Skip to content
Nelum
Laws of Egypt

Ministerial Decree 303 of 1987 on the executive Regulations for the Law of fishing and aquaculture and regulations of fish farms

Made 1987-04-28 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
القرار الوزاري ٣٠٣ لسنة ١٩٨٧ باللائحة التنفيذية لقانون صيد الأسماك والأحياء المائية وتنظيم المزارع السمكية
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Egypt
Subjects
Fisheries and aquaculture
Keywords
legal proceedings/administrative proceedings, aquaculture, cooperative/producer organization, data collection/reporting, equipment, fish products, fishing area, fishing authorization, research, standards, aquatic animals, fishery management and conservation, marine fisheries, inland fisheries, authorization/permit

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ��ار وزاري ١٩٨٧ �� � ٣٠٣ر� ����� �����ن ر� �١٩٨٣ �� � ١٢٤$#"!ار ا� ��� ا� .- ,+ن "�! ا*()�ك وا*��5ء ا�)���� و3 �2 ا�)1ارع ا��)/�� ���: ر��6 6789 ا��زراء ووز�� ا�1را<� وا(�= ح ا*را; ١٩٦١ �� � ٣٧$B! اA@ ع <7? ا�����ن ر� D �)Aن "�! ا+, -. . 7-١٩٧٩ �� � ٤٣و<7- ا�����ن ر� � . $#"!ار ����ن ��2م ا��/ ا�) . .- ,+ن 5)��� ا� �I وا�)�8ري ا�)���� H9 ا���7ث ١٩٨٢ �� � ٤٨و<7- ا�����ن ر� ١٩٨٣ �� � ١٠٢و<7- ا�����ن ر� ��B�JKت ا���(� . .- ,+ن ا�) .ة ا�)���� $#"!ار ����ن �B3و���ت ا��Mو١٩٨٣ �� � ١٢٣و<7- ا�����ن ر� OOن ر����OOا�� -OO7>١٢٤و � �OO� ء ١٩٨٣�OO�5*ك وا�(OO)*ا !�OO" ن+OO, -OO. ن���OO� ار!OO"#$ .ا�)���� و3 �2 ا�)1ارع ا��)/�� � ١٩٠و<7- ��ار ر��6 ا��P(8ر�� ر� �O� ١٩٨٣ �OMا� �O�( �� �O9�Bا� �OQ�Pء ا��RO�#$ ة و .ا��)/�� OOر� �OOر��P(86 ا��OO�ار ر�OO� -OO7>٤٦٥و � �OO� ١٩٨٣ �OO(ا� !OO�!��$ -OO���ت ا�)���OO� ا�K �P$ !�=ا� Hا���� ��� ��P وا*,�اف <3 ?7�( )�� ا��Mوة ا��)/�� 3�� �9�Bا� �Q�Pا� -���3. .و$ �ء <7? �9 أرU�3 6789 ا�!و�� :�رـــــــــــــ� ����� �����ن "�! ا*()�ك وا*�O�5ء ا�)���O� و3 �O2 ا�)1Oارع ـ�9١دة � �I(B $+5/�م ا� ��� ا� ��Bرض Z9 أ�P9�/5ا��)/�� ا�)�� \� Iو�7^- آ ،��.. ��ر�` ��9٢U�Rدة � -��� . ـ � �R ه�ا ا���ار .- ا�����Z ا�)=��� و�H9 a$ I(B ا���م ا� ٢٢/٣/١٩٨٧"!ر . ��(d وا�- / دآ��ر �����د * �� � ٢٨ �� ��٩٩� ه�ا ا���ار �������� ا�� ١٩٨٧ أ�� ����� � ا� ��� ا� ا*()�ك وا*��5ء ا�)���� �����ن "�! و3 �2 ا�)1ارع ا��)/�� أ5/�م <�9�:ا��Jب ا*ول OO� ـ�9١دة �J(ا� -��OB(ا� -O7� �O(�. اردة�OOرات ا��OJB��$ !=O�� �O�.gO�JK3 -O أ�O/5م هU�OO ا� � �P 9 Iآ H��� : )�� ا��Mوة ا��)/��: ا�Q�P� أ �� �9�Bا� �Q�Pا�. �OO=� ب h(ت ا��K7�OOا� : OO�( �� �OO9�Bا� �OOQ�Pود ا�!OO�� ا��OOMوة ا��OO)/�� و�OO5س ا� ��ت ا�)����K�(و,�@� ا�. �=�: ا��B(8� ج h(ا� ���وة ا�)��M7� �و���B� .