First Ordinance amending the Harmful Substances Residue Ordinance

1524 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 31, ausgegeben zu Bonn am 7. Juni 2005 Es verordnen das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft – auf Grund des § 9 Abs. 1 Nr. 4 Buchstabe a in Verbindung mit Abs. 3 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekannt machung vom 9. September 1997 (BGBl. I S. 2296), von denen § 9 Abs. 3 zuletzt durch Artikel 34 Nr. 1 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit sowie – auf Grund des § 44 Abs. 1 Nr. 2 und des § 60 Nr. 1 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes, von denen § 60 Nr. 1 zuletzt durch Artikel 42 Nr. 16 der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert wor den ist, und das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit – auf Grund des § 9 Abs. 4 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegeset zes, der zuletzt durch Artikel 34 Nr. 1 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist, im Einvernehmen mit den Bundesminis terien für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft sowie für Wirt schaft und Arbeit sowie – auf Grund des § 44 Abs. 1 Nr. 2 in Verbindung mit § 9 Abs. 4 des Lebensmittel und Bedarfsgegenständegesetzes, von denen § 9 Abs. 4 zuletzt durch Arti kel 34 Nr. 1 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geän dert worden ist, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Verbrau cherschutz, Ernährung und Landwirtschaft: Artikel 1 In § 1 Abs. 2 der Schadstoff-Höchstmengenverordnung vom 19. Dezember 2003 (BGBl. I S. 2755) wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 1425/2003 der Kommission vom 11. August 2003 (ABl. EU Nr. L 203 S. 1)“ durch die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 123/2005 der Kommission vom 26. Januar 2005 (ABl. EU Nr. L 25 S. 3)“ ersetzt. Artikel 2 Die Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft. Der Bundesrat hat zugestimmt. Bonn, den 30. Mai 2005 D e r B u n d e s m i n i s t e r f ü r U m w e l t , N a t u r s c h u t z u n d R e a k t o r s i c h e r h e i t J ü rg e n Tr i t t i n D i e B u n d e s m i n i s t e r i n f ü r Ve r b r a u c h e r s c h u t z , E r n ä h r u n g u n d L a n d w i r t s c h a f t R e n a t e K ü n a s t Erste Verordnung zur Änderung der Schadstoff-Höchstmengenverordnung Vom 30. Mai 2005