Water Pollution Control (Hexachlorocyclohexane Discharges) Regulations, 2002 (P.I. 507/2002)

E.E. Il«Q. 111(1) 5555 K.A.Il. 507/2002 AQ. 3647, 25.10.2002 AoL&µ.o; so1 OL :rtEQi Eï..tyxov 'ttJ; Pv:rtavot); 'tcov NEorov (A:rt0QQL'\j,tJ E;axï..coooxvxï..oE;«vi.ov) Kavo­ vLoµ.oi. 't0V 2002, 0L 0:rtOLOL txM8t1x«v a:rto 't0 Y:rtOVQYLX0 l:vµ.~O'UÎ..LO bvvâµ.cL 'tCOV bla'tâ­ ;t(J)V 't0\l âo0oov 34 't0V :rtEQL Eï..tyxov 'tt); Pv:rtavot); 't(J)V NEQIDV Noµ,ov· 't0\l 2002, mpov XU'tU'tÉ8t)XUV (J'tt) Bovï..11 't(J)V AvU:rtQOOID:rt(J)V xm EYXQi8t)X«V a:rto U\l'tt) bt)µ.OOLEUOV't«L O'tt)V E:rti.Ot)µ.t) Eq,t)µ.EQiba 'tt); A.t)µ.oxoada;, ovµ.q>(J)Và µ,t 't0 tbaq>LO (3) 't0\l «Q8QO\l 3 't0\l :rtEQL Ka'ta8ÉoE(J); (J'tt) Bovï..11 't(J)V Av'tt:rtQOOID:rt(J)V 't(J)V KavovLOµ.rov :rt0\l ExbibOV't«L µ.E E;ovotObo'tt)'tt) Noµ,ov, Noµov 't0\l (N. 99 't0\l 1989 0:rt(J); 'tQOffO:rtOl1)8t)XE µ.E 't0 N. 227 'tO\l 1990). 0 IIEPI EAEfXOY THI PYIIANLHI TQN NEPQN NOMOL TOY 2002 Kavovu1µol µE f3aari t0 ag0go 5(2), 34(1)(a) x.m 34(2) fLa OX.OJtOUÇ µEQL'X.T)Ç Evagµ6VLOT)Ç µE tflV JtQCl;fl tTJÇ Eugc,ma·t:x.T)Ç KOLv6 tfltaÇ µE tl tÀ.o «ÛÔT)yla 84/491/EOK îOU Iuµ{3ot1À.LOll tflÇ 9T)Ç Ox.tw{3g(ou 1984 axEnx.a µE nç OQLa'X.ÉÇ nµÉç x.m îOUÇ JtOLOîL'X.OUÇ at6xouç YLU nç O.JtOQQL'\lJELÇ E;aXÀ.WQO­ 'X.UX.ÀOE;av(ou» (EE L 274 triç 17.10.1984, a. 11), 6n:wç t'QOJtOJtOLT)0TJ'X.E an:6 tTJV «OôT)y(a 91/692/EOK t01.1 Iuµ{3ouÀ.(ou tT)Ç 23T)ç AEx.Eµ{3g(ou 1991, ·yLa tT)v 'tUJtOJtOLT)OTJ x.m tOV E;OQ00À.OyLaµ6 tWV EX.0ÉaEù)V JtOU acpOQOUV tT)V Ecpagµoyi) ogwµtvwv OÔTJYLWV yLa t0 JtEQL{3aÀÀ.ov» (EE L 377 tTJÇ 31.12.1991, a. 48), To Y JtOUQYLX.6 Iuµf3ouiLO, Evaax.wvtaç nç E;OUOLEÇ JtOU toll XOQTJYOUV'CaL ôuvaµEL wu Eôacpfou (2) t01.1 ag0gou 5, tTJÇ n:agaygacpou (a) tou Eôacp(ou (1) tOU ClQ0QOU 34 x.m tOU Eôacplou (2) tOU ClQ0QOll 34 tOU JtEQL Et-.