Water Pollution Control (Quality Required of Shellfish Waters) Regulations, 2002 (P.I. 512/2002)

E.E. Il«Q. 111(1) 5592 K.A.Il. 512/2002 AQ. 3647, 25.10.2002 AQ1.8µ6; 512 01. n:tQl Eltyxov 't'll; Pimttv<r11; 'trov NtQrov (AmmpnÎ.1.<r11 II01.6'tt1't«; NtQrov ym ÜG'tQ«xot1.ô11) Kavov1.<rµol 'tO'U 2002, 01. mtolo1. txô6811xav an:6 't0 YffO'UQj'I.X0 l:vµfJovÎ.1.0 ôvvnµu 't(l)V Ôm'tn;trov 't0'U «Q6QOV 5 't0'U '1:EQi Eltyxov 't11; Pvn:av<r11; 't(l)V NEQ(l)V N6µov 'tov 2002, aq>ov xa't«'tt011xav G't1l BovÎ.11 'trov Avnn:Qo<rromov xm tyxQl811xav ·an:6 (l'U't1], ô11µ0GI.E'UOV'tal. G't11V Effi<r11µ11 Eq,11µEQLÔ« 't1l\; A11µoxQ«'tLa; Gvµq,rova µE 't0 Eônq,1.0 (3) 't0V «Q0QO'U . 3 't0'U '1:EQL Ka'ta8É<Jtro; G't11 Bovî.11 't(l)V Av'tUtQO(T(l),t(l)V 't(l)V Kavov1.<rµrov ffov Exôlôov'tm µt E;ov<r1.oÔO't1lG1l N6µov, N6µov (N. 99 't0V 1989 6n:ro; 'tQOff0ffOl.1]011XE µE 'tO N. 227 'tOV 1990). 0 IIEPI EAEfXOY THL PYIIANLHL TQN NEPQN NOMOL TOY 2002 Kavovwµoi, µE f3étoTJ -ro étQ0Qo 5(2) fLa 0%011:0UÇ µEQLXT)Ç EVUQµOVLOT]Ç µE 'tT]V JCQUçT] 'tT]Ç El!Qüma·LXT)Ç KOL VO'tT]­ raç µE -ri, -rÀ.o «Oônyta 79/923/EOK 'tO'U L'Uµf3o'UÀ.LO'U 'tT]Ç 30itç Oxnü(3QLO'U 1979 11:EQL 'tT]Ç an:m "COUµEVT]Ç 11:0LO'tT]'taÇ 'tWV uôénwv y La OO'tQaXOELÔT)» (EE L 281 'tT]Ç 10.11.1979, o. 47) 6n:wç won:on:oLi)0TJXE µÉXQL xm 'tT]V «Oôriyta 91/692/EOK "CO'U L'Uµf3o'UÀ.LO'U 'tT]Ç 23T)Ç ~EXEµ(3QLO'U 1991 yLa 'tT]V 't'UJCOJl:OLT]OT] xm "COV EçOQ 0oÀ.oyLoµ6 'tWV EX0ÉOEWV 11:0'U acpOQOUV 'tT]V Ecpagµoyi) OQLOµÉVWV OÔT]YLWV yLa "CO n:EQL(3étÀ.À.ov» (EE L 377 'tT)Ç 31.12.1991, o. 48). To Yn:ougyLXO L'Uµf3ouÀ.LO Evaoxwv-raç nç E;O'UOLEÇ JCO'U "CO'U XOQT]YO'UV'taL ôuvétµEL tou Eôacptoll (2) -rou étQ0Qol! 5 toll JCEQL EÀ.ÉYXOll tT]ç Pu:rcavoT]ç -rwv NEQwv ~6µ01J tou 2002, EXÔLÔEL t0uç ax6À.ou0ouç Kavovwµouç, ~'UVOâ't'LXOÇ 1. ÜL JCaQOV"CEÇ KavovuJµo( 0a. avacpÉQOV'taL wç OL JCEQL EMyxou 'tT]Ç "ti.üoç. Pu:rcavo11ç -rwv NEgwv (~LaocpétÀ.LOT) II0L6-r11taç NEQwv yLa Oo-rgaxoELôi)) Kavovwµoi, "COU 2002 .. EQµT)VEi.a. 2.-(1) r La "CO'UÇ 0%011:0'UÇ 'tWV n:aQOV'tWV Kavovwµwv' EX'tOÇ av an:6 "CO XEL µEVO JCQOX'UJC'tEL ÔLacpOQE'tLX11 ÉVVOLa «Em -rgon:i)» crriµal VEL -r11v Em tQOJC'fl -rwv Eugw:rca·i:xwv KOL voTfJ-rwv· «vEQéL» 011µatvEL ta n:agétxna xm ta l!cpétÀ.