Skip to content
Nelum
Laws of Dominican Republic

Ley Nº 398 - Modifica la Ley Nº 491, sobre colonato azucarero

Made 1972-09-27 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Act
Organisation
Caribbean Community (CARICOM)
Country
Dominican Republic
Subjects
Cultivated plants
Keywords
plant production, crops, internal trade
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. NUMERO: 398 PUBLICACJON OFICIAL Rep (:u l i ca Dorni n i cuni.l E L C O N G R E S O N A C I O N A L En Nrn11bre de 1il l<epCiL l l ca 37 CONSIDERNICO que cl Instituto AzucJrcro Ooininicuno, e1 Cu11sejo Estata1 del /1zucar y otros scctore'.'.> vinc1,JJdos a liJ produccHin dt~l J.:Cicar. han solicitado al Poder Ljccutivo quc ,,: autor-icc 1a e;d:211si6n uc laj !tre-:1:. de cultivo de la cnfia de nzucar raro l'ines cie inliustrinlizaci6ri> 11,1cntrus subsistan las condicioncs excepcion.:i.les que han prcvalecido durc..u1te los ultimos meses en el 111Qrcauo azuc<lrero, dctcrrnin~intcs de un illza E::11 Ql pre cio de1 azucar; !IA D/\DO Lt, SI GUif.NT[ l.E-Y: Art. 1.- Cl Podc:r Ejccutivo queda facullado a nutorizar, previJ so1 i citud he cha por las crnpresas a2:.icareras i ntercsadas, l i.l i.H11p 1 i Jcfon de las areas de cultivo de la cai\.i de ilZUCilr cic'.itini.1e.!a u la industr1t11i1:1c.iG11i mientras .se mantcnrr:rn favorables a 1J econom1a nacionil1 lJs contlicio:ics prcvalccientcs en cl mcrcudo az:.,icarcro intr:rni!.cfonal" en lo que se rcfien: al precio cicl ozucar, sicir:pre quc sc rt!unan los siguienles rcquisitos: a) Que c1 6.rca quc sc VJ. u dedicur a ampliar las cu1tivos de caHa de nzGcar no est6 dcstinnda n otros cultivos µroductivos, slno que, por cl contrario, sc f:ncuentrc bald-L:i o, por lo mcnosi quc la cla~e de wl tivos a que sc deJique no sci.1 rcmunerativa, o qoc la mfs1:ia solo se dcdiquc/ '1 agricultura de mcra subsistcnciai b) Que lils nuevus areas dedicadas al c.ultivo de 1.i caii.i de a;•ur.cir sean dividas en purcelas de no 1aZts de 100 liffeas y que cr1 ellas Sl!itn .i~cnta dos agricultorcs de cscasos recursos, pri:!via con~ .. ulta de la 'li1stiluciun autorizada al lnstHuto Aanu-io Domin1c11no; c) Que csos pm1ucfios t19ricu1t:ores ascntado~ en las rcforid;is pa!. eel as, pasen a scr colonos de lits cmpresas corrcspondienll!s; y d} Que las contratos de colonato quc se suscriban al efecto s6lo pannanczcan vigentes mtentras subsist~m cm el mcrcado exterior, conlliciones favorables al ijlza dcl prccio dcl az6car. Parrafo.- Los contratos· de colonato podran ser rcscind·idos par las empresas interesadas cuando hayan c~sado. a juic1o de cstas y del Instituto l\zucarcro Dominii.:uno, las conuicioncs 6~ltimas que dctenninaron su .. sus cri pci 6n. · Art. 2.- Las so1icHudes al Podcr Ejecutivo para obtencr los pc·rmi sos a que se refi crc est·~ h!y, so trr.mitardn por la vfa de 1 Inst Hu to Azucarero Dominicano, el cu~l dcberft ~"itir su opini6n en calla ,~so. . Art. 3.- Los pennisos c1ue otorguc el Podcr Ejccutivo ,m virtml de la presente ley, dcber~n rcgistrilrse en cl Instituto J\iucarcro Oomin ~ cano, en un libro que sc lfovn.ra p .. ra tales fines y copia Cl:rtifica:Ji! de los mi smos serii rcmiti da µor di chos or~')dni smos a ·1 a cmp\~esu aLuc;.ircra correspondicntc. Art. 4. - La prcscntc: lr, y modifi ca, en cuan to seil necl~!;uri o, l il Ley sobrc Colonato Az.ucarcro no,[~91, del ?7 ill octuhre tie 1~(19, y !.iu:., modif"icacioncs. DADA en la Sala de Sesiones ~el Senado, Palacio dcl Cm,rirc$O Naci ona l, en Snnto Dami n!JO de Gu zmiin, Vis tri to N,,ci 011i1 l , Capi tu 1 de la Rcpublica Dominicanil, a los c.lDce dias ce:1 mes de scpt"icmbre dcl ili';o mil novecicntos sctenta y do~; ahos 129 de la Indcpcndcncia y 110 d~ la Restauraci6n. Josefina Portes de Va lcnzuela Secrctaria Adriano A. ~ribe Silva Prcsi den tc Prof. Fi<.l'i as C. Volc1uez de llern6nd~z Sccrctari a DADA en la Sala de Sesiones de la C~mara de Diputildos, Pal(lcio de l Congres o i-iaci nna l , en S :rn to Drn:ri ngo de Gu21115n ,' Dis trito r.!Jci on«:i'I 1 Capital de la Hepuhlica Oominicana, a los veintisois dias dcl mes de septicmbre dcl afio mil novecientos setenta y dos; utio5 129 d1! ·1a 111<.lepcn dcnciu y 110 de 1 a Res til.urnci on. · Jose Eligio Bautistu J:i)JJIOS S<!crc tari o J\tilio A. Guzmfin Fcri:J.-1dez I' res i dc..n te JcsGs Nariil Gijrcfa HorJles SccrctMi o JOAQUIN [l./\LAGUER Prcsidcnte de lJ nepuhlicu Oominic,:rna En ejcrcic'io de lr1s atribucioncs que me conf·ierc cl artfculo !JS de 1a Consti tuci6n de la Hc1)ul.ilica; PROMULGO la presente l.cy y mando Qlf(' sea puuli Cada en lu Gl!CCLl Oficial, para su conorimicnto y cumpliuricn~:o. DADA en Santo Domingo de Cuzr:5.n I Dis tri to Uaci ona l, Ca1ri ta l de la Rapublica Oominicnna, a 1os vch,thictc dfos del mes de sept·icmbrc rk:l mil nov..:!cicntos sctenta y dos; ,11ios 129 dt1 ·1 a Iudependencia y llO de la 1-<cs tuuraci on. Joaqufn Balanucr 39

Ley Nº 398 - Modifica la Ley Nº 491, sobre colonato azucarero · Nelum