Resolución Nº 302 - Manual general para el registro de predios para seguimiento cuarentenario de mercancías pecuarias
Made 2010-12-30 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Amazon Cooperation Treaty Organization
- Country
- Ecuador
- Subjects
- Livestock
- Keywords
- animal health, hygiene/sanitary procedures, quarantine, internal trade, international trade, transport/storage, pests/diseases, early warning system, registration, traceability
- Categories
- *
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 13 N° 302 EL DIRECTOR [J[CllTl\'O DE L,\ .\C[:\CIA E('ll,\ TORI-\NA DE ASECCR.-HIIENTO DE LA CALIDAD DEL ACRO-AGROC\LIDAD Considerando: ()ue, cl arlkulo 2 de l;1 L~y tk S;mitbd Anm1"I ~,1;1hlecc 411e el \lmistcrio de Agrirnltura y Gan;1tkri;1, ;1doptar;'1 l;1s medida~ enrnminad11~ 11 con,er,nr la salud de la g111111deri11 national. p1-e,·cnir el ;1parecnnicnto de cnfcnnedadcs, controlar la~ que -;c pre~entnren y errndicnrla,; ()ue, cl art1cul,1 -I ,k In Ley de Sanidad Animal di~ponc 4uc cl l\.1ini,tcrin de Agricultura y (imrndena e ien:crn el c<1ntrnl '<llllliirio de Ii!, cxplol-'ClOll~S g"n"dern,, csli1blcc1mic1110, de p1-CP-'rilL'i0n tk ;1lm1en10, pai;, ~1 L'()lhlllllO a11i1m1I. ffibnCih de produclos 411im1c\>s y bioli>g1rn, de tN> ,-cierrn,nw y de ,11 almilL'Cnamienlo. lrnnspork y <:om~rcrnlitilL'i0n; Que, cl artirnlo I 9 de la Ley de Sanid11d Anim;1I, m11nda que cl Mini~terio de Agricultura y Ci11nadcria cuidani quc los animak, imprniados que rcgistre enkrmcd11de~ ex,iticas al l-'n1ador, scan sometida~ obligatnriamente a la cunrcntena 4uc eonternplan lo, reglarnentos; ()11~. mediank D~<:rclo Ejcrnliw N" 1-149, publicildo en cl Reghlro Olirn1l 479 el 2 de dis·1cmhr~ del 2008. sc ere" ];1 Agentia Ernatoriana de Aseguramiento de la Calid11d dcl Agro -ACiROCALIDAO- en ,ustituri(m del Scr,icio b:untoriano de S11nidad Agropecunri11 -Sl.:SA-, rnmo una entidad t~cnica de dcrecho pllblirn. rnn per,oneria jurnlica. patrirnonio y fond,1, pmpi,1,. de~cnncentrnda, c,m independencia admini~trati1a, eeoiwmica, finaneicrn y opcr.,1i,-;1; con ,cde en ()11i10 y <:ompclenciil ,, ni"cl n"cional. ild,rn1;1 .1 Mm1skrio d~ Agric11l1t1r-', G;m,1der1-', Acu;1rnltura y Pesca; Que. l;1 Senctana Gener;1l de de la Comunid;1d Andma de Nacione,, mcdiantc Decisi()n N" 737 estnbkce el Reglamcnto ,mdi1l<l cunrentena para cl eomercin n la mm·ili7acit'm intrnsuhreginnal y con tercern~ paise~ de animalc~ !Cll'Cstre, y ,u, pmductos; Que. en el pais requiere contar con 1111 1\1111111111 General para cl Regi,tm de Predi,b para Seguirniento Cn;1rcnlern1rio de lvkr<:anrn" Pec11arn1, 411e tklirn1 co1Kepto, gener11les que ,e 11plican al proteso de lrnbilitaci()n de predios para cuarcntcna, su utilizaci()n e~t~ orient;1da 11 la cap11citac16n b;'1sica de todo, los fimc10n11rios del Subproceso de Cuarentcna y de lo, in,pertores pceuario~ de lo~ pue,w, de c,mtrnl cuarentenario pcrtcnecicntes al Prnce,o de Sanidad i imal de .\(iROC ,\LI D.\D, a fin de 4ue desarrnllcn sus aeti1 idade~. b,isi111dos~ en co1w,·1mi~nlos que ks pem1i1"11 enlender de me1or manera su accion11r tCrnirn en defcnsa del p11trimonio pernano nacion;1l; y, Que, de conformidad 11 lo dispue~to en cl ,\rt. l 7 de In LSA, en cnnc,mlnncia con l,1 di,pueshl en Ins literate, a). h} y CJ dcl A,1. 14 dcl Reglnmenhl (ieneral de la LS,\, le c,irrc~rnnde a AGR()('.,\LID,\D I erificar que In, aninmlc, a imporl;irse o Cll lri1nsilo tkh~i;·,n ~sl;ir illllparndth s·on 1111 ccrl1ikildo Loo>11rnlmw tk e\porl;1<:ilm, emilido por la autorid,1d s11nitan11 dcl p;1i, de ongen de la merc11nd11, 14 Registro Oficial I\" 389 Re,uelw; Art. 1.- .-\doptnr cl l\lanual (iencrnl pnrn .:cl Registrn de Pn:dH>'> parn Scgnimicnlo Cuilrcnlcnario d~ Mcr,·mKi-" Pccuaria,. d rni,mn 411c tienc p,ir nh ieto c~tahkccr pro,·cdim1cnl\>'> ;mmmi.cadl"' P-'rll c iccnlar mcdid;1, y actividadcs de rnarcntcna animaL rclat1\os al ingrc,o. importaci,in, cxportaci,in, rcc,ponaci(m y min~ito intcrnacion;1l de ;1111malc, tcrrcstrcs y su, productos. de origen subregional o de tcrceros pni~e,, a tin de prcvcnir d ingrc~o y difusit'm ,k agcntc, pat,\gcno, de enknmcdatk~ 4u.:c pu.:cdan alectar la salud pl1hlien y la sanidnd aninrnl dd 1-.nmdor· asi conw c,1ady111nr a 4u.:c lcb rnercanein, pccwm;1, sc cxporlcn sarnl"ri,1111<:nlc aplas y rnmpliln ,·on la, cxigcmcia, de los paises de destrno, segim ane>.o adjunto. Ar1. 2.- Pam ];1 inspe<x1(m , ,nil"ri-', pr~,i" ;1 lil hahilitnei(m o no de lo, pr.:cdin, 4u.:c lrnn ,olieitado la mi,ma, ,e aplie,min las definieione, ,k In, an.:c s I 2. y .1. Podri1n u11l1Li1rsc adcm(1s l;1, dcllni<:mnc, d~ l;1 Org;m1t-'<:iOn l\lundi"I d<: Smmlad Arnmal (OJE) y del Code;,, Alimentanus, en rnanto no scan inrnmpatibks rnn la, dcfinic10ncs del presentc rcglamento. Art. 3,- Emcargar al Prmccso de Sanidad Animal y a las rnordinac10nc, pro,·rnci;1k, de ACrROC.ALIDAD. l;1 aplicaci()n de l;1 presente rcsoluci6n. Art. 4.