Solid and Hazardous Waste (Batteries and Accumulators) Regulations, 2009 (P.I. 125/2009)

E.E. nap. 111(1) 657 K.ti..n. 125/2009 Ap. 4343 20.3.2009 Ap18µ6<; 125 01 m::pl In::p&<ilv KOI EmKivouvwv Arro6Mrwv (HA&KTPIKÉ<; Ir(iA&<; i; Iucrcrwp&urt<;) Kavov1crµoî rou 2009, 01 orrolo1 &KM8r,Kav arr6 ro Vnoupy1K6 Iuµ6oû.A10, crûµ<j>wva µ& ro âp8po 5 rwv n&pi Irnpcwv K0I EmKlvouvwv Arroa>.i;rwv N6µwv rou 2002 tw<; 2006, O<j>Oû KarnrtBr,Kav arr, BouM rwv Avrmpocrwnwv Ka1 &yKpl8r,Kav 0116 auri;, or,µocr1cûovra1 crrr,v Erriar,µr, E<j>r,µcp!oa rr,<; .ô.r,µoKparia<; crûµ<j>wva µc ro &0â<j110 (3) Tou âp8pou 3 Tou n&pl KaraBtcr&w<; arr, Bou>.i; rwv Avnnpocrwrrwv rwv Kavov1crµwv nou EKoioovra1 µc E~oucr1006rr,crr, N6µou, N6µou (N. 99 TOU 1989 ÔTIW<; îpOTTOTTOlliBr,KE µc TO N. 227 TOU 1990). 0 nEPI rTEPEON KAI EnlKINà YNON AnOBJ\HTON NOMOr ETTioriµr1 Eq>r,µcpiéa HJÇ E.E.: L 266 T'7Ç 26.9.2006, a. 1, L339, 6.12.2006, o.39, L 76, 19.03.2008, o.39. 215(1) TOU 2002 196(1) TOU 2004 162(1) TOU 2005 17(1) TOU 2006. LUVOTTTIKÔÇ TiTÀOÇ. Epµrive:ia. Kavov1oµoi µe: !30011 TO ap8po 5 ria OKOTTOÛÇ e:vapµ6VI0'7Ç µe: T'7 TTpOÇrJ Tr}Ç EupWTTOÏK~Ç Ko1v61r,rnç µe: 1i1Ao «Oér,via 2006/66/EK TOU EupwTTaïKoû Ko1vol3ou>-.iou KOI TOU i:uµj3ouAiou, T'7Ç 5riç LETiTTEµl3piou 2006, OXETIKO µe: TIÇ '7ÀEKTPIKÉÇ OT~ÀEÇ KOI TOUÇ ouoowpe:un:ç KOI TO OTTÔj3Àl")Ta '7ÀEKTPIKWV OTrJÀWV KOI ouoowpe:uTWV Kat µe: Tr)V KOTéxpyriori Tl")Ç ooriyiaç 91/157/EOK» ÔTTWÇ TPOTTOTT01~8'7KE µe: Tl")V Ooriyia 2008/12/EK TOU EupWTTOÏKOÛ Ko1voj3ouAiou KOI TOU Z:uµl3ou>-.iou T'7Ç 11 riç Map1iou 2008 Kai 01op8w8riKe:, ro Yrroupy1K6 i:uµ~oûAto, aoKwvraç nç c~ouoifç rrou XOPr}VOÛVTOI OE QUTÔ OTfÔ TO ap8po 5 TWV TTEpi LTEPEWV KOI ETT1Kivouvwv Anol3>-.~1wv N6µwv TOU 2002 twç 2006, e:Koloe:1 rnuç aK6Aou8ouç Kavov1oµoûç. 1. 01 TTap6v1e:ç Kavov,oµof 0a avacptpovrn, wç 01 TTe:pf Z:re:pe:wv KOI EmKivéuvwv ATT0!3>-.~1wv (HAe:K1p1KÉÇ LT~Ae:ç ~ Z:uoowpe:un:ç) Kavov1oµoi TOU 2009. 2. - (1) LTOUÇ TTap6v1e:ç Kavov1oµoûç, EKTÔÇ f,OV TTpOKÛTTTEl é10<pope:TIK~ ÉVVOIQ OTTÔ TO KEI µe:vo "avaKÛKÀwori" oriµaive:1 TflV EK VÉOU e:rre:çe:pyaoia UÀIKWV OTTO TO napaprriµa 11B. n apciprriµa I IA. 658 an6(3ÀrJTO, OTO TTÀaiaio HlÇ ÔIOÔIKOOÎOÇ Tmpaywy~ç. y,a TOV apx1K6 rnuç D ono,oéDTTOTE 6.Mo OKOTT6, EKTÔÇ anô TrJV avéKTrJOrJ EVÉPYEIOÇ' 11 0ÇIOTTOÎrJOrJ" OrjµO[VEI K00E TTpOÇrJ , OTO µtTpO TTOU µnopE:[ va E<papµoarci 011ç rJÀEKTptKtç OTDAE:ç D rnuç ouaawpwn:ç, ri oTToia TTpoj3ÀÉTTHOI OTO napapTrjµa 118 TOU N6µou· "an613Arirn rJÀEKTptK~Ç OTDÀrJÇ ~ auoawpEUTD" oriµaivE1 Ka8c rJÀEKTPIK~ CJT~ÀrJ D auoowpwr~ç. TTou aTTOTEÀEi aTT6(3Arirn Kmci TrJV ÉVVOIO TOU ap8pou 2 TOU N6µou· "aoûpµmo rJÀEKTPIKÔ EpyaAEio" oriµaiVEI OTTOIOÔ~TTOTE cpopr]T~ OUOKEU~ TTOU OÉXETOI 1oxu OTTÔ rJÀEKTPIK~ OT~ÀrJ ~ ouoawpEUT~ Kat TTpoopi~ETOI y1a épaorript6TrjTEÇ OUVT~PrJOrJÇ, KOTOOKEU~Ç ~ KrJTTOUptK~Ç· "étd8cari" oriµaivEt Ka8E épaOH)plÔTrJTO TTOU TTpOj3ÀÉTTETOI OTO napapniµa IIA TOU N6µou· "é1a8cari OHJV ayopd" oriµafVEI Tl"]V napox~ GE TpiTOUÇ ~ TOV E<pOOtaOµÔ TOUÇ, ÉVOVTI aµo1!3~Ç ~ OWpEOV, EVTÔÇ TrJÇ EupWTTOÏK~Ç KotVÔTrJTOÇ, TTEp1Aaµl3avoµtvriç TrJÇ EIOaywy~ç OTO TEÀWVEIOKÔ ÉOO<pOÇ TrjÇ EupWTTOÏK~Ç KOIVÔTl"]TOÇ' "01avoµtaç" ariµaiVEI K08E TTpÔOWTTO TO OTTOÎO TTpOµr]8EUEI rJÀEKTptKÉÇ OT~ÀEÇ ~ auaawpEUTÉÇ, ETTi ETTayyEÀµOTIK~Ç j3aaEWÇ, OTOV TEÀIKÔ XPDOTrJ' 659 "nn:çe:pyaoia" oriµaiVEI Kél8E ôpao111p16rr1ra TTOU EKTEÀEITOI OE aTT6f3Arirn '7ÀEKTp1Kwv orf')Awv Kat aucrawpe:u1wv µna TrJV TTapâooori rnuç oe: e:yKmélomoTl y1a étaAoyri, TTpono1µaoia y1a avaKÛKÀwari ri TTpono1µaoia y1a 01él8e:a17· · "17ÀEKTPIKri OTriAri" ri "ouoowpe:urriç" oriµalVEI K68E TT'lYri rJÀEKTptK~Ç EvtpyEIOÇ, TTOU TTapaynai OTTO élµE0'7 µETOTpOTTri x11µ1Kriç EvtpyEIOÇ, OTTOTEÀOûµe:vri OTTO tva ~ TTEplOOOTEpa TTpwroyEvri or0txe:ia µTTarapiaç (µri ETTavacpopr1ë;6µEva) ri OTTOTEÀOÛµEVI"] OTTO tva ~ TTEp1006rcpa OEUTEpoye:vri OTOIXEia µTTarapiaç (e:TTavacpop11ë;6µEva) · "f"]ÀEKTplKri OTriÀ'l ri oucrowpwrriç OUTOKIV~rwv" oriµaiVEI K08E l"]ÀEKTPIK~ orriAri rJ ouoowpwrriç TTOU XPrJOtµOTTOIEITOI y1a Tr]V EKKiV'70f"l, TO cpwr10µ6 ri TO aûorriµa avaq>ÀEÇflÇ OUTOKIVrirou· "rJÀEKTptKri orriAri ri ouaowpe:urriç f31oµrixavlaç" ariµaive:1 K68E '7ÀEKrp1Kri orriAri ri ouoowpwrriç TTou txe:1 oxe:01ao8e:l y,a OTTOKÀEIOTIKO f310µ11xavlKÉÇ ri ETTayye:ÀµOTIKÉÇ XPriCTEIÇ ri TTOU xp11mµoTT01Eira1 y1a '7ÀEKrp1Ka ox~µara Ka8e: Eiéouç "N6µoç" oriµaive:1 rouç TTEpl r.re:pEwv KOI · EmKlvouvwv ATTof3À~TWV N6µo TOU 2002 twç 2006' "Ooriyia 2006/66/EK" oriµaiVEI T'7V TTpaçri TflÇ EupWTTOÏKrJÇ Ko1v6rriraç µc rirAo «Ooriyia 2006/66/EK rou EupwrraïKoû Ko1vo~OUÀÎOU KOI TOU r.uµ~ouAiou, HJÇ 5 riç LETTTEµ~piou 2006, OXETIKO µE TIÇ flÀEKTplKÉÇ OT~Àf.