Resolución Nº 188 - Modifica la Resolución Nº 176, Protocolo para el control obligatorio de ácaros en lugares y/o sitios de producción de rosas de exportación

18 – Lunes 12 de septiembre de 2016 Registro Ofi cial Nº 838 No. 0188 MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA, ACUACULTURA Y PESCA EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO - AGROCALIDAD Considerando: Que, el artículo 13 de la Constitución de la República del Ecuador, establece que las personas y colectividades tienen derecho al acceso seguro y permanente a alimentos sanos, sufi cientes y nutritivos; preferentemente producidos a nivel local y en correspondencia con sus diversas identidades y tradiciones culturales. El Estado ecuatoriano promoverá la soberanía alimentaria; Que, el artículo 281 numeral 13 de la Constitución de la República del Ecuador, establece que la soberanía alimentaria constituye un objetivo estratégico y una obligación del Estado para garantizar que las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades alcancen la autosufi ciencia de alimentos sanos y culturalmente apropiado de forma permanente. Para ello, será responsabilidad del Estado, prevenir y proteger a la población del consumo de alimentos contaminados o que pongan en riesgo su salud o que la ciencia tenga incertidumbre sobre sus efectos; Que, el artículo 400 inciso 2 de la Constitución de la República del Ecuador, declara de interés público la conservación de la biodiversidad y todos sus componentes, en particular la biodiversidad agrícola y silvestre y el patrimonio genético del país; Que, el artículo 1 de la Ley de Sanidad Vegetal publicada en el Registro Ofi cial No. 315 de 16 de abril del 2004 establece que le corresponde al Ministerio de Agricultura, a través del SESA (hoy la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro – AGROCALIDAD), estudiar, prevenir y controlar las plagas, enfermedades y pestes que afecten a los cultivos agrícolas; Que, el artículo 1 del Reglamento a la Ley de Sanidad Vegetal, establece que el Ministerio de Agricultura y Ganadería, a través del Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria – SESA, se encargará de precautelar el buen estado fi tosanitario de los cultivos agrícolas, del material de propagación y productores de consumo, impidiendo el ingreso al país de plagas exóticas evitando el incremento y diseminación de las existentes; Que, el artículo 89 del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva determina que: “Los actos administrativos que expidan los órganos y entidades sometidos a este estatuto se extinguen o reforman en sede administrativa de ofi cio o a petición del administrado.”; Que, mediante Decreto Ejecutivo N° 1449, de fecha 22 de noviembre del 2008, publicado en el Registro Ofi cial 479, el 2 de diciembre de 2008 se reorganiza al Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuarios transformándolo en Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro - AGROCALIDAD, como una entidad técnica de Derecho Público, con personería jurídica, patrimonio y fondos propios, desconcentrada, con independencia administrativa, económica, fi nanciera y operativa; con sede en Quito y competencia a nivel nacional, adscrita al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca; Que, mediante Acción de Personal No. 290 de 19 de junio del 2012, el Señor Javier Ponce Cevallos, Ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, designa al Ing. Diego Vizcaíno Cabezas, como Director Ejecutivo de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro -AGROCALIDAD; y, Que, mediante Resolución 0176 de 18 de septiembre del 2012 en la cual se expide el “EL PROTOCOLO PARA EL CONTROL OBLIGATORIO DE ACAROS EN LUGARES Y/O SITIOS DE PRODUCCIÓN DE ROSAS DE EXPORTACIÓN”; Que, mediante Memorando Nro. MAGAP-CSV/ AGROCALIDAD-2016-000260-M, de 31 de marzo de 2016, la Coordinadora General de Sanidad Vegetal subrogante solicita que designe a quien corresponda realizar la modifi cación de la resolución N°176 referente al “PROTOCOLO PARA EL CONTROL OBLIGATORIO ÁCAROS EN LUGARES Y/O SITIOS DE PRODUCCIÓN DE ROSAS DE EXPORTACIÓN” aprobado el 08 de septiembre del 2012. En la parte concerniente al Anexo 1, “Lista de Chequeo protocolo de ácaros”, por el nuevo formato que lleva el mismo nombre, el mismo que es aprobado mediante sumilla inserta en el documento, y; En uso de sus atribuciones legales que le concede el Decreto Ejecutivo Nro. 1449 y del Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro-AGROCALIDAD. Resuelve: Artículo 1.- Sustituir el Anexo 1 “LISTA DE CHEQUEO PROTOCOLO DE ÁCAROS” de la Resolución 176 de 18 de septiembre del 2012, por el siguiente Anexo 1 actualizado “LISTA DE CHEQUEO PROTOCOLO DE ÁCAROS, el mismo que forma parte integrante de la presente Resolución. DISPOSICIONES FINALES Primera.- De la ejecución de la presente Resolución encárguese a la Coordinación General de Sanidad Vegetal de AGROCALIDAD. Segunda.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su suscripción sin perjuicio de su publicación en el Registro Ofi cial. COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE. Dado en Quito, D.M. 10 de agosto del 2016. f.) Ing. Diego Vizcaíno Cabezas, Director Ejecutivo de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro – Agrocalidad. Lunes 12 de septiembre de 2016 – 19Registro Ofi cial Nº 838 No. Fecha de inspección : Código de Registro: Parroquia No. SI NO 3 1 20 2 6 3 3 4 20 5 3 6 20 7 Maneja técnicamente la aplicación de plaguicidas y con el uso de equipos apropiados 10 8 6 9 6 10 3 11 100 Certificar Continuar con la implementación Rehacer la implementación Nombre Representante Finca: REPORTE DE INSPECCIÓN DEL "PROTOCOLO PARA EL CONTROL OBLIGATORIO DE ÁCAROS EN LUGARES Y/O SITIOS DE PRODUCCIÓN DE ROSAS DE EXPORTACIÓN" Razón Social de la Empresa: Firma: Control de hospederos secundarios en sitios periféricos de la finca Además, durante la inspección hubieron las siguientes observaciones: Revisa y registra diariamente en poscosecha (visual) el 100% de la flor presencia de ácaros? Presentan registros de reclamos por ácaros, tanto de clientes como de organismos oficiales? En registros de monitoreo directo presenta 0% incidencia en tercio superior o zonas de producción? Tiene la finca procedimientos para identificar sitios de mayor afectación por ácaros en cultivo y planos de monitoreo? Firma: El monitoreador conoce el procedimiento y lo ejecuta adecuadamente? Cuenta la finca con un plan de contingencia para ácaros? Presenta registros (formatos) adecuados para monitoreo directo desde hace 2 meses ? Por lo que de acuerdo con los procedimientos de inspección de AGROCALIDAD a los cuales se ha sometido el interesado, se procede a: Nombre del Inspector: MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA, ACUACULTURA Y PESCA LISTA DE CHEQUEO PROTOCOLO DE ÁCAROS AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO - AGROCALIDAD Demuestra la finca que tiene un programa de capacitación formal ? El Inspector Fitosanitario de AGROCALIDAD que suscribe después de realizar la verificación de implementación del protocolo