- La pre,ente resolue1611 cntrar;"1 en ,·igencia ;1 partir de ,u susrnp<:i(m, ,in r~riuiew de ,11 p11hlie,1L·10n en ~I Rq;hlro Oficial. Dado en Quito. a 30 de dicicmbrc dcl 2010. Comuni411ew, p11bli4ues~ y <:l1mpl;1w. I:) Ing. S;mlrngo Tcr;'m. D1rc<:lor EJec111i,-o (E). AgenClil Eeuatorian;1 de A,cgur;1miento de la Calidad dd Agro ,\GROCALID,\D. REPllBLIC.A DEL ECl"ADOR l\'IINl~TERIO UE AGRICLIL l'LIRA, GANAUl::RiA, ACLIACLL"I L'RA Y PESCA ,\(;E:\CIA ECU-\TORI-\NA DE ASEGUR-\1\IIENH) DE LA CALID.\D DEL AGRO- .\GROC\LIDAD AgendFJ Ec11<1tnr1Flna de Ase<:JUklrTll8rllo de la Cal1dad clel Aqro AG ROCA LI DAD l\lANLIAL DE PROCEDI\-IIENTO PARA EL REGISTRO \ CERTIFICACI6N DE PREDIOS PARA Cl"ARENTE:\A Lanes 21 de Febrero del 2011 RevisiOn No. Fecha DescripciOn Tabla de Contcnido I. SECCI6N I; Alea nee SECCI6N 2; Rdt'renda normatha 2 SECCJ<'JN 3; Definidones 2.1 {:once11tos 2.2 -\hrniaturas 2.3 COdigos 3 SECCI6N 4; Requisitos i:enerale; 3.1 Politica de caliclacl 3.2 Objetirns de calidad 4 SF:CCic"J:\ S: Re,pon,abilidades 4.1 Dctcrminaci6n de lo; rc1Jucrimicntos dcl clicntc 4.2 SatisfacdOn de lo; requerimientos del cliente S SECCI6:\ 6; Realirnd6n del producto S. I De\cripciOn S.2 {:ontrol de proceso\ y procedimiento\ S.3 Documentaci6n de 11rocesos y procedimiento, 6 SECCI6:\ 7; l\ledici6n ~ an:\li,is 6.1 SatbfacciOn de] clicn1c 6.2 Acciones prewntiva; 6.3 Acciones correcthas 7 SECCJfr', II; Apl'ndices ~ anerns NOTA: 1-'1 imlic.:c <:~ ,mtomi1tie<l Solo deb.:, ,.:er actualindo h"ciemlo di,· lkrecho ~n lil lahla y cl1giendo l;1 op<:ion ··actualizar campos" y lucgo la opci()n ";1dualizar toda la tabla"" I. SECCI6N I; ,\lcancc 1-'1 Manual ,k Prneedimicntn para d Regi,1rn y Ccrtificacit'm de Predi,b para Cuarcntcna, .:c,1abkc.:c lo, psisos ;1 ,cguir por pm-le de lo, luncionano, dcl Pro,·cw de 5ilnidild Animal y especills·;1m~nk por lo, dcl Subpros·cw de Cuarcntcna a mvel nac10nal. a fin de proccdcr al registro y l;1 cert1ficaci()n de predios quc rctrnan Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 15 s·;1rnclcri,1i,·;1, 1~cn1,·," y de hios~gnndad ram l;1 ohwr\'ilc1lm clini,·;1 y l;1 r<:alw1<:i011 d~ c~i,mcn<:S de labor;1torio de animaks quc ban ingrcsado al p;1is y cumplcn con 1111 prore,o de cuarentena post entrada, a fin de deseartar la presenr1a de enkrmedatks rnfenciosas de riesgo ~anitario para cl pak SECCl()N 2: Referenda normatirn Ley de Sanidad Animal ,\rt. l 9. btablcce la obligatoriedad de somder a rnarcntcna a los animaks pm,·enientes de p;1i,cs con regi,tro de enfcrmedadc~ n.(itirns para cl pais. Resoluci(m 347 Sdlilla <:n ll"' rc411NI(>'> parn cl ,·om~n:io d~ ;11111m1k, cnlrc pills<:'> d<: l;1 5ubrcgilm Andrna. b, co11di<:1011c, de pre rnarcnlcrn1 y cn;ircnl<:n.i .inim.il en lo, '-"""' 4nc sc.111 .irli<:ahlc,. l;1 nom1ali\sl COITIHllil.iri.i dc iil ;1 polc,lml d~ r;1da pais cl cuarentcnar a los animaks importados dcstk lo, pai,e, m1cmbros. COdigo Sanitario de lo~ . imalc~ T,rr<:~lrc~ d<: la OIE 1--.l ,\rt 5.7.1 ,ciialn la po,ihilidad de 4ue cl pais imporlildor pr~scnba 1-i rnarcnlcrn1 de lo, .inimalc,. prc,-10 ,11 mgr~,o. 2 SF:C{:l<°)N J: Del1niciones 2.1 Concq110~ Parn fines dcl prc~cntc manual ,c e,tahlcccn lo, siguicntc~ s·on<:~pl(h o d<:linicwncs: Rio,eguridad.- Con junto de medida, de manc i,1 cncaminadas a rcducir cl ricsg,1 de intrnducci, y diserninaci(m de agentcs pal!\gen,b y ,us \eclnrc~ en ,·cnlro, de rrodu,·ciOn r~rn.iria. Certificacic .- l'rocc,o a rnrgo de la autoridad rnmpetente a tin de dar fr de In 1crncidad de un hcclw a tra1es de un inslrnm~nlo pi1blico. lu<:go d<: l;1 1crilicilcilm ,·orr<:Spond1cnlc. Cnarentena.- Ai,lamicnto de animale, que pennaneccn en una i1btalnci(rn hajo ,upcni~i, de la autoridad 1·ctcrinaria. sin c,mtachl dircclo o indirecto c,m otrn~ cspccic~ susccptihlcs. parn Cl itar cl ricsgo de contagio y d1,~mrna<:i011 d~ ag~111c, p,11(,gcno,. Predio.- Lstabkcimiento en cl que ,e rcnliza In cunrentena ro~t cntrnda de animalcs. 2.2 Ahrel'iaturas AGROC-\LIDAD.- Agencia 1--.cuatnriana de ,\,egurn mi<:nlo de la Ci!lidml dd Agro. 2.3 Cc\digos I\ICPC- M,11w.il de Pro<:~d11rn~1110 pilr.i cl R~ghlro y Ccrtiticaci(m de Prcdios para Cuarcntcna. 3 SECCI6N 4: Requisito; gent>ralt>s 3.1 Politica de calidad L1 politica de calidad respcdo cuarcntcna, sc orienta a la a prcdios dcstinados a selcrci,ln c,tricta de estahkcimicntos ganadcm, con caractcristica~ tecnica~ quc ofr~.CCilll scgundad P-'rll C\lill"ClliCllilr a111mal<:S. ,·onw llllil medida ,anitaria para pre,cnir cl ingrc~o al pai, de ~11 ii.,m1~dmk, de 111krCs <:ll-'rcnkrnmo. 