Regulation on the characteristics and the level of acceptable pollution of waste water and on permit for discharge of wastewater into groundwater
Made 2010-12-14 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních.
- Language
- Czech
- Kind
- Regulation
- Country
- Czechia
- Subjects
- Water
- Keywords
- water resources management, inland waters, waterworks, basin/catchment/watershed
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Sbírka zákonů ČR Předpis č. 416/2010 Sb. Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních Aktuální verze 416 NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 14. prosince 2010 o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních Vláda nařizuje podle § 38 odst. 5 a 8 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění zákona č. 20/2004 Sb. a zákona č. 150/2010 Sb., (dále jen „zákon“) k provedení § 8 odst. 1 písm. c) a § 38 odst. 7 zákona: § 1 Ukazatele a hodnoty přípustného znečištění odpadních vod (1) Ukazatele přípustného znečištění odpadních vod vypouštěných do vod podzemních a nejvýše přípustné hodnoty těchto ukazatelů (dále jen „emisní standardy“) jsou uvedeny v příloze č. 1 k tomuto nařízení. (2) Kategorie certifikovaného výrobku určeného k čištění odpadních vod, ze kterých jsou odpadní vody vypouštěny do vod podzemních, včetně minimální přípustné účinnosti čištění v procentech jsou uvedeny v příloze č. 2 k tomuto nařízení. § 2 Náležitosti povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních (1) Povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních obsahuje a) dobu, na kterou se povolení vydává, b) charakteristiku činnosti zdroje znečištění, kterými jsou jednotlivé stavby pro bydlení a individuální rekreaci1) nebo jednotlivé stavby poskytující služby, a je-li to možné, její přiřazení ke Klasifikaci ekonomických činností (CZ-NACE)2), c) způsob vypouštění odpadních vod, d) určení místa nebo míst, ve kterých dochází k vypouštění odpadních vod, v souřadnicích X, Y označujících polohopisnou složku v souřadnicovém systému S-JTSK3), pro které je povolení vydáno, s číslem hydrogeologického rajónu, útvaru podzemních vod a hydrologickým číslem pořadí povodí, e) maximální množství vypouštěných odpadních vod, Ze dne 14.12.2010 Částka 146/2010 Účinnost od 01.01.2011 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2010-416 Sbírka zákonů ČR 416/2010 Sb. Stránka 1 / 4 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-254#f2214883 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-254#f2214896 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-254#f2214298 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-254#f2214298 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-254#f2214893 http://www.zakonyprolidi.cz/main/docprint.aspx?cc=cs&dd=2010-416&vv=&pdf=1#f4159922 http://www.zakonyprolidi.cz/main/docprint.aspx?cc=cs&dd=2010-416&vv=&pdf=1#f4159923 http://www.zakonyprolidi.cz/main/docprint.aspx?cc=cs&dd=2010-416&vv=&pdf=1#f4159924 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/castka/2010-146 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2010-416 f) emisní limity, kterými jsou nejvýše přípustné hodnoty ukazatelů znečištění odpadních vod, které je nutno dodržet v místě odběru vzorků, g) způsob, četnost, typ a místo odběrů vzorků vypouštěných odpadních vod, h) způsob a četnost stanovení množství vypouštěných odpadních vod, i) způsob provádění rozborů vypouštěných odpadních vod podle jednotlivých ukazatelů znečištění uvedených v povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních podle příslušné technické normy; není-li příslušná technická norma vydána, stanoví způsob rozboru vodoprávní úřad individuálně na základě dostupných podkladů, j) způsob vyhodnocení výsledků rozborů jednotlivých ukazatelů znečištění a výsledků měření a stanovení objemu vypouštěných odpadních vod do vod podzemních a zjištěného množství vypouštěných znečišťujících látek pro účely evidence a kontroly, k) způsob, formu, četnost a termín předávání výsledků měření vodoprávnímu úřadu. (2) Minimální četnost měření míry znečištění odpadních vod podle odstavce 1 písm. g) je dvakrát ročně s typem vzorku A, kterým se rozumí dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut; pro odběr vzorků za účelem analýzy mikrobiologických ukazatelů musí být použita sterilní nebo alespoň desinfikovaná vzorkovnice, vzorek musí být v průběhu odběru i během transportu do laboratoře chlazen na 2 až 8 °C a musí být zpracován do 18 hodin po odběru; měření musí být rovnoměrně rozloženo v průběhu roku a zohledňovat charakter činnosti zdroje znečištění; při řízeném nebo nepravidelném vypouštění odpadních vod do vod podzemních stanoví vodoprávní úřad způsob sledování přiměřeně k požadavkům tohoto nařízení a k místním podmínkám. (3) Množství vypouštěných odpadních vod podle odstavce 1 písm. h) se