Ç KOI TOUÇ ouoowpEUTÉÇ KOI ra OTT6f3À'7TO l"]ÀEKTPIKWV OTl"]ÀWV KQI ouoowprnrwv KQI µE Tr]V Kmépyriori rr1ç oorwiaç 91/157/EOK» 6TTwç rpoTToTT01ri8flKE µE rriv Ooriyia 2008/12/EK rou EupwTTaïKoû Ko1vof3ouAiou KOI rou Iuµl30UÀÎOU Tr]Ç 11 11s Mapriou 2008 KOI 01op8w811KE' 14(1) TOU 2000 237(1) TOU 2004 93(1) TOU 2007 16(1) TOU 2008. ETTia11µ11 EcpriµEpiéa rriç ti.riµoKpariaç, napétprriµa Tplrn (1): 30.7.2004. 660 "1rnpaywy6ç" ariµaivEI Kci8E TTpoow'rro ro orroio, avEçaprr']rwç rriç XP1l01µ0TT01oûµEv11ç TEXVIKr']ç TTwAricrriç, ouµTTEp1Aaµl3avoµtv11ç Tr]Ç EÇ OTTOOTam:wç ETTIKOIVWViaç, oûµcpwva µE TOUÇ TTEpi TflÇ LÛVOlJJllÇ KOTOVOÀWTIKWV LUµj3aOEWV EÇ ATTOOTétOEWV N6µouç TOU 2000 éwç 2008, é1a8éTEi, yIa TTPWTl7 cpopa KOI KOT1 ETTéyyEAµa crrriv ayopét, EVTÔÇ TllÇ ETTIKPOTEiaç TOU Kpérouç, l7ÀEKTplKÉÇ OT17ÀEÇ ri auaowpEUTÉÇ, cruµTTEp1Aaµl3avoµévwv OUTWV TTOU EiVOI EVcrwµarwµtvEÇ OE crucrKwtç ri oxr']µara· 11TTOOOOTO cruMoyr']ç" cr17µaiVEI rriv EKOTOOTIOia Tlµri , KOTO Til é1épKEIO ÔEôoµtvou 17µEpoAoy1aKOÛ érouç, 'l OTTOia TTPOKÛTTTEI aTTô r17 01aipEcr17 rnu j3apouç rwv aTToj3Ar']rwv aTTo cpoprirtç llÀEKTPIKÉÇ OTr']ÀEÇ KOI cruacrwpEUTÉÇ TTOU ouMtyovTdl crûµ<pwva µE rriv TTapaypa<po 1 TOU Kavov1aµoû 7 rwv rrapovrwv KOVOV1crµwv, ri crûµ<pwva µE TOUÇ TTEpi LTEPEWV KOI EmKiVOUVWV ATToj3Arirwv (ATToj3A17m HÀEKTp1Koû KOI HAEKTpov1Koû EçoTTA1crµoû) Kavov1crµoûç rou 2004, KOT' auT6 rn 17µEpoAoy1aK6 éTOç, 016 TOU µécrou j3épouç <pop17rwv 11ArKrp1Kwv orriAwv KOI oucrawpEUTWV, TTOU 01 TTapaywyoi EiTE TTWÀOÛV OTTEU8Eiaç OTOUÇ TEÀIKOÛÇ XPr'JOTEÇ EiTE TTOpaéiéouv m: rpirouç y1a va TTWÀfl80ÛV OTTO OUTOÛÇ OTOUÇ TEÀIKOUÇ XPriOTE:Ç cno Kpdroç KOT(] Til 016pKEIO TOU (V A6yw riµrpoAoy1aKOÛ ÉTOUÇ KOI TWV éûo TTpo17yoûµEVWV 17µrp0Aoy10Kwv ETwv· "tuµj3ouAwr1Kr'] EmrpoTTr'] b1axEip1crriç ATToj3Ar']rwv" ri ''LEbA" oriµaiVE:I TflV ETTITpOTTri TTOU IOpÛETOI µr !36011 TO ép8po 33 TOU N6µou· "oro1xEia-Kouµmé" oriµaivE1 Ké8E: µ1Kpri crrpoyyuAri <pop171r'] 1lÀEKTp1Kr'] crrr']Ari ri ouoawprnrr']ç, µE é16µETpo µEyaAûrEp17 aTT6 TO ÛljJOÇ TOUÇ, TTOU XPl101µ01rn1Eim1 y1a EIOIKOÛÇ OKOTTOÛÇ, OTTWÇ 661 OE l3or,8~µara OKO~Ç. poÀ6y1a XEPIOÛ, µ1Kpô cpopr,r6 EÇOTTÀI0µ6 KOI e:cpe:OplK~ 1oxu· 110UOKEU~11 Ol"}µOÎVEI K08E r]ÀEKTPIKO ~ l"\ÀEKTPOVIKO EÇOTTÀ10µ6, 6nwç auroç opl~cra1 arouç ncpi LTEpcwv KOI EmKivouvwv ATTOl3À~TWV (ATTOl3ÀrJTO HÀEKTplKOÛ KOI HÀEKTpOVIKOÛ EçonA1aµoû) Kavov1aµoûç rnu 2004 Km 2008, o onoioç ÀEITOUpyEi TTÀ~pWÇ ~ EV µtpEI ~ TTOU µnopEÎ va ÀEITOUpynac1 µE r]ÀEKTPIKÉÇ OT~ÀEÇ ~ auaowpcurtç· "crua101xia" oriµaiVEI Kâ8e: OÛVOÀO rJÀEKTplKWV OHJÀWV ~ auaawpe:urwv ouvoe:oe:µtvwv µcrnçû rouç ~/Km e:yKAc1aµtvwv oe: EÇWTEPIKO KÉÀucpoç WCHE va OTTOTEÀOÛV OÀOKAIT'jpwµtvri µovaoa, TTOU OEV npoopi~ETOI va avo1x8ci ~ va 01axwpm8ci OTTO TOV TEÀIKO XP~OTr]. "cpopcf ç cKµe:raAAe:uar,ç" or,µafve:1 rnuç TTapaywyoûç, o,avoµciç , OUÀÀÉKTEÇ, avaKUKÀWTÉÇ ~ aMouç ETTEÇEpyaortç· "cpoptaç 01axcip1011ç" ar,µaive:1 TO voµ1KO TTpÔOWlTO TO OTTOÎO OUOT~VETOI OTTO TOUÇ TTOpaywyOÛÇ n KOI TIÇ apxtç TOTTIKnÇ auTOOIOÎKrJO'lÇ npoç TO OKOTTO Tr)Ç opyavwar,ç KOI ÀEITOUpyiaç OUÀÀOVIKOÛ auar~µmoç 01axcip1ariç aTTOl3À~TWV r]ÀEKTPIKWV orr,Awv Km auaawpe:urwv · "cpoprJTn rJÀEKTplK~ OT~ÀI"] n OUOOWpEUT~Ç" Ol")µOÎVEI K08E l"]ÀEKTplKn crrnÀ'l, OTOIXEfa- KOuµmâ, OUOTOIXÎO ~ OUOOWp EUT~Ç lTOU (a) EIVOI mppay,aµtvri· KOI ntoio Eq>apµoy~Ç rwv TTap6vrwv Kovov1oµwv. 157(1) TOU 2003. 662 (B) XEtpoµnoq>Ep6µtvri, KOI (y) OEV EiVOI OlJTE rJÀEKTplK~ OT~ÀrJ ~ CJUOOWpEUT~Ç ~10µ11xovioç OÛTE rJÀEKTPIK~ OT~ÀrJ ~ auaawpEUT~Ç OUTOKIV~TWV' (2) Avocpopét aTOuç TTop6vrtç Kovov,aµoûç at Oo17yio, Kavov,aµo ~ aMri TTpaçri rriç EupwTToïK~ç Ko1vor11mç ~ rriç EupWTTOÏK~Ç 'Evworiç ariµoiVEI ovocpopa CJE TÉTOIQ TTpaçri , OlTWÇ EKOOTOTE Tp01T01TOIEiTOI ~ OVTIK08iOTOTOI. (3) ÛTTOIOIO~lTOTE OÀÀOI opo1 TTOU TTEPIÉXOVTOI OTOUÇ rmp6VTEÇ Kavov,oµoûç KQI lTOU OEV EpµrJVEÛOVTOI 01acpopETIKO OTTO TO KEiµEVO, txouv TrJV ÉVVOIO TTOU OlTOOiOETOI CJTOUÇ 6pouç OUTOÛÇ OTTO TOV Nôµo. 3.-(1) Trwouµtvwv TWV OIOTOÇEWV TOU TTEpl Oxriµârwv OTO TtAoç TOU KûKÀOU Zw~ç TOUÇ Noµou TOU 2003, 01 nap6VTEÇ KQVOVICJµoi Eq>apµoÇOVTOI y1a OÀOUÇ TOUÇ TÛTTOUÇ rJÀEKTplKWV OTr)ÀWV KOI ouaawpwrwv, avtçétpTfJTO OTTO TO ax~µo, rov éyKo, TO J3dpoç, Tr) OÛV8EOrJ TOU UÀIKOÛ ~ Tr} XP~Of'J TOUÇ. (2) AVEÇOplrJTO OTTO Tr)V napétypocpo (1 }, 01 TTOPOVTEÇ Kovovroµoi OEV E<papµôçovm, y10 rJÀEKTPIKÉÇ OT~ÀEÇ KOI ouoowpEUTÉÇ TTOU XPrJOlµOTTOIOÛVTOI (o) m: EÇOTTÀ10µ0 TTOU ÉXEI OXÉOrJ µE TrJV npoomoia TWV ÇWTIKWV ouµcptpovrwv oocpoAEiaç TrJÇ .L'.111µ0Kparlaç CJE OTTÀO, nupoµax1Ké KOI TTOÀEµIKO UÀIKO, EÇOlpouµÉvwv rwv npoï6vrwv rrou OEV 1Tpoopiçovm1 y1a ATTay6pEUOl7 01â8ECTl7Ç GTl7V ayopa. 