3.2 Objetim, de calidad Ccrtificar prcdios sckccionad,1, para cuarcntcna post entrnda de animak,, para prc,cnir cl ingrc,o de enfrnnedadc~ de intcre, cuarentenari,1. cstablccicndo r<:quisilos d<: ,1,lilm1cnlo, b1oscgurid ,d disrornbill(bd d<: ~quiplh )' malcrn1k, nc,·c,;m(h )' rc,pilldo l~ClllCO d<: prok,ionalc, ,1111oriLildos. El c11mpli1rn<:nlo d<: ~,k ob i<:1i,o c,1;'1 illinc"d" con ~I s1gu1cnte ob jcti,·o estratCgirn de la instituc10n: "Fortalclccr la cstrudura institucional. motkrniz;mdo su, pr(Kcso, para mcjornr su ge~ti,ln" La respon,abilidad de ,·clar por cl cumplimicnto de c~tc objeti\o c~ dcl Coordinador dcl Subproce~o de Cuarentena y de tod,b l,b funcionari,b cncargad,b de In in,pccci(rn de prcdio~ para cuarcntcna. L1 lidrn d<: documcnli1c1lm dcl rnd1<:ador y mcl" w ~11c11cnlrn ~17 cl ApCndis·c ~ d~ cslc lll-'lll'-11. 4 SF:CCl<°lN S: Re,pon\ahilidades 4.1 Determinaci6n de los rt>querimientos de] dit>nte: L,b clicntc~ del 1\-lanual de Rcgistrn y Ccrtiticacit'm de Pr<:dio, p;m1 Cu.,rcnlcnil. wn por 1111 lmlo lo, li111cmn"r10s de ACrROC.ALIDAD quc ticnen la fimcilln de calificar, c<:rl1li<:m y rcg1,1rnr lo, rrcdio, \kslirn1do, ;1 c11m-c11lc11ar animales. prc\io su ingreso ;11 rais, por lo, pucstos de control cunrentanario, y, por otro lado. lo~ importadorcs o gamulcrn, interc~ado, en cumplir con todo~ lo, requi,itos sanit;irios cxigidos ror l;1 autoridad \cterinana, a fin de garnntizar quc lo, animale, imporrndos no repre,entan ric~go para In ,alud animal de lo, lrnt<b naci,mak,. L,b funcionario, de i\CiROC,\LIDi\l) ticncn la catcg<ll'ia de clientc, intcmo, dcl manual y l,b ganadcrn, o import.,dorc, wn cl1cn1c, ~xlcnm,. Lo, cli~111c, rnkrm>s rc411i~rcn CilP-'Cil;1,·1(m p,11,, po\kr c1erccr las fimcioncs de,nita, en cl prcscntc 11.lanual de Procedimiento y 11.lmilizaci()n para accelkr a los predios interc,ados en obtcncr la ccrtificaci,in de aptos parn rccibir animak~ a cuarentenar. Por ,u partc l,1, cliente, cxtcrno, nccc~ican infornmci(m ~obrc lo, prnccdirnicnhb quc dchcn seguir parn obtcncr la ccrtificacit'm de prcdios para cuarcntcna y lo, requi,itos 411c dcbcn cumplir di<:hos prcd10, r-'rn b ,·crl1lic"ci011 Cllll"CSpomlicnl<:, 16 Registro Oficial I\" 389 4.2 Satisfacchin de Im, requerimientos dt>I diente; Los d1cntcs intcrno,. cs dcc1r, los fi.rnc10nario, de ,\GROCALID,\D dcbmin manifcsrnr sus rcqucrimicnto, anualmcntc y en forma dirccta al Coordinador de Cuarcntcna, quicn por ,u partc, har:i con~tar en los plane~ opcrnti\!ls anunk, lo, recll!'S<b y kdrns parn la ,·;1pilcil;1,·1on en il"' pro,·cd11rncn10, dc".Tll\>'> en cl m,1n11ill y trnmitnni ank .:cl Dir.:cctor ,k Sanidnd .- imaL In, nccc,idadc, de mo,il1t-'ci011 n olros rc411cn1rncnl(>'> 4nc hayan ,ido scfialados por los profrs10naks de l;1 in,tituci,ln. l'arn lo, rlicntc~ C"-tcrnos, dcbcni ubicarsc en la p:igina w.:cb de In in,tituci(m, canto .:cl prnccdimicnto corn,1 lo, nc411isihb para la ccrtifo:acit'm ,k pr.:cdi,1, dcstinad,b a cuarcntcna. s.:cna util adc,mi, cnntar con makrial imprc,o. ,·onw 1rip11cl" por c jemplo. que , ,1i,bgan e,1,is nece,idadc, de rnfonm1<:i0n de los di<:nles c,krno,. ' SE{TIC)N 6: Reali1aci611 del producto 5.1 Descri11ci611 5.1.1 . tcccdcntc~ La 1mporla<:i0n de animal<:'> rc411ierc de 11n" wrie de rc4111sil(JS cn<:aminado, ;1 prokger d c,lmlo sanil.,rio dd pills 1mporlador. de plhlhks nc,g,,s 411c pudicr"n rcprcscntar cl 111grc,o de animalcs, producto, y subprodurto~ de orig.en peniario. L:special cuidado debe otorgarse a la importaci(m de animale, por la pnsihilidad de po,.:cer la c,mdici, de pmtadorc~ de cnfcrmedadc, cum.:cntcnaria,. Por lil r-1t0n e\p11esl-'. los paiscs eslilblecen cnlr<: lo, rcq111,itos p;ira la importacilln de animalcs. quc los mismos scan somd1dos a proccso, de pre rnarcntcna en los mismo, paiscs cxportadorcs y a rnarcntcn;1 )'°'st cntrada en lo, paise~ importadorcs. La Comunidad .\mlina .:en ,u~ r.:c,nlucionc, parn cl c,m1.:crcio ,k animaks cntr.:c pai,c, de la ,uhr.:cgi, y c,m ler,:cros P-'ise,. ha e,1.,blecido com<> lllH> de lo, re4111silos prnios a l;1 importacilln. la pre cuarcntcna en lo, paiscs c\p,irtadorc,. dc iandn a p,itc,tad d.:c lo, importadnre~ la rcalit-'ci0n de rnarcnlcrn" de posl cnlr.,da lucgo dcl ilrnbo de los animalcs. Las rn;ircntcnas post cntrada en afios antcriorcs sc efcctuaban en instalaciones oticialcs cuya c,mstrurci,ln, cquipamiento y mant.:cnimicntn crn a,umid,1 rnr .:cl 1--.,tado. a cn,tn de grnnde~ in1cr~i,mc, y cnn,idcrnblc, rubrn, por ga,w, cmricnte~. De cst;1 mancra. c;,,istian instalac1onc, cuarcntcnarias en muchos paisc, de la Rcg16n y Ecuador no foe una cxccpci\in. pucs tamb1Cn construy0 1111;1 c,tacilln cuarcntcnaria en la provincia de l.:smeraldas. por la quc pa~arnn 1·ari,1, lot.:cs