Skip to content
Nelum
Laws of Egypt

Ministerial Decree No. 935 for the year 2012 amending the provisions of Ministerial Decree No. 829 for the year 2011 about the terms and procedures Of adoption, circulation, import and export, preparation, storage and trading of seed crops

Made 2012-06-19 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار وزاري رقم ٩٣٥ لسنة ٢٠١٢ بتعديل أحكام القرار الوزاري رقم ٨٢٩ لسنة ٢٠١١ في شأن شروط وإجراءات إعتماد تقاوي الحاصلات الزراعية وتداولها واستيرادها و اعدادها وتخزينها والإتجار فيها
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Egypt
Subjects
Cultivated plants
Keywords
legal proceedings/administrative proceedings, agricultural commodities, authorization/permit, certification, inspection, internal trade, seeds/planting material, standards, transport/storage, fibre crops, international organization, international trade, plant production, crops
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~tj~t t~t, i..l)jJI O)tj, Y•\ Y ~ '\ T'O ftAJ ~JI j' JI ;i Y • ' ' W A Y '\ riJ '->J'l,JI Jl}JI ~~i ~ J~ ~I J I ~~Y-1 '->Jl.ii .)~I ~1-,l r-u J,J.r" i:.,l,;, J '+-9 J~~IJ lfifa.JJ l.el.)l~u l.el.)l.r-"~ 4JJl..uJ ~IJ"~I t~I, i.lJjJI ~j, \\'\'\~or~.) i:., ,......;UJ~ ;.)L..a.ll L..&-1 ;)1 i:., ,.;U i.).s;, t.)U,":il ~ : .J ~ ..w. I IJ:i 1 ,.i.J 1.-, .) I , " c: I u I. I~!.., ..b .-,.,,...; i:., ~ Y . \ \ W ,\Y 4i ~ ; v).J) I ) ,..i.J I ~.., ~ ;\..f":il.., 4:-,~.., 1..\.)1~!.., 1..\.)1~1.., 4'.-,l..1J.-, ~l ;)I ..::.i)L:,U.I v--'U; ! .J ~..w.l ul).).11.., ! ~L::llj ~l ;)I ..::.il.oJj.l t.Lb.; ~ ; ~.r Lo~ :L:..J :J,-...i ( ~fJlo~~I) Y · \ \ W AY°i r-i.) v)j..,JI ) ;JI ,j,A ( 0 \) o.)UI.., ( f.A) o.)UI ~ J~ : · L..;\'I · WI , ...JI WI '-' - '-' - . .) i.kl.i.o ~,) ~ ~..,=ul ~I o.)4-,;,; Q,";JI ~l,))'I ~I ;~ - f.A hl.. ~..,.ul ~If~ ~L...)I ul~ ~.., o.)4,-!JI ~~~Lo til..~ 1.A)~t 1..AJ~l....a.. , ~L... ; J! ~~;;Lo ~.)i »wJ ~ J! ~ G.,.; ~ til,.i ~11..AJ~L- i.kl.i.. • ~YI J..,.ill OECD ~I.., v.,\ a--=w1 i:,..,~ ~..,.ul ~~ '-'ul-1 o.)4,-!JI ~ W" f f f \. :t ;r r t' ~. ·[ ~~ l - t, L ..... -~ • - - 1 • ~ ~I,;-" I c... \.... • \.... - - ( 1. t r ~ .· i (• f: t~ ~ { 1 'i:. f:: \. •i f ~ I [ . - - -:- f: \ ~ I I Pt If: -C.• tr - t ~~ I .,- ..,l ~ 1 1• 't (;.. L- . ..,l l l. ~ I • l. ~ •.i c.· • - l.: ~ E i; f.. r:· [ l. ~ 1. ...... "-· i r. ~ b r .~- '--}· ~. t! ·t r ~ f. lb • r • L ~ 1 [ • I [ r' ~ (.• -••I \ ..,l , \, (;.. f I l l.[ ~ - ~ ~ t . i ~ E ~ 't. r-· n. i t.· r - ~ '. r;; ~ ·. . ~ ,., .~ "1:.- ~ ~ ~. -l.-;.,. t· 1 . -; r (• .;:: ~ l ·t (;.. ; "-· <;, <"t: t 1, E t. ~ ·. f . f r-· f •..,l ~- - I 1 - ~ (1 C.• t C.· • - - l, t· t! t:. -· \ --. r-· l ., ~ ~ [ ~ ~ : t f <;, i f 0 ·f:~ >! ·( ·f t - ;:-· 'i!. -~ -~ :~ ..,l ~ ? t l. r l. £ .i- f-1. 