.,.u ~...,.;:>'JI ~.,11 J')I..;. ~~I, ; ~l ~l J:,.;-0 .,- t-,~ ;J~ vlS'.;-!JI o.a ~ ~ i;i ~ ~ J~-' ~IJ)I t""-"'° ~l~ ~ yl.,;JI v~~ I.SJ!..wa.:11 ~I~ ~Li . "'IJjl oJlj , ~ o~ Wli : [L.;11 - ~~ : ~\'I IJ'JJJ'JI .,~'l/1 J ,., ~! oJJ..411 ~~I,.) l,~ 1.4'~ f-' ~I ~I ,.;,.J'° ~ t-,~ ~ ~~ 1.> ,l.iJ ~ ~ ~ i;i - , t-'~ ..Jl ,.;.t ~~~ ,la.~ .,i i.s'JJ-''JI .,L,i~I ~ h~ ~ ,la. [u.t ~ ,i ~'~' ½,ll;. ~~ ~ 4,,:-l.:..;! , ; 4' ~-- ti 1.> ,LA..:.Jt , iJJ..411 ~~I iJfa i:,i - Y IJ'JJJ'JI .,~'l/1 t.~J ~IJ;JI i)J., t.~~ u-:JI Pest Free Area ~I i:,l,JI ,.;,.J'° V'° . 1.S'JJ.J '11 l~~, t. ;~i ~I ~I ~IV'° 4uL.l .:;l,W.½ Wli ~L)I i ;U, J.L2i i:,i ~ ~lh.:J Li ~ b.i ~ ~I vl-L-1 l ,.; iJ....> .,JI L>L....... J-.....i1 'ii .:,i - r ~.>WI d1..&,IJ..;ll di~ o. -:r IJ'JJ ,"'JI .,l$'")U J!~, ,, ,,;.,11 , (Pest Free Area) . -. cl!S ,-·;"! L. r.il.i. i:.,I ~ ~~, v~IJ.,;U Cl..u y. -:r J.,ij "'i., : o~l JMtllt li...r.~1 o , ,,JJ ~~I u~l ; ;,i ~L:l-1 ul• L,~'jl -~~ : ~l ;)I ~ - , ul>Wl: ~~Ii..) ~I ~I ~.f"" .r1-> t,-,~ )Lb.~ .JJ..dl i ,.A.! ( i) '1' •• i/,, /Y'. ~j ~ dl~.., ~i ~I JI ~ Lp.G j ~ Jildl ~Lo ~I.., . ;~ I ..,i w ~ I ~ I ~.., U:J Lt ~ J? I u ~ l ;).J .:,l>WI ~ ~I ~1..;., r ~ t J ,..;...o 0-" ~I J..u-14 i ,;.; (y) . uWJ '11 :J~~I w-" ;jl ,;Jl ;l,L:11 w-" AA~I ~ ,li:.11 W.., A>WI ~I.,., t:° : u~I J;,j , ~ J~I ~l..o - '1' ~~I ~I i;A ~ f ~I u6.WI.) ~1 ;)10-" Lo.>! V. - "\. ~ ( i ) ~ I ~ I ..;., .r ~ t J~ 0-" 0 ~ ;.; ~ .)1:L-1 ~ u y. J;.j ~ . ii..ul ;.., ;. JSJ A.i ;:J 0 · · J~ ~~I~ LA. );. ~l: ,~.:~! ..r1I J..,.LJ-1 :J~I ~ JU-I ~I ~G ; ,+!; ~ (y) . ~I ~I ~ .r 0-" : i.r.J.J ,"JI .)~'JI J..,..u .r.~ ~~I .)I~~ '-"'ul.l ul.l.P.''il -~I J ~I w-iJI t .,~ 0-" ~JI..,.:,!~ ~k-~1,:.,-,, 4L:l.l u6.WI ~ ~ - \ o.J½-' JS J.il.r. ~ ~ .r ;$ r-"'.J ul.) ;1..,JI.., uG:JLaJI ~ A.ili)J ~WI 41.., ..u-1 , :J ,) 0-"J ..u-1.., t)).., »I. ,~ i:.r" AJ ,..J.I (.)fa (.Jj 1,~ , il.;LI ~~Iµ ~ ,J.I ~ ;J v:i.,sJI ~)I.., :i..,.WI.., t ) ;.ll ~.JJ t""I.., ~L...JI ., (:'..JWI ~~ (,)..,J.J ., . l'.Jj)I.., ul~I :J~ ., ~I.., ~l:o,.ll.., 4>L:JI.., o..w:..-11 ~I ulk...o t } i.r.J.;..,'11 :J~~I J ,;J .r.J..a:d.l iul-1 ~~, ~ ~ - Y '5 ,....;.11 ~I 4.i~ ~.