de ácaros, ha observado lo siguiente: EVALUACIÓN Provincia Cantón Revisa y registra diariamente en recepción de poscosecha la presencia de ácaros? ECA UA O PARA EL DE ROSA E ÁCARO CE PARA EL C E ROSAS ÁCAROS UUA ARA EL CO ROSAS CAROS RO RA EL CON OSAS D AROS IA A EL CONT SAS DE ROS RIANO EL CONTR AS DE EX IANA CONTRO S DE EXP NA CONTROL DE EXPO A D M NTROL O E EXPOR DE MIN TROL OB EXPORT DE A NMIN ROL OBLI XPORTAC DE AS NISMIIN OL OBLIG PORTACI DE ASE ISIN L OBLIGA ORTACIÓ ASEGU NI OBLIGAT RTACIÓN ASEGUR IO BLIGATO ACIÓN" EGURA RIO LIGATORI CIÓN" GURAM RIO D GATORIO IÓN" URAMI RIO DE ATORIO D ÓN" RAMIE O DE A TORIO DE AMIEN O DE AG ORIO DE Á GR MIENTO DE AG RIO DE ÁC GRIC ENTO E AG O DE ÁCA GRICU NTO D AG DE ÁCAR GRICUL TO DE DE ÁCARO GRICULT O DE LA ÁCAROS RICULTU DE LA ÁCAROS E ICULTURA E LA CA AROS EN CULTURA, LA CAL ROS EN L LTURA, G A CALI OS EN LU TURA, GA CALID S EN LUG URA, GAN ALIDAD EN LUGA RA, GANA LIDAD N LUGARE A, GANAD DAD D LUGARES GANADER AD DEL No UGARES Y ANADERÍ D DEL A No. GARES Y/ NADERÍA DEL AG No. ARES Y/O ADERÍA, A EL AGR No RES Y/O DERÍA, AC L AGRO S Y/O ERÍA, ACU AGRO Y/O RÍA, ACUA GRO - A /O A, ACUAC RO - AG ACUACU O - AGR ACUACULT AGRO UACULTU AGROC ACULTUR GROCA CULTURA ROCALI ULTURA Y OCALID LTURA Y P ALIDA URA Y PE LIDAD RA Y PES IDAD A Y PESC DAD Y PESCA D PESCAESCASCACA eses e??t l 100% pción de nitoreo d Tiene l reo? ?ses ?? % d100% ión de po oreo dire Tiene la o? No ?s % de l0% n de pos reo direc ene la fin ? No. ? % de la %% de posco o directo ne la finc No. e la flod e poscos directo p la finca No p la flor poscosec recto pre a finca pr flor pr scosech cto prese inca proc or preflo cosecha o presen ca proce r prese secha la presenta a procedi presen ppecha la esenta 0 procedim sencies preha la senta 0% ocedimie á p encia d presa la nta 0% edimient áca ncia de presen a 0% in dimientos ácaros ia de esenc 0% incid mientos p ácaros, a de á iasencia es % incide entos pa ácaros, h E de áca ncia d % inciden ntos para os, ha EE ácar cia de ncidencia os para id l os, ha ob EE caros a de ái cidencia e para ide Ins , ha obse EE os? de ácad encia en ara iden Inspe ha obser s? e ácarod ncia en ra identif Inspec observ ? ácaros? tecia en t identifica Inspecto observado aros?ca ercien te entificar spector servado ros? rcio n ter ntificar s pector F vado lo ?os cio suter ficar sitio ctor Fit ado lo si P ?? cio sup car sitios or Fitos do lo sigu P o superi r sitios d Fitosa o lo siguie Prro riosuperio sitios de itosanit o siguien PProvvvi perior up ios de m osanita siguiente Provi erior o z s de may anitario guiente: ncovi r o zi de mayo itario d iente: nciai or o zon e mayor EV tario de nte: nciaaci o zonas mayor af EVA rio de A te: aa zonas d ayor afec EVAL de AG Ra nas de or afecta EVALUA de AGR Razóz pas de p r afectac EVALUAC AGRO óaz s de pro afectació VALUACI AGROC zóaz e prodde ectación LUACIÓN ROCA zón So produe p tación po UACIÓN ROCALI nón Soci oduc ción po ACIÓN CALID Son Socia ducció ón por IÓN ALIDA S cial cc ácn por á Ó LIDAD q ocial de ció ácarpor á DAD qu al de l ? caror ác AD que l de la ? aros áca D que s de la Em aros ue su e lla Em en curos e susc a Emp en cu suscri insp Empr n culti res suscribe inspep mpr cultivo resa: scribe de nspec pr ultivo y esa: ribe desp specc vo y pi resa: be despu pección y pla esa: después ección y plano después ción : anospl espués d Ca ón : anos del pués de Can ón : os de és de re Cantó des de rea Cantón e d realiz antón ealiza ntón ealizar l ón lizar lazar la vela ververificerifica S ificaci S nficació R SI