Act amending Air Protection Act

Strana 8234 Sbfrka zakonu c. 483 / 2008 483 ZAKON Castka 155 ze dne 10. prosinee 2008, kteryrn se rneni zakon c. 8612002 Sb., 0 ochrane ovzdusi a 0 zrnene nekterych dalsfch zakonu (zakon 0 ochrane ovzdusi), ve zneni pozdejsich predpisu Parlament se usnesl na tomto zakone Ceske repu bliky: Cl. I Zakon c. 86/2002 Sb., 0 ochrane ovzdusf a 0 zrnene nekterych dalsich zakonu (zakon 0 ochrane ovzdusi), ve zneni zakona c. 521/2002 Sb., zakona c. 92/2004 Sb., zakona c. 186/2004 Sb., zakona c. 695/2004 Sb., zakona c. 180/2005 Sb., zakona c. 385/2005 Sb., zakona c. 444/ /2005 Sb., zakona c. 186/2006 Sb., zakona c. 212/2006 Sb., zakona c. 222/2006 Sb., zakona c. 230/2006 Sb., zakona c. 180/2007 Sb., zakona c. 296/2007 Sb., zakona c. 25/2008 Sb., zakona c. 37/2008 Sb. a zakona c. 124/ /2008 Sb., se rneni takto: 1. § 1 vcetne nadpisu a poznamek pod carou c. 1, la, 1b a 1e zni: ,,§ 1 Predmet iipravy (1) Tento zakon zaRraeovava prislusne predpisy Evropskych spolecenstvi ), zaroven navazuje na pifmo pouzitelne predpisy Evropskych spolecenstvf1a)'lb) a upravuJe a) prava a povinnosti osob a pusobnost spravnich uradu pri ochrane vnejsiho ovzdusf pred vnasenim znecistujicich latek lidskou cinnosti, b) podmfnky pro dalsi snizovani rnnozstvi vypouste nych znecistujfcich latek pusobfcich neprfznivym iicinkem na zivot a zdravi lidi a zvirat, na zivotni prostredi nebo na hmotny majetek, e) prava a povinnosti osob a pusobnost spravnich uradu pri ochrane ozonove vrstvy Zerne pred ne pfiznivyrni ucinky regulovanych latek a pri oehra ne klimatiekeho systemu Zeme pred nepriznivymi ucinky fluorovanyeh sklenfkovyeh plynu a dalSf nastroje ke snizovanf mnozstvf latek ovlivnujfefeh klimatieky system Zeme. (2) Tento zakon se nevztahuje na vnasenf radionu klidu do zivotnmo prostredf, ktere je upraveno zvlast nfm pravnfm predpisemlC). 1) Napi'lklad Smernice Rady ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizuji a racionalizujf zpravy 0 provadeni nekterych srnernic tykajicich se zivotnfho prostfedi (91/692/EHS), Smernice Rady 96/62/ES ze dne 27. Zarl 1996 0 posuzovani a i'lzenf kvality ovzdusi, Smernice Fvropskeho parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 0 spalovanf od padu, Smernice Fvropskeho parlamentu a Rady 2001/80/ES ze dne 23. i'ljna 2001 0 omezenf ernisi nekterych znecisruji dch latek do ovzdusi z velkych spalovadch zdroju. 10) Narfzenf Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 203712000 ze dne 29. ccrvna 2000 0 latkach, kterc poskozujf ozonovou vrstvu, v platnern zneni. 1b) Narfzenf Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 ze dne 17. kvetna 2006 0 nekterych fluorovanych skleniko vych plynech. Narfzenf Komise (ES) c. 30312008 ze dne 2. dubna 2008, kteryrn se v souladu s narfzenim Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 stanovi minimalni pozadavky a podrninky pro vzajemne uznavani k certifikaci spolecnosti a pracovnfku, pokud jde 0 chladid a klimatizacni zarfzenf a tepelna cerpadla obsahujici nektere Iluorovane sklcnikove plyny. Narfzenf Komise (ES) c. 30412008 ze dne 2. dubna 2008, kteryrn se podle nanzenf Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 stanovi minimalni pozadavky a podminky pro vzajernne uznavani k certifikaci spolecnosti a pracov niku, pokud jde 0 stacionarni systerny pozarnf ochrany a ha sici pfistroje obsahujici nektere Iluorovane sklcnikovc plyny. Narfzenf Komise (ES) c. 30512008 ze dne 2. dubna 2008, kteryrn se podle nanzenf Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 stanovi minimalni pozadavky na certifikaci pracovniku provddejfcich znovuzfskavani nekterych fluoro vanych sklenikovych plynu z vysokonapetovych spinacfch zarfzenf a podminky pro vzajernne uznavani teto kvalifi kace. Narfzenf Komise (ES) c. 30612008 ze dne 2. dubna 2008, kteryrn se podle nanzenf Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 stanovi minimalni pozadavky na certifikaci pracovniku provadejicfch znovuziskavani rozpoustedel na bizi nekterych fluorovanych sklenikovych plynu ze zafi zenf a podmfnky pro vzajemne uznavanf teto kvalifikace. Nai'lzenf Komise (ES) c. 30712008 ze dne 2. dubna 2008, kterym se podle nai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 stanovf minimalnf pOZadavky na certifikaci pracovnfku provadejfdch znovuzfskavanf