>L....&-1 , ~La.. f ~I ,, i.rJ.;.J'il .>~~I J ,.> vl! J"!~ .J~ l)j i.)s, ul.))..,JI.., ul ;.)L.JI i.)s, ~u)) .:t..WI ~I.., ~l ;)I ~I J,.u i:r . J.!~I f'"""Y' ~I-½~ 01.h.,.JI o.J+. Wu f (, -F. . '""" r ~ (, " ~· g J: c, t I C f r-• L ~ ~ F - ·[ l f r. C 't: [" ; ~ - ~- .c- 'b ~ - :[ r t' . F l lL ~ . ·( ~ - (, - ~ 'g.- ~- ' 1 ,·, r . ~: 't l. ( 1 )·. t' ,r lt' ". o,l "o,l •~ ~ -• -• I - la ~ }- ~ (;'" C" - t• . ~ r , <i: I.. C.• l ,, . - t• ~ (• ~ ·t ~ (· ;t,. I, [ l-: i ~. -~ . ~· t <t 'r;; t f t' {. .l' \. ~ l. - ~ (, t r.r •..l. ~ l::: f:: b [ ~ ~ ~· E :-- ~ C • ·f E. -~ y- E- ~ ~ t· . 01 - f" -~· -• t [: fr- -~ - t! \'., t lt ~ £ t. t. { \. \ 1 -~ - -E t.::. ~ C• [ re -: It! ], .~· ~ .. ~ ~ l ~ r ~ \. ' ~ \ [ .. . ~ ~- ~ '5- s: " ~ - ~ ,C- • 'i I i-, ':C- - t ~ :o,l •~ \;-" :~ ct ~ )., l ,r \- t' c-,; ·( t! C• ~- ~ !r 1-: ~ t ~ . ~ 1· .c- f lb r ~ ~- l :.. [ ~ :r r .. ~ t ~ r t· ~ , • " ... ~ ,. . c• ~ - l=- ('<,'· ~ ~ \ ~ t· r:• L X \ l {i" J· \ ,F Ii. T- f :~ .{. ~ t .t' ) l• ~· -~ - t- L c, r ·t,. 1 t. E " c re ~ tr t ~ '-- ·" t. l . I <i: { ~- ll.. t;;;~ ~ ►: " I..:... t! ·t .f 'i-- , ~ [ '- )► • rz: ~ - r t: \ {· ~ [... f" l ~· . 1· ~- ~ - • t .r tL , t ·- c - ~ ·f r [' t r • t' - ~ & - n ~ -:<- ~ - .c- · .. .,,, "" " .. 1 ?.- I \• t! • .. (a • •~ \- t' - ~ I, ,£ ~ 1 .: ,r: [ t [ 1 \. l \ ~[ { f -:; .t• ~ ~- ~- !; -~ - -~ r ~ <i: (, t ~· t ~ ;~ t ;;- - -~ {; (• 1 1. r [ \- t '-- ~ re-. tf { 1· f 1· ;r !· l;· t l,• t' t: t t -~ l -~ t , c, • I [~I t..t ~r-, £ br.<', <t (·, r. , ~ J > < ).. ,,. '-: ,,.. ~ ~· l O .t-· ·[ 1la ""' •t ~ -'( :- 't: t: t t ., . t. ( ,. ~ r.-;.. 1t \ ~ ~· la ':C- .-.! ~ la l.. ~ tr ~ < < r ~ ,F c: .... ~---· Q (j' < t I t· i <"?. ~ > ul.)),JI.JuG.)l.a.ll~~uJJ~Wl41.J~G)ly.d-lA.!fa.~~f-!-,. u.l); ~ ,) }-&-. 'o ,..;;y ~I J.:..i , ..r.~ • ..I.All J;L...)J W~I i)l..ul J>-1~ . .;~ I y ,..1.,;,,o .;~ G.; lh.,.JI J~! ~..,~)I~~ ..b-l , .)~ I.)"' .}S'J lh.,.JI J....iu ':ii - '' . ~)1 ,...i;,.) .J..1..a..o I.)"' .}S"J ~ u~ ~ i-' ,11. L:JI i41 ~-y.: o.u j.,.j.}l ulb.