stanovuje podle údajů vodoměru odebrané vody nebo podle směrných čísel roční spotřeby vody4) minimálně jedenkrát ročně. § 3 Stanovení emisních limitů (1) Při povolování vypouštění odpadních vod z jednotlivých staveb pro bydlení a individuální rekreaci stanoví vodoprávní úřad emisní limity do výše emisních standardů uvedených v příloze č. 1 k tomuto nařízení. (2) Při povolování vypouštění odpadních vod z jednotlivých staveb poskytujících služby stanoví vodoprávní úřad emisní limity do výše emisních standardů uvedených v příloze č. 1 k tomuto nařízení. (3) Emisní limity stanoví vodoprávní úřad pro každé místo odběrů vzorků zvlášť. (4) Při povolování vypouštění odpadních vod obsahujících ukazatele znečištění neuvedené v příloze č. 1 k tomuto nařízení stanoví vodoprávní úřad emisní limity přiměřeně k emisním standardům ukazatelů znečištění obdobné míry škodlivosti, cílům ochrany vod podle § 23a zákona a místním podmínkám. (5) Při povolování vypouštění odpadních vod v územích se zvláštní ochranou podle § 30, 31 a 33 vodního zákona vodoprávní úřad zohlední tuto skutečnost a stanoví emisní limity přísnější nebo pro více ukazatelů podle charakteru a požadavků na tato území. § 4 Dodržení emisních limitů Emisní limity „m“ stanovené vodoprávním úřadem v povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních jsou nepřekročitelnými hodnotami podle přílohy č. 1 k tomuto nařízení. § 5 Účinnost Sbírka zákonů ČR 416/2010 Sb. Stránka 2 / 4 http://www.zakonyprolidi.cz/main/docprint.aspx?cc=cs&dd=2010-416&vv=&pdf=1#f4159925 Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2011. Předseda vlády: RNDr. Nečas v. r. Ministr životního prostředí: Mgr. Drobil v. r. Příloha č. 1 k nařízení vlády č. 416/2010 Sb. Ukazatele a emisní standardy přípustného znečištění odpadních vod vypouštěných do vod podzemních Tabulka 1A: Ukazatele a emisní standardy pro odpadní vody vypouštěné z jednotlivých staveb pro bydlení a rekreaci: Tabulka 1B: Ukazatele a emisní standardy pro odpadní vody vypouštěné z jednotlivých staveb poskytujících služby: Vysvětlivky: 1. Rozumí se kategorie čistírny odpadních vod vyjádřená v počtu ekvivalentních obyvatel. Ekvivalentní obyvatel (EO) je definovaný produkcí znečištění 60g BSK5 za den. Počet ekvivalentních obyvatel se pro účel zařazení čistírny odpadních vod do velikosti kategorie vypočítává z maximálního průměrného týdenního zatížení na přítoku do čistírny odpadních vod během roku, s výjimkou neobvyklých situací, přívalových dešťů a povodní. 2. Za čistírnu odpadních vod se považují také jiná zařízení určená k čištění odpadních vod, jako jsou septiky se zemním filtrem a podobně. 3. „m“ je nepřekročitelná hodnota ukazatele znečištění odpadních vod vypouštěných do vod podzemních vyjádřená v koncentraci v mg/l. 4. „m“ je nepřekročitelná hodnota ukazatele znečištění odpadních vod vypouštěných do vod podzemních vyjádřená v KTJ (kolonie tvořících jednotek)/100 ml. Příloha č. 2 k nařízení vlády č. 416/2010 Sb. Kategorie certifikovaného výrobku určeného k čištění odpadních vod, ze kterých jsou odpadní vody vypouštěny do vod podzemních, včetně minimální přípustné účinnosti čištění v procentech Kategorie ČOV (EO) 1, 2 „m“3 „m“4 CHSKCr BSK5 N-NH4 + NL Pcelk Escherichia coli Enterokoky < 10 150 40 20 40 10 - 10 - 50 150 40 20 40 10 50000 40000 > 50 130 30 20 30 8 50000 40000 „m“3 „m“4 CHSK Cr BSK 5 N-NH4 + NL Pcelk Escherichia coli Enterokoky 130 30 20 30 8 50000 40000 Kategorie výrobku CHSK Cr BSK 5 N-NH4 + NL Pcelk Sbírka zákonů ČR 416/2010 Sb. Stránka 3 / 4 Vysvětlivka: Domovní čistírna odpadních vod certifikovaná podle nařízení vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE, ve znění pozdějších předpisů, a podle ČSN EN 12566-3+A1 Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel - Část 3: Balené a/nebo na místě montované domovní čistírny odpadních vod, ze které budou odpadní vody vypouštěny do vod podzemních. Poznámky pod čarou 1) § 2 vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území. 2) Sdělení Českého statistického úřadu č. 244/2007 Sb., o zavedení Klasifikace ekonomických činností (CZ-NACE). 3) Vyhláška č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. 4) § 29 až 31 vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění vyhlášky č. 515/2006 Sb. Souvislosti Provádí předpis Verze © AION CS 2010-2013 | Pracuje na systému AToM2 | Děkujeme, že používáte Zákony pro lidi .CZ Domovní čistírna odpadních vod PZV 90 95 80 95 80 254/2001 Sb. Vodní zákon č. Znění od SliceNovel Poznámka 1. 01.01.2011 Počátek účinnosti. Aktuální verze. 0. 29.12.2010 Vyhlášené znění. Sbírka zákonů ČR 416/2010 Sb. Stránka 4 / 4 http://www.aion.cz/ http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-254 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2010-416/zneni-20110101 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2010-416/zneni-0