nekterych fluoro vanych sklenfkovych plynu z vysokonapeiovych spfnadch zai'lzenf a podmfnky pro vzajemne uznavanf teto kvalifi kace. Nai'lzenf Komise (ES) c. 30812008 ze dne 2. dubna 2008, kterym se podle nai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 stanovf forma oznamenf skolidch a certifi kacnfch programu clenskych statu. Castka 155 Sbfrka zakonu e. 483 / 2008 Strana 8235 Narfzenf Komise(ES) c. 1493/2007 ze dne 17. prosince 2007, kteryrn se podle narizenf Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 842/2006 zavadi format pro zpravu predkladanou vyrobci, dovozci a vyvozci nekterych Iluorovanych skleni kovych plynu. Narfzenf Komise (ES) c. 1494/2007 ze dne 17. pro since 2007, kteryrn se podle narizeni Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 842/2006 stanovi zpusob oznacovani a dalsi pozadavky na oznacovani produktu a zarfzenf obsahujicfch urcite Iluorovane sklcnikovc plyny. N arizeni Komise (ES) c. 1497/2007 ze dne 18. pro since 2007, kteryrn se v souladu s narizenfm Fvropskeho parla mentu a Rady (ES) c. 842/2006 stanovi standardni poza davky na kontrolu tesnosti stacionarnich systemu pozarnf ochrany obsahujicfch ncktere Iluorovane sklcnikove plyny. Narfzenf Komise (ES) c. 1516/2007 ze dne 19. pro since 2007, kteryrn se v souladu s narizenfm Fvropskeho parla mentu a Rady (ES) c. 842/2006 stanovi standardni poza davky na kontrolu tesnosti stacionarnich chladiclch a klima tizacnich zarizenf a tepelnych cerpadel obsahujfcich ncktere Iluorovane sklcnikove plyny. lc) Zakon c. 18/1997 Sb., 0 mirovem vyuzfvaru jaderne energie a ionizujicfho zarenf (atornovy zakon) a 0 zmene a doplnenf nekterych zakonu, ve znenf pozdejsfch predpisu.". 2. V § 2 se odstavce 2 a 3 zrusuji a zaroveri se zrusuje oznaceni odstavce I. 3. V § 5 odstavec 5 zni: ,,(5) Emisni stropy pro vybrane znecistujici latky pro jednotlive stacionarni zdroje a lhuty k jejich do sazeni stanovi provadecf pravni predpis podle § 6 odst. 3 nebo krajsky urad podle § 17 odst. 9.". 4. V § 13 odst. 2 se za slova "take pro" vkladaji slova "Narodnf inventarizacni system, jehoz prostred nictvim ministerstvo zabezpecuj e". 5. V § 17 se za odstavec 8 vklada novy odstavec 9, ktery zni: ,,(9) Na zaklade prekroceni pripustne urovne zne Cistenf ovzdusf stanovi krajsky urad ostatnimu stacio narnimu zdroji s ernisi tuhych znecistujfcich latek presa hujfci 30 tun ve sledovanem roce emisni strop na iirovni nejvyse 70 % hodnoty prumerne rocni emise tuhych zneeistujfefch latek. Krajsky urad zaroven muze zpris nit stavajfef nebo stanovit dalSf podmfnky provozu. Prumerna roenf emise tuhych zneeistujfefch latek ostat nmo stacionarnmo zdroje se vypoete z obdobf pred chazejfefch peti let. V prvnfeh dvou letech od jeho sta novenf muze byt emisnf strop na urovni prumerne roenf emise. V nasledujfefch sedmi letech musf byt meziroenf pokles emisnmo stropu rovnomerny. Kraj sky urad stanovf na navrh provozovatele nerovno mhny pokles emisnmo stropu za predpokladu, ze bude stanoven na urovni niHf nez 50 % hodnoty prumerne roenf emise. V takovem pripade musf provozovatel do sahnout emisnmo stropu do 9 let od jeho stanovenf. Pokles se uskuteenf ve trech truetych obdobfeh, pri cernz v prvnich dvou obdobfch je nutne dosahnout vzdy alespori desetiprocentniho snizeni prumerne rocni . "emlse.. Dosavadnf odstavce 9 a 10 se oznacuji jako odstavce 10 all. 6. V easti prvni hlava III vcetne nadpisu a pozna mek pod carou e. 18 a 19 zni: "HLAVA III OCHRANA OZONOVE VRSTVY ZEME A KLIMATICKEHO SYSTEMU ZEME § 23 (1) Ochranu ozonove vrstvy Zerne pred nepfizni vyrni ucinky regulovanych latek a ochranu klimatic keho systemu Zerne pred nepriznivyrni ucinky fluoro vanych sklenfkovych plynu upravujf primo pouzitel ne predpisy Evropskych spoleeenstvf1a),lb). Tato hlava obsahuje ustanoveni k jejich provedenf a dalsi ustano veni na ochranu ozonove vrstvy Zerne a klimatickeho systemu Zerne. (2) Pro ueely teto hlavy se rozurni a) provozovatelem fyzicka nebo pravnicka osoba za jistujfef technicky provoz zaifzeni, ktere obsahuje tluorovane sklenfkove plyny nebo regulovane latky; neni-li takova osoba, povazuje se za provo zovatele vlastnfk zarizeni, b) recyklaef vyrobku zpracovani vyrazenych vy robku za iicelem znovuzfskani regulovanych latek nebo tluorovanych sklenikovych plynu a materia