Skip to content
Nelum
Laws of Denmark

Act amending the Marine Protection Act (No. 1275 of 2011)

Made 2011-12-21 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Lov om ændring af lov om beskyttelse af havmiljøet.
Language
Danish
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Denmark
Subjects
Sea
Keywords
harbour, inspection, offences/penalties, navigation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. LOV nr 1275 af 21/12/2011 Gældende Offentliggørelsesdato: 22-12-2011 Miljøministeriet Links til EU direktiver, jf. note 1 32009L0016 Yderligere dokumenter: • Forskrifter, som implementerer EU direktiv 32009L0016 • Lovforslag til denne ændringslov • Beretninger fra ombudsmanden, der anvender denne retsforskrift Den fulde tekst Lov om ændring af lov om beskyttelse af havmiljøet1) (Implementering af dele af havnestatskontroldirektivet og ændring af regler om indgreb over for skibe) VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: Folketinget har vedtaget og Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov: § 1 I lov om beskyttelse af havmiljøet, jf. lovbekendtgørelse nr. 929 af 24. september 2009, som ændret ved § 15 i lov nr. 484 af 11. maj 2010, § 1 i lov nr. 423 af 10. maj 2011 og § 3 i lov nr. 632 af 14. juni 2011, foretages følgende ændringer: 1. I § 42 a, stk. 1, ændres »udledning til luften« til: »udtømning eller udledning«. 2. § 42 a, stk. 1, 2. pkt., ophæves. 3. § 43 a ophæves. 4. Efter § 43 a indsættes: »§ 43 b. Miljøministeren fastsætter efter forhandling med forsvarsministeren nærmere regler om anvendelsen af § 42 a og § 43. § 43 c. Miljøministeren kan som led i havnestatskontrol udstede forbud mod, at et skib anløber danske havne, hvis 1) skibet afsejler, fortsætter sin sejlads eller fortsætter sine aktiviteter trods et forbud eller påbud efter § 42 a eller 2) skibet undlader at anløbe et reparationsværft, som udpeges efter aftale med miljøministeren, med henblik på at udbedre de forhold, som begrundede forbuddet eller påbuddet. Stk. 2. Medmindre andet følger af anden lovgivning, udsteder miljøministeren efter anmodning fra et andet EU/EØS-land eller et Paris MoU-land forbud mod anløb af danske havne, når et skib har overtrådt et forbud eller påbud meddelt af dette EU/EØS-land eller Paris MoU-land som opfølgning på en havnestatskontrol og forbuddet eller påbuddet varetager hensyn, som er omfattet af denne lov eller regler udstedt i medfør heraf. Stk. 3. Når der er udstedt et anløbsforbud over for et skib, kan miljøministeren give tilladelse til anløb af en bestemt dansk havn, hvis skibets fortsatte sejlads indebærer risiko for tab af menneskeliv eller skade på https://www.retsinformation.dk/Forms/R0900.aspx?s30=32009L0016 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=139157 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0910.aspx?id=139808&rg=10 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=139808#Not1 miljøet, hvis bydende nødvendige sikkerhedshensyn gør det påkrævet eller det er med henblik på at afhjælpe fejl og mangler. Stk. 4. Miljøministeren ophæver et anløbsforbud, når de forhold, som førte til anløbsforbuddet, er bragt i orden. Stk. 5. Miljøministeren informerer straks de øvrige EU/EØS-lande om udstedelse og ophævelse af anløbsforbud efter stk. 1 og 4.« 5. I § 50, nr. 2, § 51 a, stk. 1, § 52, stk. 5, og § 59, stk. 1, nr. 3, ændres »§ 43 a« til: »§ 43 c«. 6. Efter § 53 b indsættes i kapitel 15: »§ 53 c. Ved anmeldelser omfattet af artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om havnestatskontrol, som vedrører forhold omfattet af denne lov eller regler udstedt i medfør heraf, må anmelders identitet ikke videregives til skibets fører, reder eller andre. Den, der som tilsynsmyndighed fører samtaler med besætningsmedlemmer, skal sikre fortrolig behandling heraf.« § 2 I lov nr. 423 af 10. maj 2011 om ændring af lov om beskyttelse af havmiljøet og lov om miljøbeskyttelse (Gennemførelse af dele af konventionen om kontrol og behandling af skibes ballastvand (ballastvandkonventionen) og fastsættelse af regler om vurdering af virkninger på miljøet (VVM) m.v. for havbrug beliggende længere end 1 sømil fra kysten) foretages følgende ændring: 1. § 1, nr. 11, 22, 26 og 36, ophæves. § 3 Loven træder i kraft den 1. januar 2012. § 4 Loven gælder ikke for Færøerne og Grønland, men § 1 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft for Grønland med de ændringer, som de grønlandske forhold tilsiger. Givet på Christiansborg Slot, den 21. december 2011 Under Vor Kongelige Hånd og Segl MARGRETHE R. / Ida Auken Officielle noter 1) Loven indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/16/EF af 23. april 2009 om havnestatskontrol, EU-Tidende 2009, nr. L 131, side 57. https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=139808#Henvisning Not1

Act amending the Marine Protection Act (No. 1275 of 2011) · Nelum