dóncació RE IS dedónióó RRE OP edónó RREPPOR NO pimpde REEPORRT NO implem REPEPORTT O impleme OPORTE D mplemen RTE DE ementl Par TE DEDE I mentac Parro DE I entació qqParro LIS E DE IN ntación oquParro LISTA SPDE IN ddación oquia Có arro LISTA NS S IN dednción oquia Códi ro LISTA DE NS SS TI NSPE ppdelnó quia Códig ISTA DE C I SITITI orppdel uia Código STA DE CH IÓN SITIO C toorpl Código de A DE CHE IÓN SITIOSS otocror digo de DE CHEQ IÓN D ITIOS DD ootoco go de R E CHEQUE ÓN DE IOS D tocolo gReo de R E CHEQUEO ÓN DEL " OS D ddo Regide R E P HEQUEO P N DEL " S D edeo dolo e Regis DE PRO EQUEO PR EL "PR ded Registr DE PROD UEO PRO L "PRO ed egistro E PRODU EO PROTO L "PRO :gistro OTO PRODUC O PROTOC PRPRO AGA stro: OTOC RODUCC PROTOCO RO AGE ro: OTOCO ODUCCI ROTOCOLO AGEEN OTOCOL DUCCIÓ OTOCOLO AGENC OTOCOLO UCCIÓN OCOLO D ENCI OCOLO P CCIÓN D COLO DE Á NCIAA E COLO PA CIÓN DE OLO DE ÁC ICCIAA E OLO PARA ÓN DE R O DE ÁCA AIA ECA LO PARA N DE RO DE ÁCAR RehacR OAGRO 00 haceReR OCAGRO 0 aceh OCALROOCALIOCO er la im ALIDACAC m LIDADAL mple DAD aD mplem AD a lDA 3 plemen D a los DA 3 ementl a los c 3 ntacme los cu 3 ntació s cuale 11 aciónnta cuale 11 ción ales se 11 Co nónió es se l 6 1 Con se ha Contro 6 e ha s Control 6 ha so Ade Control de 6 a somh Adem ntrol de 10 some Ademá rol de ho 10 ometid Además l de hos 10 Pr metido demás, d de hospe 6 0 Pres etido e más, du hosped Prese 6 do el in ás, dura ospeder Present 6 o el int s, durant spederos Presentan 6 el intere durante ederos s esentan 9 nteresi urante la deros se entan re 9 teresat ante la in eros secu ntan regi 9 De resad nte la ins os secun an regist 10 9 Dem sado, s e la inspe secunda registro Demu 10 do, se a inspec ecundari egistros Demue 10 o, se inspecci cundarios gistros de Demuest 10 e spección ndarios e stros de r muestra pección darios en os de rec uestra la 8 hucción rios en s s de recla estra la f 8 n hubición os en siti de reclam stra la fin 8 n hubieró en sitios reclamo a la finca 8 Cu hubieroh n sitios p eclamos la finca q Cuen bieron l sitios pe lamos po finca qu 20 Cuenta eron lasbi tios perif mos por nca que Cuenta l 20 ron las os perifé os por á ca que tie uenta la 20 gn las si ricperifé s por áca que tien enta la fin 20 é as sigul éricoserifé por ácaro ue tiene ta la finc 7 siguie éricosifé r ácaros e tiene un la finca 7 siguien ricos dé ácaros, t iene un p a finca co 7 uientes os de caros, tan ne un pr finca con 7 Man entesi de la ros, tanto e un prog ca con u Mane 3 ntes e la find s, tanto d un progra a con un Maneja 3 s obt a finc tanto de program con un p Maneja té 3 observ fincaal e anto de rograma n un plan aneja téc 6 observa fincaf clito de ograma d un plan d eja técni 6 servac ca cliende rama de n plan de a técnica 6 ervacio a cliente ma de ca plan de c técnicam 2 6 Pre acione clientes a de cap an de co cnicame Prese 20 ciones:ac ntes ci de capa de cont nicament Presen 20 es: tes com e capacit e contin camente Presenta 20 nes: s como capacita continge mente la esenta r 0 5 es como d cpacita ontingen ente la a senta reg 5 omo de cióacita ntingenci nte la ap nta regis 5 mo de o ción focitac ngencia e la aplic a registr 5 El m gde oro d ción fo gencia pa a aplicac registros El mo 3 orgaed n formó ncia para aplicació egistros ( El mon 3 organ formal cia para á plicación stros (fo El monito 3 ganis ormal ?f a para ác cación d tros (form monitore 3 4 nismoga rmal ? para ácar ación de os (forma monitorea 4 nismos ?al ? ra ácaros ión de pl (formato nitoread 4 smos of ?? ácaros? n de plag ormatos) toreador 4 Re mos