ا��B(8� ا� ���OO� د Jا� U�OO�(ا� -OO. �OO�K ��OO ا*$l�OO و9 D�OO7k �OO�K ا�6���OO : ا�)Jا� �OO�K 9 Z9 رض�B�� m �($ n7� وذ����9 ��K 9 �P 9 Iآ �J�Bا*5)�، و� ��Jا� ��K و9 H9*ت ا��p��9 . U IO� 9 O�K� د���O : ا�) U�O�9 -. ��K ا� -(�O3و ،�O���hا� �@�O ا�) O, �O�K)�ل ا�� 9 O�K� وادي -(�O3و -��OBا� !�Oا� ?O�5 ����hا� �@� �ب ا��q ��K ا� �I وا�) I� .ا� �OO8� mز ر(�OO و����OO3 �9آOO. :OO- ا�)�ا�ZOO ا�)) �<OO� ا��OOP�. !�=OO إOO��5 -OO. m� ـ�9٢دة I�KB3 ا�)�آ: أو <!م و�qد @��gO أ�Ok ا��pورة ا� �,H> �Q ا��2وف ا���8� أو .��"I إ�- ا�P8� ا�)�=�دة <7? آI �9آ: "�! ا����ف وإ$�از رk=� ا�)�آ: و$���Kت ا�=�! < ! @HO9 �PJ7 ـ�9٣دة �=�h(ت ا��K7ا��. 7�� �OO�t - �9٤دة OO)ت أو أ��OO"7)�ا� �OO�$�K9 �OO�t ك�JOO, :OOا�)�آ ?OO7> !OOq�� ز أن�OO8� m =OOع ا��OO �! $�OOP، آ)�OO8� m �OOز uي ,hOO\ ��5ز�OOP$ \k�OO9 -OO. �OOP3 أو اuت 9) �P . �9ا�Z ا�=�! أو ا���ب 9 �OO� أو 9)7�HOO9 �OO -�9٥دة ��OO8� mز "�OO! أو $�ZOO أو �OO�5زة أ�(OO)ك .OO��5 -OO� @�زOOq� أو 89 ا�)=�در ا�O�9 H9 �P��@ I�� ��B�JK!م .O ا��O)/� إ�O��P� -O� ا�HO> I��O ا�)��(�Oت ��3uا : ( ) ١٦( $�ري ( )١٤( @�$�ر K7$ )١٠ ( ) ��Bا��! ا� -K7$ )٢٥ ( ) ��OOت ـ�9٦دة ��h(ا� -OO. �OOه��tو !�=OO)�ك وأدوات ا�OOا*( HOO9 ت�@�JpOO(ن ا�+OO, -OO. ZOOJ�� ا�) OO=�ص <���OO� -OO. �OOP�7ن "�OO! ا*(OO)�ك وا*�OO�5ء ا�)���OO� و3 �OO2 ا�)1OOارع : ا��)/�� �9 �+3 7 OO- ا*(OO)�ك ا�OO ) أ(B1اد ا�(��OO$ رًا�OO. ع�OOJ3 �OO(رد ا����OO3و ،-OO9دuك ا P�OO) � ����= ا�)�=7� <7? ذ9� ا���p�، وذ��B($ n.� ا��87ن ا��- �P7/RO3 ا��OP� �OQ�Pا ا�^�Oض �P ك اuد9-) � ���� ��t ا�=����� . وB3!م ا*()�ك ا� �O=� ا�)��آ�Oت وأدوات ا�O=�! ) ب(h(ت ا��K7�O5!ي ا�* �B$���3دع $+5!ي ا�)�hزن ا� ��� �P9ا!h�5�? "!ور ا��/ .- ا���p�ا�)�)�ح $�( nوذ� ،�ً��. O�.#ذا آ�ن ا��/ $�Aدا��OJ3 �Oع هU�O ا�)�JpO@�ت �z��=O ا�O.�B($ �OQ�P� ا��O87ن ا� �Q�P��$ H�79�Bا� H�$ H9 ا ا�^�ض�P� I/R3. ��ت ا�^1Oوmت وأدوات ا�O=�! وا*(O)�ك ) ج(O"ا�($ �"�hا� �� ���Bن .- ا�)���I ا��� 9 !وب H9 . �����$ �@�Jp(ر ا��p�3���� ا�)��p، و�7) IJ� \�h(ا� �Q�Pا� }�k و9 !وب . H9 72��\ ا��� � 8� I/R3و ،�Q�P6 ا����� 72�H9 ا������ ا� |Jp��$ م�� H9 Z9 Hأو ,�` ا�=��د� ��B(8ا�. �O" H�O!ور ا��/O O. ،#ذا آ�Oن ا��/O A�$دا�O� ) د(� �@�JpO(7? أدوات ا�=�! ا�> }���� ���OOب ا� � -O 7B1اد ا�(��O$ Z$�O3 �OO�. �O���h(ك ا��JROا ا�!OO> ت�@�JpO(ا� ZO�(q �OQ�P .إ<!اB$ ���5 �P9! �1ع ا��H�7 وا��"�ص �P3در�=O($ م�O/���ظ $lBJ ا*دوات ا�)�5mا �Q�P6 6789 إدارة ا���ر H9 و��8ز $��ار ��M�J7)�� أو ا�Bت ا��P87� �P�. ف�=��B)�ل ا�Q�P� أو أ�P31Pq أو ا�)m. . آa7 أو 5=� 9 a إB$ m! (!اد ا�!��ن ا�)�ma$ ��7B ��8ز $�Z ا�)�آ: ـ�9٧دة aO��)!ة H9 ا�B$ �Q�P!م 9!����B9 دة�P, Z��J79/�� ا�)�آ: أن ��!م ا� I� ��ط �Rو� �Pإ�� -(� � -� .