Skip to content
Nelum
Laws of Algeria

Arrêté du 21 février 2009 relatif à l'étiquetage énergétique des climatiseurs à usage domestique soumis aux règles d'éfficacité énergétique et fonctionnant à l'énergie électrique

Made 2009-02-21 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Algeria
Subjects
Energy
Keywords
energy conservation/energy production, classification/declassification

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. part 1

        !" #   $      $ % &'  ()  *+ ,-+ &  '  )%  $ 6    ) . /% 0' 1  % 1% 0'  & , *2 , ', . ',1  &+2 , 0'  ,+'2, '3 1   7  !  # #        41 , ,-%*)0' , &/ ))** % % 1% 0'  #   + , $&1   )+ * +  ./% 1 % * 0' 5 !2 -#$&   # #-# '  &  '      # 6 #   (-   # #   #    / #    #   0  #            /   #+ 3   , /  ,, #     /   #    + '  #    #        $ !"###  (       / (#    #  / $%    #  # & '(    #             '     #  0  #  (  ) '  * + 8      + , $ %%   -# '   %%    ##     '#  ,    #' #    ,     # ,# .#/#  0#        /  ,   #    #     , # *  (     /(#   *      + , $ %   '(  %%  ##   # # ##* # , 0  / #   0 #    #        /  #  #  *       #9#     #  ,  , /   0:  ;# 7   + , $&1  !2 -# $&    #  #  -# '   & , +#    3 <     #    #       #(    , /  ,, #     / # #(  #+  3   /  #  / #   # ##    ,  #  0    # #4   #+  /9#,,  7       #  # * 1 7 7   /        0 # '  0 #  #   0 #  # '       '   0      + , $    #5(#  $ #   ' 6 8    # #%  ( , +#  # (         *       /   ,  #+     #        /#  #    # 6       &   ! "### $%  #     *    # # '( , +#  ##     #   ##   0 #  /  #+ # #   ,  , #   #  3   , / ,, #    / ,  #  #        /      0    /*  , #+  # $   7  # 6       1    ! 2 -# 1 7 7   /   ' 0 #        $%    #  # % '(   , #  #  ,  #  3 ,  #  0 # + <7 !  # , #  ,, #     /   ##    0         #    0# +<  #   /   #+ 3   , /    # 6  0# 6     % '(  ,, #     /   ,  #  0      , #  # # , #  ,, #     /  /*   ##    0  #   /   #+ 3  , /  ,, #     /   ,  #  0  # 6       1    ! 2 -#     /7 $%   #  # % '(   , #        #  # '  #+  #    ( /  < << <<<  < << <<< <=   =<<<   # #     +     . ,, #   /  ' 6      # /  ( /    / ##   0 #  /  #+ =   =<      ##         ,    3   , / ,, #    / ,  # #,,#7   ( /  <   =<<        0    /* # 3 ,# # '7

  2. part 2

          !"#             $            #        3                             #      3   #    (                        3                   #                      ! " #  $     %  $           4                    ( 3       &&     #             '                                     (    $     +   3             #       '                                                   5                          5                       3 '       $     (            #       $     %  ) * + ,  -    ! + #           .               $        $ (       (     "        $ %      (           %      (           *  ! ) # /                   (                  $  (      0                  0   ! , #  (  $(  1 6                $              (           (    (              (        (     &&&     ! - #       (  $  7,8       9      ! * #      $     :  (            %-   %..,       (      ! . #         9  (       1       :  (     (     (          (     (     (         ;  !(   %) / ".                    %    %..-                     (  $(  1        2 <$= >?'&

  3. part 3

        !" #   $       $" $$ %                !!       &'  ,~Rl!J[ Energie 1!.,+11 i • : '--- ·Cllimatlseur :'1 i I h tt ........... Falbrica.nt J-----.-,JI, . ~~I Unit,e e-xterh?u1re il ,og:o- ~_)~;~., Unite interieuire oc QC; 131 ig l_:1;...1..1 ;~J Econome ..... ..1-i-D::!·4-11 -- --- - - - - -a =-:". B ~ I F IPeu ,ooonome ,cons-ommat,on annuelle· ,;u.,JI ._,i u~I i:J~, ~ d'fflergie-, •M en mode refroid issement x.v ~~I ~:J ~ '-F'I~ i:iJJ #      "    !     !  '!!    $ Pui:s:sanoe fri!}afitiqµe, kW x.v .i,, __ ,. , ,;.)Jj, NiVeau de 1iendem11111,t energetique ~ ' ~~_t-1,) !! ~ it,xftirlerns~ /'drJil.6frel<!p.'as 6/.!ii-e~~) X..Y "#$% - I • - I &' ()* #*(+,- ./') Ty1pe Retro clssemem tl!:(J/len . nt .Mi,~~ IRerir-olc&ssemenl et chautfage ~~~ Refioicksell'l!lenl par a.- .;~•~# Refioicksell'l!lenl par ~1.1 ' l,..~#