ofic ? caros? de plagu matos) a reador c Revis 6 s oficia aros? e plaguic atos) ad ador con Revisa 6 oficiale os? plaguicid tos) adec dor cono Revisa y 6 ficiales?fi ? aguicidas s) adecu or conoce evisa y re 6 ciales? uicidas y adecuad conoce e visa y reg es? cidas y c decuado onoce el a y regis 3 es? das y co ecuados oce el pr y registr 3 ? as y con uados pa ce el proc registra 3 y con el ados para el proce egistra di 3 Re con el u os para l proced stra diar Revi on el uso s para m procedim ra diaria 2 Revisa n el uso d para mon ocedimie a diariam Revisa y 20 el uso d ra monit edimient diariamen evisa y r 20 uso de monitor dimiento ariamente visa y reg 20 so de monitoreo miento y amente e a y regis 0 pd onitoreo d ento y lo mente en y registr pqui toreo dir nto y lo e ente en p registra 2 equipos oreo direc o y lo eje te en po egistra di 2 ipos a eo direct y lo ejecu en posc istra diar 2 En pos apr todirec o ejecuta n poscos tra diaria 2 En r pros a to deirec ejecuta a poscose a diariam 3 En reg rops ap to des ecuta ad oscosech diariamen En regis 3 propiad desdot cuta ade cosecha ariamente n registr 3 opiado desde d ta adecu osecha ( amente e registros 3 piados sde ha adecua echa (vis mente en egistros d ado de hacd decuad cha (visu ente en r stros de 1 m hace amecuad a (visual te en rec tros de m 1 mo hace 2 amecuad (visual) e en rece os de mo 1 moni ce 2 m amenad visual) el en recepc de moni 1 monito a 2 me mented ual) el 10 recepció e monito monitore mese2 ente? al) el 100 ecepción monitore Tie nitoreo sesm nte? el 100% epción d onitoreo Tiene toreo? NoNomNombNombreNombre Rmbre Rebre Repe RepreRepreseepresenpresentaesentantentante ntante F No ante Finc Nom nte Finca Nomb e Finca: Nombre Finca: Nombre d nca: mbre de a: bre del Ire del Insdel Insp C el Inspec Cer Inspecto Certif nspector: Certific pector: ertificar ector: tificar tor: car pproprocprocedprocederocede a Por cede a: Por lo ede a: Por lo e a: Por lo qu a or lo quelo que d Co que de Con ue de ac Contin e de acu Continu de acuer Continuar F e acuerdo Fir ntinuar c acuerdo FirmaF inuar co uerdo co irma: uar con erdo con ma: ar con la do con lo con la im con los on la imp on los p la imple n los pro a implem os proce mpleme s proced plement procedim ementac ocedimie F F mentació cedimien rm Firm ónentació dimiento aFirm nóntació mientos :Firma ónació entos de ma: ónó ntos de i ó a: os de ins de inspe inspecinspeccspecciópección ección deción de 1 ón de AG 10 Re de AGR 100 RehR AGRO 100 aaaaa bbbiieii ffffinfifinnn oo dddddd ee o aaaaa dddeee arrrooosossss?????? nnnnn eee pppmpmppmmimimim dedeeeeeeeddónónnnn ee rmrmmFiFiFFF a a eeeer nnncacccaaa deeeeee ee ooooo aaaa eee lllaaa ffff ???? nnnnn eeeee dddddd rirFFF mrmmma ooooo rorooooo aaaaa oooooo ee totototttt damaaamm a a ffflolloororrr s????s? ooooo e ddd FiFFFirrmrmmma ssssss ononnnn rgrgroror ?? ctt am ctctct mmmmmmemme ror pppprpprerereeseesseseseenenncnccii dd s?ss ooooo nnnnnn FirmFirmFirmF ma ccccc llalaaa orge oorge or ????? tottoto eeeeeen seeennnccc aiaaaa d os ddd osoo zzzzzz ónónónnn rmairmairmaa: us cul uos ccu aassss de o odede ??lll ed o ede oooo enennnntttteete?e??? d ro dda roro oss dd óóóóóóóóó ma:maa:rm FFFFF D a los cuD aD a looss cuuDDAADA s s ssssisii o dededeo d alaaaaa e e ee ddd teeee??e??? a ar a aa araaa ooooo sssro ssoo cicciiiió ma:maa: iiiii D D a ADADADAAADDDIDDIL sssigigg o do domoomo aamammm de ee e e dddddeede ci ca cic cacacc ooo ross oscaca osoossnnnaaar aa acaccaccc rrrr DDILIILLLAAAAAA ggggugguuiuuii mommmmmom mmmm de ee eeeeeess nc ác