loveho vyuziti, Pfedchazenf ernisim regulovanych latek § 24 (1) Ministerstvo vyda povolenf k pouzivani hy drochlorfluoruhlovodiku jako hasicich prostredku ve stavajicich systemech pozarnf ochrany, pokud se pou zfvajf jako nahrada za halony, pri splnenf podmfnek uvedenych v primo pouzitelnem predpisu Evropskych spoleeenstvf upravujfefm ochranu ozonove vrstvy Ze me1a). (2) :ladost 0 vydanf povolenf podle odstavce 1 ob sahuje a) u fyzickych osob opravnenych k podnikanf ob chodnf firmu, popripade jmeno nebo jmeno a pri jmenf, identifikaenf efslo, bylo-li prideleno, mfsto podnikanf, datum narozenf a adresu mfsta trvaleho pobytu na uzemf Ceske republiky nebo adresu bydliste v jinem elenskem state Evropske unie; u pravnickych osob obchodnf firmu, popripade Strana 8236 Sbfrka zakonu c. 483 / 2008 Castka 155 nazev, pravni formu, sidlo a popifpade adresu organizacni slozky na iizemi Ceske republiky, a identitikacni cfslo, bylo-li prideleno, b) jmeno, popifpade jmena, prrjmenf a adresu mista trvaleho pobytu na iizemi Ceske republiky, popif pade bydliste v zahranici, odpovedneho zastupce pravnicke osoby, popifpade fyzicke osoby oprav nene k podnikani a c) misto, kde je instalovano zafizeni nebo vyrobek obsahujfef halon, jejich pocet, druh a rnnozstvi na plne, druh a rnnozstvi nahradnfho hydrochlorfluor uhlovodfku a zpusob zneskodneni ziskanych ha lonu. (3) Vzor zadosti 0 povolenf k pouziti hydro chlorfluoruhlovodfku jako nahrady za halony stanovi provadecf pravni predpis. § 25 (1) Osoba, ktera drzf regulovane latky, jejichz pouziti je v rozporu s pifmo pouzitelnyrn predpisem Evropskych spolecenstvi"), je povinna bez zbytecneho odkladu, nejpozdeji do 3 rnesicu, tyto latky zneskodnit. Pokud jf bylo vydano rozhodnuti 0 udeleni certifikatu (dale jen "certifikar") zneskodni regulovane latky zpu sobem stanovenyrn v certifikatu. Pokud neni drzitelem certiiikatu, je povinna ve stejne lhute zajistit predani techto latek osobe, ktera je drzitelem certifikatu, (dale jen "certifikovana osoba") a 0 predani regulovanych latek provest zapis, ktery pro iicely kontroly uchovava po dobu 5 let. (2) Znovuzfskavanf regulovanych latek pri odstra nenf zarrzenf na konci jeho zivotnosti muze vykonavat pouze osoba, a) ktera je certifikovanou osobou pro znovuzfskavanf fluorovanych sklenfkovych plynu podle prrmo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecen stvf1b), nebo b) pro kterou tuto cinnost vykonava certifikovana osoba pro znovuzfskavanf fluorovanych sklenfko vych plynu podle prrmo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecenstvf1b) . § 26 (1) Provozovatel pevne instalovaneho zanzenf s naplnf regulovane latky, ktere se pri provozu nepre pravuje, je povinen prostrednictvfm certifikovane oso by zajistit kontrolu techto zarrzenf, zejmena jejich tes nosti, nejmene a) jednou za 12 mesfeu u zarrzenf s obsahem regulo vane latky nejmene 3 kg, s vyjimkou hermeticky uzavrenych systemu, ktere jsou takto oznaceny a obsahujf mene nez 6 kg regulovane latky, b) jednou za 6 mesicu u zafizeni s obsahem regulo vane latky nejmene 30 kg, c) jednou za 3 mesice u zarizeni s obsahem regulo vane latky nejmene 300 kg. (2) Provozovatel zarizeni obsahujfciho nejmene 300 kg regulovanych latek je povinen instalovat sy sterny detekce iiniku. Systemy detekce iiniku provozo vatel kontroluje alespoii jednou za 12 rnesicu. (3) Provozovatel je povinen zavady, ktere byly zjisteny kontrolou nebo systernem detekce uniku a ktere zpusobuji iiniky regulovanych larek, odstranit nejpozdeji do 30 dmi ode dne jejich zjisteni, Do 30 dmi od odstraneni zavady zpusobujicf netesnost zajistf pro vozovatel naslednou kontrolu tesnosti zafizeni, (4) Provozovatel zarizeni obsahujfciho nejmene 3 kg regulovanych latek je povinen vest evidencni knihu zafizeni a uchovat ji pro iicel'y kontroly v miste provozu zafizeni po dobu 5 let. Do evidencni knihy zarizeni se zaznamena rnnozstvi naplne a druh regulo vane latky, datum servisnich cinnosti, iikony iidrzb'y a revize spojene se zarizenim, vcetne kontroly iiniku regulovane latky, registracni cislo osoby provadejici servisni cinnost, nebylo-li registracni cislo prideleno, potom jmeno osoby a kontaktni adresu, strucny popis provedene cinnosti, vcetne strucneho popisu zavady, vysledek provedene revize, rnnozstvi unikle regulovane latky zjistene