��B(87� ا� <OO7? ا��OOO�B(8ت ا���Bو���OOOM7� �OOOوة ا�)���OO� وا�OOO=��د�H ورؤ(�OOOء ا�)�اآOOO: و�OOO83ر ـ�9٨دة ي ا�)�ا$- وا�)1ارع ا��)/�� �!O�3 ZO�(q ا��O���Jت ا*()�ك و,�آ�ت ا�=�! و�5�1 P O9 :O7K3 -O���Oج ا��O)/- وا��g���O ا��Aوا !�=Oت ا��O�7(B$ ��7B�ا5A=���� ا�) ��OOر Jم ا��OO7> !OOPB9و �OOQ�P��$ H�79�OOBا� HOO9 H�M5�OOJوا� H����=OO5Aوا Hاد�!OOBا� -OOإ� �Q�Pا� H9 ��$�� .ا�)=��!، و.�� ���7B)�ت آ ��hاج ) �O�75ت (�Bو��� إ��9� �9اآ83 1)�Z ا*()�ك ���B(87ت ا�� ـ�9٩دة O)ا g@�O 9 ?O7> ا*()�ك ��Z�(8 ا*()�ك $�=! $��PB .�)� <!ا $���ة ا��! ا���OB- ـ وذ��RO$ nOوط، ��3uاءات ا�q�� �ً�J@و : ) O�75� (و<7- ا���K: أ�k ا�)�ا.�� ا�)!J��� H9 ا�O7> �OQ�P- إ��O9� �9اآ1O ا��ZO�(8 ) أ( �ً� $aO ا��OP8ت وا�)/�Oن وا�)IJ� �5��O ا��=�ل <7? ��!م O;�9 �OQ�Pا� -Oإ� :O7Kا� Z�(83 1�7�(ا�)�اد إ��9� �9آ�<�P�7 وا�����Jت ا��h"� $)�!م ا�aO$ �ًO�.�9 :O7K ) ا� Z��(7� ��5��9 �K��k. ��ف ا� �I وا���ع وا�)=�رف �/�ن ) ��75ت(.- ��5� إ��9� �9اآ1 ا��Z�(8 ) ب(; -7> ��Oع $�*را;O- ا�)�Oاد ��m�$ \�k��<HO9 �OP�7 إدارة ) ) �O�75 إ��O9� �9آZO�(83 1O ا� �=�، وذ�n و.�� ��R7وط وا*و;�ع ا�)��رة ������h(ا��ي ا�. �=�، و�O7> :O8- ا�O. :O��K- هU�O ا����O� ا��O=�ل h(إدارة ا��ي ا� H9 \�k��ا� �Q�Pا� �P�;�3 -� .<H9 �k{ \�k�3 -7 ا�a�. z;�� �Q�P ا��Rوط ا� <O7- ا*را;O- ا��O,* �BO;�hاف ا��O�75 ( �OQ�Pت (O��5 -. Z� إ��O9� �9اآ1O ا��O�(8 ) ج( 6OO789 6�O�ر HOO9 ار�O�$ I/ROO3 �O 8� �OO.�B($ -O;ا*را U�OOل ه ^�O)ا IOO$��9 د!O�� ��ت K�O(ا� �@�O, رأي �Okأ !OB$و a� � ا�)/�ن و��Jت " �5��B9 !B$ �Q�Pإدارة ا� a"�=�kا ��K 9 -. Iود آ!� . ا�)���� و��ات �5س ا� �)OO!ة ـ @OOJ ) د(B9 رة�OO" }OO��3 �OOQ�P��$ �=OO�h(دارة ا�A�OO$ \�k�OO�g ا*"IOO ـ HOO9 ا� \�k����� ,�وط ا� 3 �B$��(� \�h(ا�)=��! ا� :� .وأ�kي $)/ ��Mب ا��Jا� �3ا�k\ ا�=�! <7- آH9 I �1اول ا�=�! (�اء آ�ن n��9 ا�)�آO: أو أ.�Oاد @��O ا�)�آO: أو "��Oد ـ�9١٠دة �)O! $���!م أن ���!م إ�- 9/�: ا�)=��! ا��ا�Z .- ا� B� :7K$ �P$ I(Bا�)�اد ا� ��K ( 7�=�ل <��K$ ?7� ا�=�!� ��B(8وا� \�h(ا� Hا�=��د� `�, H9. �Oر، و��O�(ا� O)أداء ا�� !OB$ aOر إ���R(ا�)=��! ا� :�/9 H9 !�=ا� ���K$ و3=!ر �O��KJا� U�Oة ه!O9 ن�O/3ا�)=��!، و :�/($ n��� !B(ا� I8ا�� -. ���KJت ا�����$ !�� 3 � �ات و�) 6(kا�)��ر أداء ا��( !B$ �7��(9 8!�!ه� �)!د. H> � ) I�3 H(� �P.�" �8ز� m١٢و� ) . m H��OOOا� �OOO�7kا�!ا U�OOO�(��$ دون��=OOOا� !�=OOOا� �OOO��K$ ?OOO7> ل�=OOO��HOOO9 -OOO ا�Bو� �Mرات <7? ا*آ� �B)�7ن إm $�"� وا5!ة $M ث (�� . �=�h(ت ا��K7ا�� H9 :7@ Iآ ! .و<I9�5 -7 ا���KJ� إ$�ازه� < <OO7- آ1OO� HOO9 IOOاول ا��K��$ !�=OOاOO���$ �OO5!م <OO7? ا��ROO@� و"��OOدي أم ا��OO7hل أن ـ�9١١دة `�O, H9 ًا!(�B9 !�!8�7: �7���k\ $��=�! أو ا�K$ \�h(ا�)=��! ا� :���!م �)/� ��3uات ا! ��=�، a$ �ً�.�9 ا�)�h(ا� ��B(8وا� Hا�=��د�: ."�رة $��K� ا�=�! ا�a$ �"�h ) أ( . أو ا�hR=��"�رة ا���KJ� ا��B��7� ) ب( I�*7- ا> �PR$ a3!9 ء�P� .