663 auyKEKplµÉ.vouç CTTpOTIWTIKOÛÇ CTKOTToûç· (13) CTE E~OTTÀICTµ6 TTOU TTpoopi~ETOI y1a OIOCTTl"}µIK~ xpr'Ja17. 4 .- (1) T17pouµtvwv TWV OIOTÔ~EWV TOU TTEpi TWV Ox17µâ1wv GTO ÎÉÀOÇ TOU KûKÀOU Zw~ç TOUÇ N6µou TOU 2003, anayopEÛETOl 17 0108Eori 0111v ayopa (a) ÔÀWV TWV rJÀEKTPIKWV CTTflÀWV ~ auaawpEUTWV, EiTE Eivai EVawµmwµÉ.VOI GE GUGKEUÉÇ EiTE ÔXI, TTOU TTEp1txouv âvw TOU 0,0005 % uépâpyupo KOTO ~âpoç· KOI (13) TWV cpopr,TWV rJÀEKTPIKWV GHJÀWV ~ auaawpEUTWV, auµTTEp1Aaµl3avoµtvwv OUTWV TTOU EiVOI EVowµa1wµtvo1 CT( GUGKEUÉ.Ç, TTOU TTEplÉ.XOUV âvw TOU 0,002 % Kétéµ,o Kmd l3âpoç. (2) H aTTayépwcr17 117ç unoTTapaypâcpou (a) T'7Ç napaypâcpou (1) Of.V Ecpapµé(ETOI am OTOIXEia-Kouµmd µE TTEPIEKTIKÔTl7TO GE uépépyupo TTOU OEV UTTEpl3aiVEI rn 2 % KOTé ~dpoç. (3) H anayépwo-r1 Tr]Ç unoTTapaypacpou (13) n1ç napaypâcpou (1) OEV E<papµé(ETOI CJTIÇ <pOpflTÉ.Ç rJÀEKTplKÉ.Ç CTT~ÀE:ç ~ CJTOUÇ crucrcrwpEUTÉ.Ç TTOU xp1701µ0TTOIOÛVTOI (a) OE GUCTT~µma ÉKTOKTrJÇ avéyK'7Ç KOI GUCTT~µarn ouvayEpµoû, cruµnEp1Aaµl3avoµtvou TOU <pw11oµoû ÉKTOKTl7Ç avdyK17ç· AU~'lµÉV'7 ntplf30ÀÀOVTIK~ ETTioOOfl. LTOXOÇ OVOKÛKÀW0'7Ç. 664 (!3) OE: IOTplKO E~OTTÀI0µ6· ~ (y) OE aoûpµara '7ÀEIKTPIKQ EpyaAEia. 5. 0 YTToupy6ç TTpow8Ei T'lV ÉpEUVO KOI EV8appÛVEI l3EÀTIWOEIÇ OTIÇ CJUVOÀIKÉÇ TTEp1!3aÀÀOVTIKÉÇ ETTIOOOEIÇ TWV flÀEKTplKWV OTflÀWV KOI ouoowpEUTWV OE OÀOKÀ'lPO TOV KÛKÀO ~w~ç TOUÇ Ka8wç KOI TflV OVÔTTTUÇ'l KOI EµTTopia TWV '7ÀEKTPIKWV OTr]ÀWV KOI ouoowpEUTWV TTOU lTEplÉXOUV µ1Kp61EpEÇ TTOOOTflTEÇ ElTIKivéuvwv OUOIWV ~ TTO'U TTEPIÉXOUV ÀIYOTEPO punoy6VEÇ OUOÎEÇ, 1éiwç wç UTTOKOTOOTOTO TOU uopapyûpou, TOU Kaoµiou Kal TOU µ6l\ul300U. 6. 0 YTToupy6ç OÛVOTOI, µE 016rayµ6 TOU TTOU 017µ001EÛETOI CJT'7V ETTio17µ17 Ecp17µEpiéa T'lÇ ~17µ0Kpmiaç acpoû Aâf3EI UTT04J'l TIÇ TTEp1!3aMOVTIKÉÇ ETTITTTWOEIÇ TWV µnacpopwv anof3A~TWV 17AEKTPIKWV OTflÀWV KOI ouoowpEUTWV, va Ka8opiOEI µüpa TTOU va aTTOOKOTTOÛV (a) orriv aûç17017 600 rn éuvm6 m:p1006rtpo r17ç xwp1or~ç ouMoy~ç aTT0!3À~TWV 'lÀEKTPIKWV OT'7ÀWV KOI CJUOOWpEUTWV· KOI (!3) OT'7 µEÎW0'7 CJTO E:ÀÔXIOTO HlÇ é168E:CJ'7Ç '7ÀEKTplKWV OH]flWV KOI ouoowpEUTWV wç µEIKTWV aOTIKWV ano!3A~TWV, TTPOKElµÉvou va avaKUKflWVOVTOI OE U4J'7ÀO TTOOOCJT6 6Àa ra aTT6f3À'7TO '7ÀEKTPIKWV CJT'7flWV KOI auoowpEUTWV. LUOT~µma ouAAoy~ç 7. - (1) ria Ta aTT6!3À'7TO cpoprirwv '7ÀEKTPIKWV or17Awv KOI OTTO~À~TWV (j)Opr]TWV cruoowpEUTWV, OI TTapaywyoi ~ 01 OIKOVOµIKOi cpopE:iÇ '7ÀEKTPOVIKWV OH)ÀWV KOI ouaawpcurwv. 665 EKµETOÀÀEU0'7Ç UTTOXPEOÛVTOI va ccpapµooouv KOI va é1ar17poûv cyKEKp1µtva aTTo rr1v apµoo1a apx~ ouon')µma ouMoy~ç m OTTOÎO (a) Ka810TOÛV OTOUÇ TEÀIKOÛÇ XP~OTEÇ éuvm~ T'7V aTToppl4J'1 TWV OTTOj3À~TWV OTTO <pOpl7TÉÇ '7ÀEKTPIKÉÇ OT~ÀEÇ ~ ouaawpE~TÉÇ oc npoaf3aarµo ariµEîo ouMoy~ç TTou f3picrKETOI KOVTÔ TOUÇ, OE cruvdpTl70''7 µc T'7V TTUKVOH)TO TOU TT A178uoµoû: Nocirn1 ÔTI , TO ariµcîa OUÀÀOy~ç TTOU OVTOTTOKpÎVOVTOI crnç OTTOIT~OEIÇ T'7Ç UTTOTTapaypacpou aur~ç, OEV UTTÔKEIVTOI OTIÇ OTTOIT~m:1ç KOTOXWPI0'7Ç ~ OOEIOOOT'70'7Ç TOU N6µou, voouµtvou 611 aura e:Mvxovrm µtow rwv opwv ÉyKp1cr11ç TWV OUOT'7µârwv CJUÀÀoy~ç· (13) aTTairnûv aTT6 TOUÇ ôiavoµEiç va TTapaAaµf3âvouv owpcâv . ra OTT6f3À'7TO cpoprrrwv '7ÀEKTplKWV O'Tr}ÀWV ~ cruoowpEUTWV Kara n1v TTpoµ~SE:ia cpop111wv rJÀEKTPIKWV 0111Awv ~ OUOOWpEUTWV, EKTÔÇ EOV TTpOKÛ4JEI OTTO OXETIK~ EKTiµr'}0'7 '7 OTTOia 011µ001EÛE:TŒ O'T'7V ETTioriµri Ecpriµcpi oa Tl'JÇ ~riµoKpmîaç, 6n ra ucp1cr1âµe:va cvaMaKnKâ auor~µara EÎVOI TOUÀOXIOTOV EÇicrou OTTOTEÀEoµm1Kâ y1a HJV ETTITE:UÇI'] TWV TTEp1f3aÀÀOVTIKWV OTÔXWV TWV TTOp6VTWV Kavov1oµwv. (y) OEV OUVETTOVOVTOI TÉÀ'7 y1a TOUÇ TEÀIKOÛÇ XP~OTEÇ ÔTOV OTTOppiTTTOUV OTTÔl3ÀrJTO OTTÔ <pOpflTÉÇ flÀEKTplKÉÇ OT~ÀEÇ ~ ouaowpEUTÉÇ, OÛTE UTTOXPÉWOI') va ayopa<:ouv VÉEÇ '7ÀEKTPIKÉÇ OT~ÀEÇ ~ ouoowpEUTÉÇ' (o) µTTopoûv va Ecpapµô<:ovTOI OTTO KOIVOÛ µE TO OUOT~µma TTOU avacptpovrm orr1v TTapétypmpo 2 TOU Kavov1oµoû 5 Lr6xo1 ouAAoyr'jç. napéxprr,µa 1. 