ÉYXOU tT)Ç PuJtaVOT)Ç tWV NEQWV N6µou îOU 2002, E'X.ÔLÔEL tOUÇ ax.6À.ou0ouç KaVOVL­ aµouç. 1. ÜL JtaQOVîEÇ KavovL aµot ea . avacpÉQOVîal wç OL JtEQL Ei..tyxou tT)Ç :ruvo:rmx6ç PuJtaVOT)Ç tWV NEQW'V (AJtOQQL'\lJTJ EsaXÀWQOX.UX.À.OE;avtou) KavovLaµot tOU l:L'tÀOÇ. 2002. 2.-(1) fLa tOUÇ OX.OJtOUÇ tWV JtaQOVîWV KaVOVLaµwv, EX.tOÇ UV aJt6 'tO EQµl}VtLa. 'X.ELµEVO JtQOX.UJttEL ClÀ.À.T) ÉWOLU «{3LOµT)XUVLX.T) Eyx.ataataari» oriµatvEL x.a0E f3LOµTJxavLx.i) Eyx.ataataari, atTJV onota n:gayµatoJtoLELtm TJ x.atEQyaala tou HCH iJ x.a0E aÀ.À.TJÇ oua(aç JtOll JtEQLÉXEL HCH· «ÔLaXWQLaµ6ç -rou À.LvtÉLV» ariµalVEL tO ÔLUXWQWµ6 tOU À.LVîÉLV an:6 t0 µElyµa woµEQWV tOU E;UXÀWQOX.l!X.À.OE;av(ou· . «Emtgon:iJ» ariµalvEL tTJV EmtQOJtfl twv Eugwn:a·i:x.wv KoLvoti)twv· «rnwtEQLx.a EJtLcpavELaxa vEga» anµalvEL 6À.a ta ataaLµa iJ QÉovta yÀ.ux.a VEQa EJtLcpavELaç, -ra onota {3Q(ox.ovcm ato Éôacpoc; tT)Ç AT]µox.gattaç· «rnwtEQLx.a nagaxna VEQa» ariµat VEL ta VEQŒ nou {3gtax.ovtm navw atriv JtQOÇ tTJ ;rlQ<i JtÀ.EUQŒ tflÇ f3aaLx.i)ç ygaµµi)ç, an:6 triv onota µEtQatm t0 n:À.atoç twv XWQLx.wv uôatwv x.m nou EX.tEL vovtm, otriv JtEQLJttwaT) UÔCltLVWV QOWV, µÉXQL tOU OQLOll tWV yÀ. UX.WV VEQWV· . «HCH» 011µa(vEL ta woµEQT) tOU 1, 2, 3, 4, 5, 6 - E;aXÀWQO­ X.UX.À.OE;av(ou· «xatEQyaa(a tou HCH» ariµatvEL x.a0E {3LOµTJxavLx.it füafüx.aa(a nou auvEJtayEtm tTJv n:agaywyiJ it tT) XQflaLµonotrion tou HCH, iJ x.a0E aÀ.À.TJ f3L0µ11xavtx.iJ füafüxaa(a, otT)V onota ri n:agouala tou HCH Elvm ôEôoµévri· K.A.Il. 507/2002 5556 «xQ<itoç µ0 .. oç» 011µatvEL xg<itoç µO...oç tllÇ Eugwrra·t:xi]ç 'Evwonç· «À.LvtÉLV» OT)µa(VEL Jtgo·t:ov JtOU JtEQLÉXEL tOUÀ.UXLOtOV 99% tOU YLOOµE­ QO'UÇ tOU 1, 2, 3, 4, 5, 6-E;aXÀ.CùQOX'UXÀ.OE;av(ou· «vfo f3L0µ11xavLxi] EyxatcicrtacrT)» onµatvn tTJ f3LOµTJxavLxi} Eyxat<icrtacr11, 