Skip to content
Nelum
Laws of Egypt

Law No.102 of 1986 establishing the New and Renewable Energy Authority (NREA)

Made 1986-06-30 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار السيد رئيس الجمهورية بإنشاء هيئة تنمية وإستخدام الطاقة الجديدة والمتجددة
Language
Arabic
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Egypt
Subjects
Energy
Keywords
institution, renewable energy, research, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. \ . ." 0J~ o"'~\J ;~J.:l..\ ~;lhJ\ ib"~I..! ~~.. U-. j".~ 4- b' U . . • "vl"UJI ~..1.,. \A5"v " 0;:~J ~lhl\J .1!,XCli ~.) cf) , ~Jb.:J\ l:~..!.1\ ( ~\!ll .",Lt\ ) 4b''':': '-~. Jl ~-,..IJ\ J ~\ w\~l:\ L J:-i.:l~ ~I-.:>-\ ~\ (,""}: : j~\~:J1 J~ J.l!')J ;",0 1) .~~\ (jUJ\ J~ \.p1..~:,...:J., t;~.b:W\J '..).I.~\_';J:..\.~\-';\hJ1 )..)~-4.' r.~~..! ~...a::- - , • ~;\hJl J\~ j -";~...I.~ j".1....1\ L.~I\ )111 j ..;:,~ \..1.;..:....\ ~~ •• j)!:\ ~:-,,:.! k;j)l\)~f~l\ .!.. _.",~I)w\"'\)..-I\ .\.r:l - " ~i;"\..IJ\J ~..wl w\+~1 ~ 0)l..:J4 )\ ~-'~ .I y ;.:..I~l\) ;->:..I~\ ;j\bI\).)L~ . [)\J.:\) )I~ ;.l~:l.\J ;~J~\ ~;lhJl J.)L... il.J.~ ...\ Yu:":: ~l\ w)l~\ J:li - r • ".J..!..IJ~.~I w,*~1 L J:.-i.:l~ ..!J:~) ~-';l.dl )",\..al\ if J~ Ji.~ ~ ul.. l.1;..:..)l\ .~A ~.lJI ~\ J:\~ )}l \..--:" 0J.l 4 1\) • 0 ~\ \~ J j".jJlJ\ \.....,~::.-\;ll )..I...cu U ~b~~ ~~\ ;.)J.~\) ;J:~\ ~LWI il..\,;.:..IJ [t.:l ..:,~Jr~. il:A1 1- t \r4~ )14t""\..~ ..·: ..\f..;'01,,\ \..~ L !JI';;'}I~ J' lr-A: .Iy . J!UI ~\ J . ~..ll '-:-'~ )\ ~ LJ...\)__ ~\ Jl i I I I I ,.. ~ ;.!J.~,:,U, ;..I:J.~' ~ilhJ\ ;.; J ...:.,IJ.J. ~.rz11 4;-I:AJI "':"\4"").\ C';;I - • JJ}iJI ..:,~. 40:-\1\.: l~¢1 r~l\J ,.:).l.. tl ~bl r.~J ~...I ..\ I ...:.,I-,L:,;. ~\. \.r: I • .!l:~ ~:~~..d1 ...:.,b4-.: ) .......1) ~w~" • '.:l~~1 j ;...I. ... J..I 4.Uan ...:.,1:,:" ~J ~~CJ ~ ~ I ,-,) I~:ll .\.r l - 1 - . ' . ;~~I4ilhJI ..;..\..I.;...:..:...I.,...:iJ 4.. j)lJI t-,;JIJ ~.:J.:1\ t l_.. .J:.G.::J t: J - V . ;,)J.~:l ,.:.J-,:rtl r...u:J ;.:l..l.~IJ ;-,:~I ~;lhJ\ JI~ j ~)~~_l'1 ...:.,\..J.t\ [ ...Li:' - " . t 'J.. W· 1t~ .1 r 1 :-_: '. j \.\ 'f' .... · 1 \,:...,a J;I .~:.:.1 ­... ~ 1 -"~~.c'11,-,,, ~,~-:-~\ .;..\.~QILj..WI"':"~~\)'~J..I!1 b..l4.U ~I\ ..:..\:;\.0;)11 l:~ ~-;: - ",.. ) ---1>­ ~~i J~ j ..:..~ilA;)l\ ~ ~\~ , ,,~I "... \..a.:,;..~ ,,~ ~. ~ ,..vi ..;..'.!.:..l. . 1:)J...I) ~U \~ ·~ \ll ...:.~~\