vypoctern, rnnozstvi a druh doplnene re gulovane latky, rnnozstvi a druh doplneneho oleje, rnnozstvi odcerpane regulovane larky nebo oleje a jeho dalsi pouziti nebo pri predani tfeti osobe cislo jejiho povolenf, jmeno a adresu, a pri prechodu zarrzenf na jinou regulovanou latku oznacenf teto nove regulovane latky a jejf mnozstvf. Vzor evidencnf knihy zarrzenf stanovf provadeef pravnf predpis. § 27 (1) Vyrobce, dovozce do Ceske republiky, vy vozce z Ceske republiky a prepravce regulovanych la tek a vyrobku, ktere obsahujf regulovane larky, jsou povinni tyto latky a vyrobky oznacit. Zpusob oznacenf regulovane larky a vyrobku, ktery ji obsahuje, stanovf provadeef pravnf predpis. (2) Vyrobce, dovozce do Ceske republiky a pre pravce vyrobku, ktere obsahujf regulovane latky, jsou povinni v pruvodnf dokumentaci uvadet nazev a ozna cenf regulovane latky, jejf mnozstvf a upozornenf na nebezpecf pro ozonovou vrstvu Zeme. (3) Prodejce regulovanych latek a vyrobku, ktere obsahujf regulovane latky, je povinen je oznacit podle odstavce 1, pokud oznacenf nemajf a z pruvodnf do kumentace je zrejme, ze vyrobek tyto latky obsahuje. Tuto povinnost prodejce nema, pokud prokaze, ze Castka 155 Sbfrka zakonu c. 483 / 2008 Strana 8237 v pruvodni dokumentaci nebyl obsah techto latek uve den. (4) Dovozce do Ceske republiky a vyvozce z Ces ke republiky regulovanych latek a vyrobku, ktere ob sahujf regulovane latky, jsou povinni uvadet v celnim prohlaseni nazev a oznaceni regulovane latky a k6d kornbinovane nomenklatury a predlozit celnimu iifadu pifslusne opravneni podle pifmo pouzitelneho predpisu Evropskych spolecenstvi"). (5) Vyrobce, dovozce do Ceske republiky, vy vozce z Ceske republiky, prodejce a prepravce regulo vanych latek a vyrobku, ktere obsahujf regulovane latky, jsou povinni na vyzadanf ministerstva, inspekce, Ceske obchodni inspekce nebo pifslusneho celniho iiradu predlozit dodaef list, pripadne celni doklady k je jich kontrole. § 28 (1) Osoba opravnena k pouzivani methylbromidu pro karantenni a dezinfekcni iicely ochrany zbozi pfed prepravou je povinna pisemne oznarnit ministerstvu rnnozstvi pouzfvaneho methylbromidu a iicel takoveho pouzivani do 31. brezna za uplynuly kalendami rok. (2) Osoba, ktera pouzije regulovanou latku jako vstupni surovinu nebo technologicke cinidlo, je po vinna pisemne oznarnit ministerstvu rnnozstvi pouzite latky, typ pouziti a vypocet nebo odhad ernisi regulo vanych latek, ke kterym behem takoveho pouzivani doslo. Oznameni osoba podava do 31. brezna za uply nuly kalendami rok. (3) Osoba, ktera skladuje halony nebo vlastnf sy stemy pozarni ochrany a hasici pristroje s halony, je povinna oznarnit ministerstvu jejich pocet a rnnozstvi v nich obsazenych halonu, opatreni ke snizovani jejich ernisi a odhad techto ernisi do 31. brezna za uplynuly kalendami rok. Udaje lze oznamit pfsemne nebo pro strednictvfm integrovaneho systemu plnenf ohlasova efch povinnostf v oblasti zivotnmo prostredf1 8) . Vzor formulare pro oznamenf udaju stanovf provadeef pravnf predpis. § 29 (1) Vyrobce regulovanych latek a vyrobku, ktere je obsahujf, je povinen platit poplatek za vyrobene latky nebo vyrobky ve vysi 400 Kc za kilogram regu lovane latky. (2) Poplatek je prijmem Statnmo fondu zivotnmo prostredf Ceske republiky a je ucelove vazan pro pou zitf k ochrane ozonove vrstvy Zeme. (3) Poplatku nepodlehajf a) regulovane latky pouzite jako vstupni suroviny pro prepracovani na jine chernicke slouceniny, b) vyrobene regulovane latky slouzici pouze pro iicely zajisteni ochrany zdravf a zivota lidi v ramci ikl dni v b lb)za a ill potre y . (4) Vyrobce regulovanych latek nebo vyrobku, ktere je obsahujf, je povinen si poplatek sam vypocftat a uhradit jej Statnimu fondu zivotniho prostredi Ceske republiky nejpozdeji do 30 dnu po vyskladneni vy robku vcetne pouziti vyrobku pro vlastnf potrebu. Ne uhrazene poplatky vyrnaha inspekce. § 30 Oznacovani vyrobku a zafizeni obsahujfefch fluorovane sklenfkove plyny Vyrobky a zarizeni, u kterych pifmo pouzitelne predpisy Evropskych spolecenstvf1b) vyzadujf jejich oznaceni, lze na iizemi Ceske republiky uvest na trh jen, pokud je jejich oznaceni uvedeno v ceskem jazyce. Spolecna ustanoveni § 31 (1) Jen certifikovana osoba rmize vykonavat cin nosti, a) u kterych to stanovi pifmo pouzitelne