Second Ordinance amending the Nature Protected Area Navigation Ordinance

Zweite Verordnung zur Änderung der Naturschutzgebietsbefahrensverordnung Vom 26. Oktober 2015 Auf Grund des § 5 Satz 3 des Bundeswasserstraßen gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Mai 2007 (BGBl. I S. 962; 2008 I S. 1980) in Verbin dung mit § 1 Absatz 2 des Zuständigkeitsanpassungs gesetzes vom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisationserlass vom 17. Dezember 2013 (BGBl. I S. 4310) verordnet das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit: Artikel 1 Die Naturschutzgebietsbefahrensverordnung vom 8. Dezember 1987 (BGBl. I S. 2538), die zuletzt durch Artikel 109 des Gesetzes vom 21. Juni 2005 (BGBl. I S. 1818) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. § 2 wird wie folgt geändert: a) Absatz 1 wird wie folgt geändert: aa) Nach Nummer 1 wird folgende Nummer 2 ein gefügt: „2. im Naturschutzgebiet „Mariannenaue“: die Wasserflächen innerhalb der die Insel „Mariannenaue“ umgebenden Parallel werke von Rhein-km 512,04 bis Rhein km 517,35 (Lageplan 2);“. bb) Nummer 6 wird wie folgt gefasst: „6. im Naturschutzgebiet „Urmitzer Werth“: die Wasserfläche zwischen der Linie, die ab Rhein-km 602,15 in einem Abstand von 150 m vom rechten Rheinufer ver läuft, entlang dem südlichen Ufer der Insel Urmitzer Werth einschließlich der ober- und unterhalb daran anschließen den Parallelwerke führt und weiter in einem Abstand von 100 m vom rechten Rhein ufer bis Rhein-km 604,65 verläuft, und dem rechten Rheinufer von Rhein-km 602,15 bis Rhein-km 604,65 (Lageplan 5).“ cc) Folgender Satz wird angefügt: „Satz 1 Nummer 6 gilt nicht für Kleinfahr zeuge ohne Antriebsmaschine, sofern sie die Wasserfläche lediglich zur zügigen Durchfahrt benutzen.“ b) Absatz 1a wird aufgehoben. c) Absatz 3 wird wie folgt geändert: aa) In Nummer 2 wird der Satz 2 aufgehoben. bb) Folgender Satz wird angefügt: „Es ist ferner in dem in Satz 1 Nummer 2 be zeichneten Bereich untersagt, an der – in Fließrichtung der Mosel gesehen – linken Seite des Parallelwerks anzuhalten oder still zuliegen.“ d) Absatz 5 wird wie folgt gefasst: „(5) Es ist untersagt, die Bundeswasserstraße Weser im Naturschutzgebiet „Staustufe Schlüssel burg“ zwischen Weser-km 232,06 und dem Wehr bei Weser-km 236,60 zu befahren (Lageplan 10). Satz 1 gilt nicht in der Zeit vom 16. April bis zum 30. September für Segelfahrzeuge mit Antriebs maschine und sonstige Kleinfahrzeuge ohne Antriebsmaschine. In der Zeit vom 1. Oktober bis zum 15. April dürfen Kleinfahrzeuge ohne Antriebsmaschine nach Einstellung des Betriebes der Schleuse Schlüsselburg bis ½ Stunde nach Sonnenuntergang die in Satz 1 bezeichnete Was serfläche zügig durchfahren. Wasserfahrzeuge, die die in Satz 1 genannte Wasserfläche befahren dürfen, müssen, außer im Bereich der Boots umtragestelle und der genehmigten Steganlagen, einen Mindestabstand von 15 m zu den Ufern ein halten.“ e) Die folgenden Absätze 6 und 7 werden angefügt: „(6) Es ist untersagt, die Bundeswasserstraße Müritz-Elde-Wasserstraße in folgenden Bereichen zu befahren: 1. im Kölpinsee die Wasserfläche des Natur schutzgebietes „Damerower Werder“ nach Maß gabe des Lageplans 11; 2. im Kölpinsee die Wasserfläche des Natur schutzgebietes „Blüchersches Bruch und Mittel plan“ nach Maßgabe des Lageplans 12; 3. im Plauer See die Wasserfläche des Natur schutzgebietes „Nordufer Plauer See“ nach Maßgabe des Lageplans 13; 4. die Wasserfläche der Alten Elde im Bereich des Naturschutzgebietes „Alte Elde bei Kuppentin“ zwischen der Mündung in die Müritz-Elde Wasserstraße bei km 103,52 und dem Beginn bei Forsthof an der Müritz-Elde-Wasserstraße km 110,80 nach Maßgabe des Lageplans 14; 5. in der Müritz die Wasserfläche im Westteil des Naturschutzgebietes „Großer Schwerin mit Steinhorn“ und den Bereich des Seearms Zähnerlank nach Maßgabe des Lageplans 15; 6. in der