666 rwv m:pî LTEpEwv KOI EmKivouvwv Arrof3Ar'jrwv (ATT6J3Ar1ra HAEKTPIKOÛ KOI HÀEKTpOVIKOÛ EçoTTÀ1oµoû) Kavov,aµwv TOU 2004 KOI 2008. (2) 01 TTapaywyoi rJÀEKTplKWV OTrJÀWV KOI oucrowpEUTWV f31oµr,xaviaç, r'j rpirn1 TTou EVEpyoûv y,a Aoyap1aaµ6 TOuç, UTTOXPEOÛVTOI va TTapaAotµf3civouv, KOTÔTTIV ETTIOTpocp~ç an6 TOUÇ TEÀIKOÛÇ xpr'jon:ç, m 0TT6J3Ar,ra rJÀEKTplKWV OTrJÀWV KOI oucrawpEUTWV J31oµr,xaviaç, 0VEÇClPTrJTO 0TTÔ TrJ xr,µ1Kr'j crûv8EOrJ KOI TrJV TTpOÉÀEUOr'j TOUÇ. AvEçéxpTrJTOI rpiTOI µrropoûv ETTÎOrJÇ va ouMtyouv rJÀEKTplKÉÇ or~AEç KOI ouoowpwrtç J31oµr,xaviaç. (3) 01 TTapaywyoi rJÀEKTplKWV 0TrJÀWV KOI ouocrwpEUTWV 0UTOKIVr'jTWV, r'j rpiTOI, TT0U EVEpyoûv yra Aoyap1aoµ6 TOUÇ, urroxprnûvrar va ôriµroupyr'joouv ouarr'jµara y1a rr, ouMoyr'j 0TTOf3Àr'jTWV r]ÀEKTPIKWV OTrJÀWV KOI ouoowpEUTWV 0UTOKIVr'jTWV aTT6 rouç rcA1Koûç xpr'jarEç r'j aTT6 rrpooJ3amµo or,µe:io ouAAoyr'jç TT0U J3piOKETOI KOVT0 TOUÇ, 6rav r, OUÀÀoyr'j 0EV rrpayµaroTTOIEÎTOI µtow rwv ouorr,µarwv TTOU avacptpovrrn aro ap8po 4 rnu TTEpi Oxriµarwv OT0 ÎÉÀOÇ TOU KûKÀOU Zwr'jç TOUÇ N6µou TOU 2003. (4) r,a TIÇ l7ÀEKTplKÉÇ OTr'jÀEÇ KOI 01 auoowpEUTÉÇ 0UTOKIVr'jTWV OTTO I0IWTIK0, µr, ETTayyEÀµOTIKQ oxr'jµma, Ta ouorr'jµara aura 0EV ouvcTTéxyovra1 TÉÀl7 y1a rnuç TEÀIKoûç XPllOTEÇ, 6rav aTToppiTTrnuv an6f3Arira rJÀEKTPIKwv orr,Awv r'j ouoowprnrwv, 0ÛTE UTTOXPÉWOrJ va ayopd(ouv VÉEÇ r]ÀEKTPIKÉÇ OTr'jÀEÇ r'j ouoowpwrtç. 8.- (1) 0 YTToupy6ç uTT0Aoyi(c1 y1a TTpwrr, cpopd, oûµcpwva µE TO naparr,µa I rwv TTap6vrwv Kavov,oµwv ro rroooor6 ouAAoyr'jç, µna TrJV TTapooo TEOOapwv ETWV OTTO TrJV ÉVOpÇrJ IOXÛOÇ TWV 667 1Tap6v1wv Kavov1aµwv. ETTicrriµ17 Ecp17µEpioa (2)(a) T17pouµtvwv TWV OIOTOÇEWV TWV lTEpi LTEpEWV KOI Tl7Ç Li17µ0Kpmiaç, EmKiVOUVWV A1Tol3A~TWV (A1T6l3A17rn HAEKTplKOÙ KQI napdp117µa Tpirn: 30.7.2004. ÜIKOVOµIKO µÉcra. HAEKTpov1Koû Eço1TA1aµoû) Kavov1aµwv rnu 2004, rn GTOIXEÎQ y1a H]V ET~OIQ auMoy~ Kat TIÇ 1TWÀ~m:1ç m:p1Aaµ~étvouv TIÇ rJÀ(KTplKÉÇ OT~ÀEÇ KOI TOUÇ ouoowpwn:ç TTOU txouv EVOWµOTW8Ei OE OUOKEUÉÇ. (13) Ta OTOIXEia yIa HJV ETr'tma ouAAoyr't Km rIç TTWÀllOEIÇ TTou avacptpovrn1 OTl7V UTTOTTapdypacpo (a) Or)µOOIEÛOVTOI EH)OÎWÇ OH)V ETTimiµ17 Ecp17µEpioa Tr)Ç LirjµOKpariaç. (3) T17pouµtvwv TWV OIOTétÇEWV TOU Kavov,crµoû 7' 01 TTapaywyoi UTTOXPEOÛVTOI va ETTITÛXOUV rn OK6Aou8a EÀOXIGTQ TTOOOOTCl cruAAoy~ç Q1TOl3À~TWV rJÀEKTPIKWV OH)ÀWV KQI crucrawpw1wv (a) 25%, ÉWÇ TIÇ 26 LETTTEµj3piou 2012· KQI (13) 45%, ÉWÇ TIÇ 26 LETTTEµj3piou 2016. 9.-(1) 0 YTToupy6ç ëûvarn1 va XP'lcrtµono1Ei 01Kovoµ1Ka µtoa OTTWÇ EiVOI ri etcrmori 01acpopoTTOll"}µÉVWV cpop0Aoy1KWV OUVTEÀEOTWV, y1a T'7V rrpoweriori T'7Ç ouMoy~ç arrol3A111wv l7ÂEKTPIKWV OTl7ÀWV KQI oucrcrwpEUTWV ~ yIa Tr]V 1Tpow817017 Tl7Ç XPr'tcrriç rJÀEKTp1Kwv 0117>-.wv KaI auaawpwrwv TTou TTEp1txouv ÀIVÔTEpEÇ puTToyéVEÇ OUOÎEÇ. AcpaipEO.rJ • OTTOj3ÀrJTWV rJÀEKTplKWV OTr)ÀWV KOI ouocrwpEUTWV. ETTEÇEpyacria KOI OVaKÛKÀWO'f"j. 668 (2) Ta OXETIKO µE Tr)V E<papµoyf] TWV avmpEpôµEVWV OTr)V TTOpdypacpo (1) µÉowv, µtrpa KOIVOTTOIOÛVTOI OH)V EmTponri. 10. Û I KOTOOKEUaOTÉÇ O<pEiÀOUV va OXEOIOsOUV GUGKEUÉÇ ÉTOI WOTE 01 f1ÀEKTPIKÉÇ OTrJÀEÇ KOI ouoowpEUTÉÇ va µnopoûv va acpa1pOÛVTOI EÛKOÀO. 01 OUOKEUÉÇ OTIÇ OTTOiEÇ EVGWµOTWVOVTOI 'lÀEKlplKÉÇ on'}ÀEÇ KOI cruoowpEUTÉÇ TTPÉTTEI va OUVOOEÛOVTOI OTTO OOflViEÇ µE TIÇ OTTOiEÇ UTTOÔEIKVÛETOI O TpOTTOÇ µE TOV OTTOiO µTTopoûv va Oq>OlpOÛVTOI aocpaAwç KOI, av□Aoya µE T'lV TTEpÎTTTWO''l, va EV'lµEpwvouv TOV TEÀIKÔ xpfJmri y1a TO EÎOOÇ TWV flÀEKTPIKWV OTflÀWV fJ crucrcrwpEUTWV TTOU EvcrwµanJJ811Kav. ÜI OIOTOÇEIÇ OUTÉÇ OEV EcpapµôsOVTOI ÔTTOU, y1a Aôyouç aocpéxÀEIOÇ ri aTTOOOTIKÔTllTOÇ, ri yIa IOTplKOÛÇ A6youç fJ y1a A6youç aKEpOIÔT'lTOÇ OEOOµÉVWV, 11 O'UVEXrJÇ TTOPOXrJ flÀEKTplKOÛ pEûµarnç EiVOI avayKaia l<OI OTTOITEiTOI ri O'UVEXfJÇ oûvfü:crri µETOÇÛ TllÇ O'UOKEUrJÇ KOI TllÇ llÀEKTplKrJÇ OTfJÀ'lÇ ri TOU ouoowpw1f]. 11. - (1) OA01 01 TTapaywyoi rJ TO TTpÔOWTTa TTOU EVEpyoûv yIa Aoyap,aoµô TOUÇ, UTTOXPEOÛVTOI, TO apyôTEpo µtxp1 TIÇ 26 LETTTEµj3piou 2009 (a) va EyKa81opûoouv ouo1fJµara XP'101µono1wvrnç 11ç j3ÉÀTIOTEÇ é 1a8tmµEç TEXVIKÉÇ TTpoomoiaç TllÇ uyEiaç KOI TOU TTEplj30ÀÀOVTOÇ y 1a va EçaocpaAisOUV JflV ETTEÇEpyaoia Kal Tf1V avaKÛKÀWO'l TWV OTT0'3ÀrJTWV '1ÀEKTp1Kwv 0111Awv Km ouoowpw1wv· Km ('3) va ETTE~EPVOsOVTOI KOI va avaKUKÀWVOUV µÉOW aua111µa1wv EVKEKplµÉVWV OTTÔ Tr)V apµ601a apxfJ, ÔÀEÇ TIÇ rJÀEKTPIKÉÇ OH)ÀEÇ KOI ouoowpEUTÉÇ TTOU EÎVQI OUVOTÔ napâprriµa Ill Tµ~µa A ·n apâprriµa Ill Tµ~µa B. LUOT~µarn füOXEiplOf'JÇ ATTof3A~rwv l"]ÀEKTPIKWV OTr]ÀWV KOI ouoowpEUTWV. 