de animalc~ importadn,. Dchido a I arios factor.:,, corno cl cnstn qu.:c rcprc,entahan lil, csla<:ionc, rn"rcnkrniri;1,. cl dc,ilrrollo de hcrrnmienli" rnnw cl ;miilish de riesgo,. lil ilpli<:a<:10n del Arnerdo de 11.kdida, Sanitaria, y Fitosarnt;iri;1s. la, directrices de los Lanes 21 de Febrero del 2011 org,11mmo, de rckrenrn, de b OMC. en cl """' de lil '>ilnidml animal. I" OIE. quc d1,plmen la, obliga<:1onc, y lil scricdad quc dcbcn a,umir los paiscs en matcria de comcrcio intcrnacionaL lo cicrto e~ que las grnndcs instal;1cioncs cuarcntcn;iri;1s ,c dcjaron ;1 1111 lado. para dar pa,o a la califirnci,ln y ccnificaci,in de prcdios que por ,us condicion.:c, de ai,lamicnhl y binscguridad, ,incn parn la Cllilrenlen" p(hl enlrmb de ;11111m1le,. Ern.,dor no <:on,1i111y(, 11n" e\<:cp<:i(m en cl pro,·cw dc,crito y dc,tk hacc 1arios afio, no cucnta con una csrnci()n cuarentennria en ti.mcionamicnto por lo que. romo otros paiscs, ha tornado la altcrnati1a de ccrtitlCar prcdios o csrnblccimientos que rellnan las rnracteristirn~ adccuadas para que ,in·an conw in~calacion.:c, de cuar.:cntana pn,t .:cntrnda. El pre-cnle lll.lllll-'I prCL"hillllCnlc. li ja cl procedi,rncnlo P-'"' la cerlilicilc1(m de l;1le, pr<:dios L"llll line, de Cllilrelllilll-' p(hl enlrmb p;m1 ilni1rn1lc, llllporlado,. 5.L2 Procedimiento para el registro y certificaci6n de predio\ para cuarentena Ll proredimiento para cl rcgi~tro y cenifirnci,ln de predios para cuarcntena sigu.:c lo, paS<b 4uc ,c de~crihcn a continuaci(m: a) Solicitucl de certificacic de preclio para cuarentena L1 solicitud de ccrtificac16n de prcdio par;1 cuarcntcna. deberU ser pre,enrnda por toda per~ona natural o iuridica quc estC intcrcsada en el fi.mcionamicnto de lu!"are~ para d"cctuar cuarcntena post entrnda. por lo menos con 60 dias de anticipaci(m a la importacit'm ,k Llll l,itc de aninmle,. La ~olicitud podni cntregar~e en las oficina, locale~. pHl\'lllCiillcs o reg1orn1lc, de AGROCALJDAD. 11l1l1Li1mlo cl lo11rn1lo del Anc\o No. I del presenlc lllSlllllill. L1 solicitud en cl fiirmato indicado. sc utilizar,i tambiCn en cl caso de \cncimicnto dcl rcgistro de ];1 ccrtificaci<Jn de prcdio para cuarentcna que tendril una Yi!"enria de 1111 aiio y dcbcl'a ,.:er prc,.:cntad,1 .10 dia~ ante~ ,k la t"ccha limitc de fonci,111a111icnt,l h) De\ignaci6n del funcionario encargado de la inspecd(m del predio para cuarentena Lucgo de la rcccpci<Jn y rcgistro de la solicitud p;ira la certiticaci()n de predio para cuarentcna. de acuerdo a los proccdimicnto, ;1dministrati\ o,, l;1 misma scguira cl tr;'1111itc de acucrdo al nivcl de la Oficina de ,\CiROCALIDAD. sea local, prm incial n regional. Lo, li1ncwn.,rios de las olirn1,is lo,·;1le, y pro\'lllCiilks 4ue pcrtcnczcan al Subproccso de Cu;ircntcna Animal y a su folta los dcl Subproccso de Vigilancia Epidcmiol\igica. ,on los cnc;irgados de rcalizar la inspccci<Jn de las rnst;ilacioncs dcl predio de~tinado a cuarentcna. 1-'n cl ca,o de quc la ,olicitml de certificaci,m de prcdio para cunr.:cnt.:cna ~c trnrnit.:c en una Oticina R.:cgional. .:cl Coordm.,dor Reg1ornil dcs1g1rnr;'1 ;11 mCd1Co ,-elerirnirio cnc.,rgildo de rcilliLm I" llhpc,·ci0n dcl rekrido prcdio. c) ln,peccifm del predio para cuarentena Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 17 Lo, li111cwn"rios CIKilrgmlo, o d~,1g11ado, r-'rn cli:du"r la in,pcnci()n dcl prcdio dc'slinado a u,o rn;ircntcnario. coordimmin rnn el intcrc~ado cl dla y horn para cumplir rnn csta acti\idad. La in,pcecci, ,c dC::ctllari1 con ha,e .:en l,1, rcqui,ito~ c,1.,blccido, en lil Rcwlurn·>n d~ AGROCALIDAD No. .11)., .de .. 10 de diciemhre ,kl 2010. En cl Anc;,,o No. 2 de cstc m;mu;il, con,ta 1111 d1cck list de lo, rcqui,ito~ que sc dcbcn ob~crvar en las in,pcccionc~ a lo, prcdio, dcstin;1dos rar;1 cuarcntcna. Durante la in~pecci(m . .:cl funcionmio de ,\(iROC.-\LID.\D. deheni poner en c,1110cimiento de] interc,ado. un li,tndo d.:c in,umo, y nrntcrialc, nece~mio, parn la rcali7aci(m de la rnarcnlcnil. cl 1rnsmo 411~ c:onsl" en Anc\o No. 2-'. El inkrc,ildo dcb~rl1 hac:~r nolanL-'r d compromiso parn dolilr de: <;<,lo, mal<:riilks c; m,11m,>s dnrnnlc d proccso de rnarcnlcrn1 posl cnlrnd;1 de ;11111rn1lc, como r~qui,110 rarn la ccrtificacilln dcl prcdio dc'stin;1do a cuarcntcna. Las in~pcccioncs puedcn durar cntrc dos a tres horn~. d) lnformc de la in~11ccciOn rcaliLada ~ ~olicilud de certificad(m de predio para cuart>ntena Cond111da I" 11hpc,·c:i011 ill prcdm en cl quc sc d<:'<nollarn lil cn;irc:nl<:n" d~ ;mimillc,. por cl l11nc:io11arw ~nc"rgmlo o dcs1gnado para csta ;1di\idad. cstc proccdcr;'1 a claborar 1111 infonnc, cuyo formato consta en lo, ;mc;,,os dcl prcscntc manual. Si .:cl r.:c,ultado ,k la in,pccci,m e~ ,aci~facl<lrio y c,m,ecu.:cnt.:cmentc .:cl informe cs po,iti\<l. cl funcionari,1 rc,po1N1bk dcl rnfon11~. r~spclando ~I r<:'>pcd1,-o org.,110 rcg11lar. wli,·11arl1 lil ~mision de l;1 rc:wh1c1(m q11~ olorg" la ccrtificaciOn dcl prcd10 en cl quc ,c dcs;1rrollara la cuarcntcna de animalcs. El Anc'-.o J\o. J dctall;1 cl informc positivo y la solic1tud para la cmisilln de la ccrtificac10n dcl prcdio para cuarentena. Si cl inform.:, .:cs n.:cgati10 prnc.:cdern a llenar cl fonnulari,1 dcl , .:cxo J\o. 4. c,imunicando c,tn 11<1\edad al inter.:c,ado y dlmdolc ;1 co1w,·cr los moli,,," de: c,1;1 ,kc:i,1(m. 1--.l ticmro en cl qu.:c cl funci@mio de ,\(iRO( .