Resolución Nº 48 - Dotación mínima de seguridad para las naves de bandera ecuatoriana

No. 048/00 DIRECCION GENERAL DE LA MARINA MERCANTE Y DEL UTORAL Considerando: Que el Ecuador se adhiri6 al Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar SOLAS 74, mediante Decreto Ejecutivo No. 858 de! 10 de mayo de 1982, publicado en el Registro Oficial No. 242 de! 13 de los mismos mes y ai\o~ Que medfante Resoluci6n No. 890 (21) del 25 de noviembre de 1999, la Organizaci6n Maritima Internacional (O.M.I.) expidi6 el documento que contiene los principios relatives a la dotaci6r. de seguridades de una nave; Que el Convenio SOLAS en la regla V/13 dispone que se expida a todas las naves un documento adecuado o su equivalent!~, relativo a la dotaci6n de seguridad, coma prueba que lleva la dotaci6n minima de seguridad, suficiente y competenti:; y, Que de acuerdo a lo dispuesto en el articulo IO I de! Reglamen~o a la Actividad Maritima. la Direccion General de la Marin~ Mercante detenninara la dotaci6n minima de seguridad de las naves de handera ecuatoriana, tomando en consideracn6n su trafico, porte y el servicio que preste y demas factJores contenidos en el anexo 2 de la Resoluci6n No. 890 (21) de! 25 de noviembre de 1999, mencionada anterionnente, Resuelve: Art. 1°.- Establecer la dotaci6n minima de seguridad para las naves de bandera ecuatoriana, conforme a las tablas de referencia que constan en !os anexos que se detallan a continuacion considerando solamente el tamail.o del buque y la potenciQ de sus maquinas: Anexo "A'' Buques tanques (transporte de hidrocarburos). Anexo "B1' Buques de carga general. Anexo "C1' Buques de turismo. Anexo "D'' Buques pesqueros. Estas dotalciones pueden sufrir vanac1~nes de acuerdo al trafico que realice la nave (fluvial, costanero, alta mar, etc.). Art. 2°.- ]odas las naves de bandera ecuatoriana mayores de 50 toneladas de registro bruto (T.R.B), tienen la obligaci6n de obtener y llevar a bordo el documento de dotaci6n minima deseguri~. Art 3°.- Las naves de bandera extranjera que operen en aguas ecWl!torianas bajo contrato de fletamento a intemaci6n temporal 111or mas de 6 meses y/o que se encuentren en tramite de nacionalizacion, obtendran el documento de dotaci6n minima de seguridad en fonna temporal, debiendo para el efet:to encontrarse tripuladas por personal ecuatoriano en no men111s de! cincuenta par ciento (50%) de su dotaci6n. Art. 4°.- El formato que se utilizara para establecer la dotaci6n minima de seguridad consta en el anexo ''E". Art. 5°.- La presente resoluci6n entrara en vigencia a partir de su publfoaci6n en el Registro Oficial. Dada en Quayaquil, a los treinta dias del mes de agosto de! ail.o dos mill. f.) Gonzaito Vega Valdiviezo, Contralmirante, Director General d~ la Marina Mercante. ~ • N ~ • ~ • ~ • ... ! s .... .,, .. ,.. OIi ' I ................ ,.. ,.. .. I N N N N N N I ............... ,.. I .- .- N N M M I ............ II .. II *I .. ,.. .... I I .... .. I ,.. ,.. .. .. I I! .. .. .. I ' .. I .. .. .. i I l!f .. .. .. I I .. .. I ...... I I I .. I I .... I*! .. l!f .. a I I I I I. ~ 1 I i i i i i I· I I I I I I I ~ I I i 1 1 1 1 ;! .., ., .., ... • 1111 :: s I ! ..-NC'l.,IOCOIII 0 , I ., ., N N f'I N f'I I ..... ~ ........... I .-NNNNf'I" i ............ i ti .. .. I .. .. .. .. .. I I .. .. .. .. Q; I ...... I!! .. .. .. I i .. I .. .. .. i I ! .. .. .. I I .. .. I ...... I I .. w I I .... I*! .. s I • I I ' ~ I ~ i i ! i i i I I! I ; I .. 