669 va avayvwp108oûv KOI va cruAAe:xSoûv crûµcpwva µe: rIç rrapaypacpouç (1) Éwç (3) TOU Kavov1crµoû 7 rwv rrap6vrwv Kavov1crµwv ~ crûµcpwva µe: TOUÇ rn:pi LTEpEwv KOI EmKivéuvwv ArTOj3A~rwv (ATT613Arira HAEKTp1Koû KOI HAEKTpov1Koû EçoTTA1crµoû) Kavov1oµoûç TOU 2004 KOI 2008. (2) H ETTEÇEpyacria OVTOTTOKpiVETOI OTIÇ EÀOXIOTEÇ OTTOIT~OEIÇ TOU Tµ~µmoç A rou n apapr~µmoç Il l. (3) Drav 01 rJÀEKTPIKÉÇ crr~Ae:ç ~ 01 crucrcrwprnrtç cruAAtyovrn1 µaè;i µe: ra aTT6j3Arira EIOWV flÀEKTplKOÛ KOI flÀEKTpOVIKOÛ EÇOTTÀ1oµoû l3aOEI TWV TTEpi LTEPEWV KOI EmKivéuvwv Arroj3A~rwv (Arr6!3A11rn HAEKTPIKOÛ KOI HAEKTpov1Koû EçoTTÀlcrµoû) Kavov,oµwv TOU 2004 KOI 2008, 01 flÀEKTplKÉÇ OT~M:ç ~ 01 ouoowpElHÉÇ acpmpoÛVTOI OTTO TO OUÀÀEVÉVTO aTT6j3ÀflTO EIOWV flÀEKTPIKOÛ KOI flÀEKTpOVIKOÛ EÇOTTÀlcrµoû. (4) 01 OIOOIKOOiEÇ OVOKÛKÀWOrJÇ TTÀrJpoûv, TO apy6TEPO OTIÇ 26 . LETTTEµj3piou 2011 , TIÇ OTTOOOOEIÇ OVOKÛKÀWOf")Ç KOI TIÇ OXtTIKÉÇ é1maçe:1ç TOU Tµ~µmoç B TOU napapr ~µmoç Ill. 12. - (1) Ta OUOT~µma TTOU avacpÉpOVTOI OTIÇ TTapaypacpouç (1) KOI (3) TOU Kavov1crµoû 7 KOI OTflV TTOpaypacpo (1) TOU Kavov1oµoû 11 µnopoûv va Eiva, Ein: aroµ1Kâ 11 ouAAoy1Kâ, y,a rn OTToia OTTOITEiTOI éµwç ÉYKPIOI"] OTTÔ TOV YTToupy6. (2) (a) H ÉVKPIOfl TTOU avmpÉpETOI OTl"]V TTapélypacpo (1) TTOPOXWPEiTOI µETO OTTÔ yvwµOOÔTflOfl TflÇ LELlA, yIa xpov1K~ é1élpKe:1a TTOU OEV ÇETTEpvél m tç, xp6vIa, oe: LUÀÀOVIKQ LUOT~µara L\1axEip1a17ç Anol3A~1wv l'JÀEKTplKWV OTrJÀWV KOI ouoowpEUTWV. 670 ETTIXElprjµOTÎEÇ, CJPUOIKÔ ~ voµIKâ TTp6awna, ETOlpEiEÇ ~ EVWOEIÇ ETTIXElpr,µarn.i.lv, E(j)OOOV TTÀr"JPOÛVTOI 01 6po1 TTOU 8éTOUV 01 nap6VTEÇ Kavov10µ0L (l3) Kmét TrJV TTOPOXWPrJOrJ TrJÇ OVO(j)Ep6µEVrJÇ OTrJV TTOpâypaq:>O (1) TrJÇ éyKplOrJÇ K08opisETOI KÔ8E avayKaioç 6poç, 0 OTToloç OTTOTEÀEÎ OVCÎTTOOTTOOTO µtpoç H]Ç tyKp1017ç, TTEp1Aaµl3avoµtvou TOU TÛTTOU TOU KOOOU OUÀÀoy~ç KOI TrJÇ xwpo8ÉTrJOflÇ OUTOÛ. (3) Ta KPIT~p1a yIa rr1v tyKplOrJ TWV ouorriµarwv OIOXEip1017ç OTTOl3À~TWV TTOU avaq:>tpovra1 OTrJV napaypaq:>o (1) OTTO Tr)V apµ601a apx~. Ka8wç 01 A6yo1 avâKAr,or,ç rr,ç tyKp1a17ç rwv OUOTrJµOTWV OUTWV, K08opisOVTOI µE OIÔTOyµa TTOU EKOiOEI 0 YTToupy6ç KOI é17µ001EÛETOI OTrJV Enioriµri Ecpr,µEpioa TflÇ LiriµoKpariaç. 13. - (1) 01 TTapaywyoi ocpEiAouv va ouµµntxouv m: auÀAoy1K6 oûorr,µa 01axEip1017ç (a) Av OEV npol3aivouv OE aroµ1K6 aûoniµa 01axEip1017ç oûµcpwva µE rnuç Kavov1oµouç 7 KOI 11 ·~ (13) av TO 010µ1K6 oûorriµa TO oTToio opyavwvouv, OTTOTUXEl TflV ETTiTEUÇfl TWV oroxwv TTOU avacptpovra1 OTOV Kavov10µ6 8 ( 1). NÉEÇ n:xvoAoyitç ava K û KÀWOflÇ. 67 1 (2) 'Eva OUÀÀOYIKO OÛOTflµO 01axEip1011ç opyav<.ÎJVtTOI OTTO cpopta 01axtip1011ç O OTTOioç OUOT~VCTOI tin: OTTO TTapaywyoûç OTTOi3À~TWV rJÀEKTplKWV OTflÀWV KOI cruoowpcurwv I ~ OTTO TTapaywyoûç OTTOi3À~TWV rJÀEKTPIKWV OTrJÀWV KOI ouoowpcurwv OTTO KOIVOÛ µc OPXÉÇ TOTTIK~Ç OUTOOIOiKflOrJÇ, KOI O OTTOiOÇ OCV civai KtpOOOKOTTIKOÇ opyav,oµoç. (3) H cruµµETOX~ OC OUÀÀOVIKO OÛOTflµO OIOXtiplOrJÇ TTpOÜTT08ÉTCI TflV KOTOl30À~ EIO(f)Opâç, TTOU tyKpiVCTOI OTTO apµ601a apx~. OTO OÛOTll"jµO OTTO TOUÇ ouµµtTÉXOVTEÇ TTapaywyoûç OTTOl3À~TWV J7ÀEKTPIKWV OTflÀWV KOI ouoowpcurwv. (4) 01 TTapaywyoi aTToi3A~rwv rrou ouµµcrtxouv OE i::yKp1µtvo µi:: i3âo11 rouç TTapévn:ç Kavov1oµoûç ouMoy1K6 oûorriµa é1axtip1or1ç, OTTOÀÀOOOOVTOI OTTO OTTOIOO~TTOTE: OÀÀrJ cu8ûv11 é1axcip1011ç OTTOi3À~TWV flÀEKTplKWV OTrJÀWV KOI ouoowpcurwv KOI 'l OXETIK~ EU8ûv17 µETacpÉptTOI OTO cpopta 01axcîp1017ç OTOV oTToio ouµµntxouv. (5) LE TTtpiTTTWOfl TTOU 01 TTapaywyo, OTTOi3À~TWV ~ 0 cpoptaç 01axcip1011ç cm8uµoûv va TpOTTOTTOl~OOUV µc OTTOIOO~TTOTC rp6TTO TO EyKplµÉVO oûorriµa 01axtip1011ç, UTTOXPCOÛVTOI va unoi3étÀOUV aiTrJOfl rrpoç TO OKOTT6 OUTO OTJ7V apµ601a apx~ (6) H apµ601a apx~ CÇETÔ½EI TrjV aiT11011 TTOU avacptpETOI OTflV TTapétypacpo (5) KOI UTTOXPCOÛTOI va OTTO(f)OOiOEI CVTOÇ CÛÀoyou xpov1Koû 01aor~µmoç KŒ acpoû Aéti3E1 UTTOljJJ7 Tr) yvwµooor11017 TrJÇ LE~A. 14. - ( 1) 0 YTToupy6ç tv8appûvc1 rriv avâTTTUÇfl vtwv rcxvoAoy,wv OVOKÛKÀWOflÇ KOI ETTCÇE:pyaoiaç, KOI TTpow8ci TrJV tp~uva y1a µc86oouç OVOKÛKÀWOl"JÇ cptÀIKÉÇ TTpoç TO m:p1i3aÀÀOV 672 KOI aTTOOOTIKÉÇ OUVKPITIKWÇ TTpoç TO KOOTOÇ, yIa 6ÀOUÇ TOUÇ TÛTTOUÇ flÀEKîplKWV OTflÀWV KOI ouoowpEUTWV. (2) 0 YTToupy6ç OÛVOTOI va TTOpaxwp~OEI EIOIKét KIVflTpa yIa TIÇ EVKOTOCHétOEIÇ ~ ETTIXEIPf'lOEIÇ TTOU TTpoj3aivouv OE OIOOIKOOiEÇ ETTEÇEpyaaiaç TWV aTTOj3À~TWV, va EIOéyouv TTIOTOTTOlflµtva Eniarwri Ecpr]µEpioa oucrr~µma TTEp1f30AAovr1K~Ç 61axEip1oriç oûµcpwva µr rnv TflÇ E.E.: L 114, Kavov10µ6 (EK) ap18. 761/2001 TOU EupwTTaïKoû Ko1voj3ouAiou 24.4.2001 , o.1 , L 32 KOI TOU ruµj3ouAiou, TflÇ 19f1Ç Map1iou 2001, yIa TrJV EKOÛOIO 4.2.2006, a. 4. ouµµcrox~ opyav,aµwv OE KOIVOTIKO oûaniµa OIKOÀOVIK~Ç 01axcip1011ç KOI OIKOÀOVIKOÛ EÀÉVXOU (EMAS), OTTWÇ TPOTTOTTOl~8flKE TEÀEUTOia µc TOV Kavov,oµ6 (EK) ap,e. 196/2006 TflÇ EmrpoTT~Ç Tr)Ç 3flÇ <f>Ej3pouapiou 2006, OXETIKét µE Tl7V TpOTTOTTOÎflOfl TOU TTapapT~µmoç I TOU Kavov1oµoû (EK) Eçaywytç. ap18. 