و�8: 83!�! ا���IJ� \�k ا� <nOO��9 ?OO7 �9آOO: ا�OO=�! ا�)�Q�OOل <HOO إدارaOO3 أن ��OO!م @�k�OO3 :OO7\ ا�)�آOO: أو ـ�9١٢دة ��3uات ا! ��\، a$ �ً�.�9 ا�)�h(ا�)=��! ا� :� :83!�! ا����k\ إ�- 9/ ."�رة $��K� ا�=�! )أ ( !م ا���pOB� a9�(pO� أO5!ي ا��O�B(8ت ا���Bو���OM7� �Oوة إ��ار n��9 H9 ا�)�آOB$ :O )ب ( �O. a- ا�)�آO: و<O!م =O5 �OJM3 �=O�h(ا� �Oو���B�ا�)���� أو ,�Pدة H9 ا��B(8� ا� !�!8�5�? �3ر�` @7: ا���ا�k\ أو ا� ��B(87� ا*داء ���� .9!����� $!��ن �9 ! @7: ا���ا�k\ *ول �9ة )ج (> ��7��Bأو ا� ��=hRا� ���KJرة ا��" . ��OOي $�� J�OO� إ�OO- ا�)�اآOO: اOO��u� أو �POO, !OOPB3د )د (Jا� �������OO$ :OOا�)�آ I�8�OO3 ة ��!�)�P $)�8د "!وره� k ل � �� ,�Pر$. ) U( :O�5� ا�)�آ =O$ ي�O�Jا� ��O����k�3\ ا�) 5� أو �Kkب " H9 ���9 ��5 ا� �O��uا :Oا�)�اآ -Oإ� �J�O ��$ nOوذ� ،\�k�O��H> �5 (7 ا�� � ا��- �=!ر < �P ا� ����Jا�. . H9 \�k�3 ا�Q�P� ا�9�B� ا� �I ا� �Pي $�� �J� إ�- ا�) 5� ا�!ا�7k�أو P O9 IO5=� آ \�k��و.- ��5� و�qد ,�آ�ء .- 79/�� ا�)�آ: ��;7K$ z: ا� �Pر إ���R(ات ا�! � .وا�����Jت ا�n��, I/$ �"�h و��.7K��$ g: ا�)� �Jا� ZOO�(q �=OO�h(ا� �OO�B(8وا� \�OOh(ا� Hد���=OOا� `�OO, !OO(�B� أن :OO8ت و��OO�� !�!8� .ا��اردة $7K: ا���ا�k\ أو ا� �\ �O�$ ZO9ن ر�)aO و�O3ر�` Oh(ا� !��=O(ا� :O�/($ n��� !B(ا� I8���$ :7Kو���! ا� a(�!�3. :7Kا� �3ر�` �3!� H9 �P, ل k ول �9ة* \�k�� .و�8: ا��J .- @7: ا� �\ رk=� �9آ: <7? ا� )�ذج ا�)n��� !B، آ)� ـ �9١٣دة h(ا�)=��! ا� :��O=�ف �=!ر 9/ ���O9 HO9 Hدة >� =O9 H��(��O9 H��5�O� ة�O9 ول* \�k�O� O! ا�> !�O" :�9آ I/� ��3uت ا�� : ��t ��$7� �7=!أ، @��J �7)�ا" ��ري وا�/��$OO� )أ (OO)���OO/3ن ���OO5ت ا�)�اآOO. :OO- ا�)�U�OO ا�!ا�7��OO$ �OO�7kن ا*�OO(5 ا� .( ) ٣٠×٣٠($���7ن ا*$�l وأ$�Bده� ���Oا )ب (Jا� -O. IO(B3 -���ري وا*ر��Oم 3/�ن ���5ت ا�)�آ: ا��O�ت $�7��Oن ا*زرق ا� ).٣٠×٣٠($���7ن ا*$�l وأ$�Bده� ���OO� ا�7��OO$ �OO�(�7�Aن ا���OO�3�J- )ج (Jا� U�OO�(ا� -OO. IOO(B3 -OO��OO/3ن ���OO5ت ا�)�آOO: ا� ). ٣٠×٣٠(وا*ر��م وا�/��$� $���7ن ا*(�د وأ$�Bده� � .- ا�)�دة ا���$�� ا��� ا�)�I�7 وا ��;z ـ�9١٤دة �J(�5�7ت ا���$ :���19 ا�!ال <9 ?7/ dBpOO$ داء��OOا� �OO��J��$ �OO5�7ت ا��OO���$ �OO$��ا�)z��OO9 !��=OO ا���k�OO\ و�OO8: آ H�J��OO8ا� -OO7>أ HOO9 اع�ROOا� -OO7> �OO5�75� ا���OO9 . -J��OOq -OO7> ن�OO�و�OOJM3 ا�5�7 . ا�)�آ: d���/3 د!� $��Oار HO9 ر�6O789 6�O إدارة ا�OQ�P� و3�nO��9 HO9 I=O ا��O5�7ت و3 �2 ��$ I(Bا� �(���g�JK3 H ا� �2م ا�) =�ص <a�7 .- هU�O ا�)�آ: و��� -���م ا� �� .ا� � �@g ا�)��OP�. IO(B��$ �P� \k ـ�9١٥دة (��$ �"�hت ���5ت ا�)�اآ: ا���9ز ا�����$ H(p�3 �� � .- ا�)7�g ا�)�.U�P$ g ا� ��J(وا�. �O�!8! رOOk=� ا�)�آOk :O ل OO9!ة ـO �O9١٦دة � �O9اءات ا� ز�OOqAا �Oh�<O7? ا�)aO� \k�OO أن � �\ اOh(ا� !