ncnn áccááá ororrrr caros caros eác nnonnoooaaaccc pllpl tataaaa e mmmm AAACACACACC uuieuuieeeee omomoooco ororroo e eeee eeessssdssddddd en á enee áááá oooo ácaros eáácácaros aros eeeeáá lanlaaannppyyy eeennn eeetntt d mmmmm CCOOO ie a eieuie aca cocccc fofffff eeee sssdsdsddddee hhh se e sess eeeee rrr r ácaros er ácácararos ee pplapllalayy yyyyee oo edddedeee ddden mamaa OOOOOOO gui nca uigug ncan s s sss n n nnnn eeee ddeee hhhaaccc e d ee dddddd eeee e y py pppy yooonnne vvnnn titill dddmm ddmmm aaaaa OOOOO sig fin gigsigs finf eetetett óóóóóó q ó q ee hhhaaaccc prererpr a ce aa ppppppp o y e yyy e vovovonnnnn vivvttticcululcuccu eedeeeeoooemeem o aa::: OCCOOCOCC s s a f ss ss a lalalall nnnenene cccciónciió qqq ac pppp ci aacac ccc uuuuu nn ivtivivo l oooo lll n n ltlttccuuccc do ddddoloololl OCCCCC asasasla e e e eeedd iieililil ación foacacccióón ff qqqu ha r r rr haaa nnncn lccccuu vo p vvovo pppp oloo doolo d o:oo:: a: nnnónónó CAACCACAA óó n lalaln dddss cc ción forióóónn foor qquuuuuii h ? o ?? ooo hhhh ? eneneee iiioioio tiv m ttiiv mmm ll rotroro: aaaaaa a:a:ma: ó CACCAAAA óóóó onn onro osososoco e cl n form ee ccl nn ffoormm uuuuuu e e? fl e flflf e ee e?e? eeesss rrrrrcio superior orrccii ioror o ult m uullltt mmm stistst iiiii marmF maFFirm ón CALLCAAAALL ónnn eroroer icricrrr clie forma cclliee fofoormrmma u e nte a t aa uuu eee tete sseseses tercio superior o ztteerccioo ssuuppeeriorrior oo z cu iii cucuu iii egisegisgi uuuu e Firm FirmFirm ALLAALLLLI n biebiebie féri ientt ormal féfééri eennntt rrmmaaall u d nte alaalal uuu dddd tentent reere pn tercio superior o zon tter pperrioor o o zzzoo c eee cccc eeee lldió d Reg óó d RegRegRe quququq Fi FiF LILLLIID ububuuhhu rico ntes mal ? rrricco nttetee mmaall ?? qu s ent e ee uququ sss ntnen prprprppp or o zonoonnnaa n c de c ddede ión deiónn dió deeeeell qqqqqq DDDDDD hhuhn h cos d es c al ?? cooososs d esss c al l ???? q es ene deddeded qqqq eses nen pppp na p naaaaaaaa n d nnn dd ón dcióntac ooquiaio iónt o tació o e oq auia ell pp DADADAAA n s de co ? n n s ddde cccoco ?? q e e ddd qqqeq eee eeme prepppprre a n n aaas nnn nnnn mentació iaoqu entamentació qoquuiaa ll ADAAAAD h e la om hhh eee la oommm eq ded m % d% % qeqeq dedd mm % esencia de áá %% essseeennciaia ddee á a en ó aaa eenen óóóó mentemenemen elleelll DDDDD hu la f mo eq d m % % ncia de ácar a e em eó eó ple empidó l % d%%% ncciciaa dede ááccaar aaa eee óóóó dd emimplem eeel uuub laaaa ffi mmomoo eqeqe dddd mmm f sesssesasaaa ssss ddsaa oaaaddd sdddd sseeeo sssess eeeesasaae ddssaddsss oosss doddoooosasattiid a ooetettee aaaididdoo sssmm ,,addddddmeemm sssoooo ssseee ddd sddeetee oooo sseeee ddddll ootidtidtititi eeeeeeelelleooo iii oooonnnttt ,, ntenttedoddodd ,ereerrrreerrrereeeooo se ? eee eseses ssssassasa sss ??? eleee eeeaaaadddd eee ss?eee t elleeell d eedodddo eeeoo leleeaaciii eneneeentnnttaaacc l l i oooo ccicicicfi acceee ciciióóóó iniinnn , ,, ss fffffffi e nt eeeen nntntt óónnn sessse fifffifi i l n e nnn eee nnn sesseee ficiales?fiiccciaalleses?? ta er tataa eerr eeee cialess?alaleess?? ac re aacac rrree es???? ci e ccci eee sess:nenneionioo ióó s ióóóó ssss s:s:esesoneonnciocioacaca óó sa óóónó aaa ononciocioaacav nnn add nn aaadadd ciciaa ddddd cicccii ooooo ionioooon o,ooo nesnnnee esado, ess:esss::ccca fffffffrr ddddd ??? y l pp eeee meem cccaavav fffff ee rr uuuu aceaaccce ddddd ??? y l pp OOO c e2 ooommmmo nnn eeetntee sss haha eemeeee sss oo ??? pleleea l sssdoadaa cccce óóóóóroduccccc yy IIIII oolo OOOOOOO ccccccuu mmmm222eeeee ppp