11 orrota tt0ctm CJE ÀELtougyta µEta an:6 tTJV riµEgoµriv(a ô11µootrnoT)ç twv rrag6vtwv KavovLoµwv iJ ucpLot<iµEVT] f3L0µ11xavLxi] cyxat<icrtao11, tT)Ç orrotaç to ôuvaµLx6 rragaywyi]ç iJ xatEQyao(aç HCH ÉXEL au~ri0E( crnµa­ vtLx<i µEta an:6 triv 11µEgoµT)v(a ôT)µooteucr11ç twv rrag6vtwv KavovLoµwv· «VEQ<i» CJT)µa(vEL ta EOWtEQLX<i Emcpavnaxa VEQ<i xm ta EOWtEQLX<i rrag<ixtLa vEgéL· 106(1) wu 2002. «N6µoç» oT)µa(vEL tov JtEQL EMyxou triç Purravcr11ç twv NEgwv N6µo tou IlEÔLO Eq>aQµOYTIÇ 'EÀ.EYXOÇ WtOQQL'j)E(l)V. IlaQ<'tQtT]µa I. .Î\ÔELEÇ rut6QQL'\j)T)Ç. Il aQéLQtT]µa I. IlaQéLQtT]µa I. E1ttoriµfl EcptjµEQi.ôa, IlaQllQTill.l{l TQtto (1): 25.10.2002. 2002· «ucpwt<iµEVT] f3LOµT)xavLXTJ Eyxat<icrtaCJT)» oriµa( VEL tri f3LOµrixavLXT} Eyxa­ t<icrtacr11, ri orro(a f3g(oxEtm <JE À.ELtougy(a xat<i tT)V riµEgoµ11v(a ôriµoo(rn­ crriç twv rrag6vtwv KavovLcrµwv. (2) ÜJtOLOLÔT}JtOtE aÀ.À.OL 6QOL, QL OJtOLOL XQTICJLµOJtOLO'\JvtaL O:tO'UÇ JtaQ6vtEÇ KavovLoµouç xm oL orrotoL ôEv ttuxav ôtaq:>oQEtLxou xa0ogwµou oE autouç, 0a ÉXOUV tT)V LÔLa ÉVVOLU, T) OJtOLa aJtOÔLÔEtaL OE a'Uto'UÇ tOUÇ 6QO'UÇ an:6 tO N6µo. 3. ÜL n:ag6vtEÇ KavovLoµo(. Ecpagµ6~ovtm Ota EOWtEQLXU EJtLcpaVELaxa veg<i xm ota EOWtEQLX<i n:agaxna VEQ<i. 4 . ..:-.(1) ÜL OQ-Laxtç nµÉç an:6QQL'4JT)Ç xm ri ÔLaÔLxao(a EJtLtT}QT)OTlÇ xm EÀ.Éyxou twv rutOQQL'4'Ewv HCH rragati.0Evtm oto IlaQ<iQtT)µa I. (2) ÜL OQLaXÉÇ tLµÉç aJtOQQL'\IJTIÇ Eq:>agµ6tovtm xaVOVLXCl OtO cr11µdo 6n:ou ta an:6f3À.11ta JtOU JtEQLÉXO'UV HêH E;ÉQXOvtaL an:6 tTl f3L0µ11xavLXTJ Eyxat<i­ otaori. (3) LE JtEQLJttWOT] JtO'U ta an:6f3À.Tlta JtOU JtEQLÉXOUV HCH ucp(otavtm xa0a­ QL0µ6 É;w an:6 triv f3Loµ,rixavLXTJ Eyxat<iotaci11, crE f3L0µ11xavLxi] cyxat<icrtaoT] xa0aQLcrµou yLa triv arèoµaxguvcr11 tou HCH, o Yrrougy6ç ôuvatm va EJtLtQÉ\l'EL triv EcpagµoyiJ twv OQLaXWV nµwv aJtOQQL\l'TIÇ OtO 011µELO 6rrou ta an:6f3À.rita E;ÉQXOvtm· an:6 tTJ f3wµ11xavLxiJ Eyxm:<iotaori xa0agLoµou . 