  2. ( 8\:.1\ o.)U\ ) • "..j)JJI I..l. 4-A"'::~· ~Jl 2~1 - \ • ~!.:.J. \ I.. ..u..; ~JI J> )~\ - T j.~\ ~:k ...I _i J I ~;\~~I ..:..~: - r ;..~ .:JJ.;J\ ~\*~\ I+.. ..u; ~1I~1 - t • ..:..~\p'1IJ ...:.,~\ - 0 ~ ..!.U£J\-04:;' 1;)\)..1...,1J ..;..I}~)'~ t+ .. \:i if ~.J. I ..b L.:i ~~ - , • -,;11 It-.:lJi ~l\ ...:.,1_1)..l!I) ~l...Irt\J J\...F)-\ 0~ 4~t.: . (~1JI ;.:lUI) 'WI" Ucr (;) tJjWI r~~ \.Y> t..,)\J.~1 (~~I;" ~jly j,!;ll tJ}:• • ~.JJ.lll .. I,JI ~j\)\ tJt.: 1 , \ " \ ,. , . ( 4-..\.[1 i')L1I ) ~.~, .;]\ ~rJI ~~ ~~ u~ ~l\ Jlr\llJ u~ ~I ~fi-' ~, ~tll ~JI ~~\J "";JWI J u'6'.rJI J ./\;:;\11 L ;r~,".)j~~'LAJ,~,,!"1 • ~~ ~~I..U\ 4~~1 t...,)~ <.SII ~1y4.U ~ ~~! ,-+-:-';.I\J (L.)Uli.)U\ ) Cl~~ ~..:;..; ~J,) ~I J>•.11.. U" J' \':I~ .))):.j 0\4=;.>\y .)}.l..- j i-!~ ;...j)IJI Ji:.ll SL.JJ }:-"II - ,:",WJ ~\...I..lIJ ~'i~IJ .)I)IJ 0\.):.-llif~l . e:tll ~I...JI ;..iJ(11 I... .)...u{ ~11..I.~\J.iIl ~ ~~J lfk~ (~,,!Ll\ i.)UI) : J')I\ ~)I jD J2: iJbl ~ 4~ ~;:... ~J .- - • • - .- .- .- -. _. •- .~ _. 4j\kl\JaLjt(JI .zjJ­ . ~J.HJ:I ~) if)} ..-'l;-'~ ~~'J .I.~~ J~ ~~ .;~:: ~i) ­ aIJj.,Jl~~:J0· JI}~I~';"'t) i..u ~Jl:=;'\!J~~ I~ r- ~)!;­ t\k.i!~~:J10~~l.4~L":. r~ j-'jJ~~' Jo 4jlhJ\J .~J~ .zjJ Cl;i\ Je. ~L:.: ~.r';rI~'"JQ...lijf":"\lIJ 0\Jlj.,J1 0P. •1:-40 \ ;"-r-'J ~~I .kJ..:l JI~ j .L-,~I . ~rT;~ ).;411 ,)~J ~I u \-,:J.:l ~J~ 0" .L..:...\ ~~J (~l:.ll ;,)UI) 4,:,,) Jt ".;L,..L,.6-1 .;-!\:-'.J ~ J~ JC ~:.....;:~\ j,hL1I J" ~I ;Jb~ ",.-I~ ~i~]1 t-.4 ;All~:A>-...:J ..:,,1}.;Al\ 0~ \"j~ .\~,\.~.:.. ~\.jJ ~ylll\ I~ ... j L.~\ - .... .. • 'j • • 11 4\ J l.it _ \ . \:.·.1\ -;'" 1.5-:--' (,.:. J 41\ ":"~J.r--- i:d ~ j)lJI ~~I J'....JI ~J..l j:L.J~!..(J (.Ji:.,' - Y . I;Jbl J 15"\.:J.:\ ~~ U....:.'"J 4 11 ~,:-lI4:jI.,l\ tJ~ ;I}l- '" I l' ,. ,, .)).1.... JJ .I.~I} '-7-'~! j\~i j j l ~ Ji '\':".,J .:..bl;~ )l1 J.4; - t • j,)J..u1~,t..11 ~j\}1 1.) ~y l~ w}1 4.tJI ..:..\~U I ~Jb,!\J 4::U-IJ ~~U\ j~J~ Ul...:lI ~~\..Il\ 1.:.=,"1I t l) t:'J - 0 . ~,WI .. ~k.:.:l l tl~.UI 0' -.!.\l~ ~~ J i.;,;:.etI J ~:-AnJ ~)~IJ ~..,~ J ~~)I ("~ y.;, l- ,:k:) ~.l. \ J 0~1. \..Ii ilk: ~L..:l \ t lJ UI ~J - " J~J ~~)lIJ ~l\ ("~~k)J (".)\)-J (";TtK.J ("~';}J.) ("1:L-r. ~,,:: y • J \..i;.;'Y1 ........~)\....a.. J ~..a..JI