1111 1 ••~•I.I• ~ I i i i i i PERSONAL DE CUBIERT A T.B.R OFICIAL DE CUBIERTA CAPITAN DE ALTURA PRIMERA SEGUNDA TERCERA 50 -100 101-400 401-1500 1 1 1501-2000 1 1 1 2001-en ad. 1 1 1 1 DOTACION MINIMA DE SEGURIDAD BUQUES DE TURISMO RESOLUCION No. 048 /00 - 2000/08/30 PATRON PATRON DE CONTRA ALTURA COSTANERO MAESTRE 1 1 1 1 1 NOTA: (*) SE ASIGNARA UN OFICIAL MEDICO A LAS NAVES QUE OPEREN CON MAS DE VEINTE (20) PASAJEROS PERSONAL DE MAQUINAS POTENCIA JEFEOE OFICIAL OE MAQUINAS OFICIAL EN- ELECTRICISTA MAQUINISTA MAQIJINAS MAQUINAS ELECTRICISTA BHP PRIMERA SEGUNDA TERCERA 0 -250 251-500 501-750 1 751-1000 1 1 1001-1500 1 1 1 1501-3000 1 1 1 1 3001-en ad. 1 1 1 1 1 1 ANEXO "C" OFICIAL TIMONEL MARINERO MEDICO TOTAL (*) 1 1 3 2 2 5 3 3 9 3 3 10 3 4 12 MOTORISTA ACEITERO TOTAL 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 1 8 PERSONAL DE CUBIERTA TONEWE CAPITAN DE REGISTRO PESCA BRUTO DEALTURA T.RB. 0 CAPITAN DE ALTURA 50-100 101-200 201-750 751 en adelante 1 PERSONAL DE MAQUINAS JEFEDE MAQUINAS POTeNCIA ~ BHP BIP 0 JEFEDE MAQUINAS 10-250 251-750 751-1500 1501 • 3000 3001 en adelante 1 DOTACION MINIMA DE SEGURIDAD BUQUES PESQUEROS RESOLUCION No. 048 /00 - 2000/08/30 PATRON DE PATRON DE TIIIONELDE PESCA PESCA BUQUE DE ALTURA COSTANERO PESQIJERO 0 OFICIALDE CUBIERTA 1 1 1 1 1 2 1 1 2 .JEFEDe MAQUINAS MAQUINISTA SECWNOA 1!IP""" BIP ELECTRICISTA 0 OFICIALDE MAQUINAS. 1 1 1 1 1 1 1 ANEXO "D" JEFEDE MARINERO CUBIERTA PESCADOR TOTAL DEBUQUE PESQIJERO 2 4 1 2 5 1 3 7 1 3 9 MOTORISTA OPERADOR BIP MAQUINAS SIP TOTAL 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 5 1 1 6 REPUBLICA DEL ECUADOR ANEXO .. E" • DIRECCION GENERAL DE LA MARINA MERCANTE Y DEL UTORAL (Ecuadorian Government Maritime Acmlnlstni11on) OOCUMENTO DE DOTACION MINIMA DS SEGURIDAD No. 0000000 MINIMUN SAFE MANNING OOCUMENT CERTIFICO: que la dotacl6n que consta en - documento en cuanto a numero y fClnclon11 11 la n1querld1 para que el buque pueda navegar con SEGURIDAD y 11ta detennlnlda cit acutrdo a tu normn leg .. y regllllllntol vlgent8I y en concordanda con la R8IOlud6n A. 890 (21) def 25 de novlernbrt de 1999. This Is to certlfV that lhe Mlnimun SIie Manning under thla document In relatlon to quantlly Md ~ ii 1ht required so lhla afllp may utel'f proceed to sea: this manning Is determined In aa:ordance with Ecuadorian IM and regulations and with l,M!O Resolutlon A.890 (21) of november 1999. HOMBRE DEL BUQUE: INDICATIVO DE LI.AM~ Ship's name Call Sign PUERTO DE MATRICULA: ARQUEO BRUTO: Port ot Reglltly Gl'OIITonn,ge AREA DE OPERACION : TIPO DE BUQUE: TradlngA/91 Ship Type POTENCIA PROPULSORA (BHP): Prupiqlon Pwftr (BHP) DEPARTAMENTO DE CUBIERTA DEPARTAMENTO DE MAQUINAS Oeck "' ~"" Danartmtnt NUMERO TOTAL Tolll Nllllblr: 088ERVACIONU All'llllkl El prNente documento debeli renov■l'H obllg1torl1mente, c1d1 cllnco 11101. o cuando 11 1mb1rc1cldn c1mbl1 de nombre, puerto de regl1tro, tonllaJ• bruto, u10 o 11rvlclo. Thia Oocument fflUlt bl l'llltWld Ml'/ M yen or whln the lhlp Chlllgll 111 nlffll, polt d roglltly, T.R.B., « IIIVlct, E1tt documento dt Dotlcl6n Minima de 819urldld • valldo hutl •1 ., ................................. ,, ........................... .. Thia document Mlnlmun of S- Manning wlH 11mlln In fon:e unUI, lmltlclo en Gu1y1qull, l!cuador I ....................................... HUHUIHH ...................................................... ,u .... , ............ . l■utd In OU~aqull, Ecuador on DIRECTOR GENERAL DE LA MARINA MERCANTE~ DEL UTORAL Genni Clrector of the Merchant Marine and Cont