5.-(1) ArrayoQEUEtm ri an:6QQL\l'TI HCH <JE VEQ<i xwg(ç <iôELa an:6QQL'4JT)Ç, 11 orro(a XOQTIYELtaL an:6 tOV Yrrougy6, µE f3<ioT) tO <iQ0QO 11 tOU N6µou. (2) O Yrrougy6ç, xat<i tT)v rragaxwg110T1 triç <iôELaç an:6QQL\l'T)Ç, Emf3aÀÀ.EL, x<i0E avayxato 6go EJtL tTJÇ <iôELaç, µE f3aori to <iQ8Qo 10 tou N6µou, yLa tnv tT]QTIOTJ t(l)V ÔLat<i;EWV tO'U IlaQUQti)µatoç 1. NoE( tm 6n, o Y n:ougy6ç ôuvatm, xat<i ~riv rraQaXWQTJOTJ triç <iôEt.aç an:6Q­ QL '4JTIÇ, avt( YLa tT)V Emf30À.i] 6Qwv YLa tflV tT)Q110fl t(l)V OQLaxwv nµwv arr6Q­ QL\l'11Ç tou IlaQaQtiJµatoç I, va EJtLf3éLÀ.EL x<i0E avayxa(o égo yLa triv tTIQTlOTI JtOLOtLXO'\J JtQOt'UJtOU, JtO'U acpoga t11V ouyxÉvtQWOT) HCH Ota VEQ<i. (3) Xwg(ç en:rigmoµ6 twv ôtat<i~Ewv t(l)V rragaygacpwv (1) xm (2), xm twv ôtat<i~Ewv twv JtEQ( EMyxou tT)Ç P1'.mavoriç twv NEgwv (Purravo11 an:6 ÜQLCJµÉVEÇ Emx(VÔ'UVEÇ Ü'UCJLEÇ) KavovLoµwv tO'U 2002, o Yn:ougy6ç, xat<i tT)V JtaQaXWQTlOT) ClÔELaÇ an:6QQL'4J11Ç OE VÉEÇ f3wµrixcivLXÉÇ cyxataotéLCJELÇ, Emf3âÀ.À.EL, µE f3<ioT) tO <iQ0QO 10 tO'U N6µou, wç 6QO EJtL tî]Ç ClÔELaç, tî)V t'llQT)Ofl OQLaxwv nµwv an:6QQL'4JT)Ç xm x<i0E aÀ.À.o avayxato 6go t6oo yLa tflV tTIQTlOit tO'UÇ 600 xm yLa tTlV EcpagµoyiJ t(l)V f3ÉÀ.tLOtWV füa0ÉOLµwv tEXVLXWV yLa tT)V JtQ6À11'4'11 triç gurravoriç an:6 tLÇ aJtOQQL\l'ELÇ HCH. · 5557 K.A.Il. 507 /2002 (4) AvEs<IQtrrcct rut6 tu; ÔLa-rasELÇ "CT)Ç nagaygacpou (3), O Ynougy6ç ôuva-cm, yLa TEXVLxouç À.6youç, va Emf3aÀ.EL 6gouç m( tT)Ç aôELaç, µE f3aof) to é1Q0QO 10 tO'U N6µou, ELtE yLa tT)V "CtlQT)OT) tWV OQLaxwv nµwv aJt6QQL'\VT)Ç EL"CE yLa 'tT)V 'ttlQT)OT) JtOLO'tLXOU JtQO'tUJtO'U, OL OJtOLOL ÔE ouvaôouv µE tLÇ f3ÉÀ. tLOtEÇ ÔLa0éOLµEÇ tEXVLXÉÇ µEta rut6 'tf) ouµcpWVf) yvwµT) tT)Ç Em 'tQOJttlÇ. 