  3. ~.)t.a:j'j\ ~\..ll \~\. ~b\J \ -:...'Y.l. ....J ~ \j} ,\12; C: J - Y • 41 J,.w L.l~J~ ~j)lJI ~ J"AlI..u.. - " ~-,lJ~ "2~\ ~:J\ J" If.... L..:..:;. I .)J-l> J ~:fl ~ l~,~r ~!1 .))"... 11 .) \;.. I - .. . ~~dl . ~\}J ~ ..;.Jl...::)') 4,.1.;, JI ..:...~.-:.:JlJ -:...4JI J~ - ,. JUII.e.;S'~ J 4~ J.....I\ ~ .. 0" ,..LA; ~l\ ~')J~I.f.JLi:l1 j J kll - " (.>~ ";"J" ~ .5~1 <.-~)I Ji -.J1.kl1: .L.Ji(.l1 -:j) t>.f. ~:i ):iJI - ,r • "....1......:;..1 J ~b yL. ,J ~ll ~IJ~ IJl ~. ;"("i Ji U: ~L.a...i ~ 0' ~ ~\ ;)\.)~\ <.-~ljJ~J . ..).\...:. ( ~ ...... \:1\ ;.)Lli ) .)1.a..;1 iJ§...'1J "'-";J 0' ;.J"~ Ji'JIJoJt': <.?;~.).)~\<.--~~ .Jb~l ? .f~) ("~ .j"~~~ ~1 J<- ~l.4.D'i1 ~I J~ '11l...~ ~I oW dill ~U:\ ~.f• ...:.,1.,",,''1I<>JW J.~J 0:.?U-I ~I}~~ ";1)) JJ...AiJ r-liJ§:.. cJl cJ).) ("r\~ ~\...:...)l1 <>.1. ,J ~w.:- J.,.,aJ-Y~ iJ\ ~ J ~)I~ • .)J.I.ao ";".J'" i ;' \ . \ '" ~I~.j~J.\r:.iif .J" ~l\ il&.l;~ 'j i,....:.:¢1 ~\...I\ ~ \;.;.11 .;-l~ u-';:) u-¥I J~~J • :JJ~ ~y.J 0';".0' 0J:J ~!}~ L-~\.l\ __..;i. ( 'f~\...\\ ':JLtl ) J)1.;" QthJ1.J ~~-, ..cn ..:), Jt. )b~1 ~~ ..,::..I;\} l~.-1lI.S~:i1 .rf) 12~ ~..:))\ if;"~ tl.... ;,)j l ..,::..I)}.ll .:u .J.:';.J I.>:JI.; c:.~ I.>J~..\...P 6)\; If i \ \ ~)1.: . ~llj. J'" J t). if \... ~~ c.r!'YU J~ ~!.:j.\ ;-},,~ ~ ~\S (? ~:J\:LI;;:J'~I ) : ~~I J!LlI: A.~ I.S~I .r~:)1 (....a:t.. , 'O)b ~\ .r~ ~I}) i:.i:.: - , , liR.\ t:J) ~ j..JI f ..:'.):;.J Ir=p ....;.!~J ~I i)bl - " 0\.j-.- .:," ~ \t, l~' -~J-Ill 'Ojf,:,i.J Q\WI-, .~.Jf"CJI ~:j.J . Iil:- - '" , J!\;J)-:"\;'-:-.Ji . ~\ ...\......:;.\ ~ j ;5" J' I..:'.J., ~ ~_ tJ'A.~U 1.Si:i.:;\~) j~, ( r~ 4;~1I ;,,"J I ) . tJylil\l~ i'()::~' .)J~j~~ \;)1.... j, ~L:a..o.\\.\.\ ~:l.l.;i:dl u~ )'P. (~~81 ;.)UI)] -~l,.j4U 1.SJ.:al "r;)IY. b;. u~ J~.;' ~\.IIJ ~\: J~\ ~)J ~­ ,,,~};..) ~.~ (.r~~~!\)1 .J'...J.\) LS~'-)' ..Ll:.n j.J r..::.:1 ~\hnJ .1: ~\\,,:)J l;'il.J" ~ ~:j.1 i)\')\ ~¢. d .J'4~1.1 \f'~ JI J- J.r ill jCo U\ ) '..j~..\.U ~:.~·)l1 .l.1J\ ~jl.J'j U\_:~~I t O:;\.j&ll J ;).ri.ll i~·~ 1ii.J 4J l J I,f> J.a'! JI .:..~\&.~\J ~~\ Ji ~\.:.i - . lr: J"....J.I I '\ I \ ,.,,... ( ~ ~_.u.=\ '.:lUI ) '\ "I " , -, .\,.:11 .... ":-' ~ :J .:: Q", u..a.t ...li II·'t'll "-'1 _:j) "' a J ~~' J">...J 4.0 1y~ " ... --:.'I ' .) II .:l, L-- 11~ \~ ...1!~J L.r:. ~ll j Ji\J:~ ':} ~""'\;.. 0-:;') ~~ -.::,.,)(.a.J .. ~ JI JLF~\ j jJl~'':} l....v. J~"i \'"t:I! )L~.ll ...,..;t~')IJ j~-:) , 4..:l;..\--Ill ~~UI \• .:l~ JI ~1_...4ll , ()lJ J! ~~~I ~f~ \,"~'L'6:." rr~v" -:,,' '/,0'