-o J ;.b (~I ~ .J.,~I .l:.u....,.) .) ,I..,....,~~ ':ii - \ Y 4-;..o y ,.s:J-1 i:,4,.UI ~--' J...a.11 ~ lh.,.Jl 1.-ii.., ~ .!.lH u ,.; ~I..>,.).., , ~I , ~I ~I t-' ,...!....o y ,.l:.o JI~! .::,.:i. lk.JI ~J .)..,1 ,,.11 rnj1 ~ ~ il::i r o.il . ..::.,1,)))1.., ..::.,l ;.)L.:z.ll i.fa. ~lJ)J 4-0WI 41.., .r1~1 ~ ~ o..u lh.,.JI..Jl.i.l - , , n i (, n . .,L;,JJ WL><...o i Is:.; ~1..> · H' A---- •• ~ .., \)'! . I.> .)J If P, A.!U )J LL..J I 41.., ~~ ~I ~I t-'~ JI~! .::..:i. lk.JI .~ t° . ul.)))I.., ul ;.)~I ~I µ1 t-'...,...:..-., u~ ~ f ~I 1..> ,L..i..=JI ..:.il::--5 ~ 1+::-!. - 't r. .L.a.:.lJ ~ l.)j,! c , ...l I '->WI .)~ dJ ~ • ~ ~ , ft~ Li 4J r.,........11 u l5 ,,..;JJ ..,J,lb.:JI u~I.;) ~L ,, 01..LilJ J, \, Vo - \, o I.)"' ,.;..,u..JI J.a..o v"L...,j ~ . i:,I.LUJ J, r - y I.)"' Baby Small iU:i.:..ll l.lA. 4: Q ;.;a·: ~1.1, ,J-':;JI CY' IS,~ ,.>.....J.1 ,i lh.,.JI J)U.! LIL>,.) - \ o ui.)))I.., u l ;.)l....:J I ifa '-!U )J LWI ~I , <.S"""-"l.;)I ~I i:,W. ~ ~ . " .. H.i/j I u I. 1.r.-! ,l;,.;;.., : d.;~La.ll i.fa. ~ .,.:JI ~u )I .:.,I. I?.! - Cw.o~ ..w;l.,..W w , ~~I ul ;.)L:, ~ y ,.JI '-!Li)I J.....J;.1 ,..i. ~I~ ft~ I.., .) I~ ':ii I .:, ,; u i ~ ~ i.l..ltl I ~ l..,.tl I L-;"i l 4 7 • I; ; . ,.JI .1 ,.r-=J I , ~ I u~ J> I.) ~ ~.., ~~I .r.J...4J i).&, ~ Li )J i-la.:.11 ii.J lj ,J I u 1)., .... iJI , . ~1~1.,...~.., : .r-..l..::d I - '6.w.:il.w. r-'J-'° J')l;. 1.J"..J.;}'JI .,\..il~I ~! ..r-~li r-t3 c..,....-11 i:,,,o ;J.-4-o J$' iA - ' t""IJ-4 j.J')UJI J~ o..r-~ f Lo Ja.....,...., jJ~ 'J uW ..r-..1....a...i Y .. V /Y .. '\ (/.Y.) J1 iiw,1\.i ~UI IJ:-')I ~ I.Si J~ O,r-~ ~ Lo ~.,i ~.J i~'JI . l!lJ,; ~ i.,LJ t"".,-,o i..,,... J}:l <.r.JJ }:JI .,u''JI ~! ..r-~li i~ ~I ul.5 µ ~li.J J:! ~ ~ 4J ~ i,; I.,-~ I o.a ~ ! J:! ..1...a-:.1 I ..:.i U. I ,.;:..! I l+ Li... --, 'J Y . . V / Y . . '\ . J, ' ... j..,~ 'J ~ t.-J ...!.... t° ~Li ub} ,JI.., ul;.,UI J.&, ~u)J Ll.,JI l.4+JI ~~ - y J.:,:i-., :il..w.~ ✓1 ;)1 ~ AJ ;.$)1 i ;l.,11.., ~~I~ ~I µ1 iJ,..,-o ;-A> i).&, i.;~I ul.:-SJI ~ ~l .:j- <.r.J;}:ll .,~'JI ul! ..r-~~ r-4' c..,......11 IJ"'.JJ..4..1.1 • I.SJ:! J....a.:J I r-) I ).i..