-\LID.\D. pr~,cnlc cl inlormc scrl1 ml1ximo de: 11n dlil. 5.1.2.4. Tnimite de la resoluci011 co11cedie11do la certificaciOn de predio 1iara cuarente11a 1--.l Co,mlinad,ir Regi,mal. 1 i,ta la ~olicitud dcl funcionari,1 re~p,m,ahlc de la in,pccci,m e infonn.:c positi\!l ,olicitand,1 la re,oluci,m de otnrgamienl<l de la certificacit'm ,kl predi,1 d<:'>lm"do a rnarcnlcnil. solic:i1,1rl1 ill Dircclor EJc<:11li10 d~ ACrROCALIDAD la cmis1<in de l;1 rcsolucilln rcspccti\a, quicn ,iguicndo cl proccdim1cnto dc,crito en cl Manual de Proccdimicnto para cmitir rc,olucioncs sanit;iri;1s. di,pondrU cl trirn1itc corrc~pondicnte. La ,oliritud dcl C,mrdinador Regional ,c hmi1 a trn1C, de] tirnnal<l dcl .- exo No.~ 5.1.2.5. E:1.pediciOn de la resoluci(m otorgando la certificadiin de predio para cuarentena Concluido cl tnimitc para cmitir la re,oluci,in, otorgando In rc,oluc10n par;1 cl prcd10 de cuarcntcna de animalcs. cl LJirector Ljernti\'ll la aprobari1 y finnari1 ~crblando su \ igencia ,in pe1juici,1 de ,u puhlicaci, en cl Regi,trn Olic:rnl. lri11rnlc quc ,in ~tnbmgo, dc:bc:rl1 scguir hihl;1 ,11 conclu~i, L1 vigcnc1a tk la rcsoluci()n scr,i tk un aiio. El funcion;mo dcl 111vcl local o regional quc i111ciO cl trirn1itc para conscguir la ccrtiticaci()n de predio para cuarentena ,k aninrnk,, dC::cmari1 cl ,.:cguimienl<l lrn,tn que ~e emita la re,olucit'm r.:c,pccti1a, la mi,ma quc dehcni ,er conmnicada al intere~ado ,.:ca per~ona namrnl o iundica. u11liLilndo pilr-' ~llo 1111 form.,lo de ,·cr11licado c:m11ido en Iii Coordm.,cilm dc:I S11bprocc:w de Cn;irc:nl<:nil. en ~I quc: Clm,l;m'i lih linrnis ,kl Dm;<:lor Ejc<:11li10 y (kl Coordm.,dor dcl S11bprocc:w mcncionmlo. El li.1rma10 de: ccrt1fic;1do consta en cl Anc,o No. 6. e) Registro del 11redio para cuare11tena 1-'1 Coonlinad,ir dcl Subprnce~o de Cuarent.:cna di,pondri1 al miembrn de equipo de~igmulo parn cllo . .:cl regi~trn ,kl prcdio parn c11ilr<:11lc11a c:n ~I lormillo dcl Anc~o No. H de: ~sk \f,1n11ill d~ Proccdimicnlo. cn,iilmlo rnplih d~I rc:gislro "I Coordinador Rcgwn"I quc ,·orr<:'>pond;1 y al fimc10nario quc rcalizO l;1 inspccc1611 dcl prcdio p;ira cuarcntcna. parn su ard1ivo respertini. 5.2 Control cle procesos y procedimientos L1 ccrtificac10n de prcd10, par;1 cuarcntcna c, produdo de una seric de constatariones quc deben ~er dCctuadas con la mayor scricdad y cl mcjor critcrio tCcnico. a tin de c1·irnr errorcs quc hagan po,ibk la propagaci,in de cnkrmcdades dc,de .:cl rccinto en cl qu.:c ,.:c ekctlia la cumentena post .:cntrnda. 1-'spccial cuidad,1 dche otorgar,e a las comlicion.:c, de b10,cg11ridml de: <;<,lo, prc:dm,. Por lo cxpucsto. cl rnntrol de la ccrtitkacilln de prcdios para cuarcntcna dcbc scr prc\io. ascgur;mdo quc las inspercione, para la 1·crificaci,ln de la~ rnndiriones nigida, p;1r;1 t;1ic, 1ccintos. scan rcalizada, por p~rsonal idllnco quc haya rccibido la cap;1citaciOn rcqucrid,1 y aprobado ron ,uticicncia lo~ curso~ tc(irico priirtirns impmtido, S<Jbre cl tcma De nada ~en·iria rnrn con,tatnci, ,kl pmces<l de certificacit'm de predi,b parn cuarentena, lu.:cgo de qu.:c cl prcdio lrnya recibido .:cl c<:rlilic:mlo con-cspondic:nl<:. En lodo csiso. ,1 ~I Coordinador dcl Subprocc,o de Cuarcntcn;1 rnnsidcra quc dcbc c:li:ch1;ir tlll-' \'<:rilis·;1s·1(m lkl lrnbaJo dcl proli:,ional inspector cncarg;1do de la ccrtificaci<in dcl prcd10. dcbc lrnrerla durantc cl prnceso de renificaci,ln y no dc~puCs de que e,te lrnya concluido con la entrega dcl certificado. 5.3 Documentaciiin de procesos ~ procedimientos El tlu1ograma quc ,c1l;1l;1 cl proccdimicnto par;1 la ccrt1fic;1ci()n de prcdio, par;1 cuarcntcna de animalcs. sc inscrta en la p;igina siguiente: 18 Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 Formato del Manual PROCEOfMIENTO PARA LA CERT>FICACJON DE PREDIOS PARA CUARENTENA Sohc~ud Oe Cer!ll,caciOn de pred-;;:;I pa,a cua,entena -- ----- De&lgnac;6n del func,onano que ~,,.