predpisy Evropskych spolecenstvi'b), b) spocivajici v servisu zafizeni obsahujfciho regulo vane latky, c) spocivajici v kontrole tesnosti chladiefch a klimati zacnich zarizeni obsahujfefch regulovane latky, d) spocivajici v kontrole tesnosti systemu pozarni ochrany obsahujfefch regulovane latky, e) spocivajici ve znovuzfskavani regulovanych latek pri recyklaci vyrobkii, nebo f) spocfvajfef ve zneSkodiiovanf regulovanych latek. (2) Certifikat vydava ministerstvo nebo jfm pove rena osoba. (3) Certifikat k cinnostem podle odstavce 1 pfsm. a) az d) se vyda osobe, ktera spliiuje poiadavky stanovene primo pouzitelnymi predpisy Evropskych spolecenstvf1b). (4) Certifikat k cinnostem podle odstavce 1 pfsm. e) a f) se vyda osobe, ktera predlozf a) rozhodnutf krajskeho ui'adu 0 udelenf souhlasu k provozovanf zarizenf k vyuzfvanf nebo odstra iiovanf odpadu, b) doklad 0 skolenf fyzickych osob vykonavajfefch znovuzfskavanf nebo zneSkodiiovanf regulova nych latek; rozsah poiadovanych znalostf k znovu Strana 8238 Sbfrka zakonu c. 483 / 2008 Castka 155 ziskavani nebo zneskodriovani regulovanych latek stanovi provadecf pravni predpis, c) popis pouzite technologie a d) v pripade zadosti 0 certifikat k cinnosti podle od stavce 1 pism. f) zpusob zneskodneni regulova nych latek. (5) Pfi vykonu cinnosti podle odstavce 1 rnusi cer titikovana osoba dodrzovat zavazne postupy pro na kladani s regulovanyrni latkami nebo tluorovanymi sklenikovymi plyny anebo zarizenimi obsahujfefmi tyto latky. Zavazne postupy spocivajici v kontrole tes nosti chladiefch nebo klimatizacnich zafizeni anebo systermi pozarni ochrany, obsahujfefch tluorovane sklenfkove plyny, upravuif pifmo pouzitelne predpisy Evropskych spolecenstvi" ). Zavazne postupy pro dalsi cinnosti uvedene v odstavci 1 stanovi provadecf pravni predpis. (6) Ministerstvo rmize zrusit certifikat v pripade, ze dojde k podstatne zmene podmfnek, za kterych byl certifikat vydan, pri zavaznem poruseni podmfnek uve denych v certitikatu nebo povinnostf stanovenych timto zakonem anebo povinnostf stanovenych pfimo pouzitelnyrni predpisy Evropskych spolecenstvil"): 1b). § 32 (1) Osoba, ktera v kalendamfrn roce a) zfska od osoby z jineho clenskeho statu Evropske unie vice nez 100 kg tluorovanych sklenikovych plynu, b) preda osobe do jineho clenskeho statu Evropske unie vice nez 100 kg tluorovanych sklenikovych plynu, c) zneskodni vice nez 100 kg tluorovanych sklenfko vych plynu, nebo d) uvede poprve na trh na iizemi Ceske republiky, znovuziska, recykluje, regeneruje nebo zneskodni regulovane latky, poda nejpozdeji do 31. brezna nasledujicmo kalendar nmo roku ministerstvu zpravu, ve ktere uvede nazvy a mnozstvf zfskanych, predanych nebo zneSkodnenych fluorovanych sklenfkovych plynu, s uvedenfm clen skeho statu, ze ktereho byly latky zfskany nebo do ktereho byly predany, puvod latek, ktere byly zne skodneny, nebo nazvy a mnozstvf regulovanych latek uvedenych na trh, znovuzfskanych, recyklovanych, re generovanych nebo zneSkodnenych, s uvedenfm pu vodu latek, ktere byly zneSkodneny. (2) Zpravu podle odstavce 1 a podle primo pouzi telnych predpisu Evropskych spolecenstvf1b) podava osoba prostrednictvfm integrovaneho systemu plnenf ohlasovacfch povinnostf v oblasti zivotniho pro stredf18). Vzor [ormulare zpravy stanovi provadecf pravni predpis. § 33 Osoba opravnena k uznani odborne kvalifikace podle zakona 0 uznavani odborne kvalifikace") se po vazuje za certifikovanou osobu, pokud prokaze, ze spl iiuje kvalifikacni pozadavky stanovene jinyrn clenskym statem Evropske unie k vykonu cinnosti podle § 25 odst. 1 nebo rna certifikat vydany jinyrn clenskym sta tern Evropske unie podle ~rimo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecenstvi' ) a je zapsana v seznamu cer titikovanych osob podle § 34. § 34 Ministerstvo vede a uverejiiuje zpusobern urnoz riujicim dalkovy pfistup seznam certitikovanych osob. Seznam obsahuje nazev nebo jmeno a prijmenf certifi kovane osoby, jejf sidlo nebo misto podnikani, telefon nebo adresu elektronicke posty. 18) Zakon c. 25/2008 Sb., 0 integrovanern registru znecistovanf zivotnlbo prostredf a integrovanem systemu plneni ohlaso vadch povinnosti v oblasti zivotnfho prostredf a 0 zmene nekterych zakonu. 