µuga VEQéL, ota on:oi,a ~ouv xm avan:tuooovtm ta OO'CQaXOELÔT)" 106(!) wu 2002. «N6µoç» OT)µaLVEL tOV 11:EQL EMyxou tT]Ç Pu:rcaVOT]Ç tWV NEQWV N6µo "CO'U IlEôi.O E<paQµoyiJç. E:ti.CTT)µ Tl Ecpt1µEQi.ôa, IIaQétQ'tT)µa TQi.to (I): 25.10.2002. 2002· «ootQaxoELÔTl» oriµatvEL EÔWÔLµa yaotEQ6n:oôa xm EÀ.aoµawf3gayxLa· «n:Q6tUJCTJ µÉ0oôoç JCQOOÔLOQLOµou»· OT]µai, VEL tOV xa0ogwµ6 µwç agxiJç . y La tT] µÉ"CQT]OT] T) "CT) ouvrnµT) ftEQL yQacpi) µLaç À.EL "COUQYLXT)Ç ÔLEQyaoi,aç n:ou EJCL tQÉJCEL "COV Jl:QOOÔLOQL0µ6 n:agaµÉtQWV. (2) ÜJt:OLOLÔT)Jl:OtE éLÀ.À.OL OQOL, OL 011:0LOL XQT]OLµOJCOLOUVtaL O"CO'UÇ JCUQOV"CEÇ KavovLoµouç xm OL on:oloL ôEv Érnxav füacpoQEnxou xa0ogwµou dE autouç, 0a txouv tTJV i,füa tvvo1;a, TJ -on:oi,a an:ofüôEtm oE auwuç to'UÇ 6Qol!ç cm:6 rn N6µo . . 3.-(1) ÛL :rcag6vtEÇ Kavovwµoi. Ecpagµ6~ovtm ota VEQét, n:ol! xa0ogi.~o­ vtm, µE ~Léttayµci :rcou ExfüôEtaL µE f3ao11 triv n:agétygacpo ((3) rnu Eôacpi.ou (1) toll étQ0QOll 5 wu N6µou. (2) ÜL ÔLatét;ELÇ tWV :rcag6vtwv Kavovwµwv xm ~Latayµatoç 11:0'U EXÔLÔE tm µE f3aoTj to EÔUcpLO (1) "COU étQ0QO'U 5 "CO'U Nôµou, xm ELÔLXO"CEQa ÔLatétçELÇ JCO'U acpOQO'UV tri ÔELyµatoÀ.T]'\l}La, EcpàQµ6~ovtm XWQLÇ EJCT]QEaoµ6 '[(üV xa00QL­ oµÉvwv 11:QOÔLaygacpwv MOQQL'\l}T)Ç '[(üV JCEQL EÀ.ÉYXO'U tT]Ç Pun:avOT]Ç tWV NEQwv (Pun:avoTJ a:rc6 OQLOµÉvEç EmxtvôuvEç Ouoi.Eç) Kavovwµwv rnu 2002, 5593 K.A.Il. 512/2002 avacpOQLX(l µE nç aJtoQQL'\jJELÇ OUO'LCüV rcou O'XE"CL~OV"CaL µE nç rcagaµÉ"CQOUÇ, ouaLEÇ ogyavoaÀ.oy6vEç xm µt-caÀ.À.a. 4. LXorc6ç -cwv rcag6v-cwv Kavovwµwv d vm TJ rcgocr-cacr(a xm TJ (3EÀ. tLWO'TJ l:xo;roç. "CûJV VEQWV, rcou xa00QL~OV"CaL, µE .ô.LU"Cayµèl rcou EXÔLÔE"CaL µE f3acrT) "CT)V rcaga­ ygacpo (~) "COU EÔacp(ou (1) "COU ag0gou 5 mu N6µou. 5.-(1) O Yrcougy6ç ôuva-cm, µE .ô.La-cayµa rcou EXÔLÔE-cm µE f3acrT) "CTJV Kaeootaµoç rcaga ygacpo (fü "COU EÔa<pLOU (1) "COU ag0gou 5 "COU N6µou, (a) Na rcgo~EL O'E cruµrcÀ.T)Qwµanx6 xa0ogwµ6 VEQWV, ((3) va rcgof3EL O'E ava0EWQTJO'TJ -cwv xa8og1,crµtvwv VEQWV, µE f3acrT) rcagayo­ V"CEÇ rcou ôEv rcgof3À.