ooppoproro see RR eeeaaaaaac m mmmmememmeeee hh e ooooooooff adaaappiaas ss acaacc ?? nn SSS cocco ooooo OOOOOONNNNNNNN ododdduu s?s ?22 me 2ee 2cecce e e RRRRRRRR eceee mmm e ooofffoff ssspoopo doaa hacacc óóóóo IIS ooo olooolococcc OOOOO oo rosos eseecece s es RRR erreeeeh m ofofofo mhh ppppp piaiaipp pp acac prrpr cc SSSISIS ttt ololoolotototo NNNNN ?cccc roro mm sseeessmme opopooo obsseeeesss ahaacaacccecece s oos o pp iuii pppeee SSS colololcorororoooott ?uuuuu aa s?? ?sesmemmmmm pprr oomomo besse bb ssesse ererr s s ?? uipos apuuuiip ap dededdddd cooccoocoppprpprrr ddd ónnódd ccc ??oscc seeeeem sss ses ppp iissmmo oesssss eeeee r aa ??? pp uipos auiipppos aos a sss ddss occoctocpppppp OO ???? c ooo oácarosá nnii obbs o e mmmmm hhhh lehh phh ipos ippos ssososddd sss óósss ccrororo IIIISISI top tp top otop OOOOOOO ?nnnónónócc á acaccc oro iiin ssssmomooo bsb aaaaaah mm aaaaa eeee ppmppphhh dadoapipia ccs de prs rprps SSSSSS opropppropro NNNNNN dduuuu áááccc pppp ppprro nnisisis oooss hhh ccce mmmmmm rrvvv hhha n pp ááá as de passs de pe pde nnóóócc ppppr OOOOOO dddoodd cccdduu ???? ? ppp oorr aaaa eee sss vvvv ??? pppp ss propiadosdosadadpipi s dess des de cicco e IIII OOONN odod cdduuoo sroos ss ?? opopiroropp ees ssesseessee cccc lar l ooooooha shha s aaacvavav sss ?? ppppp l dodoa ? rrr SSSSSS NNN dooood s?s?os???á rar eses eeeeeeelele eeecece aaa mmmha sohaa ssomm rvacrv cervaac ss pppp l aang áá ???? prp ????? áá ararácááccacaca ??oos ssese nniiisss oobobbsbss eeesss ssse rrrr a iaa ii a soma sssoommm ervacerrvacvac oo llelpp ngagagggg eeee ?????? n?nn??n roora es ?eeeee oossmmmo sss oob eess aalala imimmmmm somessoomem ervacervvac lpleppp ggggggr eedd ? eeeeee IIII dd nnn aaca ? seseee ??eeeeee s smsmmommoo eeeesess e eaa iia aa mememet o pppp uaaual rggrgr sss ddd n SISIS ddddd SS s s ????ó cc ???ácácá memmemesesesm ? nnisiss oosmosmo bsbbeseeeseess ooo ha elee imiim o aau rgggrgrg doddoad ddddd ??? óóó ddd III OOOOO ss n?nn ááááá s??? memem nnii ssssssees obsbs esesese mmmmm ss ??? uucu gangggganan iadadiadpia de áddd ád á cicicic SISSISIS dd NNNNN óóócccccc ossoss ?? oppipo ss sss aceaccehhh mpmp o o ohhh ssss ??? mmhhha uuuu s dosdodos de dde e ónónó SS s ddss dd OOOOO uuuu orooaro ???????? roorooo ntesntntee eesessse hahahaacer lceeerr leheeh hhh eee ossosos plppplpllh uauau adossiadoiadosss cióióióci os deooss dedede eeeeerr aalllahahhhaacaachh aa ss salaaleales sseseeeee hhh ententesssenteeestee seses oooonnin s piadosoppiap piappprpr eesesmes2 m2 mees2 m ssese s??s?áááccarocaroarácá cccccccccuududu dsn s ddosnoos ONONNNN mmmmmmia iaaa iacer ereraceaccceeRRRRR allees ses eseseeles sss os sseessseeee oobobsb mossmomosmsinnnnnn ppropppropproprpp seseseses2222 m2 mes2 mes s ?s ??? os?s?ácaroáááá aros?ááá ucuccdducuu ???dddddd os osso ??? NNNNNNN mmemememmiiimmmmlalrer re laRReReeeR eee oobbseobsebseeee bb nisnniiisn aprpr eeee 2e 2 es esees ?e ????? ááácácarosácácarosaro oooduduoduoddodo óónn??ón? pp ee e lppmppmmmp eeeeeehhhhheh hhe hl ee bsebs ismm ccececcecc ss sese ???????ses caroaro roororood yy ciónn?ció ?????? epp hh ? ? y p aalalaaaa eneen s ssmss s áca orodod e s obobs ob s n?ión EEEEE vviviiiiin Soooooo ppeppnsnn IIIIÓÓÓÓÓNNNNN DDDEDDEEEELLLLL A AAAAAAA DDDD iiiinin oooooc cceeepepeeppps IIIIIÓÓÓNNNN AAAAA DDDDDDDD nnnnnn ooccccc iicccccnnn ccceecee IIIIÓÓ DDDA DDDDDDDDDDD nnn cc : nn nnnónónnóónnn ióiócccc ÓÓIÓIÓIÓ DDDDDD EEDDDDDD nnnrrPPPPP n ciciiii sss ::nnss nnóóióói ÓÓÓÓIÓIÓÓ DDDDD EEEEEEEDE ininnnovooorrrrPrPP iaiaiaaaa sssss ÓÓÓÓÓÓ EEEEEEEEE vinvvinnnvvvooooorrrPP