~ la •nspecd6n del P""dlo lnspeccl<>n del p,ed,o ""'" cuacentena [ Soloc,,ud de Cert,fl=cl6n "'" pted,o pa,a cu,acentena ··-~-·l .... I T,amote pa,a la em,s<6n de la Cert,f,cac,6n de p,ed,o pa,a cua,entena Reg;stm de, pced;o pa,a Negatove l Comun;cac,6n a! I Re~olud6n oto,gando Cert,~cac;en del pted;e pa,a cue,enten" ► cua,entena · 6 SECCl6N 7; MediciOn ~ an~lisis 6.1 Satisfacci6n del cliente L:l ,eguimicnto y la evaluaci()n peri()dirn de las actiYidadc~ dd Plan (lpernti1n , unL pcnnitir:in dctenninar ,i han tcnid,1 eumplimicnto Ins enpacitaeione, a l,1, funei,mario~ cncmgado~ de la certifienei(m de In, predi,b en lo~ quc ,e n:alit:11;'111 b, ,u.,rcnkrn" de animak, imporl"do,. Lo, i11IOrn1c, de lih 11nidadc, de <:illllpll scnir;'m p:11;1 s·onocer si lo, rcquerim1ento, de mmiliz;1ti611 u otros ban sido s;1tisfcchos oportunnmcntc. Scr,i rc,ponsnbilidad dcl Coordinador dcl Subproccso de Cunrentcna y de lo, coordinadores regionaks, tramitar la asignaci()n de lo~ recur~o, ,olicitados rnr cl per,nnal cncmgado de la eertitieaci(m de prcdio, pnrn euarcntcnn. Con cl apoyo de los medio, inform;'1t1rns modernos c, posiblc ,nbcr s1 los requcrim1cntos de infi1rmac16n de los dicntcs e;,,tcrnos han sido ,atisfcdms. L1 p:igin;1 web de l;1 inslituci, ,khcna len.:cr un link rcspccto a sugercncia, y 411c isos al quc pud1crnn SHXCtkr los mkrc,.,do, en s·crl1lic"r ,n, rredio, como rccrnlos <:Ll-'r<:llkmirH". 6.2 Acdones prnenthas La capacitacit'm a l,1, cliente, intcrn,b de] pre,entc manual. cs I" "n·1(m prnen11, , prionlarrn 411c dcbe 1mrl-'lll-'rw P-'rll c1ililr 1rn1bs 111lerrreta<:io11c, durnnk ,u apli,·;1,·1(m. Lil <:ilp-'ci1,1c1(m que dcbe scr lel1ri<:o-pr-'o<:1i,·;1 wniri, pilr-' nitar cometcr errorc, que podrian afcct;ir scnamcntc cl proce,o cuarcntcnnrio y en ron,erucncia dctcrminar problcmas de orden sanitario con rcpercu,ioncs quc podrian reYistar mnyor o menor gra1·cdnd. l'nrn lo~ clicntes c,tcrnos cs fundamental quc la infornrnci,m rcqucrida est<' a di~p,bicit'm en fornrn np,irtuna utilinndn In, mcdios quc lrnn ~ido dc~erito~. conw rnrn fornrn de c1 itar p~nlida, de ticmrn y le1nntnr foh;1, cxpecl"li1•;1, 4nc en la pn'iclicil podrian scr de dilic1I wlt1L·1on. ,1 lo, predio, ,·on,1dcrmlo, pm-" cuilrenlena po,1 cntrnda. no cumplcn con los rcqucrimiento, e;,,1gidos por la automlad 1ctcnnaria. Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 19 6.3 Acciones correctivas Durante la aplicaci<Jn de los proccdimicntos dcscritos en cl manual e~ po,ibk que sc den prnbkma~ que no lrnn ~ido prnistos. En cstos casos. cl foncion;mo imolucrado en ~s,1, dilicullmk, debcn'i co1m111i,·;ir ,, ,u, supenorc, ~I problcm;1 c1Konlrado y de ,er ne,·e,ilno b.ijo nn crileno razon;1bk dctener cl proccso de ccrtificaci<Jn tkl predio cuarentemuio ha~ta que cl probkma ,ca re~uclto atkcuad;1mcntc. 7 SECCl6N 8; Apendice; ~- anews; \pt'ndice :\o. I Fie ha de llocumeruaci6n del Ohjetil o de Calidad DOCUMENTACJ6N DEL OBJETIVO DE CALID,\D I N, I I,?? Finalidad (Ou!! se \'a hacer?) Cerl1licar nrcdios s~lcccionmlo, ,.ira s·narcnlen.i no,I cnlrndil de a111malc, Pron6~ito (Para ,,,,e se va hacer?) Para prcvenir el ingre~o de enfcrmedadcs de inter~~ cuarentenario ,\ Estabkcicndo rem1i,itos de aislamiento y biosc!!tmd;1d lniciathas Estratt'gicas b) Veriticando dist1onibilidad de e<1ui 10s \' matcriaks necesario, durante la cuarentena: (C()mo ,·e va hacer!) <) Vcrificando el rc,paldo t~cnico de prok,ionak~ autorizados Con cmil(es) Ohjetivo(s) ? "J-ortalcrcr la e,tructurn in,titucionaL modernizando sus proceso, para mejorar ,u !!e,ti, "" E\trato!gico(s) se alinea esle ? ohjetivo de calidad ? Re,ponsable de! Objetho C,iordinador de] Suhprncc,<1 de Cuarcntena y lo, ti.mcionario, cncmgad,b de la insncccion n;m1 l;1 ccrlili,·;1,·1(m de nr~d1os nm.i cuilrcnlcna Apt'ndice ',o. 2 Ficha de Documentaci6n del lndicador y I\Ieta CONSTRUCCJ6:\ DEL ICR (l:\DICADOR CLAVE DE RESULT ADO) Objetho; Ccrtificar prcdios sekecionados para euarenkna po~• enlrada de animales ICR Denominaci6n De\cripci6n Forma de c,ilculo Periodicidad de medici6n )' \i'!!Uimiento Unidad de mcdida Fuente de recolecci0n de datos Tendencia de mejoramiento Otra; ob,ervaciones al indicador lndicador Primario Di;1gn6stico de enfcnnedade, rnarcnlen.iriil, Casos de ocurrenc1;1 de enfcrmedadcs rn;ircntcnarias diagnost1Cad;1s en cuarcnten;1 post cntrad;1 Diagn,i~tico clinico y de laborntorio de cnfcrmedatks cuarcntcn;m;1s Cada ,·cz quc sc cfccti1an cuarcntcnas oo,t cntrnda de animalcs \ alorc, ab,olutos: J\ i1mero de rn,os de cnfcnnedadc, cunrcntcnaria~ l'rcdios de nmrcntcna certiticado~ y rcgistrndos Sc nmnticne DETERMINACl6N DE BANDA DE LA META Est:indar Linea baw Limite superior Est:indar Linea baw I 00'!--., de caso~ de cnkrmcdades cuarcntc11arias lndicador Secundario I 20 Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 L Limite superior "i ·:::·.'JB~-- REPOBLICA DEL ECUADOR ~".'--~.'L'c!-.