19) Zakon c. 18/2004 Sb., 0 uznavani odborne kvalifikace a jine zpusobilosti statnich pi'lslusnfku clenskych statU Fvropske unie a 0 zmene nekterych zakonu (zakon 0 uznavani od borne kvalifikace), ve znenf pozdejsfch predpisu.". 7. V casti prvni se hlava IV vcetne nadpisu a po znarnky pod carou C. 19a zrusuje. 8. Poznarnky pod carou C. 13a a 13b se zrusuji, 9. V § 38 se na konci odstavce 1 dopliiuje veta "Opatrenf ke zjednani napravy ulozi organ ochrany ovzdusf rovnez vyrobci, dovozci a prodejci vyrobku s limitnfrn obsahem tekavych organickych latek, po rusi-li povinnosti stanovene timto zakonern.". 10. § 39 vcetne nadpisu znf: ,,§ 39 Opatrenf k naprave pE porusenf povinnostf souvisejfefch s ochranou ozonove vrstvy Zeme a klimatickeho systemu Zeme (1) Pri zjistenf zavazneho porusenf povinnostf vyplyvajfefch z ustanovenf hlavy III nebo z ustanove nf primo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecen stvf1a),lb) inspekce ulozf pravnicke nebo fyzicke osobe porusujfef tyto povinnosti opatrenf k naprave nebo na vrhne zrusenf certifikatu, vcetne odejmutf regulova nych latek, fluorovanych sklenfkovych plynu nebo vy Castka 155 Sbfrka zakonu c. 483 I 2008 Strana 8239 robku, ktere obsahujf regulovane latky nebo tluorovane sklenfkove plyny, na naklady teto osoby. (2) Inspekce rmize ulozit osobe uvedene v od stavci 1, aby ucinila na svuj naklad opatreni smerujici k nezavadnernu zneskodneni, pripadne recyklaci nebo regeneraci regulovanych latek, tluorovanych skleniko vych plynu nebo vyrobku, ktere obsahujf regulovane latky nebo [luorovane sklenfkove plyny. Podani odvo lani proti tomuto rozhodnuti nerna odkladny iicinek.". 11. V § 40 odst. 1 se na konci pismene b) tecka nahrazuje carkou a dopliiuje se pismeno c), ktere zni: "c) inspekce vyrobci, dovozci a prodejci vyrobku s li rnitnim obsahem tekavych organickych latek, po rusi-li povinnosti uvedene v § 3 odst. 3.". 12. V § 40 odstavec 9 znf: ,,(9) Pokutu do 2 000 000 Kc ulozi inspekce osobe, ktera a) porusi alespoii jednu z povinnostf uvedenych v § 25 az 28, § 29 odst. 1 a 4, § 31 odst. 1 a 5 nebo § 32 odst. 1, b) porusi alespoii jednu z povinnostf uvedenych v ustanovenich pfimo pouzitelneho predpisu Evropskych spolecenstvi upravujicfho podmfnky ochrany ozonove vrstvy Zemela), c) porusi alespoii jednu z povinnostf uvedenych v ustanovenich pfimo pouzitelnych predpisu E kvch IV 'lb) "vrops yc spo ecenstvi .. 13. V § 40 odst. 12 se slova " , nebo osobe, ktera provadi cinnost podle § 29 odst. 1 a 4 v rozporu s § 29 odst. 5" zrusuji. 14. V § 43 pisrneno g) znf: "g) zabezpecuje inventarizaci ernisi a propadu latek ovliviiujfefch klimaticky system Zerne prostrednic tvim Narodniho inventarizacniho systemu podle § 13 odst. 2,". 15. V § 43 pism. n) se slovo "a" nahrazuje carkou a na konci textu pfsmene n) se dopliiujf slova "a osobou poverenou k vydavanf certifikatu podle hlavy III". 16. V § 43 pfsmeno 0) znf: ,,0) vydava a rusf certifikaty podle hlavy III,". 17. V § 43 pfsmeno x) znf: "x) vede a zverejiiuje seznam certifikovanych osob po dIe hlavy III,". 18. V § 43 se dopliiujf pfsmena y) a z), ktera znejf: "y) je prislusnym organem pro podavanf zprav podle clanku 6 narizenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 842120061b) , z) urcuje hodnotici organ podle pifmo pouzitelnych redpisu E kvch IV 'lb) "pre p1SU vrops yc spo ecenstvi .. 19. V § 46 odst. 1 pism. n) se odkaz na poznamku pod carou C. 13a nahrazuje odkazem na poznamku pod carou C. la a na konci textu pismene n) se dopliiujf slova "a 0 nekterych tluorovanych sklenfkovych plynech1b)". 20. V § 46 odst. 2 pisrneno b) zni: "b) dodrzovani ernisnfch lirnitu, ernisnfch stropu, pfi pustne tmavosti koure a pripustne miry obtezo vani zapachern u zvlaste velkych, velkych a stred nich stacionarnich zdroju; dodrzovani limitniho obsahu tekavych organickych latek ve vyrobcich, jejich dovoz, prepravu, prodej, oznacovani, pre cerpavani, skladovani a pouzivani v souladu s pro vadecfrn pravnim predpisem,". 21. V § 46 odst. 2 pisrneno i) znf: "i) plneni povinnostf uvedenych v ustanovenich hIa vy III nebo v pifmo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi 1a)'lb).". 22. V § 46 odst. 2 se pisrneno j) zrusuje. 