6 . .; (1) H JtQOt'UJtT) µé0oôoç µÉtQT)Ot]Ç JtO'U XQT)OLµOJtOLELtm yLa "COV JtQOO­ ÔLOQL0µ6 tt]Ç nagouo(aç tO'U HCH avacpégnm ot0 IlaQ<IQtT)µa Il. ELvm ôuvat6 va XQT)OLµOJtOLT)0ouv xm ÔÀ.À.EÇ µt0oôOL, UJt6 tOV OQO 6n ta OQLa aVLXVEUOT)Ç, Tl JtQOOÉYYLOT) xm Tl axgtf3ELa "CWV µE06ôwv autwv EL vm tOUÀ.a­ XLOtO t6oo éyxuga 600 xm -ra avacpEg6µEva oto Ilagag-rriµa II. (2) H anmtouµEVf) axg(f3ELa xa-ra 'tT) µttQT)OlJ 'tl'JÇ goiJç -rwv À.uµa-rwv avacpÉQE-rm crto IlagaQtT)µa II. 7.-(1) L-E JtEQLJttWO't'] JtOU o Ynougy6ç EJtLf3aÀ.À.EL OQOUÇ EJtL <lÔELaç aJt6Q­ QL,PT)Ç, yLa tt]V tT)QT)Ot] tWV ÔLa't<IsEWV JtOLOtLXOU JtQO"CUJtO'U HCH, 0 Ynougy6ç xa0og(tEL (à) Ta OT]µEta rut6QQL'\VT)Ç xm -ra µtoà ÔLUOJtOQ<lÇ, ('3) tt] twVfl, µtoa Ott]V orco(a E<pagµ6tetm tO JtOLOtLX6 JtQO'tUJtO, (y) tfl 0tof) twv oriµe(wv ÔELyµa-roÀ.T)'\VLaç, (ô) tri ouxvotn-ra ôELyµat0À.T)1'J(aç, (E) tLÇ µE06ôouç ÔELyµatOÀ.T)'\VLaç xm µE'tQT]OEWÇ, ( a-c) ta anotEÀ.Éoµata nou À.aµf3étvovtm. (2) Ta ôdyµa-ca JtOU À.aµf3étvovtm JtQÉJtEL va ELVUL magxcbç avtLJtQOOWJtEU­ tLX<l tWV VEQWV 'tt]Ç JtEQLOXT)Ç, Tl OJtOLa EJt1}QEatetciL mt6 ClJtOQQL'lpELÇ xm Tl ouxv6tT]ta ÔEL yµatOÀ.t]'\VLaç JtQÉJtEL va EL vm "CÉ"COLa WO"CE va xataÔELXVUEL tLÇ evôEx6µEvEç µe-raf30Mç twv vEgcbv, À.aµf3avovmç urt6'\Vri nç cpuoLxtç ôLaxu­ µâvoELç tWV UÔQOÀ.OyLXWV ouv0T)XWV. 8. O Ynougy6ç cpgov-rttEL wo-cE -ra µÉtQa nou À.aµf3avovtm ouµcpwva µe t0v JtaQ6vta KavovLoµ6 va µT) ouvmayovtm ausT)Ol) tl)Ç QUJtaVOf)Ç an6 HCH xm OE <IÀ.À.OUÇ toµELÇ, xm LÔLaÎ.tEQa O"COV aÉQa xm O"CO éôacpoç. 9. O Ynougy6ç xatagtttEL, xaee -rgta xg6vLa, éx0EOrJ nou acpoga tf)v ecpag­ µoyii -cwv nag6v-rwv KavovLoµwv xm unof3aÀ.