~- -"':,,:';t\~c:A.,~ ~•- MINISTERIO DE AGRICUL TURA, GANADERIA, ACUACUL TURA Y PESCA AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO - AGROCALIDAD Anno No. SOLICITUD r.\R,\ C[RTIFICACI6:-.- D[ rREDIOS PARA CU.\RENTENA. 1-'edrn· Sr. Coordirn1dor d~ AGROCALJDAD de la Prll\'IIKlil de. R;IZ(in social (Emprcsa o Pcr,011;1 N;1tural): Soli,·110 la m,pc<:cilm lkl prcdio \kslinmlo a cn;1rc111cm1 posl cnlrndil de ,1ni1m1ks de la cspceic prc,-10 p:11;1 lil obk1K1(m de l;1 HABlLlT AClt)N n:,pc<:li\il. El pn:dw c,1;'1 si1t1ado en. Pro,·inc1;1: Cantlln: Parroqui;1: Sector: TclCfonos/fo>.: E-\lail: ('r>ordcnad,,,. Coorden,,d,,,: Norte LTM Estc UTM J Ad1Cionalmente yen caso de informe positiHl para la certificac10n dcl predm, me comprometo mediante documcnto notarizado a dotar de lo, rnsumos y materiaks necesarios durante cl prnceso de cuarentcna po,t cntrada de los animaks. Nombre de] ,ol1citante: l·irma dd Solicitantc: Ane\O No.2 FORI\ILILARIO DE REGIHRO DE PREDIO~ PARA CLIARENTENA I. INFORJ\1ACl6N GENERAL RilLllll sos·rnl (cmpre, , o persorn1 nalnr-'I): ' Prnvincia: ~~~~--------- 3. Cant\in: 4. Parroquia: 5. D1rccrnin de] Prcdio: -------------~~-~-~ (,. Coordenadas: 7, Coordenadas: Norte LI M Lstc u·1 J\-1 8. Nombrc dd propicrnrio: ':!. ·1ckfono 10. Cdular: IL ESPECIE ,\ CTARENTEN.\R l IJovinos 2 Huhalin,b 3 l'orcinos 4 (h inn, III. PLINTOS DE CONTROL PARA CLIARE'\TENAR ~n L'ACION SANrJ ARIA I ;.El prcdio csli1 11b1cado en 11m1 LOil-' en Iii quc d11r-111lc lo, 5 Caprino~ 6 1-.quino, 7 ,\\CS 8 Otrn~ I~() diil, -'lllcriore,. Cll \Ill rndio de 5 km " lil redomlil. "" h;m OL'lllTidO en li:rmc(bdcs SlhCCpliblc, " lil c, iecie a inrnortar. de dedar;1ti6n obli!!;1toria'.' 2 ;.El predio Clllllplc con l;1, lllllllllll.C<IL'IOlle, pcri0d1c,1, ,·onlrn enlcrmcd,,dc, susceptibles a la e,pecie ;1 importar'' SI NO OUSER\'ACIONES Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 21 J ,,El administrador dd prcdio posec los ecrtificado, de \;1cunaci<Jn contra la, cnfermcdades c,pecific;1s'.' l:\STAI.ACIONES SI NO ORSER\'A{:l<)NES 4 ;,El prcdio cucnta con un cmb;ircadcro de animalcs'.' 5 ,.El prcdio posee una inst;1laci6n que sin a como 11111dad de ai,lamicnto'? (, ;,El prcdio posee corralcs y m;mgas par;1 facilitar cl m;meio de los animalcs'' 7 :.El nrcdio nosee bretc nara l;1 inmo\il1zaci<Jn tk lo, ;1111males'.' 8 ;.El pr~d10 L'll~llla con ill,'.llil pol.,hk parn COlhlllllll de lo, ;1111m;1le, }' b,ado deb, in,talaciones'.' ') ;,El nredio rnellla Cllll ~ller<'i-1 ekclric ,·, 10 .El •1red10 osec mcdios de comunicaci()n'' ASIS"J ENC!A \'ETERINARIA II , El pred10 cuenta con 1111 profes1onal 111Cd1co \etennario autonzado por ACrROCALIDAD, para mancio cuarcntcnario'? Ane;,,o No. 2 Contrnuacilln. RIOSE(;llRID-\D SI NO ORSER\'A{:l<)NES 12 ,,El prcdio cuenta con una ccrc;1 pcrimCtric;1 en buenas condiciones par;1 1mped1r cl i1wreso o salida de animalcs.' 13 ,,El predio cuent;1 con fi1s;1s de tksinkccilln de \chiculos y de c;1lzado de I persona, para ~u arecso'.' 14 ;,1..:1 prcdio cucnrn rnn instalaeione, de dudrn, para cl ingre,o de personas al i1rea sucia• , l 5 ;J:l predio ruenta con 1111 ll'Ol\rnma de maneio de in,erto, v roedores· , 16 ;,1..:1 predio di,pone <le in~talnriones identiticadas y independiente~ para " almacenamiento seguro <le alimentos, medicamentos, krtilizante~. herbicida, y I nlai!llicidas".' 17 ;,La, in~talncione, parn cl ,mme io de lo, animale, cuar~ntenad,b c,tan uhicadas ,le nrnnera quc impidcn " c,mtacl<l de excreta, y re,idu<1, con otm, aninmlc, dcl mi,nw rredio ode r,redio, \ecinos".' 18 ,.El predio r~nrnk " -'hlilllllelliO de los allimale, en Cll-'f~llkllil de lih \ "" nrincinak, situadas nor lo mcnos a' kil,1mc1rn~·, 19 ,.El predio r~nrnk " -'hiilllllelliO de los allimale, en Cll-'f~llkllil de lih \ "" illkrnas. illsl"l;1,·1one, de m,,vor L"o , -'llim ,lc, dcl r redio'' 20 , Lo, -'llim,lc, de olrn, espec1e, e;,,iskllles en cl predio. e,1i1n wp"rado, por lo mem>s 200 melHh de lo, -'llllllalc, ell Cllilrelllem1'' 21 ;,1-.l prcdi,1 p,1,ec llll ,i,tenrn adecuad,1 de climinaci,rn de cad,herc, COllHl im:illernc1(m o enlerrnmienlo'' 22 ; Lo, g;1lpone,. e,lablo, y olro, silio, pilra m,1nlener [lh -'llilll-'ic,. 11enell ,11liciellle I l11mirn1c1(m v ,~lllil-'ci(m'' n ;,La, in,talacione, dcl prcdio c,tan uhicada~ k jos de toda p<1,ihle ti.1cntc de ,·onlilmirn1c1(m'' " ,Los niS<h nucrtas. narcdes v tee ho~ nennitcn ~u foci] a,co v de,inkcci(11f' 25 , Lih inslal;1,·1one, del predio d1spllll~ll d~ \Ill mlcc11mlo drern1j~ de liquido, y medios de remoc1(m de dewcho<' 26 ,.Las inslalilCIOlleS del pr<:d10 di,ponen de \Ill ,islelllil de lrnlilmi~lllo de agusos ,enidih n"ra e, ililr la d1 liisi0ll de enlcrmed;alcs'.' 