aaaaaal pppp ÓNNÓNÓNÓ A AAAAA EE vinvinnvvv aavovv aoo c lllll pepppp NNNNN AAAAAA AAAAAA ciaaciaaiii RRR ddd eeee SSSSSS NNN AAAAAAA AAAAAAAAA iaaiai RRR ddRRR dddRR d ecececc SSSSSS DDDDDD AAAA AGAGAGAGAA R aaia Ra ddRR dedee cccccccc IIIIIISI DDDDD NN AGGGGGGG RR a eea eeeee cccc TTITITITITIIT EEEEEE AAAANNN AGAAGAGGG RaRaaaz llllll ciciiii TTTTTT LLELLEL RIRIAIAAAAAANNNN AGAAAAGG RRRaazzzzRRRR zó aaaa óó a óóóó IIIIII LLLLL IIIIIAAAAAA E AE AAAA RaaazRRR óó ónóóóóó OOOOOOOO L "L RIIIAIAAAA E AEEE AA aaazRRa EEEó E n E nnn SSSSSS PP""" IIIIIII DE DDEEEE zzzz PPP oSo EEEózó E n EE nnn SSSS PPPPP""P AAAAAA DEDDDEEE PPPPP ciaccialóóó EmEmEmóó SoSooocSoc m : Emm ::: DDDD PRPRRPPPP AAAAAA DDDDD PPPPP ialialaóó mmmnn cooSS c m : m : SIO DEIOS DEDDDDD RRRPRRPR AAAAA DDDD PrPPPr al deal dealnnn mmmn Social de la Emma SITIOS DSSIITTIOIOSS DDDD ORORRORRR NNNNN D Pro E PPrroro al de lal de al de nn pppnn SS ppp SITIOS D O SSIITTIIOSOS DD OOOOOO NNNNN O EEEE rov EEE rrooovov e lade lal de lad pppn SSS prpSSS SITIOS RO SSI ROOOO NANANN OO E ov EE oovvvi la Empre la Ee la Empprr SSSSS rrr "PROPPPRRRORO AAAA ElEll vvvii Ellll ovvvvii SSSSoSSo a Emprella EEmmprprereoo nin ÓN DEL "PR AAAAA N N DDEDELL "PPPR O DOO AAAAAAGGAGAGAGAAGGGGGEEEEGENNENNCNNCCCCNCNCAA CIICICCCAGAGA AAIAIAICICIAGAAGEA AAAAAA IAIAAGENCAGENNC AAAAAAGENCIAGENCGENCIAAAAENCIAAENNCICIAA RRRRRRRRRRRRR A REERERREEREEEEPPPPPPPPPPOOOOORRRRR OOOOORERERR RRRRRORREEERER RRRRRRREPEPERE RTTRTRTRTRTEPPOEPEP TTTTTTPOPOPOEP EETEETEPOOROPO EEEEE AA RTORORTORO EEEEEORTE RTE ORTE EETERTRTEETETETE DD AAAAAAA az nnózó SSS RRIII OO E D AAA E E D AAA Razzzóónnnzózózónn SSSSSS III RRIRIRIIAIAIA OOOOONN U RRR óóóóóóóóó SSS STSTNINININI OOOOUAA SP RaRaRaaa nnóóóó dee PPEP RIRIRIA SST RROOUU EP ecece aaaazaz nnnnnn d AANRRIA RE U TT E ccc aazzzz SSS eee NNANNANII S RR OOOTTOC hhhh zzzzózózó SSSSSS ee SP NNNNNN IRRII EESS R OOOR PE U h d óóóóóó oooooS i P NNNANNN RRREER RRRRU CE FF aa dd ónnónónó ooo ddd n S RIRIANARIAANNNAAA I RUUUUUU FFFecec a aaaaFF nnnn ccccc eeeddd S RIANNARIARIANNNAA I OUU TTAAUUA CCPECC ccc dddee SSS cccc e eeee S ANIANN E ORRSTERIII R OIO OOOORRTOAT C eeeee hhh SocSSocSocSocci nndddddd PP II RRR OOOTTTEEE OOOS ERRI RRIRII ROROROORROOATTUUA PPP CC ccccechhhh SocioocSociS i nnneee nnni PESSS RRR IIISTS OOOTTEE IOO RRRRRROOOOTOATUAUAUA CCCECECNN EEECCCCEC ccc aaahh ociaococii ee ssseee ssnn PEPSPP O OERERI ETEISSST OS OROOTTTAT CCCCCCPEPEPEPPPNS EECEEEE aaahhhhhhh iii sssss IÓIÓIIIISPP OO IOO OOORRRRRERERISTETTE CCCCCCCEECPS ECEEECEC FFFFF aaa ddd iddd sii pppiii ÓÓS ÓÓSS IIÓ III RIORIOOOOIII RRRREEI ECCCCPPIE ECEEEC aaaaaFFFFF nspnnsnspddedd nn pp SSS ÓSS ÓÓÓÓÓÓ IIIIII RIORIORIOOI UU CCCCCCCCCCPPPEEE II CCEC e a dddeee dd nspnsnspnsppee deede ÓÓÓSPSPSPSP ÓÓÓ SISIIS UUUAAAUU CCCCCCPPPINNIEEEE CUCUCU eeee dddFFFFF de ide ide inspsnsppiee IÓCIÓÓÓÓÓPPP RRIRSTESTTEERRRRSSS UAUUAATATAT CCPPPIIINNNE EE ccccFeFeeeFe de inde de ide ini spsp EPE IÓIÓIÓÓÓÓ RRRRRSTESTTEERRRIININI TOATTOATTUUA ECCIECECCEIINININSNSNSE IIIEE eee hhhhhe e ine iin S IÓIÓIÓIÓÓ ISTERSSTTEEERRRMMIMMIINIIN OTOOTOOOUATUUATU EECCCCINNE IIIE MMM eccccchhhhh ininin SPECCSPES C ÓÓÓ NISTERNNISISTSTTEERR RRR chchchchhaaaaa IINIINSNSPE CICISPECCPECCCCCCCCECCCCC UATOUUUATUATOAT RROROOO MMMMIIINNNI TETENIISSST aRaRaa FFF R ó hhhhhhaaaaaaFFFFF NNININIIINSPECCICCISPE CCCISPECC CCC ORRUUATORORTOUU TOTORRR MMMIMMIIIIN azaazazaz FeFFFeFee RR aaaa NNNSNSNN CECCECCIPECCCCI UCCUCU RRORROROUU III R ININI zRRRaRazRazzzz eFeFeee ddddddd NSNSSNSNS CC UUU IIN RI NIINISIN FFFFF aaaaa UUUU RR