À.EL tTJV EV À.6yw Éx0eori o-rnv EmtQOJtfl, EV"CÔÇ EWÉa µT]VWV an6 'tT) À.T];T) 'tT)Ç "CQLEtLaÇ, "CT)V OJtOLa xaÀ.UJt"CEL. 10. OL nag6vrEç KavovLoµo( -rL0Evtm oE wxu an6 'tT)V T)µEgoµrivta ÔT)µo­ o(euoriç rnuç o-criv En(of)µT) EcpT)µEQLôa tT)ç âT)µoxga-r:(aç ex-r6ç a;rc6 nç ÔLata­ ;ELç tT)ç nagaygacpou (4) tou Kavovwµou 5 xm t0u KavovLoµou 9, oL ono(Eç tL0Evtm OE LOXU OE 'tÉtoLa T)µEQOµT)VLa, 6nwç ii0EÀ.E xa00QLOEL tO YJtO'UQYLX6 L'Uµf3ouÀ.LO µE rvwotOJtOLT)Ol), JtOU ÔT)µOOLEUEtaL OtT)V En(ol)µT) EcpT)µEQLÔa 'tT)Ç âT)µoxga-r(aç. IlQ6'tU!tTJ µt0oôo; !tQOOÔLOQLOµou. IlaQéLQtTJµa Il. Il aQ<iQtTJµa II. • âLaÔLxaoi.a EÀ.ÉyXOU YLŒ JtOLOtLX6 JtQ6tuno HCH. Emcpui..a;11. EVTJµÉQ(l}(JTJ EmtQon~;. 'EvaQ;TJ tTJÇ LCJXUOÇ tWV 1taQ6vtrov KaVOVLOµoov. 5558 nAPAPTHMA I (Kavov1crµof 4(1) Kai 5(2)) OPIAKEZ: TIMEL AnOPPl'+'HL KAI Ll!MIKAZ:IA EnITHPHZ:HZ: KAI EAErXOY nov Ect>APMOZETAI rIA TIZ: ATTOPPl'+'EIZ: HCH 1. ÜplOKÉÇ TlµÉÇ OTTéppl4Jf')Ç B1oµrixavrK6ç rnµtaçP> Movdoa µÉTpf')OflÇ Op!OKÉÇ TJµÉÇ crrr6ppl4Jf')Ç (2) TTOU TTpÉTIEI va TflpOÛVTOI 1. EyKOTQOTOOfl TTapaywy~ç rpaµµdp1a HCH avd 16vo 2 HCH rrapay6µEvou HCH (3) .. X1A1001éypaµµa HCH avd 2 ÀlîpO arropprméµEVOU ÀÛµOTOÇ (4) 2. EyKOTOOTOOfl y1a TO ïpaµµdp1a HCH avd 16vo 4 0IOXWPI0µ6 TOU ÀIVTÉIV HCH lT0U ElTEÇEpyd~ETOI fl EVKOT0CITOOfl (3) X1A1001éypaµµa HCH avd 2 Afrpo arropprm6µEvou AuµaTOÇ (4) 3. EyKaT0OTOOrJ 0TTOU r paµµapia HCH avd T0VO 5 TTpayµaTOTTOIEITOI ri TTapaywy~ rrapayéµe:vou HCH <3) TOU HCH KOI 0 0IOXWPI0µ6ç TOU . X1À1ocrréypaµµa HCH avd 2 ÀIVTÉIV À!Tpo arropp1m6µEVOU ÀÛµOTOÇ (4) 5559 ( 1 ) (a) 01 OplOKÉÇ TlµÉç crrr6pp1tµ17ç TT0U avacptpoVTOI OT0V TTiVOKO TTEp1Àaµ(3dvouv Kat TIÇ EVfü:x6µEVEÇ anoppitµEIÇ TT0U ïîpOÉPXOVTOI OTTÔ Tfl µETcrrroi11cr11 TOU ÀIVTÉIV OTflV 1010 TTEplOX~ ((3) 0 Yrroupy6ç 0ÛVOTOI va Ka9opicrEI oplCKÉÇ nµtç cm6pp14Jl"}Ç K0I y1a T0UÇ (31oµl")XOVIKOÛÇ TOµEiÇ 01 OTTOIOI ElTEÇEpya~OVTOI TO HCH KOI OEV avacpÉpOVTOI cr' aur6 T0V TTIV0K0, 101aiTEpa y1a TIÇ (31oµrixav1KÉÇ EYKOTOOTCÎOEIÇ µETcmoiricrriç TOU ÀIVTÉIV, 01 OTTOÎEÇ rrapdyouv UÀIKCÎ Tipocrmcriaç TWV cpUTWV, TWV ÇÛÀWV KOI TWV KaÀWoiWV! 