'f. rPt t! ~ (;.. (• t . t' , ~ -~ •..,l t ~ y ., ~ ll..... ~ g l ~ }\..... 1 F T-: "-· t l! ► • I., \ 'i .t ;;- J- . ~ ~· l ... C fl l-,• ~ -~ r- .~ · f:: 1· ~ f:: , ~ ..,l ..,l L. L . "- .,. l! ... '-- .. - .. .c - - - ' ... t l ~· ~l., . ► ~ I ~ · .r ·~ t -... 't.. ~ f 1· r .r, r. - ) (?'t ~r(•r; ~ C. \ ft t -F r. \ -~ \ r C.· ... \; ~ ::· ~ ~ E --. ~l ~ I " ~ ~. r t E. 6. ~ t' 1. t ..,l" ~ \a t ,. I i t-' )· \. r. t t! f-1. <c.. ~- ~ r ½. . r l (, :( ~ t 't; .. •.i G • E I I r I '~ •- \a •[ ,, \..... ·t . r. ~· ., ..,l' l <;.. k <'t: ~ .r :~ f: t. ,r,.• 1; !: ~ <t' l..,l F \. \, I ., f ~ ~ ~· }· ~ C f ;:: [•. :. ·( -• ~ I, - - - . .,. • ..,l • < < r l ---' Ii.. < ---< t I t' i -rr. {: ~ 4---i.ilk.o i~.J o~ ;~I ~.JLi.::.11 ;.JL.. ; ½->~ i~ ~ ,,..; ;.JL> ~.J .;..:.u.i ~ (.JL.;JJ lA.r-~ o~~~ m ..... )I ~~ ~.;.,.:.-LI iA w;..o ~ (.,..ill.J m.-)1 iJJJ ~~ ~ t3 l~L, , L.-. ·;I~ o ;L...b..,;.! C:-'..JlJ W"" ~I.J t~j J')L;. .)I~)'~ .J cL....JI i~ t4' ~ ; ,.......ll ~ ,).&,J ~I .)~)II ~ wl ,..!,[ ~ . L;4,i .)l r.:...., "i~ .J ~ "i ~~ )fa ~6. ~.J , .; ,,..;, c.... o..11 < ~w,o~~, > ~)j ,)1 )))Li ili)I ( Y\) ~.; ~I.J ( \\) ~.; ~I.J ( £.) ~.; ~~ J~ . ).)JI I~ w)I .:;:.-)UI 4[ )..!..LI Y. \ \ WAY\ ~.; (~Wlo~~I) • o..,...:..; c:uW JWI i~I W"" ~ ~..J , ~~I ~u ,)I ~ )))I I.a~ ~I.; \ii (~I.J ~l.;)I .r.]J ~~! waJ .o-o I IJI~ ;W'~I Ju. . ;,J~I JJ-1 .:,1..1-..ilJ .: ,I -· lj r . . £.. 41,i,L I ~l,,..LI ~ \ .. r. ~l~ ,.a.~L,.,...J~j \ .. r. ~I 41.i ~L,.,... J~i r . . £.. ~l~L,.,... , .SJ Li.JI J: L. ; ..::., ~ .,........ r. i..,J:,.) ... ~, ~J ;ul ;~I .: ,I lj r. r. io ..r" ,.....;i.l , ~l ;)I ..::.,')1...,1.:LI ~ ..::.,~ ...i, ;L . ..JI -·'' , ..... ~, ....w~ .) . - .:,1 lj r .. ~ ;l>U~ I" 0 . il-~~ ;l>U~ Vo ~IJU~ i-. OECD~ ;l>U~ i .., ,il I u.. .. ) • .l I ;~ "j I t ..,--i i ' .. Viability Test r-'.J)r-,11 .U.~ ~~I ;l.::>I ' 00 <ti...,...Jl ;Y'.L..Jt 61.b-! - iJJ..,.ll - J ;l,JI) ~~I ul ;l.::>1 '( Yo • ;-½ ..;J~I .iJ.J J!J.i; r ". ~.J.r.ll Electrophoresis ~L~I .U. ,l:.J~ .....i:...:,JI J., ~ ;l.::>I £. 0 . . ..:..4;;11 ..:..L+tl.:.l Electrophoresis ~L~I .i..i., ,l:.J~ .....i:...JI J.J..~ ;l.::>I 0 00 · DNA .U,~ .....i:...:,JI J.J..~ ;l.::>I " ". DNA .U,~ .b-l)l -s~I .Ji . ....,r.-i.ll .;,.,.JJ ~~11 J.J..~ ;l.::>I V oo ~~I. ..,~~ ~I ;l.::>I A r. .i.i)I i.b-.J..) J..W~ -s)-~I ..:,'.)\....,l,I.I ;Jo½~ J!J.i; .. (" >,.aJ ~ ( 15)'A4I ~~) ~jjJJ ~UAII 15,"'61 J,1.w ~IJ,e ~~ ~J~ ~WIJ~ ~L,Jl...i, ). . L,J ~ .,.:JI y)kll ~I r:-...,...,; JS';,;. J.,..-....LJ \VO ..,Jl.L;:Jlr l..;!~ ..SJLL;:JI r L..;~ ~, .. ( ~ r.&,J / ;.,...,... / J.i. ) J[.,.i.JI ':-"' ti.,...ll I .. C ,;..... I ... ( ~j J.-. ) ..,JLL;:JI r L..;[ ~ C ,;..... Io - ~ ~1.:, ;JIJ ..,JLL;:JI J~I J. C . !J-' 0. ..,JLL;:JI J~I J.