��=O(ا� :O�/9 �OKh� �O� O� وإذا ،�OP��P���Oر�` ا�� �O������H�B ���9 ا�� ��ت K�(ا� �@�, :OOت ا�)�آ�OO5�� :��OO� a"�=OO�kة ا�OO�دا -OO. IOOود آ!OO�ا�)���OO� أو ��OOات �OO5س ا� �PB�ا�, H9 ت����Jوإزا�� ا�. ���OOات أو ا� ـ�OO9١٧OOدة Jا� -OO. dOO�3 أو ً�OO� IOO(B3 !�OO" :OO�9آ IOO6 آOOأو ر� nOO��9 1مOO�7� IOO� .$#;�ء�P3 �5: ��ا��H ا�) 5� $��� �)/H 3)��1ه� .- ا�2 م ��� ـ�9١٨دة ��O(م ا��O)ا�� ZO�(q أداء �OJM� �O9 �!O�3 !OB$ mإ !�=Oا� :O�9اآ \Ok83!د ر m ��B(87� ������ أ5/�م ����ن ا�=�! وا�!��ن ا�)���h9 H> �P$ م�/�وا�^�ا�9ت ا�) �)- إ��n��9 �P ا�)�اآ: < ا���B(8ت ا���Bو��� �=��دي ا*()�ك أو �= !وق د . ا�) a3ا!B9آ� ا�)=��� �7=�! و�R7� أو . : ��8ز ا����P� \�kاة "�! ا*()�ك �))�ر(� ه�ا��P �R��$وط ا�3u� ـ�9١٩دة �ر )أ (�Oد ا�!O> !O�1� mة و!O5وا �O"�$ أو |�Ok HO9 �Mا��ا5!ة أآ \hRا� I(B��� mأ H�3ر� ..- ا��h| ا��ا7> !5? ( 7��د ا��ا5! ر( �!ر��Uدي )ب (� \�k�� .<H ا� .��,� ���7م ا��اk (!5)��ن (٥٠ ٥) ��(k (!5ا��ا �PR7� ت�P� q. �7 � ا��ا5!ة) <�Rون (٢٠� �P� q. aO� \k�O(1م ا�O��: ا�)=��! $B! أداء ا��) ا��O�(ر، و�7/9 H9 \�k��و�=!ر ا� !O > aO(�!��7�1Oم $� �O(آ a@و�O, �O�� �)I ا����k\ أ� �ء ا�=�! و3$ HO9 :O7@ IOآ �=�h(ت ا��K7ا��. OO3=!ر ا���OOا�k\ ا�OO�>�(8� وا���د��pOO>* �OOء ��OOادي ا�OO=�!، و.��OO ���7ا<OO! ا��OO- )ج ( .�=!ر $�P ��ار H9 وز�� ا�1را<� �O: ـ �9٢٠دة /9 HO9 \�k�O3 ?O7> ل�=O� ��اJt- "�! ا���Kر ا�)���� ا�)�O)�ح $O=�!ه� ا� �O@ ت�P� q ��(k U�9!ار )ر I$��9 nوذ� ،\�h(ا�)=��! ا� �J�O ��$ O)�(ال ا� ��Pت .- ا���م ا��ا5! $�� �J� إ�- ا��Pاةq ؟-.��� .إ�- 9 ،�OP�. !�=Oا� �O)ط �))�ر�RO �)�OP$ �Oا ا�P(ت ا��OQ�P7� دة!�9 �5��9 ��q+3 و��8ز �Q�P6789 إدارة ا� �PBp� -� .و.�� ���7ا<! ا� ���Mب ا��Jا� ����Jا� U��(ا�=�! .- ا� �!د $��ار H9 وز�� ـ �9٢١دة � !�=Oق ا��O@ �Q�Pء <7? <�ض ا�� ا��O- ) ا���Oف (ا�1را<� $ ����Jا� U��(��$ م!h��3. 3�!ده� ا�Q�P� ـ�9٢٢دة -���ة ا��7� m�R��Rا��8 وا� -�.�� Z ا�=�! .- D�7k ا����6 $(� �ً�� ). ��2 ا�=�! .- ا�)�ا�Z و.- ا*و��ت ا�)�!دة .�)� �+3- ـ�9٢٣دة � : ��O@ �Oال .��Oات ZO(83 ا�1ر�OB� ا�O�B�JK� �89ي أ�� @�OJ(7ت "�Oف O3=: )أ (Jا� -O. ��Jا� H9 ا��اردة. �9(- $�ب ا��Bب )ب ( �d=O ا�H�OB إ�O��P� -O� ا�HO> I��O ـ �9٢٤دة 9 HO9 �OP��@ I�� -���آ�زا ا�)m�8ز "�! ا� m �O7� ا�l�OOJ ا�)��OOqد ) ١٥(/$ 1OO�(�3 -O�(O وآ�O" n��OO! ا�OO�Aث 9�O5 ت ا�l�OOJ ا� ��ً�$��HKJ وذ�k n ل �9( ا*.�اخ ) �$�� .H9 أول أ$��I إ�- ���P� أآ ���� ا�)�O8ورة �)O!ن ر,�O! و�OK9 -O)�9وح �9٢٥دة Jا� U��(دآ� وا��$ ��Jا� U��9 ـ .�)� <!ا ���q وا���O8� m ��=Oز "�O! أو $�ZO ا���(O� وا����ا��Oت O)و g�.�3 وا���7م و$�ر �)H9 �J آI <�مJ) أول ���9 إ�- أول H9 ل ا�)!ة k ذوات ا�=!ف. 9�� ـ ٢٦ �9دة -����� ا�8!�!ة $+$- ��� �)��.� �9�J�2 ا�=�! أ�9م ا�/�7� ا��� . Z$ب ا��ا�Jا� ���اتJا�=�! .- ا� ���ات، $���Kق ا�3u� ـ�9٢٧دة Jن ا�=�! .