761/2001 TOU EupWTTOÏKOÛ Ko1voj3ouAfou KOI TOU LUµj3ouAiou, WOTE va Àflcp0Ei UTTOlJ.117 TO EUpWTTOÏK6 TTp6TUTTO EN ISO 14001 :2004, Ka8wç KOI yIa TflV KOTétpyricrri H]Ç OTT6cpacrriç 97/265/EK. 15. -(1) ATTayopEÛETOI 'l 01â8EOfl OE xwpouç uyE1ovoµ1K~Ç racp~ç ~ '1 OTTOTÉcppwo17, OTTOj3ÀrJTWV flÀEKTPIKWV OH]ÀWV KOI · cruoowpEUTWV j310µ11xaviaç KOI OUTOKIV~TWV. (2) Ta KOTOÀOfTTO OTTO rJÀEKTPIKÉÇ OT~ÀEÇ KOI ouoowptuTÉÇ TTOU txouv UTTOOTEÎ KOI TflV ETTEÇEpyaoia KOI TflV OVOKÛKÀWOI') oûµcpwva µc TflV napéypacpo (1) TOU Kavov1crµoû 11, cçaipoûvra1 OTTO TflV aTTay6pEU0'7 TTOU avacptpETOI OTflV napâypacpo (1 ) KOI µTTopoûv va é1mi8Evrm o:t xwpouç uyc1ovoµ1K~ç rncp~ç ~ va OTTOTE<ppWVOVTOI. 16. - (1) H ETTEÇEpyaoia KOI 17 OVOKÛKÀWOfl µnopoûv va ETTiar,µ17 Ecp17µEpioa Tl"JÇ E.E.: L 190, 12.07.2006, a. 1. ETTim,µ17 Ecp17µEpioa T'7Ç E.E.: L 166, 1.7.1999, o.6, L 20, 22.1.2005, a.9. ETTimwri Ecp17µEpioa TrJÇ E.E.: L 185, 17.7.1999, a.1, L 20, 22.1.2005, a.9. napapniµa 111. Xp17µaroo6r17a17. 673 TTpayµaTOTTOIOÛVTOI EKTOÇ T'7Ç LH')µOKpariaç ~ EKTÔÇ Tr)Ç EupWTTOÏK~Ç Ko1v6r17raç ' UTTÔ TOV ôpo OTI Il OTTOOTOÀ~ TWV OTTOl3À~TWV '7ÀEKTplKWV OTT)ÀWV KOI ouoowprnrwv TTpayµaTOTTOIEiTOI aûµcpwva µE TOV Kavov,aµô (EK) ap.1013/2006 TOU EupwlTOÏKOÛ Ko1vol3ouAiou KOI TOU Z:uµl3ouAiou rriç 14riç louviou 2006 y,a rIç µETa<poptç a1Tof3A~rwv. (2) Ta OTT6l3A17ra JlÀEKTplKWV OT'7ÀWV KOI auoawpEUTWV lTOU Eçélyovm, aTT6 rriv Ko1v6r17ra oûµcpwva µE rnv Kavov1aµ6 (EK) ap.1013/2006 TOU EupWTTOÏKOÛ Ko1vol3ouAiou KOI TOU Z:uµl3ouAiou r17ç 14riç louviou 2006 y,a r,ç µETacpoptç aTTol3A~rwv, rnv Kavov1aµ6 (EK) ap18. 1420/1999 TOU ruµl3ouAiou , r17ç 2917ç ATTplÀiou 1999, TTEpi TWV KOIVWV KOVÔVWV KOI OIOOIKOOIWV y,a TIÇ µETacpoptç op,oµtvwv 01TOl3À~TWV TTpoç op,oµÉVEÇ XWPEÇ EKTÔÇ OOZ:.A, ÔTTWÇ rpon:0TT011'}811KE Km rnv Kavov10µ6 (EK) ap18. 1547/1999 rr1ç Emrpomiç, rr1ç 1217ç louAiou 1999, yIa rnv Ka8op1aµ6 rwv 01ao1Kamwv EMyxou am TTÀairno TOU Kavov,aµoû (EOK) 259/93 rnu Z:uµl3ouAiou TTou E<papµ6ë;ovra1 OTIÇ OTTOOTOÀÉÇ op,aµtvwv OTTOl3À~TWV TTPOÇ op,oµÉVEÇ XWPEÇ y,a nç oTToiEç éEv 1oxûE1 17 aTT6cpao17 C(92)39 TEÀIKô, TOU OOLA, OUVUTTOÀoyië;OVTOI wç TTpoç T'7V EKTTÀ~pwa17 TWV UTTOXPEWOEWV KOI T'7V ETTiTEUÇ'l TWV OTTOOÔOEWV TOU napapr~µaroç Ill TWV rrap6vrwv Kavov,aµwv, µ6vo e:cp6aov UTT□pxouv ETTapKEiç OTTOOEiÇEIÇ ÔTI 01 Epyaaie:ç T'7Ç OVOKÛKÀWOl')Ç rrpayµaTOTTOl~8'7KOV UTT6 auv8~KEÇ ,oooûvaµEÇ rrpoç TIÇ OTTOIT~OEIÇ TWV 1TOp6vrwv Kavov1aµwv. 17. - (1) 01 TTapaywyoi ~ 01 rpiT01 TTOU EVEpyoûv y,a Aoyap1aoµ6 TOUÇ, UTTOXPEOÛVTOI va EçaacpaÀië;ouv TOUÀOXIOTO Til xp11µaroo6r17a11 OÀOU TOU Ka8apoû KÔOTOUÇ lTOU TTPOKÛTTTEI OTTO (a) T'7 auMoy~, T'7V ETTEÇEpyaaia KOI TflV OVOKÛKÀW0'7 6A.wv 674 TWV OTTOl3À~TWV (j)Opf')TWV f')ÀEKTplKWV OTrlÀWV KOI crucrcrwpEUTWV TTOU OUÀÀÉVOVTOI crûµ<pwva µE H]V TTapétypa<po (1) TOU Kavov,crµoû 7 TWV TTOpÔVTWV Kavov,crµwv· KOI (13) H] OUÀÀOV~. Tf')V ETTEÇEpyaoia KOI Tf')V OVOKÛKÀWOf') 6Awv TWV OTTOl3À~TWV OTTO l7ÀEKTPIK(Ç GT~Af:ç KOI auoowpEUTÉÇ 13,oµrixaviaç KOI OUTOKIV~TWV TTOU OUÀÀÉVOVTOI crûµ<pwva µE TIÇ TTapaypét<pouç (2) KOI (3) TOU Kavov,oµoû 7 TWV TTapôvrwv Kavov,crµwv· (y) TIÇ EKOTPOTEÎEÇ Of')µ601aç m\rwocp6pf')Of')Ç OXETIKO µE Til OUÀÀOV~. Tr)V tTTEÇEpyaoia KOI H]V OVOKÛKÀWOf') ÔÀWV TWV OTTOl3À~TWV <pOprJTWV rJÀEKTplKWV OTrJÀWV KOI crucrcrwpEurwv. (2) 0 YTToupy6ç 01acr<paA.ië;Et OTI , KOTÔ H]V Ec.papµoy~ TrJÇ TTapaypétc.pou (1 ), OTTO(pEÛVETOI OTTOIOO~TTon: OITTÀ~ XPÉWOf') TWV TTapaywywv OTrJV m:piTTTWOf') TWV f1À€Kî PIKWV OTf')ÀWV ~ OUOOWpEUTWV TTOU cruMtyovm, µE cruar~µam TTOU ô1aµop<pw8f')KOV crûµc.pwva µE TOUÇ m:pi LTEPEWV KOI EmKivouvwv Anol3A~rwv (Arrôl3Ar,ra HAEKTp1Koû Km HAEKTpOVIKOU EÇOTTÀroµou) Kavov,oµouç TOU 200~ KOI 2008, (3) Kmâ rriv TTWÀf'JOf') vr.wv cpopr,rwv f')ÀEKrp1Kwv orr,Awv Km ouoowpEUTWV TO KÔOTOÇ cruMoy~ç. ETTEÇEpyacriaç KOI OVOKÛKÀWOf')Ç Of.V ETTIOEIKVÛETOI XWPIOTO OTOUÇ TEÀIKOUÇ. XP~OTEÇ. (4) Or TTapaywyoi KOI 01 XP~OTEÇ f')ÀEKTprKwv orr,Awv Km ouaowpEUTWV f310µ17xaviaç KOI OUTOKIV~TWV OÛVOVTOI va ATToypacpr'j TTapaywywv. LUµµETOX'l OTO ouorr'jµma OUÀÀoyr'jç, ETTEçEpyaoiaç KOI avaKÛKÀWOl']Ç. 675 OUVOTTTOUV ouµcpwviEÇ lTOU TTpol3ÀÉTTOUV 01acpopETIKÉÇ XPl")µOTOOOTIKÉÇ OIEU8ETr'jaEIÇ OTTO TIÇ avacpEpoµEVEÇ crrriv TTapâypacpo (1 ), 01 oTToiEç EyKpivovra, aTTô rriv apµ601a apxr'J. (5) 0 TTOpWV Kavov1aµôç Ecpapµ6sETOI OE OÀO TO aTTO~ÀrJTO r]ÀEKTplKWV OTl']ÀWV KOI rOUOOWpEUTWV I avEçaprr'jrwç Tl']Ç '7µEpoµ11viaç rriç 01a8Ear'jç rnuç orriv ayopa. 