01 OTTOÎEÇ 0pl0KÉÇ TlµÉç cm6pp14Jl1Ç TIPÉTTEI va . Àaµ(3dvouv UTTÔt.µll TIÇ {3ÉÀTIOTEÇ o,aetcriµEÇ TEXVIKÉÇ. < 2 ) OplOKÉÇ r1µtç cm6pp14Jl1Ç, TT0U acpopoûv Til O'UVOÀIK~ lT0OÔTllTO HCH TT0U 1n:p1txnm OE OÀEÇ T IÇ OTTOppi4'EIÇ uocrrwv TTOU lTEplÉXOUV HCH KOI TTPOÉPXOVTOI OTTO TllV lTEplOXfl TllÇ (31oµr1xav1KnÇ tyKa'racrracrriç. < 3 ) Op1aKtç 11µ.tç cm6pp14,111ç.crt (3apoç (µ11v1aioç µtcroç 6poç). < 4 ) Op1aKÉÇ 11µtç cm6pp14,1riç crE cruyKÉVTpwcrri (µtcr17 µ11v1aia cruyKÉVTpwcrri crt HCH, crra8µ1crµtvri avaÀoya µE rnv rrapox6 rwv J\uµdTwv). 2. ÜI OplOKÉÇ TlµÉÇ crrr6pp14J'1Ç, EKcppas6µEVEÇ WÇ OUVKEVTpWOEIÇ 01 OTTOÎEÇ OEV nptrm Karapx~v va urre:p(3aivovra1, TTEp1J\aµ(3é:vovr01 mov mo mîvw nivaKa. re: Kaµ1é: lTEpfmwcrn, 01 OplOKÉÇ TlµÉç a,r6pp14Jf')Ç, EK<ppa~6µEVEÇ wç µÉylCJTEÇ cruyKEVTpwcre:1ç 0E µTT0pEi va EIVOI avtim:ptç crrr6 T0 A6yo TWV 0plOKWV r1µwv OTT6pp14,111ç TWV EKcppa~6µEVWV OE (36poç TTpoç TIÇ avdyKEÇ OE VEp6 yia KOBE T0VO napay6µEvou n ElTEÇEpya~6µEV0U HCH. o, "op1aKÉÇ T1µtç arr6pplll)f")Ç, 01 EKcppa~6µEVEÇ wç TTOO0Tr}TEÇ anoppnn6µe:vou HCH OE O)(ÉCJfl · µE TllV TTOOÔTr}TO rrapay6µEVOU ~ ElTEÇEpya~6µEVOU HCH TT0U "TTEp1Àaµ(3é:vovrm CJTOV mo TTOVW · TTÎVOKO, TTPÉTTEI va T'lPOUVTat cr' OÀEÇ TIÇ TIEplTTTWOEIÇ. 5560 3. 01 op1aKÉÇ TlµÉç CIT!éppllµl")Ç, TIÇ OTTOIEÇ OEV TTpÉTm va UTTEp(3aivouv 01 l")µEpfio101 µÉOOI 6po1, EiVOI IOEÇ, KOTd TOUÇ EÀÉYXOUÇ TOUÇ rrpayµmorro1oûµtvouç crûµcpwva µE TIÇ OIOT dÇEIÇ TWV TTapaKdTW TTapaypdcpwv 4 KOI 5, µE ro OITTÀClOIO TWV avrîcrrorxwv op1aKwv r1µwv an6pp11.µ17ç, Trou acpopoûv rouç µr,v1afouç µtcrouç épouç Kat TTEplÉXOVTOI OîOV mo rrérvw TTivaKa. 