- ا��/� : أوm ـ $���ات ا�) �1�، ا�6��J، أدآ� )1t ) �q�9٢٦ل ا��Kا�- . ١ ٢ . )q�9٢٦� ( �<)�ا���K أو ا� )q�9٢٦� ( ا��Kا5� . ٣ )q�9٢٠� ( <1ل ا� R� وk!ادي ا�^��Kن . ٤ )1t ) �q�9١٤ل ا���Rر . ٥ ٦ . BK1ل ا�t ) �q�9 �أ�( ٧ . OOB@ ون!OO$ أو OOBK$ ر� �OOي (ا�+OO$ :7ROOام ا�!h�OO)�$ ح�=OO� OOB@ ?OO7> ل�=OO�7� �OOq�9 ). ا�� �ر وm ��8ز ا(�h!ا��t -. a9 ه�ا ا�^�ض ٨ . ��K1ل ا�t ) �q�9 �أ�( ٤٥ ��OOO7!اد وOOOq�9� OOOq�9٣٥� ( 1tل ا�8)�Jي . ٩ ZO.و�� ً�O� م!h��Oم و��O> Iآ H9 �J(د�� �kإ�- أ �J(�J) أول H9 وق .- ا�)!ة! =7� )��Pرًا ١٠ . t �,� ��OOO�OOOq�9٣٥� ( ) ا��8ا.�(1ل ا� q�� ( ،) �OOOq�9 ٤٠6�OO/7� ( �OOq�5 -OO. ات�OO 9 OO�K� ا��OOJا1�t ا�ROO)���� و.OO- أ��OOم ا�OO2 م OOk ل ا� -OO. )�9 I/� �Q�P��3ره� ا� -� �Rت ، وذ�n $�*<!اد وا��Rوط ا�� .ا� ١١ .!�3 -� .ده� ا�1t�Q�Pل ا�/�$�ر�� $)��R> ?7> !�13 m �qة <��ن $��)�ا"��ت ا� 9��Oًا HOO9 ا��RO@� و$���ROوط ا��OO- ٢٠و.O5 -O!ود ) OOq�9١٧� (ا��O8ا$- ا�n7�O وا�^1Oل . ١٢ �Q�Pا� �PBp3. ���ة ���9ط: �����$: ١ . �R )1t ) �q�9٢٠ل ا� )1t ) �q�9١٤ل ا���Rر . ٢ ٣ . d� )1t ) �q�9١٧ل ا��Kا5� أو ا�JR/� أو ا�/ 9��ًا ٢٠H9و.- 5!ود n وا�^1لا��8ا$- ا��7 . ٤ )�q�9 �أ�( �Q�Pا� �PBp3 -� ا��R@� و$���Rوط ا� ٥ . ��K1ل ا�t ) �q�9١٤( �� أ9��ر ) -�13! <7 m �9ع ا����� .وار3 �M��� :� ة��� �رون $ )1t ) �q�9٢١ل ا���Rر . ١ )1t ) �q�9١٧ل ا��K$�ر . ٢ أ9��ر٣ر3��ع و )1t ) �q�9١٧ل ا��Jري ا� �Kط . ٣ . ( ٧٥ وا���9� )q�9٢٠� ( 1tل ا�)�(- . ٤ . ( ٧٥ وا���9� ٥ . -K7J1ل ا�> ٦ . B@ و$!ون BK$ ر� )q�9٢٠� ( ا�� . ( ٧٥ وا���9� @��J �7)�ا"��ت ا��- 3=!ره� ا�1t �Q�Pل ا��J(8ي . ٧ )1t ) �q�9١٧ل ا��Jري . ٨ ٩ . :7Rا� mر، و� 7�=�ل <B@ ?7 ا��� �q�9 �أ� .��8ز ا(�h!ا��t -. a9 ه�ا ا�^�ض ��Bة ا��! ا���� :را$Bً� ـ $ .�J7!ن) q�9٧� (��JK7� ا��hر�q�، ) �J,)�q�9ك ا�!ق . ١ ٢ . �9�R�hك ا��JRا��) �q�9٨( ٣ . �(��Bك ا��JRا�) �q�9١٧( .,�ك ا�� �ر . ٤ ���pت وادي ا����ن��9�k ـ $h :���3 ا��Jدو�I و9 ?OO7> ء�OO ���OO3- ا��Jدو�IOO ووادي ا����OOن $$ HOO9 IOO/$ !�=OO7� �OO(2 OO3=!ر ا���OOارات ا�) .<�ض ا�Q�P� و.- ;�ء ا�!را(�ت ا��- �83ي .- ه�ا ا�R+ن ���Oة وآn��OO ـ�9٢٨دة Jا� �@�O, -Oك إ��JROOا� �Oq �O���K$ ات�O��Jا� ZOO�(q -O. !�=Oا� �O2�� �- ا���7.� وا .�5 -. �Q�Pا� a5�����$� وأ�� �5ف أ�kي ��JM ;�ره�، و.�� �)� �3 H7=��د�� ->� .ه�ا ا�R+ن $B! أ�k رأي ا� ���Oات ـ�9٢٩دة $ -O. �OP>�� ن�Oآ �O�3ر أ��(��O$ ���O3 -�m 3=�ف رk\ ا�=�! �7)�اآ: ا� .ا�) �1� وا�6��J وأدآ� و���9ط و��رون 9 ZOO ا�OO ـ �9٣٠دة �OO>ا�1را �OOوز� HOO9 ار�OO�$ ز�OO8� ة!OO(� أو �ًOO�7ات آ�OO��Jأو ا� �OO�Jا� -OO. !�= 3��OOد mرأي ا �OOkأ !OOB$ �OOQ�Pض ا��OO> ?OO7> ء�OO $ nOOوذ� ،�OO �B9 �OO.��9�OO!ودة أو � H7=��د�� ->� .ا� ���OOات ا�) OO�1� وادآ�OO وا�OOk 6��OOJ ل أ,���OO9 �POO ـ�9٣١دة $ -OO. �OO5ا�K��$ !