  4. part 4

    Bruit "#"$ !%&$ "#"$ !%&$ IJne flc:he cfilnfurmiatioo detaillee fig ,re d'ans-la lbrochure ~ ,:, L.. JD-4 4.1.~ J:J~ I i.t'HP.,... Nlorme ~l.l...:.IJI Cli:malf~ur , l *i dfl•       !"#             $                      $%  /\PRl:JE· ,............ii bt1 Energie i> tH}I ~ CU matls.eur Fabrteant Unite exterieure ~>-1 Logo unrte fnterieure Al£' -"C ID ID Econome 1 .[ '(i; "''"' '" '" ''''1 Peu eeonorne 1 ~~~~~h-i-A!-~=·~·•=•nw= ••- II " · - , ~ ~ -:«H&,);,;o,y~)~x,i,™"™•~-=•m=•"="m~•-•-~~---~-mx»~x-=•Y'(=-r--;,....,7,'0;-v--- ' ,,~ ' "" ' ~ J~YJ ~ ' j < Consommat:km annuel~ ; ,WI ~ -uUJ.I d ~I ~ d't-nc(9le, kWh en mode rctroi41iuemcnt X.Y ! !   ~~I ~ J '-!" -r'L... .bt, #        !  !  "  #   !    x.v i   ! 

  5. part 5

    Pui.ssaric.e f:igorifique NiYeau de rendement enctgetique kW I ~l,# ~~,f,Jf ,..,Ji ¼~I ~ -J_;..1.,>ll 1$,i,-.;, X.Y i} µ~tlii Ci'mll':' j'd;;!( litre ,._,·p/lJ8 6-"!>wrpt2$$/f>!<!J Type Refro1dissemenhetik.-tl¥mt = = - •--w,•;,•.---~,-;;.___ l _,_,7,__._, "#$% &' ()* #*(+,- ./') ,JJ......JI R:efi'ol~rn~l {11: ehau~ge ----------.,,,.,,,,,, ~ I . ~~-""------- ·-----~------~- .... fwfToi~rnl;ilt par 1.til' fu!iroicis.semem par oou: P\li$~.moe. de etmuff~e kW X.Y f¾rformance eootgttiquc en .s.#JJr ,l.i':i'I mode d~ chauffagc AB C DEFG .&.i..U ~ ..,.i  ~- ( Bruit     Une fithe i:finformatioo oetaiJ!e-e JJ.-i... ..::,~,i,;i~ figt~re dans la brQcn11r,e J:l ~ I .,t •>r."-.+"' Notme o b l,_,1-A Cllm-at!seur , l*i ~     !" #   $             46/                                       $   %      +               >'' %                %    !                       $   %           !    "   +    ?  @:A; # $ %&"''( ''( ) 436B              # $ %*"+'( ''( )       C D       %     !        # $ %,"-'( ''( ) $   %      +

  6. part 6

    # $ %."''( ) 433 6 71      ://8;               % # $ %/"-'(''( )     !        $    %         + # $ %#"+'(''( )   ?  @:A; # $ %0"''(''(  4333 6 A   "           %  $ % 2   / "''( +'( !              3E 6 F             -          1 2   $ % 2         !   !34 E 6 B                 5         6 " %  !       $  $                    367         % C D   %    %     !    3368    $      1   $   %      +        $      6        AG+,             !          $    !       E3 6 B                 %     6$ " %  !       $  $              333 9       $  :              !      $  ;            2      <  1 ''=       !      2                      <  1 ''=                  ! $                                 ! $                   )     !               $   %  1    + !   A  G + , &    H  %          !      1              I    :,JB;     %    $ %     2  !    1     1  %        $ %     E33 6 71               %       