Écp0TJxav xai:a -co xg6vo -cou agx1,xou xa8og1,crµou. (2) O Yrcougy6ç ôuva-cm, y1,a ,:a vEQa rcou xa0oQL~EL µE .ô.Lai:ayµa, µE f3aaT) "CTJV rcagaygacpo ((3) -cou Eôacp(ou (1) ,:ou ag0gou 5 mu N6µou, va xa0oQL~EL nµÉç aucri:T]Q6tEQEÇ arc6 nç nµÉç rcou xa0og(~ovtm am EV À.6yw .ô.Latayµa, µE f3acrTJ n1v rcagaygacpo (a) mu Eôacp(ou (1) tov ag0gou 5 tou N6µou xm va xa0og(~EL nµÉç yw Emrcg6cr0EtEÇ rcagaµÉtgouç, EXt6ç twv avacpEgoµÉvwv crrn EV À6yw .ô.Latayµa. VEQWVXat naoaµÉTQ<.OV. 6. O Yrcougy6ç xatag,:(~EL rcgoygaµµata µdwcrT)ç tTJÇ gurcavcrT)ç, oui:wç nooyQéLµµma WCJ"CE ta VEQU 1COU xa00QL~OV"CaL µE .ô.L<li:ayµa µE f3aO'T) "CT)V rcagaygacpo ((3) tOlJ µttwariç TTIÇ Eôacpi,ou (1) mu ag0gou 5 ,:ou N6µou, va ELvm cruµcpwva µE nç nµÉç i:wv Q'\lnav(J1]ç. rcaQaµt-cgwv rcov xa0og(~ovtm µE .ô.Lai:ayµa, µE f3acrT) tT)v rcagaygacpo (a) mu Eôacp(ou (1) mu ag0gou 5 ,:ou N6µou. 7. LE 1CEQL1CtWO'T) rcou, cruµcpwva µE .ô.Latayµa rcou EXÔLÔE"CaL µE f3aO'T) "CT)V OUCJLEÇ OQya­ rcagaygacpo (a) wu Eôacp(ov (1) wu ag0gou 5 mu N6µov, TJ crvxv6tT)ta -cwv voaÀ.oyovEç xm µÉ-raÀ.À.a. ÔEL yµa"COÀ.TJ'\j)Lrov y1,a 6À.EÇ nç rcagaµti:gouç rcou rcEQLÀ.aµf3avovtm crto EV À.6yw .ô.Latayµa, E;mgouµtvwv 1:wv rcagaµt,:gwv, oucrLEÇ ogyavoaÀ.oy6vEç xm µÉi:aÀÀ.a, EL vm xatwtEQTJ arc6 aui:i) rcou xa0ogt~Etm crto EV À.6yw .ô.Latayµa, 01, nµÉç xm 01, O'T)µELWO'ELÇ rcou avacptgovtm crto EV À.6yw ALa-cayµa, rtQÉrtEL va Éxouv "CTJQTJ0EL yw 6À.a ta ôEL yµa-ca. 8. LE 1CEQLrctWO'TJ rcou, µna arc6 ÔEL yµatoÀ.T)'\jJLa, ClJCOÔELXV'UE"CaL 6n OL nµÉç rcov xa0oQL~ov,:m crE .ô.Latayµa rcou ExfüôE-cm µE f3acrT) tT)v rcagaygacpo (a) rnu Eôacp(ou (1) rnu ag0gou 5 ,:ou N6µou, ôEv tT)Qo'Ûv-cm, o Yrcovgy6ç arcocpacrL~EL xa,:a rc6cro rn yqov6ç au-c6 EL vm 1:uxa(o 11 cruvÉrcELa cpucr1,xou cpm voµÉvou 11 O<pELÀ.E"CaL O'E Q'ÛrcavcrT) xm ÔLatU~EL "Cf) À.T)'\jJT) µÉ"CQWV, rcou XQLVEL xataÀÀ.T]À.a, µE crxorc6 "CTJV arcoxa-cacrtacrT) 1:TJÇ rco1,6-rT)taç twv Ev À.6yw VEQWV. 9.-(1) fi,a tTJV rcagaxoÀou0T)crTJ tTJÇ E<pagµoyi)ç -rwv füa-ca;Ewv -rwv rcag6 vtwv Kavov1,crµwv xm .