23. § 47 vcetne nadpisu zni: ,,§ 47 Ceska obchodni inspekce Ceska obchodni inspekce a) kontroluje kvalitu paliv na vnitrnim trhu v rozsahu kvalitativnich ukazatelu stanovenych provadecim pravnim predpisem a technickyrni predpisy a za zjistene nedostatky uklada pokuty podle zvlast Ih ivnih V doi 21)ill 0 pravill 0 pre p1SU , b) kontroluje oznacovani regulovanych latek v sou ladu s § 27 odst. 1 a tluorovanych sklenfkovych plynu v souladu s § 30 a v pripade zjisteni poruseni povinnosti oznacovani dava podnet inspekci k ulo zenf pokuty.". 24. V § 48 odst. 1 se na konci textu pismene m) dopliiujf slova "a pro ostatnf stacionarnf zdroje emisnf stropy podle § 17 odst. 9". 25. § 51 vcetne nadpisu znf: ,,§ 51 Celnf urady (1) Celnf urady a) provadejf kontrolu dovozu, vyvozu a uvadenf na trh regulovanych larek a vyrobku, ktere je obsa hujf, podle primo pouzitelneho predpisu Evrop skych spolecenstvf upravujfefho podmfnky ochra ny ozonove vrstvy Zeme1a), b) provadejf kontrolu pri uvadenf na trh fluorova Strana 8240 Sbfrka zakonu c. 483 / 2008 Castka 155 nych sklenikovych plynu a vyrobku, ktere mohou tyto latky a plyny obsahovat, podle pfimo pouzi telneho predpisu Evropskych spolecenstvi 0 nekte rych tluorovanych sklenfkovych plynechlb), c) davaji podnety inspekci, zjistf-li poruseni povin nosti pri provadeni kontroly podle pismene a) nebo b), d) poskytujf ministerstvu do 31. brezna iidaje z celni evidence za predchozi kalendami rok podle pfi lohy c. 9 k tomuto zakonu, ktere se tykajf vyvozu a dovozu regulovanych latek a vyrobku, ktere je obsahujf, a uvadeni na trh tluorovanych skleniko vych plynu a vyrobku, ktere je obsahujf; obdobne poskytujf iidaje z celni evidence, ktere se tykajf vyvozu a dovozu paliv a vyrobku, ktere obsahujf tekave organicke latky, e) davaji podnety ministerstvu k uplatneni vrchniho starniho dozoru, f) spravujf poplatky podle § 3a a 19. (2) Celni urady si pri kontrole podle tohoto za kona mohou vyzadat odbornou pomoc inspekce.". 26. V § 52 odst. 1 pism. c) a d) se za slova "regu lovanych latek" vkladaji slova "nebo tluorovanych sklenfkovych plynu". 27. V § 52 odst. 1 pism. d) se za slova "regulovane latky" vkladaji slova " , tluorovane sklenfkove plyny". 28. V § 52 odst. 1 pism. e) se za slova "zakazane regulovane latky" vkladaji slova "nebo zakazaneho tluorovaneho sklenikoveho plynu" a za slova "regulo vanou latku" se vkladaji slova "nebo tluorovany skle nfkovy plyn". 29. V § 52 odst. 2 a 3 se za slova "regulovanych latek" vkladaji slova " , tluorovanych sklenikovych plynu". 30. V § 52 odst. 3 se slova "pravnfeh predpisu Evropskych spolecenstvf upravujfefch podmfnky ochrany ozonove vrstvy Zeme13a)" nahrazujf slovy "primo pouzitelneho predpisu Evropskych spolecen stvf1b) " . 31. V § 53 odst. 1 se slova " , § 17 odst. 1 pfsm. a) a § 51 pfsm. g)" nahrazujf slovy "a § 17 odst. 1 pfsm. a)". 32. V § 54 se dopliiujf odstavce 15 az 17, ktere vcetne poznamky pod carou c. 24 znejf: ,,(15) Provozovatel dvou nebo vfee zdroju uvede nych v odstavci 7 muze namfsto stropu a planu snizo vanf emisf pro tyto zdroje plnit emisnf stropy, ktere jsou souctem emisnfeh stropu stanovenych temto zdro jum ke dni 1.ledna 2008. N esmf pritom dojft k navysenf emisf zdroje v aglomeraci. Vyrazenfm zdroje z narod niho programu smzovam emisi ze stavajfcich zvlaste velkych spalovaefch zdroju postupem stanovenyrn pro vadecfrn pravnim predpiserrr'") se soucet ernisnfch stropu snizi 0 podil tohoto zdroje. (16) Provozovatel, ktery se rozhodne plnit emisni stropy, ktere jsou souctem ernisnfch stropu stanove nych temto zdrojum ke dni 1. ledna 2008, oznarni tuto skutecnost spravnimu uradu, ktery je rnistne prislusny k vydani integrovaneho povolenf (dale jen "urad") po dIe zakona 0 integrovane prevenci/"). N a zaklade to hoto oznameni urad upravi integrovana povolenf vy dana pro jednotlive zdroje v souladu s odstavcem 15. Povinnost provozovatele plnit emisni stropy, ktere jsou souctem ernisnfch stropu stanovenych ternto zdrojum ke dni 1. ledna 2008, je ucinna ode dne, kdy provozo vatel sve rozhodnuti plnit tyto emisni stropy oznarni uradu. (17) Provozovatel oznarni ministerstvu vzdy nej pozdeji k 31. breznu bezneho roku rozlozeni predpo kladaneho plneni ernisniho stropu po jednotlivych zdrojfeh na dany kalendami rok a ohlasi pripadnou zrnenu tohoto rozlozeni nejmene 10 dni pred jejim uskutecnenim. 24) Narfzenf vl.idy c. 372/2007 Sb., 0 narodnim programu sni zovanf ernisi ze stavajicich zvIaSte velkych spalovadch zdroju.". 