27 ,.El pred10 rn~llla con un r~gi,lro d~ ilni1m1ks ex1slellk, por e,pe,·1e. W\ll . f;ll-'. s·;1le\!:llrl-' cl(irea \· rialologi-os rire,ellladas'.'. I\. RESLILJAUO~: Ue acuerdo con los proreclimientos cle Cuarentena Animal cle AGROCALIUAU a los ruales se ha \ometido el intere,ado, se 11rorederii. a: ,\probar cl sitio de cunrcntcna Nombrc dcl Supervisor· 1-'irnm: Fcdrn· dd/111111/aaaa □ Keprobar cl ,itio de cuarcntcna J\ombre de In persona quc acompaiia a la ,uper\ i~i,in Finna: □ 22 Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 Anc,o :\o. 2a. LIST.\DO DE [QUIPOS, INSU\IOS \ 1\1.\TERIALES \TCESARIOS PAR\ L.\ CTARENTEN.\ rosT ENTRADA SJ l. Ardcs o minod1ip, par;1 idcnt1fiG1r animalcs ' Balde, J. l3asrnla p;ira animalcs 4. Bomba finnig;1dora a motor de alta prcsi()n 5. 13otas de rnud10 (,. l3otiquin vctcrinario quc rnduy;1 agua dcst1lad;1, ;1kohol. algod()n. dcsinfrctantcs, g;1s;1, csparadrapo y mcdicamcnto~ de acucrdo a ncccsidadcs quc sc prc,cntcn Carrctillas 8. Ccpillos de ccrda dura y cscoba~ 9. Cocincta a gas l 0. Cucrdas de IO m de longitud 11 Cutimctros 12. Lquipo de Ycnodisi~ 13. Equipo de nccropsi;1 14. LspCculo, 15. hmcndoscopio l 6. hmnol AL l 0"-·<, l 7. 1-rasrns de born anrlrn de 500 ml. 18. 1-'undas plnsticas de,cchahle, l 9. Guante, de caud10 gruesos y quinir;dco~ 20. (ilicerina .\L Hr., 21 Jcringuilla, y agu ia~ induycmlo la~ de tuhcrn1lina 22. Nmigucrns n. (heroics 24. Papeleri-i. li1pi,·e,. e,li:rogri,li<:o, pilr.i 111li.1m1cs, formulam>s. hislorn1, ,·lmie-is. de. 2.'i. Porta y euhre oh ietos 26, Te11110melHh 27. Toalla, ,k~echahie, 28. Tnbos ,a,uliliner Nombre (kl Supen1wr: l\ombrc de lil person.i quc ilCOlllp<11l;1 ;1 1-i ,11pcr.·1si011; Finna: firma: 1-'edrn· dd/111111/aaaa Ane\O No.3 INfORI\IE POSITl\'O DE INSPECCI6'\ PARA LA CERTir!C-Kl◊N DE PREDIO PARA CTARENTENA Sc1'ior Coordinador Regional de ,\GROCALID,\D Asunto: Informc de InspccciOn para la CertificaciOn de pred10 para rn;irentena. De mi con~ideraci,m: Por cl prescntc informo a Ustcd que l;1 inspecciOn realizatla al predio para cuarentcna de animalcs. situado en la Provincia de .. Cant(m Pmrnquia c·oordenada, Determi,w cl eumplimiento de tmlos lo, requisitos sciialad,b en la Resoluei, No. 11\1-'0Rl\.1~. POSITIVO para la Certitieaei(m de] predi,1 para cunrentena de prnpiedad de d1spo11cr d lriurnlc pilr.i lil emi,1011 dd Rcgislro re,pc<:li,-o. en \'igencia. pnr lo que emito .. solieitamlo sc ~inn Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 Finna y Nombrc dcl Func10nario que rc;1liz6 la i11',pen:i()n , exo: Checklist de los requisitos veriticado~. Anno No. 4 INHJRME ',EGAl"l\'O DE INSPECCJ()N Y ~OLJCTILD PARA LACERIIFICACJ6', DE PREDIO PARA CL\RENTENA Lug;ir y fccha: SCl'ior· Asunto: lnfonnc de Inspcccilln para la Certificaci<Jn de pred10 para rn;irentena. De mi rnn~ideraci,ln: 23 Por cl pre,enlc infornw a Lsted que la in,pecci(m reali7ada para la Certificaci(m de] predi,1 para cuarcntcna dc animate~ ,ituado en la Prm incia dc ., Cant, Parrnquia C,l<lnlcnada,. Dctcrmi,w cl incumplimicnto de lo, ncqui~iw, ~e1blado~ en la Re,oluci, No . en I igcncia. p<ll' lo quc emito JNH)R'v11". NEGATlVO P-'fll b Cerlilic"ci<Jn de prcdw parn cuilrcnlcn.i. Alcnl"menle, Finna y nombre dd funcionario que rcaliz6 la inspccci\in , exo: Checklist rnn lo~ incumplimicntos vcriticado~. Ane\O No.5 Soli,·1111d del Coordmildor p;1rn la Cer11 licacio11 de prcdio p,,rn cu.,r<:nlcna Lugar y krha Sr Di1wtor Ljecutirn de AGKOAC.'\LlDAD . .-\~unto: Solicitud dc Ccrtificaci(m de predio parn cuarentena de animale, De mi COINdern,·1(>n: En atenci<Jn al Informc Fa,-orablc de la inspcccilln realiz;1da por cl Dr. animalcs: lJbicad,1 en· Prn1 incia de Coordenadi"' . Cant!m Parrnquia ... de propiedml de Por lo que ,olicito ,c ~ina ,u,crihir cl ccrtificado ad iunt,l Atentamente, l·irma y nombrc dcl Coordinador Ane\O No.6 al predio para cuarentena de CF:RTIFl{:ACI<°l:\ DF: PRF:ll!O P-\RA CCARF.NTF:N-\ POST F.NTRAD-\ ('F.RTIFIC-\{:l<°)N DF. PRF.DIO PAR-\ {:llARF:NTF.:\A La ,\gencia l"cuatoriana de .-\~egurnrnicnhl de la Calidad dcl ,\grn, .\CiROCALIDi\l) cxtiemlc la Ccrtificaci, dc prcdio parn cuarcntcna al e,tnblccimiento de pmpiedad de uhicad,1 cn la Pr,llincia de Cant(m Parrnquia Conrdcnada~ en rn1(m de hahcr cumplido con lodo, lo, rcquisilos eslipulado, en la Resoh1ci<J11 No en V1gc11rn1, por lo quc 411etlii h"bililmlo pilra r<:cib1r ilnimilks en rnarenlern1 por cl periodo rnmprend1do en Ire cl ( li:drn) .1 (li:drn ). 24 Registro Oficial I\" 389 Lanes 21 de Febrero del 2011 Firm" pill"-' <:onsl<IIKlil, Dilwtor Ljcrutirn de AGKOCALIOALJ Anno No. 7 REGIS'J'RO DE PREIJIO PARA CL'ARl::NTE',A No. Ubicaci()n: l'roYincia Prop1d.,rio. Rcsolmci<Jn No. Cant(m Fccha Habilitado dc~dc {kdrnl ha~ta {l~chal Nombn: dcl V~l<:nrnmo ;111lon.cado; l'arroquia