�=OOز ا��OO8� m . و����� و����� H9 آI <�م ��OO8� m H�OO$ �OO9 �OOز $^�OO3 �OO=� ـ �9٣٢دة �. �OO1 وأ��tا�OOJا� -OO. !�=OOا� �OOQه� HOO9 ب�OO�/9 z� �J�O 9��Oان $�� �O7آ� �Oه�K� d=� ة��ة ا����6 .- دا� �� و�Jوا� I� ���ة وا�Jا� ��ت ا*�kىdإ�- ا��Jا1�t، و�=�� . ��Kه� آ��7 9�� وا5! $�� �J� إ�- ا� : \ اZ9��3u <!م اkA ل $����ن ا��ي وا�=�ف 3=!ر ا�Q�P� ا���ا�k ـ�9٣٣دة �3ا�k\ إ����q �9ر أو (O!ود ��)��O� ا*را;O- ا�1را<�O� وا��O�Bرات �O�^@ HO9ن . ١ ���ات < ! ا��pورةJا� U��9. ٢ . nOر وذ���Kر<- ا�)�,�� و"�! ا� -. �P3�5�9ا �PQ@ات و,�ا���J1ر ا�q ل ^�ا( �Q�Pا� �PBp3 -� .و.�� ��R7وط وا��pا$| ا� ���OOات إ�OO8� m mز �ZOOK أو إزا�OO ـ�9٣٤دة Jا� -OO. �OO�3�J � ا���ROO�� ا��OOJص و,�ا,�OO� وا� ��3uا$| ا�p7� ��.و nوذ� �Q�Pا� H9 z��=�$: ���ات H9 أول �9رس 5�? }HO9 ����� �k آIO )أ (Jا� Z�(q -. ص�Jا� �5 �2�� .<�م ���ات <7? ار3��ع �RO> HO> IO�� mة )ب (Jا� Z�(q -. ص�Jا� ��8: أن �/�ن 5 ��ا(�� 3�O!ده� ا�O� �OQ�P! .�ق zK) ا��O(ء، وذ�nO . ت( -O��)O> �O!ا ا��m�Oت ا� . ا*H9-وا< �h!ام أي @���OO� )ج (OO)m �OOQ�Pا� HOO9 ب�OO�/9 z��=OO3 ?OO7> �ً9!OO�9 ل�=OO��OO8: ا� ���اتJ��$ دي�Jص أو ا��Jا� ��� ��/���/�9. 5�? }�Ok أ$��HO9 IO )د ( ��� ���ات 5� ��Jت ا��Jدي H9 أول �Jا� Z�(q -. �2�� zK) ت .�ق�J . ا�)�ءآI <�م، و�/�ن 5� ه�ا ا� ) U( :OO8دي و��OOJص وا��OOJا� �OO5 !OO �OO8� mز �1OOول ا��OO(Bل $OO+رP7q OO.- ا�)�OOء < . ا(�B)�ل . �n أو � �Rت �P� �,�5ا ا�^�ض 69�hب ا��Jا� ��7kا�!ا U��(ا�=�! .- ا� �O7> �OP- ـ�9٣٥دة q�9 !O�13 m ك�J, �ام أ�!h�و���O2 ا��Oq �O���K$ !�=O ) ٢٦(�=�ح $�( ).ا�zJR((���ة Z7���$ ا��JRك $�ا(K� ا�)�آ: وه 9��اً ٥٠(���2 ا�=�! .- دا��ة �=�K� dه� ـ�9٣٦دة ( �O�!$ ي أو�$�Oة أو آ�K �5ل أي � �)����Oq �Oر ا� �IO أو ا���Oع أو � ZO;ء و�O أو (��رة أو �9ردة أو �OJB9ة أو أي $ .ا�)=�رف أو 9��J(7@ �Kت OOP$ ر!=OO� -OO� �OOل �OOJ9�$ل $���ROOوط وا��pOOا$| ا�� -OO. !�=OO��$ ح�=OOو� HOO9 ار�OO� � �Q�P6 6789 إدارة ا���ر. 9 O�K� ـ�9٣٧دة ��J��O$ IO� ��J ا�) O) HO9 �O�K! .�ر(O/�ر و� �O@� اد.� �O و5�O? ا����Oء ا�B3 �OOQ�Pض ا��OO> ?O7> ء�OO $ �OO>ا�1را �Oوز� HOO9 ار�OO� ر!=Oو� ،�OOBب ا�1ر��OOqدل و�OJ3 H���K ��ف ا��- �JM3 " �5� ا(�h!اH�3�P� �P9 ا�)��$. ا��Jب ا���دس ع ا��)/��ا�)1ار ! ا���ا�k\ $#��9� ا�)1ارع ا��)/��، ا�qAاءات ا�3u� ـ �9٣٨دة > ZJ�3: mًأو: �=O�h(ا� �OQ�Pا� �O�K 9 -Oرة إ��O"و IO"أ HO9 :O7@ �!O�3 \�k�O� <O��@ ?7: ا� 3+� �9 a$ �ً�.�9: ً� <5��O9 �P�7� وZO��9 ا�)1ر<O� ) ١/٢٥٠٠(أر$�k Zا�| $)���س ر( -١�J9 �P� .ا�)�اد إ��9 3�!�! 9=!ري ا��ي وا�=�ف -٢. ٣- \�k�O�3��O! أن ا*را;O- ا�)�O7Kب ا� �=O�h(9!���� ا�1را<� ا� H9 دة�P, .$#��9� ا�)1ر<� ا��)/�� <�P�7 أرض $�ر z7=3 m �17را<� �<�� HOO9 أ"IOO و"�OOرة، -٤=OOءات ا��ROO�Aل وا�OO(>*ا ZOO�(8� -OOK�Kh3 OO)ر !OOB$ H��POO, ل OOk وع�ROO(7� -7�=OO�3 OO)م ر!OO�� أن :OO8و� ?OO7> ل�=OO� ا� .