18. - (1) 0 Ynoupy6ç µEprµvâ WOTE Kâ8E TTOpaywy6ç va aTToypéJ<pETOI. H 01aÔ1Kaoia aTToypacpr'jç Ka9opisETOI µE ÔlâTOyµa TTOU EKOiOEI o YTToupyoç KOI oriµornEÛETOI crrriv ETTiarwri Ecpr]µEpiéa rriç .l\riµoKpariaç. (2) r1a TOV CTKOTTO aUTO, 0 YTTOUpy6ç KaTOpTisEI Mr]TpWO napaywywv ATTo~Àr'jrwv HÀEK1p1Kwv LHJÀwv Kar Luoawpwrwv, ITTO OTTOiO ÔÀOI 01 TTapaywyoi O<pEiÀOUV va e:yypacpoûv KOI va TTapÉXOUV TIÇ OTTOITOÛµEVEÇ TTÀflPO<popiEÇ. (3) Ta KptTr'jpra Eyypacprr'jç orn Mrirpwo napaywywv ATT0!3Àr'jrwv HÀEKTplKWV LT'7ÀWV KOI LUOOWpEUTWV Ka8wç KOI ra OTOIXEia TTOU TTPÉTTEI va TTEp1Àaµl3ave:1 I'] airriori Eyypacpr'jç OTO Mrirpwo napaywywv ATTO~Àr'jTWV HÀEKTplKWV LT'7ÀWV KOI LUOOWpEUTWV, Ka8oplsOVTOI µE OIOTOyµa TTOU EKOiOETOI OTTO TOV YTToupy6 KOI ôriµoo1Eûe:ra1 orriv ETTlorwri Ecp'7µEplôa rriç .l\riµoKpmiaç. 19. - (1) ÜÀOI 01 cpopEiÇ EKµETOÀÀEU0'7Ç KOI OÀEÇ 01 apµ6étEÇ 017µ6rnEç apxÉç µTTopoüv va auµµETÉxouv am ouorr'jµara OUÀÀoyr'jç, ETTEÇEpyaoiaç KOI OVOKÛKÀWCJl"]Ç TTOU avaq>ÉpOVTOI arnuç Kavov1oµoûç 7 KOI 11 rwv TTap6vrwv Kavov1oµwv. Evr-iµtpwori TOU TE:ÀIKOÛ XPriOHJ. 676 (2) Ta ouor~µara aura 1oxûouv KOI y1a nç '7ÀEKrp1KÉÇ orflAe:ç KOI ouoowpEUTÉÇ TTOU EIOéryovra1 OTTO rpiTEÇ XWPEÇ xwpiç OIOKpiOEIÇ KOI ÉXOUV oxe:01ao8Ei µE OKOTTO H)V OTTocpuy~ cppayµwv OTIÇ ouvaAAaytç ri OTpEj3ÀWOEWV TOU avmywv,oµoû. 20. - (1) 01 napaywyoi ri 01 rpiT01 TTou r.vr.pyoûv y1a Àoyap1aoµ6 TOUÇ, r.çaocpaAiçouv ÔTI, 1oiwç µÉcrw [Vl'']µf.PWTIKWV [KOTpOTEIWV, 01 TEÀIKOi XPriOTEÇ EIVOI TTÀ~pwç e:vr-,µcpwµÉVOI y1a (a) TIÇ OUVl7TIKÉÇ ETTITTTWOEIÇ, OTO lTEp1!36Mov KOl OHJV uyEia TOU av8pWTTOU, TWV OUOIWV TTOU XP'lOJµOTTOIOÛVTOI OE l7ÀE:KîplKÉÇ OT~AE:ç KOI ouoowpr.un:ç· (13) TO ye:yovoç OTI EiVOI f.UKTOio TO OTT6j3A17m OTTO l7ÀEKTplKÉÇ OT~Àf.Ç KOI ouoowpEUTÉÇ va µ17 é1mi8EVTOI wç ao,IKO OTTÔ/3Àl')TO TTOU OEV txouv UTTOOTEÎ é1aAoy~ KOI 01 TEÀIKOÎ XPriOTEÇ va ouµµe:rtxouv OTI') xwp1or~ ouMoy~ aurwv TWV aTTol3Arirwv, TTPOKElµÉVOU va OIEUKOÀÛVETOI 1) ETTEsEpyaoia KOI Il aVOKÛKAWO~ TOUÇ" (y) TO ouorriµara ouMovriç KOI OVOKÛKAWOf]Ç TTOU TOUÇ OlOTÎ8EVTOI. (0) TO pÔÀO TTOU oiaëpaµariçouv OTl')V OVOKUKÀWOl7 arrof3,\rirwv flÀEKTplKWV OTl7ÀWV KOI ouoowpEUTWV' (c) Tl') oriµaoia TOU ouµf30Aou TOU é1aye:ypaµµtvou rpoxocpopou Kaéou rrou Eµcpaivnm oro napâpniµa Il Km rwv x11µ1Kwv ouµf36Awv Hg, Cd Km Pb. (2) 0 YTToupyoç OÛVOTOI va aTTOITEi OTTÔ TOUÇ cpopEÎÇ EKµnérMr.uo17ç va TTaptxouv µtpoç µ6vo ri ro ouvoAo rwv TTAl')pocpop,wv TTOU avacpÉpOVTOI OTrJV TTapaypacpo (1 ). napap1r,µa 11. napâpr17µa Il napâp117µa Il 677 (3) 01 01avoµtiç 01 oTToio1 ocpti,\ouv va TTapa,\aµj3évouv Ta OTT6j3,\r,rn cpop11ni.>v f")ÀE:KTplKWV OTf")ÀWV KOI ouoawpEUTWV éuvaµE1 rnu Kavov1oµou 7, ocptit\ouv va tvriµtpwvouv rnuç TEÀIKOÛÇ XP~OTEÇ OXETIKO µE Hl OUVOTÔTflTO OTT6pp14Jf")Ç TWV OTTOl3À~TWV q>Opl"JTWV l"jÀEKTPIKWV OTl'}ÀWV ~ ouoawpEUTWV OTO a17µtia TTWÀl"JO~Ç rnuç. 21 . -( 1) 01 TTapaywyoi fl 01 1pirn1 TTOU EVEpyoûv y1a Àoyap1aoµ6 TOUÇ, tçaocpaAi~ouv ÔTI ÔÀEÇ 01 l"JÀEKTPIKÉÇ OT~ÀEÇ, ouoowptun:ç KOI OUOTOIXÎEÇ q>Épouv E:VOEOElyµtvri o~µavo11 µE TO oûµl30,\o TTOU cpaiVETOI OTO napapT17µa Il. (2) 'Ewç nç 26 LETTTEµj3piou 2009, 01 TTapaywyoi µEp1µvoûv WOTE, OE ÔÀEÇ TIÇ llÀEKTplKÉÇ OT~ÀEÇ KOI OE 6,\ouç TOUÇ OUOOWPWTÉÇ, cpop17TÉÇ KOI EvowµarwµÉVEÇ OE aUTOKIVOûµe:va µtoa, va avacpÉpETOI Il xwpl"jTIKÔTl"jTO KOTO TpÔTTO opar6, tuavâyvwaro Kat ave:çi117t\o. (3) H,\t KTPIKÉÇ OT~ÀEÇ, ouoawptuTÉÇ KOI OTOIXEIO-KOUµmâ TTOU m:p1txouv m:p1acr6n::po aTT6 0,0005 % uôpdpyupo, m:p1006n:po OTTO 0,002 % Kétéµ10 ~ lTEplOOÔTEPO OTTO 0,004 % µ6,\uj3ôo, t moriµaivovTOI µt TO XIWIKÔ oûµl30Ao TOU OVTÎOTOIXOU µETOÀÀOU: Hg, Cd ~ Pb. To oûµj3o,\o TTOU avacpÉpEI rr,v TIEPIEKTIKÔTl"JTO m: j3apÉa µÉTOÀÀO TUTTWVE:TOI KÔTW OTTO TO oûµj3o,\o TTOU TTEp1,\aµl3dVETOI OTO napéprriµa Il KOI KOÀÛTTTEI ETTl(j)OVEIO TOUÀOXIOTOV EVÔÇ TETClpTOU TOU µEyt0ouç OUTOÛ TOU ouµf36,\ou. (4) To oûµj3o,\o TTOU TTEp1Aaµl3évETOI OTO napépr17µa Il KOÀÛTTTEI TOUÀOXIOTOV TO 3 % 1r,ç ETTlcpOVEtaç Tl"JÇ µEyaÀÛTEpr,ç TTÀEupâç Tl"JÇ l"JÀEKTPIK~Ç OT~ÀrJÇ, TOU ouaawpEUT~ ~ Tl"JÇ ouaro1xiaç rJÀEKTp1Kwv orrit\wv, µe: µty1ore:ç é1aordot1ç 5 x 5 cm. LH)V Evriµtpwo17 KOI UTTOl30A~ EK8tm:wv. 678 m:piTTTWOI') KUÀIVOPIKWV OTOIXEiWV, TO oûµpoAo KOÀÛTTTEI TOUÀÔXIOTOV TO 1,5 o/o Tr)Ç ETTlq>ÔVEIOÇ Tl')Ç f7ÀEKTplK~Ç OT~Àl')Ç ~ TOU ouoawpf;UT~ KOI CXEfl µty10TEÇ OIOOTÔOEIÇ 5 X 5 cm. (5) Ecp6oov rn µtyE8oç lTr)Ç l')ÀEKlplK~Ç OT~Àl')Ç, TOU ouoowpEUT~ ~ Tf7Ç OUOTOIXiOÇ l')ÀEKTPll<WV OTT)ÀWVTÎ'ii'OI µIKpOTEpO OTTO 0,5 x 0,5 cm, Of.V r.ivrn avdyK17 va OTIOl']µOÎVETOI Il l')ÀEKTPIK~ OT~Àfl, o ouaawpEUT~Ç ~ T) OUOTOIXia r)ÀEKTPIKWV OH!