  7. part 7

    349    2    E333 6 8     $   %                         !"#             $   0" 9* !    %            -& $ %  &'             ."?   %    &         !   " #            ! /" @        !     $    !         -                  %        =>  -1    -        +   "  $     & ! )-   1!     9A#1 ! + & '" (   )        "       *)         " @        !             +       -    )       $    ) +   -      1 !               )& '.$'//0        !    -     1 -   + ," #   )       )-  !     -      -      +      !  1! -   &   12       '. $ '//0         +   !   )-      !     -       1    1!    9A#  -     + )-    1       ! + "    B      !     -       1 ! -              C        12"    8#D@:  - 1&     -  $ +     1   1 '"     $       *  2    &      !     -      & 3"         $          * -   4 ,"     -     5 $ - 6 )    *        +   7 1 0 !   -    $     5  $ -  6         !           - $& !   +   !   )-    1!  " 7"           ! -         $  !      *  7// E  !                 + )- $    $!        1!            -      !        5    6 89 :       1  F " ! + ;& GGGGGGGG

  8. part 8

    <" (    -                     =>  -   ( '   )    + )-      1 !       5  6 ' ' ) '* )  ( '   )' 89:1 ; ! + &    -         " 9 +   -   8(:  !           1             1    -    $   !          +   !   )-    1 !   7              1 !               1 ! +        5  689:& !   1! + "     !" #   $       $ %% &" && 5mm 73mm 50mm 73mm 5mm E E Energie Fabricant ~r»11~ Cllmattuu:r ..,.."llllllillla, to ,t el....:Jl Unite exterieure ½ } ,;. ~..1.:1.J unite interieu re ~ IJ ~,J..:,.J Econome ·-· t.,o ► ti:o

  9. part 9

    c.1111 E E g Pe.u econome Com,ommatkm annuetro , ~ I ._,.a .t;U,Jj ..!J~f ~ E d\imcrgie, kWh \lf1 mode     X.Y ~;ti.JI ~         .J ~ ~L... k l., #             E  ! !   !  P\Jissance fr igorif!ique X.Y .;,~ r ; .;-Ji Niveoo de n:indementenergetique ifl(~ct•M~ (dl't.'l~lrll .'>& ~ 6.\91't1>1>~~) x.v < "#$% ~ ! ¼-'.tJ.,tl t$.i--o &' ()* #*(+,- ./') - ~ ; - - i , : • n c - ~ ~ ~ ~ ~,../,.-MM ~r;,r,;,;,v~::w:,:;;:,:,:,:,;,(❖,MM~~.-.h,.:,.,.-.•.....,._ i E Typo Refm!,jssernent sCtilemenl j _ E . 'I ... lt'l -+- -+ I - -~,_,.,,,..,..,.,,~.,-,.,.,,,,.,,qr,"'AIJW-,,,<,!.,l, ,_l<h,.',i_.,.,_~, .,,,..,_.,...)'((l'/,)/',•--1,~---,(.~--...--,....,T,.,,.,~(illM(,l,;,,,,t,H.,,,,,,,,.,,,,PM,,,,,i.:,.......,.,,,..~.... ,.~~--,,,.,,,,..,,.,.,,,,(,.,, E E Refi'.oidissem!!flt par a;r - -+- .+, j - f ly1 ~Ji, .,... l,t') Rclmidi,;s.ement par e.au l .;L. ~Ji, E Puis.sat~<le chauff:age kW X.Y i J..f.1# <llJ.i.lf;;.)J.i E C'? (\j Perform.1l'K!e 4'M19~tfqQe e,n modo dc-<:hauffage A8CDE F G i ! ,$_,lu.Jr ,1.1;<t ~) ~~ • . ~L..:.:;1'11J.Js.:  ~- '( Gs11'"',:,.":""':'.:::._,,.................. ...... ....... .___.___..;.1!_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __

  10. part 10

    Bruit  l~--~~•~<-=Mm•==~  Un-e fiche d'informarion de!(alll~ figure dam1la brochure ~.:..l.o.iJ:-.. ~~ J:-1~I ,t ••J,-?,J-' Norme ,:,u,.,.;,ljl! Clima tls.cut ,1.:WI ~

Arrêté du 21 février 2009 relatif à l'étiquetage énergétique des climatiseurs à usage domestique soumis aux règles d'éfficacité énergétique et fonctionnant à l'énergie électrique · Nelum