ô.Latayµa-rwv, JCOU EXÔLÔOV'taL µE f3aO'T) nç rcagayga­ (J)OlJÇ (a) xm ((3) ,:ou Eôacp(ou (1) wu ag0gou 5 ,:ou N6µou, o Yrcovgy6ç rcagé XEL cri:nv Em tgorc11 nç rcÀTJQO(J)OQLEÇ rcou acpogouv ( a) Ta VEQa rcou xa0og(~ovi:m µE .ô.La-rayµa rcou ÈxfüôE-rm µE f3acrri -cnv rcagaygacpo ((3) mu Eôacp(ou (1) rnu ag0gou 5 ,:ou N6µou, crE cruvo­ rcnx11 µogcpi), ((3) rnx6v avafü:WQTJO'TJ i:wv xa8og1,crµÉvwv vEQWv auµcpwva µE "CTJV urcorca­ gaygacpo ((3) 'tTJÇ rcagaygacpou ( 1) wu Kavovwµou 5, (y) rnx6v vÉEç rcagaµÉ-rgouç rcou gv0µ(~ov-rm µE f3acrT) 'tTJV rcagaygacpo (2) tou Kavovwµou 5, (ô) rnx6v rcaQEXXÀ.LCJELÇ arc6 nç nµtç rcou xa0oQL~ov,:m y1,a rcagaµÉ-rgouç, rcou acpogouv VEQa, -ra orco(a xa0ogi,~ovtm µE A1,a,:ayµa rcou ExfüôEi:m µE f3acrT) "CTJV rcagaygacpo ((3) wu Eôacptov (1) wu ag0gou 5 wu N6µou, OL 01COLEÇ rcaQEXXÀ.LO'ELÇ xa0oQL~OV"CaL O'E .ô.LCl"Cayµa JCOU EXÔLÔE'tm µE f3acrT) tT)v rcagaygacpo (a) wu côacpLou (1) rnu ag0gou 5 rnv N6µou. AiJ\jn) µÉTQ<.OV. IlÀTIQO<p6QTICJîJ TîJÇ Em tQoniJç. EVrJµÉQOO<nl Em'tQO:t'fÎÇ. 'EvaQ;TJ 'tTJÇ LCJXUOÇ 'tWV rcaQ6V'twv Kavovtoµci>v. K.A..Il. 512/2002 5594 (2) fEVLXO"CEQU, o Yrcougy6ç JCUQÉ:XH O'JTlV Em"CQOJCT) µE"CCl arc6 mnoÀOyrJ­ µÉVTl at-c11GTJ 111ç, nç avayx.a1.Eç rc11.rigoq>og1.Eç y1,a -criv ~cpagµoyiJ -cwv G:XEnxwv füa-ca~Ewv -cwv rcag6v-cwv Kavovwµwv. 1 O. Xwg(,ç EJCTJQEUGµ6 -cwv ô1,a-ca;Ewv -cou Kavovwµou 10, o Y rcougy6ç X.U"CUQ"CLtEL ÉX0EOT], x.a0E 3 XQOVLU, µE nç JCÀT]QOq>OQI.EÇ JCOU acpogouv "CTlV Eq>UQ­ µoyiJ "CWV ÔLU"CClçEWV "C(l)V JCUQOV"CWV Kavov1,Gµwv x.m ~1,a-cayµa-cwv JtO'U EXÔI.­ ÔOV"CUL µE ~ClGTJ -co Eôacp1,o (1) -cou ag0gou 5 wu N6µou, -criv onota urco~aÀÀEL G"CTJV Em-cgon;iJ EV"COÇ 9 µrivwv arc6 "CTJ ÀT)çT] "CT]Ç "CQLE"CLUÇ "CTJV on;o(,a XUÀUJC"CEI,. 11. 01, rcag6v"CEÇ Kavovwµo(, -cl.0Ev-cm GE w:xu arc6 "CTJV T]µEgoµriv1.a ôriµo­ G1.EUGTJÇ "CO'UÇ G"CTJV En(G11µri Ecp11µEQI.Ôa "CTJÇ ~riµox.ga-ctaç, EX."COÇ arc6 "CLÇ ÔLU"CCl­ çELÇ "CWV Kavov1,Gµwv 9 xm 10, 01, OJCOI.EÇ "Cl.0EV"CUL GE LGXU "CTlV T]µEQOµT]Vl,U JCO'U 0a xa00QLGE1, "CO Yrcougy1,x6 L'Uµf30UÀLO, µE fVWG"COJCOLTJGTJ "CO'U JCO'U ÔT]µOGt,E'\JE­ "CaL G"CîJV Erc1.Griµri EcpT]µEg1.ôa "CT]Ç ~riµoxga-c(,aç.