  4. L ~:;.,;.. ~: ..uL..:1I ~j\.bJlJ '~.J"S::JI -':..:)J ~jl~. ~).I 0),:,1 v-l~ j".:... ~ • ~:~Lv\4.,d)IJI\.J..I.i' GIl~IJ.4U\.i~!" ~1J..:I "-;..\.1\ o~' )..:.,.)\.a.JtlI5J~ 1..:. . ra1' ( p. 4....,:,l-!1 o.)UI ) .jjli i'G:... :.y t~ 15}.:l~\ _:~I -.::,.,1.1?1 ~kl \f;"~ .\...Q.:i\ J~ ... j ~~u , <».:l~\;;~ C-!I' ~ UI o~U.\) lY I~IV"'" ~ ~t1I\" .l ~JI J: jJ -:". )). j,!:i-U ~:l;'U\ tl"U\ .JJ.~ : .~:J '" l ..r"".J t "I 'I Jl\' '/ I J' J-I, . U. t ~-:" 4..-4" .J... i~~ • ~ I "':"'+": 1.1 \ J J '~J...v~ ~;.I.~\ 0·W.J.Jllt ..:.,.\;) \ J".l~ 15~...u\1 .:lJ..I.J....\ j)'\ ~ ~J.'" - '(,I • 4!..4\, " , 4.:' IJ..l1 ,J~U;.II - u \~~ G"J..W! • ~--ilh " d~" ~ -:"'" 4,..,\1.:1...:..\.,.£\ .;)~ ~;JlI - "­... J.i\,.;:l ...... jJI~ iJ.'" - t;L' . C""L.I.11 - ...\.J.....:U ~t, \j ~' .;..... • . ' • ..#' ~JJ.:. ~4~ ~l.t,JJ J\i::~\ ,J~JL..,Lo J ,;-11 J~ ~ jJt~ iJ.~ _ t~l;. • lr}~. ~JI ~JI"""~~ll ~.4)i\ ritts:.. .,,1 rrt!.i~>- • ~ ."tl l$-,WI i UiJ1 .,u,1} t~1 - ~\J J...:i':}JI~:-WI;JJ.r;JI..:..~\... j ':}l..r~\~t\ v"\J~...:..\:k,JI.:l\:."'li~- L....\;" ~\...vl 4i)IJ] t;~ ~JI .:l"..lL\ J" ~l:.l\ ...:...\. ~l - ---- \ •\t (P ~:A'.!ll o.,L1l) jk-)'~~jlhJIJ .1!..J.sJt:j_u..l.,.a~~!:l~ (.~\'Ill.>-,~ ~1~I.,.AlIJ..\.,a;cJt Jl ~ L,IJ..:I GI).;Al1 i WI t UuJ1J -;;JJ..\.U t$Jb~1 j4~1 j t.a:s!\ ..:.,\kl..J1L . rr~J I"r~J~ ..:.,~~ I •.:u. ~ 4!:fU (.:Aj~l . c.:1.W1 •fA. oJy4l1 ..:.,1;\):1 I.J ..:., )I..\~ I.J Ir -"';'I.Q~ JI ;,;~~..c. U:l.. 'JI ~)';A ~J (.--:-" ~l.:!\ •.,Lli ) "~!:A\ Jl~ .~..Jf"j,!:I10~ ;.,"\K11J ;;--I:~I ~lbJI~~ .:J ~~I ~.•Jdl JA.:.7 )} ~ J.lLJI ~11 J~I U:1I i.-~ ;;.,))1 G~)-Ill ~~ ~ \ Jl JA:: ~ .!IJ~ ..:.,1)) u ~\"J I "Ar' L.J A "'0 .))o).,),I -li.:..:lJ:.»}1 j4.~1. ~J " J \... . .;-:r .G-:l t$l')l£1 l.>J') G\,,:"J-~\.~ fot! i p ~;dl.:-a..o .Iuf~~ ~jlyj ~,,:"J..\ll ..:.,1.,1;.)'1 4!~1 Jl jL--- ~ t.h..\,,:,: ,~At ~;-J_~i itJ cJJ;l.i1l i<';''''''l I~;': o.,..:.~:l.IJ i~-U:I ~\hll ..:.,~J~ . ~.~~~ .\':i~ 'Wi U I")J l.>jIA.lli~i~~ I