ا�)�ا.�� �����: -Oإ� �OQ�P��$ �=O�h(ا� �O�K .O" �O��5 -O �5� ا�)��O9��A ZO� ا�)1ر<IO)�3 �O ا�( ��5��O(| ا��ا�Ohا� HO9 H��h�O� aO$ ��.�9 :7Kا� H9 رة�" \�h(ا��ي ا� ����3 �� ا��آ�، و"�رة ��7( ا���R��� -K�Khءات ا�= �<�� و$��ن O9=!ري ا��Oي ��) OOK���ت 9OO"ف و�9ا�=OOوا� ?OO7> ل�=OO�7� nOOت، وذ�!OOqف إن و�=OOوا� �OO��^��ت ا� \�k�� .�9ا.�� ا��ي، <7- أن ��!م ر( 3�=�k -7 ل إ�qاءات ا� �M���: �O�J@ ����RO�Aل ا�O(>*ا �O�� �$ �O>ا�)1ر nO��9 1مO�� ا��ي �7��� .- ��5� �9ا.�� 3 �- ا��^��� وا�=�ف�� !س ا��ي $�� �J� إ�- .P9 إ,�اف �� .��7(��9ت 3 �B$را:Kh3 -O���Oت و$��"��Oت أ1OPqة وزارة ا��Oي ا���h(��$ �OQ�P��$ �=�h(ا� ��K � ا�) �OKh3و ،�OP$ ح�=O(ا� ���O��ا�� ���^���ت ا��� ا�!وري <7? .������3م $#�qاء ا� aOOqوف $+و�OO29 ون!OO$ل و�OO"ا�� OO7B$ aOO�7> -OO"�9 ب�OO�/$ aOO� \k�OO(ا� �OO�K ا�) O��5 -.و ،Uر�Kk�3ر�` إ H9 �P, ل k �P���ت Aزا���h(1ال ا�O3 nOذ� U�O�� � <O!م 3 a���� -7> ����h(ا*<)�ل ا�. ��9�k: ات�O��Jا� HO9 أو �O�Jا� HO9 �O���(ا� �OP3�q���3�I=O ا5 -O� k�� m\ �7)1ارع ا� �O�.و�9ا \�Oh(ي ا��Oا� ��O���J9,�ة و3=�ف <�O,�J9 �OP�7ة إOB$ m! أ�Ok رأي 3 .ه�Q� 5)��� ا��Rا@� ا� �P��OO7> �OO? إ��OO9� ا�)1ر<OO� HOO9 �OO=!ر ا��OO��5 -OO. \�k�OO� ا�)�ا.�OO� ) أ (:(�د(ً� ��OPن <HO ا��O!ان أو 1Oqء q Uار!O�9 O)ر �O�2� �Q�P��$ �=�h(ا� ��K ا�) .H9 ا��!ان g��O )ب (�3�^�Oي $��)�U�O ا�O$�B� ا� -O���ا<- < ! إ��O9� ا�)���Okت ا��O)/�� ا� .$�H ا�Q�P� ووزارة ا��ي ���.�� ا�)��U ا� ز9� �7)��خ �Jب ا���$Zا� ��9��k أ5/�م 9��pOO ـ�9٣٩دة �OO���3 �OO� ن���OOم ا���OO/5* �ًOO�.و z��=OO�.OO- ا��m�OOت ا���OO8� -OOز .��OOP ا� n��� !B(ذج ا��( .ا��=��z ، و.�ً� �7 ��ا�k\ وا��=�ر�z ا�) =�ص <�P�7 .- ه�U ا� ��� وآ��n ���� ـ�9٤٠دة � �Q�P3=!ر ا� .)�ذج وq!ول ا���9ز ا�)�.��ا��=��z وا��5�7ت ا�))�1ة و.�� �7 ��ث ا�)���O� إ�Oqاء �83ر$�OP ـ�9٤١دة J��O$ �O� B(ت ا��OP8وا� �� ��=�ح ��P87ت ا�7B)�� وا� U�OOه -OO. م!h��OO3 أن �OOPو� ،� �OOار ا�!OO9 �OOP$ ح�=OO(ا� !�=OOا� g@�OO 9 -OO. �OOP���و$ ا*$��OOOث ا�)�اآOOO: وا*دوات وا*1OOOPqة ا��OOO- �3اهm �OOOزn��OOO� �OOO9، و�U�OOOP ا��OOOP8ت �B�)mء ا�O�5*ك أو ا�(O)*ا HO9 ت�O �� $��=��د�H ا�)�P� \k وا��=�ل <7? <� �OO�(B3 أو ��/(�OO1ارع ا�OO(ا� �OO��^3 أو �OO�$����OOث أو ا�Jض ا��OO^� ى�OOk*ا �OO���(ا� ��H�$ g ا�Q�P� وه�U ا��P8ت���$ nا�=�!، وذ� g@� 9 H9 ي�kأ g@� 9. �OO �B9 ات�OO��$ �OOP�. !�=OOد ا�!OO�� -OO��1OO7م ا��OO=�ل <OO7? و$�� J�OO� إ�OO- ا�) g@�OO ا� U��� �� وأ(�7ب 3Jق <7? أه!اف ا���3mا !B$ �Q�P�9ا.�� ا� . .١٩٨٧ �9رس ( � ٧روZq $�� ا��Z��R $)678 ا�!و�� �78$� Z��R� ر��6 �� ا� ��ظ/ ا�)���Rر�9�)! أ��ر 9

Ministerial Decree 303 of 1987 on the executive Regulations for the Law of fishing and aquaculture and regulations of fish farms · Nelum