-;,;. J-i.:11.:, ;JI C ,;..... ~l.;)I ..:,;L.:,U.I ..,JLL;:J iJ ;,:;.-.. J;L.J .:,, ;..,.:l .:,;;,... 0. · · \ti ·L:JI .wo:J ~I ,- 1:':' JI. C . !J-' I ... ..,JLL;:JI -;;j:/,J j)J ~J Jl~!J U...,i&, ..:,U-,. C ,;..... r . . Jl~)'I .:,~ ; ;. ~ .;JL.i; .:,,fa;.; ,.!, C ,;..... .... l ,J I r.:,.1) I '\ o ..SJ LL;:J I .:,, fa ..:, lo:, ')I; ~')l.!l.J O. · .. ,ilj ~ C ,;..... .... t ,JI y'.1.,.ul r . Jzi'I& &,..!J \r .. .. ,ili~ G ,;..... .;.;~ro. i .,,.-11 ) ~ ~ J l.il. I .:,.,.:.JI C ,;..... .... t ,J I ~ t' . . J/...1...a.:l.J.:.,k.i~ C ,;..... ..... ,.u I ... ..:,~.ill t"l~l.i Ja.i.11 iJ-¼ .r"'la.. G ,;..... .... 1 ,J1. ,...µ~10. ~ISJ.I t"I~~ Ja.i.11 iJ-¼ .r"'la.. i ,.-.JJ V O • .) l j ».JJ C ,;..... ..... 1 ,JI~ ~ Ho ~.).r.JI t"l~l.i Jzi)I iJ-¼ .r"'la.. i ,.-.JJ O · • . ,i l j ».JJ C ,.;.. , .... ,.u I ... ~)I A.llj! ..:,I .... J ~11 r;... t:° •~~ ,j ~..,:J~ ~It!~~ ej;; 1,.,&, ) .. 4ll o.a: a ,,.J.. . C ,;u o.;.,;J.1 r.,...)Lt (Y\), ,i,~ ( 1.>~, ~~ ) ..:er~~, .;;..l.i,~ , ., ,.i.ll .:,Li ,,-11 .:,~I i : Q.,... i...:-,cll ~I J.,...WI I : .., .L.;JI •;~~I ~ ( j ) ilf- µ' JS .r., Yo .;,, .i)~ r'f.N JS .r .. , . ~JjJ~"j; ~ : ....WI J.,...L.... ~ (y) r'f. µ JS' .r .. ' o -~.l)~ r'f- µ' JS .r ... Vo . 4J]J~'j,;;~ r1f.H JS' .r · · 1 -~1(~) r1f- » JS' .r · · · 0 . ~I J.,...WI tl ,;i .)~ ( .i) : Q..... i...:-,cll ,..:.;LI J.,...L.... y :.:.i~ ,.i.JI( i) •~ JS .r .. Io . (L+;Li.<.W...Jf!" I .. .:,I~)~ r''- µ JS' .r .. t. . ...;i,;. ,i r1f- » JS .r · , · r . . ,..l,~I (y) r1f. » JS .r · · Y . J.i.Wb iJ,WJI (~) ilf- µ- JS .r . , y . ~ ,,.JIJ ., ; ,s:JIJ ~IJ .:,t;,:~l,JI ( .i) ilT-" H JS' .r .. y (L,., ,J - ~ - L,J.,...Li) .:.il,,).,.WI (,..) r'?. µ JS' .r ... , . e,f] .......... .:.il..,s:JI - ~I - ~ )..I : J..t.. .,-,=JI.I tl ,;i .)~ (J) r'?. µ JS' .r .. ro . ,.i;,,:;.-l 1 ~I J.,...Wl r : , .i ;.,.:-l I .,-,=JI.I J.,... L.... !. Ji.WI - y.,-)1 JY' - iJ,W. » .:.il::5~ .) ,\.,.-11 ~I -,Ju; ~ ( i ) ·~ JS' .r' .. 0 . «y.,J~I - .:,t;,:~l,JI r'f. µ JS' .r r . o . ~I t l.,;i .)~ (y) r1f. » JS' .r · ·" .~J r.i....;i,;. ,~I(~) ii?. µ' JS' .r .. YVo . .:.il,J.,;.,.JI .)L..J L,.,.).IIJ L:J .,...WIJ il.....JI ( .i) : ~~1.)ull 0 y.i) JS' .r' .. 0 . ~I dW~ ,.).i,Jl .:s:JL.. 4+'1-I ,. ~I ~I,; -,.)l.:,;;JI 'J.i,JI ( i ) Ju.a JS' .r r . ( .... ;.;,, µJ ~I,; - J![,,.!.)I - J!.lll - ;j:...~I) ., ,;WI~! ~t,; (y) J, JS' .r r . ~WI ;.. /11 ~La.. (~) y.i) JS' .r .. ro . ,.,.-.JJ ,.i)J •;.i,ll ( .i)

Ministerial Decree No. 935 for the year 2012 amending the provisions of Ministerial Decree No. 829 for the year 2011 about the terms and procedures Of adoption, circulation, import and export, preparation, storage and trading of seed crops · Nelum