ÀWV' TTptm:1 oµwç va TUTTWVETOI OH) OUOKEuaoio oûµl30Ao OIOOTOOEWV TOUÀOXIOTOV 1 x 1 cm. (6) Ta aûµl30Aa TUTTWVOVTOI OÛTWÇ WOTE va EiVOI EUOIOKpna, cuavâyvworn KOI OVEÇITr)ÀO. 22.- (1) o, rrapaywyoi anol3À~TWV T)ÀEKTPIKWV 0Tf7ÀWV KOI ouoowpEUTWV ~ rpiTOI TTOU EVEpyoûv y1a Aoyap,aoµ6 TOUÇ ocpEiAouv va Karapri<:ouv KOI va uTTol3âAAouv arov Yrroupy6, ro apyorcpo µtxp1 TIÇ 30 Arrp1Afou TOU ETT6µEVOU trnuç, ÀETTTOµEp~ ET~OIO ÉK8EOfl OXETIKO µE TflV Ecpapµoy~ TWV oucrniµarwv moµ1K~Ç ~ OUÀÀOVIK~Ç 01axEip1017ç KOI TOV TpOTTO EKTTÀ~pWOT)Ç TWV UTTOXPEWOEWV TTOU arropptouv OTTO TOUÇ rrap6vrcç Kavov,aµoûç. (2) H µopcp~ TflÇ ÉK8E0'7Ç TTOU avacpÉpETm OTl')V TTapâypacpo ( 1) TOU rrapovroç Kavov,aµou KOI 01 TTÀllPOcpopicç TTOU OUT~ m:p1Aaµl3avE1 Ka8opi~ovra, µE o,arnyµa TTOU EKOiOETOI OTTO TOV YTToupy6 KOI Ol')µOatEÛETal OTr)V ETTiOr)µrl EcpT)µEpioa Tl')Ç L\riµoKpariaç (3) 0 YTToupy6ç ouvam, va <:rira OIEUKp1vioe:1ç OTTO TOUÇ 679 TTapaywyoûç yIa OKOTTOÛÇ aç101'6y17017ç Tr}Ç ÉK8EOf"IÇ TTOU avmptpnai crrr1v TTapdypacpo (1) TOU TTapévroç Kavov,oµoû. (4) Ü YTToupyéç acpoû OslOÀOY~OEI Tr)V ÉK0EOf"l TTOU OVO<pÉpETOI OTf"IV TTapâypacpo (1) KOI Olf"IV OTTOÎO ETTl<pÉpEl ~ µcp1µvd OTTWÇ 01 TTapaywyoi ETTl<pÉpouv TIÇ TpOTTOTTOl~OEIÇ TTOU 9cwpci OTTapafTrJTEÇ, TÔTE OTTOOTÉÀÀEI OHJV EmrpoTT~ TWV EupwnaïKWV KOIVOT~TWV n1v ÉK8Ecr17 TTOU avacpÉpETOI OTO âp9po 10 TTOpâypacpoç 3 TllÇ Ooriviaç 2006/66/EK. Ecpapµoy~ 23. 0 YTToupyéç e:cpapµ·6~c1 nç aK61'ou9e:ç 01mâçe:1ç Tr)Ç Oé17yiaç op1oµtvwv 01maçe:wv 2006/66/EK: rriç Oé17yiaç 2006/66/EK. (a) Ap9po 12 TTapaypacpo1 5, 6 KOI 7· (~) Ap9po 22· Kmdpy17017. 24. 01 TTEpi LTEpcwv KOI EmKivéuvwv ATTo~À~rwv (HÀEKTptKÉÇ ETTiarwri Ecp17µe:piéa LT~ÀEÇ ~ LUOOWpEUTÉÇ) Kavov,aµoi TOU 2003 KmapyoûVTOI. rr1ç ~17µ0Kpariaç, napâpH)µO TpiTO (1):31 .1.2003, 'Etoç 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 K.A.TT. 680 nAPAPTHMA 1 napaKoÀoû8f"IO'f"I Tf"IÇ ouµµ6pq>woriç npoç rouç 016xouç ouMoyr'Jç (Kavov1aµ6ç 8) ruAAoyr; O'TOIXEiwv Yn0Aoy10-µ6ç nwA~OEIÇ KOTCl TO 2008 (S1) nwA~m:iç KOTO TO 2009 (S2) ..... ,, ··· ····· nwA~cmç KOTO TO 2010 ruMoy~ KOTà TO 2010 nooooré ouAAoy~ç (CR3) = (S3) (C3) 3*C3/(S 1 +S2+S3) nooooré ouMoy~ç (CR4) = nwA~OEIÇ KOTà rn 2011 LUÀAoy~ KOTà TO 2011 3*C4/(S2+S3+S4) {S4) (C4) (0 or6xoç ri8ETOI OTO 25%) nwA~ot1ç KOTO TO 2012 LUÀAOY~ KOTO TO 2012 noooor6 ouAAoy~ç (CR5) = (S5) (C5) 3*C5/(S3+S4+S5) nwA~OEIÇ KOTà TO 2013 LUÀAOy~ KOTÔ TO 2013 nooom6 ouMoy~ç (CR6) = (S6) (C6) 3*C6/(S4+S5+S6) nwA~OEIÇ KOTà ro 2014 foAAoy~ KOTà TO 2014 nooooT6 ouMoy~ç (CR7) = (S7) (C7) 3*C7 /(S5+S6+S7) nwA~OEIÇ KOTÔ TO 2015 LUÀAOV~ KOTÔ TO 2015 nooooré ouAAoy~ç (CRS) = 3*C8/(S6+S7 +S8) (S8) (CS) (0 OTÔXOÇ Ti8ETOI OTO 45%) nwA~OEIÇ KOTét TO 2016 LUÀAOy~ KOTÔ TO 2016 nooooré ouMoy~ç (CR9) = (S9) (C9) 3*C9/(S7+S8+S9) nwA~OEIÇ KOTà TO 2017 ruMoy~ KOTér TO 2017 noooor6 ouMoy~ç (CR10) = (S10) (C10) 3*C 1O/(S8+S9+S10) K.A.TT. K.À.TT. K.À.TT. Anairriori UTTOj30ÂrJÇ EK8EOf"IÇ CR 4 CR 5 CR 6 CR 7 CR 8 CR 9 CR10 681 nAPAPTHMA Il Iuµ(3oi\a flÀEKTPIKWV O'TflÀWV, OUOO'WpEUTWV KOI (JUO'TOIXIWV JJE OKOTTÔ Tfl xwp1ari; O'UÀÀOVli (KOVOVIO'IJO,Ç 21) To oûµ~OÀO y1a Tr) "xwp,or~ OUÀÀOy~" OÀWV TWV l"}ÀE:KTPIKWV CJTl"}ÀWV KOI ouoowpe:urwv EIVOI O 01aye:ypaµµtvoç Tpoxocp6poç Kciooç OTTWÇ cpaiVE:TOI TTIO Kcirw: 682 nAPAPTHMA 111 /\E:TnoµEptiç crnami<JEIÇ ElTE~Epyaaiaç KOI OVOKUKÀWO''lÇ (Kavov,oµoi 11 Km 16) MEPOI A: EnE=EPrAIIA 1. H c,rcçcpyaaia TTtp1Aaµl3âvt1 rouAax1arov rr1v mroµaKpuvari 6Awv rwv pwarwv KOI OÇÉWV. 2. H ElTEÇEpyaaia KOI '7 K08E Eioouç OTT08~KEU0'7, ouµTTEplÀOµl3avoµÉV'7Ç Tl')Ç npoawp1v~ç OTT08~KEU0'7Ç, aE EVKOTOaTOO,EIÇ ETTEÇEpyaoiaç, npayµmoTTOIEITOI aE xwpouç µE OTEyavtç nrnpâVEIEÇ KOI Tl') OÉOUOO rrpocrraaia OTTO TO KOIPIKÔ cpmv6µEva ~ OE KOTOÀÀ'7ÀOUÇ TTEPIÉKTEÇ. MEPOIB:ANAKYKAOIH 3. ÜI OIOOIKOOiEÇ OVOKÛKÀWOf7Ç ETTITUYXOVOUV TIÇ OKOÀOU8EÇ OTTOOOaEIÇ OVOKÛKÀWOl')Ç (a) OVOKÛKÀwari TOU 65 % KOTO µtoo f3âpoç TWV rJÀEKTPIKWV aTrJÀWV KOI auaawpEUTWV µoAûf3éou-oçtoç, auµTTEp1Aaµf3avoµÉV'7Ç Tl')Ç OVOKÛKÀWal')ç TOU TTEPIEXOµEVOU µ0Aûl3éou arov U4J'7ÀOTEpo ouvm6 l3a8µ6 TTOU Eivor TEXVIKO npayµaTOTTOl~Olµoç xwpiç UTTEpl30A1KtÇ OOTTOVEÇ· (13) OVOKÛKÀWa17 TOU 75 % KOTO µtao l3apoç TWV l')ÀEKTplKWV arr,Awv KOI auaawpEUTWV VIKEÀIOU-Kaoµiou, ouµrrtp1Aaµl3avoµÉV'7Ç Tf7Ç OVOKÛKÀwar,ç TOU TTEPIEX6µEVOU Kaoµiou aTOV U4''7ÀOTEpo ouvar6 !308µ6 TTOU Eivor TEXVIKO npayµarono1~crrµoç xwpiç UTTEpf30ÀIKÉÇ OOTTOVEÇ, KOI (y) OVOKÛKÀwari TOU 50 % KOTO µtao f36poç TWV OÀÀWV arrol3A~TWV 'lÀEKTplKWV orr1Awv Km auoowpwrwv.