  5. ( cJJrJ1 •.lUI ) cJjlAli I~ i:,:.:J ~Aj~UI ..:.,1)~1I ~thJI.J '~..J~I J jJ J..\.,.a~ ( cJJf:..lIJ ~.,lJ..\ ;.lUI ) l.>.,;I.tl1 l.:u i'6"~i ,-,J~ ~'J5"" ~ ( l.>J..r:...JI.J . ~bl i.lfjl ) tf.J" 6)8 J\:JI i J~I0-- ~ J.....~J' ~)I.--I:-f\ j l.>jliJl 1..\,. P_ \. ~\j u-- cJ_~I..s-lA.::J '.:.lJJ.lI r~ l.>..,.;WI Ii.. (4: , \ i I - l r 1 I ....•..., ~ I l I !,! ~: ,t' (.. . S. ~ ,t' .~ L I­ ,t' ~ .J--­ :.:~ t.' t' [ i t .~ ,t'f'(l 'e. E c· c· [~ E ~r [, tt c· t ~~~ c· t f- (a. ~. ~\ • • f f I ~ .- (, c '~'l ·f - "" .... t'E,; .' ~~ ,t' 'e . ~.f'(l .'-­ I :\ ]))~ I

  6. . ~ .: ::::: ~. ( ~ '~ 'i ~ (.. ) ( ;:~: '{_,. ~' 't.'c,. g,' ~. ' t .::~ ~. ~ - - ­ t (;. ~i~ ~t:. (;. \ • • • • • • I fi .::~ :) 'b ~. & ~ ~ }' 1. (, "" Ic: L f" I t (, t~ (.. n (.. (, t (..f'(l ;l~ I ) l--­ I '[ t ,[ :~:::~,:::~~. :::::~:::~:::~~ """""" ~ ::i 1 • • • ~ , l ~ ~j l

  7. L ~~ I- (, ~ II c g: I <:; [ r- ~ t. {' (, ~ c:;; .~ ~: t ,'e' . t' . {'' ',: c· [1 ,.-J t ~ ) (.. ~ j 'i~ 'f~.rt( 't­ '[ c '"' i @' ~~~ _ _ Ir ­ ~ ~ - L.......-.-J L-J --- • • • • ~ I

Law No.102 of 1986 establishing the New and Renewable Energy Authority (NREA) · Nelum