4. ria va EÇOKp1'3w8Ei av 01 arroppitµEIÇ EIVOI oûµcpwVEÇ µE TIÇ op1aKÉÇ· TlµÉç OTT6pp14Jf')Ç, rrptm:1 va 9EOlTJCITEi OICOIKacria EÀÉYXOU ri onoia TTPÉTTEI 101aiTEpa va 1Tpo'3ÀÉTTEI Tfl Àf'i4J'l KOI TflV avdÀUOfl fü;1yµérTWV, Tl") µtrp17011 Tl7Ç rrapoxriç Kar Tf")Ç TTOOOTflTOÇ TOU 1Tapay6µEVOU r, E1TEÇEpya~6µEVOU HCH. Av 17 lTOOOTf")Ta 1Tapay6µEVOU ri . ElTEÇEpya~éµEVOU HCH Efvar aoûvmov va TTpocro1op10TEI, 11 oiao1Kaoia EÀÉ'{XOU Eivai ouvmév va (3aoi~ETOI, rouAax1crrov, crrr,v TTocr6rr,ra HCH TTOU EIVOI OUVOTÔV va napaxSEi ri va UTTOOTEi ElTEÇEpyacrfa KaTCI Tfl cruyKEKprµtvri lTEpfooo, Aaµ(3érvovraç U1T04Jl7 TIÇ '31oµl'}xav1KÉÇ EYKOTaOTérOEIÇ TTapayWYflÇ TTOU ÀEITOUpyouv, KOI EVTOÇ TWV opfwv crra OTTOia (3aof~ETOI ri dOEla. 5. H 6EryµaroÀ174Jia npayµarbTTOIEÎTOI . cr' Éva avrmpOOWlTEUTIKé 5Eiyµa TWV . . 01T0(3À~TWV KOTCl Tl") 01érpKEIO µ1aç TTEp165ou 24 wpwv. H lTOOÔTl")Ta HCH TTOU aTToppimETOI a' Éva µriva npmEI va UTTOÀoyi~ETOI µE '3dcr11 TIÇ TTOüOTJ")TEÇ HCH lTOU arroppfmovrai Ka8r,µtp1vd. Oor6oo, Eivai ouvm6v va Ka81Epw8Ei OTTÀouorwµtvr, 01ao1Kaoia EÀÉVXOU y1a TIÇ EyKaTOOTCOEIÇ TTOU OEV anoppîmouv TTEp1cro6TEpO OTTO 3 kg HCH TO XPOVO. 5561 nAPAPTHMA Il (Kavov1crµéç 6) ME00~0I nPOUIOPIZ:MOY TOY HCH 1. H TTpérum1 -µt8oooç yIa 10v TTpocro1op1crµ6 n1ç cruyKÉVTpwcr11ç rwv UTT6 avacpopa oumwv 011ç anopph.IJEIÇ Eivai ri xpwµaroypacpia atp1aç ·cpacr11ç µE avrxvwori otoµwcrriç rJÀEKTpoviwv µcra OTTO EKXÛÀIO"fl µE K□TOÀÀflÀO è51aÀUTJ'l KOI Ka8ap1crµ6. H aKpi~Ela K□I '1 TTpootyy1crr, Tl"}Ç µE96oou lTpÉTTEI va EÎV□I ± 50 %, yIa cruyKÉVTpwori TTou· □VTITTpOOWTTEUEI TO OllTÀélcrJO TOU opiou □VIXVEUOl"}Ç. To 6p10 avixvwo11ç TTpÉTTEI va EIV□I TO ÉVO OÉKaTO TJlÇ ClTTQITOUµ8/f}Ç cruyKÉVTpwcrriç OTO XWPO TllÇ 0EtyµaTOÀl")4JÎOÇ, 2. H µt1priori Tr}Ç TT.apoxr,ç 1wv aTTo~Mrwv TTpÉTTEJ va TTpayµarono1Eirn1 µE aKpi~E1a ±20%.