33. V § 55 se odstavec 2 zrusuje. Dosavadnf odstavec 3 se oznacuje jako odstavec 2. 34. V § 55 odst. 2 se slova ,,§ 17 odst. 10" nahra zuji slovy ,,§ 17 odst. 11" a slova ,,§ 24 odst. 7, § 25 odst. 7, § 27 odst. 2, § 29 odst. 12, § 30 odst. 4, § 33 odst. 5, § 35 odst. 3" nahrazujf slovy ,,§ 24 odst. 3, § 26 odst. 4, § 27 odst. 1, § 28 odst. 3, § 31 odst. 4 pfsm. b), § 31 odst. 5, § 32 odst. 2". 35. V pruoze c. 9 pfsm. d) uvodnf casti ustanovenf se slova "podle prilohy c. 4 nebo 10 k tomuto zakonu" nahrazujf slovy "podle rrimo pouzitelneho predpisu Evropskych spolecenstvf a)". 36. Pruoha c. 10 se zrusuje. Cl. II Prechodna ustanovenf 1. Povolenf k zachazenf s regulovanymi latkami a zapis do registru reviznfeh techniku chladiefch a kli matizacnfeh zarizenf vydane podle zakona c. 86/2002 Sb., ve znenf ucinnem do dne nabytf ucinnosti tohoto zakona, se povazujf za certifikat podle § 31 odst. 1 za kona C. 86/2002 Sb., ve znenf ucinnem ode dne nabytf ucinnosti tohoto zakona, a to se stejnou dobou plat nosti a v rozsahu podmfnek v nich stanovenYch. Castka 155 Sbfrka zakonu c. 483 / 2008 Strana 8241 2. Pro cinnosti instalace, servisu, iidrzby chladi cich a klimatizacnich zafizeni s [luorovanymi sklenfko vyrni plyny a znovuziskavani tluorovanych sklenfko vych plynu z chladiefch a klimatizacnich zafizeni se do 4. cervence 2009 povolenf k zachazeni s regulovanyrni chladivy, vydane podle zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem do dne nabytf ucinnosti tohoto zakona, pova zuje za certifikat podle § 31 odst. 1 zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem ode dne nabytf ucinnosti tohoto zakona. 3. Pro cinnosti instalace, servisu, iidrzby systemu pozarni ochrany a hasicich pnstroju s tluorovanymi sklenikovymi plyny, kontroly tesnosti tluorovanych sklenfkovych plynu ze systemu pozarni ochrany a hasi cich pnstroju a znovuziskavani tluorovanych sklenfko vych plynu ze systemu pozarni ochrany a hasicich pif stroju se do 4. cervence 2009 povolenf k zachazeni s re gulovanymi hasivy, vydane podle zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem do dne nabytf ucinnosti tohoto zakona, povazuje za certifikat podle § 31 odst. 1 za kona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem ode dne nabytf ucinnosti tohoto zakona. 4. Pro cinnost znovuziskavani tluorovanych skle nfkovych plynu pri recyklaci vyrobku se do 4. cervence 2009 povolenf ke znovuzfskavani regulovanych latek pri recyklaci vyrobku, vydane podle zakona c. 86/ /2002 Sb., ve zneni ucinnem do dne nabytf ucinnosti tohoto zakona, povazuje za certifikat podle § 31 odst. 1 zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem ode dne nabytf ucinnosti tohoto zakona. 5. Pro cinnost kontroly tesnosti tluorovanych sklenfkovych plynu z chladiefch a klimatizacnich za nzenf se do 4. cervence 2009 zapis do registru techniku chladiefch a klimatizacnich zaifzeni, ktery byl proveden podle zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem do dne nabytf ucinnosti tohoto zakona, povazuje za certifikat podle § 31 odst. 1 zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem ode dne nabytf ucinnosti tohoto zakona. 6. Rfzenf zahajena prede dnem nabytf ucinnosti tohoto zakona se dokonci podle zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnem do dne nabytf ucinnosti tohoto zakona. 7. Osoba, ktera rna povinnost podat zpravu podle § 32 odst. 1 zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni iicinnem ode dne nabytf ucinnosti tohoto zakona, poda tuto zpravu prostrednictvfrn integrovaneho systemu plneni ohlasovacfch povinnostf v oblasti zivotniho prostredi poprve za rok 2009. Pro ohlasovani povinnych udaju za rok 2008 se pouzije zpusob ohlasovani podle zakona c. 86/2002 Sb., ve zneni ucinnern do dne nabytf ucin nosti tohoto zakona. 8. Emisni strop podle § 17 odst. 9 nelze stanovit pro zdroje, pro ktere bylo vydano stavebnf povolenf u prvniho objektu zdroje nebo jine obdobne rozhod nuti po 1. lednu 2003 a prokazi, ze pouzivaji nejlepsi dostupne techniky. Cl. III Zrusovaci ustanoveni Nafizeni vlady c. 117/2005 Sb., 0 nekterych opa trenich zabezpecujicfch ochranu ozonove vrstvy, se zrusuje. Cl.IV Ucinnost Tento zakon nabyva ucinnosti prvnim dnem dru heho kalendamfho rnesice nasledujicfho po dni jeho vyhlaseni. Vlcek v. r. Klaus v. r. v z. Vondra v. r.