Müritz die gesamte Wasserfläche des Naturschutzgebietes „Müritzsteilufer bei Rech lin“ nach Maßgabe des Lageplans 16. Satz 1 Nummer 1 gilt nicht für die Durchfahrt zum Fleesensee und die Ausfahrt zum Jabelschen See. 1807Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1807Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1807Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1807Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de (7) Es ist untersagt, die Bundeswasserstraße Störwasserstraße als Teil der Müritz-Elde-Wasser straße im Bereich der Schweriner Seen in folgen den Bereichen zu befahren: 1. die Wasserfläche des Naturschutzgebietes „Döpe“ nach Maßgabe des Lageplans 17; 2. die Wasserfläche des Naturschutzgebietes „Kaninchenwerder und Großer Stein im Großen Schweriner See“ nach Maßgabe des Lage plans 18; 3. die Wasserfläche des Naturschutzgebietes „Ziegelwerder“ nach Maßgabe des Lage plans 19; 4. die Wasserfläche des Naturschutzgebietes „Ramper Moor“ nach Maßgabe des Lage plans 20. Satz 1 Nummer 2 gilt nicht für die Zufahrt zum Anleger und zur Hafenanlage am Südufer der Insel.“ 2. In § 3 werden die Wörter „durch gelbe Tonnen be zeichnet“ durch die Wörter „von dem örtlich zu ständigen Wasser- und Schifffahrtsamt durch gelbe Tonnen oder durch Hinweistafeln gekennzeichnet“ ersetzt. 3. § 4 wird wie folgt gefasst: „§ 4 Soweit das Befahren der in § 2 genannten Wasser flächen mit Wasserfahrzeugen mit Maschinenantrieb zulässig ist, dürfen diese eine Höchstgeschwindig keit gegenüber dem Ufer von 6 km je Stunde nicht überschreiten. Satz 1 gilt nicht, soweit in der Talfahrt zur Erhaltung der Steuerungsfähigkeit eine höhere Geschwindigkeit erforderlich ist.“ 4. § 6 Absatz 2 wird wie folgt gefasst: „(2) Die Befahrensverbote nach § 2 gelten nicht für 1. Wasserfahrzeuge des Bundes und der Länder bei notwendigen Dienstfahrten, 2. Wasserfahrzeuge im dienstlichen Auftrag des Bundes oder der Länder bei notwendigen Dienst fahrten und 3. Wasserfahrzeuge bei Ausübung der gewerblichen Fischerei, soweit diese auf den jeweiligen Wasser flächen zulässig ist.“ 5. § 6a wird aufgehoben. 6. § 7 wird wie folgt gefasst: „§ 7 Ordnungswidrig im Sinne des § 50 Absatz 1 Num mer 2 des Bundeswasserstraßengesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen § 2 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 6, Absatz 2, 3 Satz 1 Nummer 1 oder Nummer 2, Absatz 4, 5 Satz 1, Absatz 6 oder Absatz 7 einen der dort bezeichneten Bereiche befährt, 2. entgegen § 2 Absatz 3 Satz 2 an dem dort be zeichneten Parallelwerk anhält oder stillliegt, 3. entgegen § 2 Absatz 5 Satz 4 den vorgeschriebe nen Mindestabstand nicht einhält oder 4. entgegen § 4 Satz 1 die zulässige Höchstgeschwin digkeit überschreitet.“ 7. Nach Lageplan 10 werden die Lagepläne 11 bis 20 aus dem Anhang zu dieser Verordnung angefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft. Berlin, den 26. Oktober 2015 D e r B u n d e sm i n i s t e r f ü r Ve r k e h r u n d d i g i t a l e I n f r a s t r u k t u r A . D o b r i n d t 1808 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151808 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151808 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151808 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de A n h a n g z u A r t i k e l 1 N umme r 7 � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � �� G re n z e N a tu rs c h u tz g e b ie t W a s s e rf lä c h e m it B e fa h re n s re g e lu n g A u s fa h rt z u m J a b e ls c h e n S e e K a rt e n g ru n d la g e : L U N G M V , G e o B a s is D E /M V , 2 0 1 3 M a ß s ta b 1 : 3 0 0 0 0 1809Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1809Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1809Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1809Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � � G re n z e N a tu rs c h u tz g e b ie t W a s s e rf lä c h e m it B e fa h re n s re g e lu n g M a ß s ta b 1 : 2 0 0 0 0 K a rt e n g ru n d la g e : L U N G M V , G e o B a s is D E /M V , 2 0 1 3 1810 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151810 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151810 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151810 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de �������� � �� ������ ������ ��������� ������ ���� Grenze Naturschutzgebiet Wasserfläche mit Befahrensregelung Maßstab 1 : 30 000 Kartengrundlage: LUNG MV, GeoBasis-DE/M-V, 2013 1811Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1811Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1811Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1811Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � G re n z e N a tu rs c h u tz g e b ie t W a s s e rf lä c h e m it B e fa h re n s re g e lu n g M a ß s ta b 1 : 4 0 0 0 0 K a rt e n g ru n d la g e : L U N G M V , G e o B a s is D E /M V , 2 0 1 3 1812 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151812 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151812 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151812 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � G re n z e N a tu rs c h u tz g e b ie t W a s s e rf lä c h e m it B e fa h re n s re g e lu n g M a ß s ta b 1 : 2 0 0 0 0 K a rt e n g ru n d la g e : L U N G M V , G e o B a s is D E /M V , 2 0 1 3 1813Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1813Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1813Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1813Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � �� � � � �� � �� � � � � � � � � �� � � G re n z e N a tu rs c h u tz g e b ie t W a s s e rf lä c h e m it B e fa h re n s re g e lu n g M a ß s ta b 1 : 1 5 0 0 0 K a rt e n g ru n d la g e : L U N G M V , G e o B a s is D E /M V , 2 0 1 3 1814 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151814 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151814 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151814 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de �������� � �� ������ ������ ������ Grenze Naturschutzgebiet Wasserfläche mit Befahrensregelung Maßstab 1 : 15 000 Kartengrundlage: LUNG MV, GeoBasis-DE/M-V, 2013 1815Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1815Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1815Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1815Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de �������� � �� ������ ������ ���������������� ��� ������ � ��� �� ������ ���������� ���� Grenze Naturschutzgebiet Wasserfläche mit Befahrensregelung Maßstab 1 : 15 000 Kartengrundlage: LUNG MV, GeoBasis-DE/M-V, 2013 1816 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151816 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151816 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151816 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de �������� � �� ������ ������ �������������� Grenze Naturschutzgebiet Wasserfläche mit Befahrensregelung Maßstab 1 : 10 000 Kartengrundlage: LUNG MV, GeoBasis-DE/M-V, 2013 1817Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1817Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1817Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 1817Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� G re n z e N a tu rs c h u tz g e b ie t W a s s e rf lä c h e m it B e fa h re n s re g e lu n g M a ß s ta b 1 : 1 5 0 0 0 K a rt e n g ru n d la g e : L U N G M V , G e o B a s is D E /M V , 2 0 1 3 1818 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151818 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151818 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 20151818 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de